VG MC 1 - Procesador de alimentos Venga - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Robot de cocina (minipicadora)
Marca	Venga
Modelo	VG MC 1
Alimentación	Red eléctrica, verificar la tensión en la placa de características
Capacidad del recipiente	Aproximadamente 500 ml (estimación)
Material del recipiente	Plástico
Material de las cuchillas	Acero inoxidable
Funciones principales	Picar, mezclar, pulsación
Duración de uso continuo máxima	1 minuto (luego pausa de 2 minutos mínimo)
Seguridad	Dispositivo antiarranque imprevisto, parada si mal ensamblaje
Limpieza del bloque motor	Paño húmedo, no sumergir
Limpieza de las piezas extraíbles	Lavado con agua y detergente no abrasivo, secado completo
Piezas de repuesto disponibles	Cuchilla, recipiente, tapa, bloque motor (según servicio postventa)
Uso previsto	Uso doméstico para pequeñas cantidades

Preguntas frecuentes - VG MC 1 Venga

¿Cómo montar la minipicadora?

Inserte primero la cuchilla en el recipiente, agregue los ingredientes, luego coloque la tapa alineando las salidas. Por último, coloque el bloque motor desconectado sobre el recipiente y presione para encender después de conectar. Asegúrese de que el bloque motor esté correctamente ensamblado, de lo contrario el aparato no arrancará.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad importantes?

Nunca sumerja el bloque motor en agua, no use el aparato sin supervisión, verifique la tensión, no use accesorios no recomendados y mantenga las manos alejadas de las cuchillas durante el funcionamiento. El aparato está equipado con un dispositivo de seguridad que evita un arranque imprevisto.

¿Cómo limpiar el robot de cocina?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie el bloque motor con un paño ligeramente húmedo. Para el recipiente, la tapa y la cuchilla, lávelos con agua y detergente no abrasivo, enjuague abundantemente y seque. Tenga cuidado con la cuchilla muy cortante.

¿Cuál es la duración máxima de uso continuo?

El aparato no debe funcionar más de un minuto de forma continua. Después de este tiempo, deje enfriar al menos 2 minutos antes de volver a usarlo. Para mejores resultados, use pulsaciones cortas.

¿Se puede triturar hielo con este aparato?

No, el aparato no está diseñado para triturar hielo ni manipular bebidas hirviendo. Está destinado a la preparación de pequeñas cantidades de alimentos como carne, queso o verduras.

¿Se puede usar el aparato para preparaciones calientes?

No, nunca use el aparato para mezclar o picar alimentos o líquidos calientes. Espere a que se enfríen antes de ponerlos en el recipiente.

¿Cómo reemplazar la cuchilla?

Diríjase a un servicio posventa calificado para obtener una cuchilla de repuesto. No intente sustituir la cuchilla por una pieza no recomendada. Desconecte siempre el aparato antes de cualquier manipulación.

¿Qué hacer si el aparato no arranca?

Verifique que el bloque motor esté correctamente ensamblado en el recipiente y que la tapa esté bien colocada. Si el problema persiste, desconecte el aparato y contacte a un servicio calificado. Nunca fuerce el arranque.

¿Se puede usar el aparato para amasar masa?

No, este aparato es una minipicadora diseñada principalmente para picar y mezclar. No es adecuado para amasar masas espesas. Úselo solo para pequeñas preparaciones.

¿Las piezas se pueden lavar en el lavavajillas?

No, ni el bloque motor ni las demás piezas deben pasar al lavavajillas. Lávelos a mano con agua clara y un detergente suave, luego séquelos cuidadosamente.

MANUAL DE USUARIO VG MC 1 Venga

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser el aparato, y siempre siga las medidas de seguridad y el modo de funciona bajo.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentalares, o sin experiencia o conocimiento nunca deben usar el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieren previamente instrucciones con disrespect al uso seguro del aparato.

Es necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.

□ Antes de utiliser el aparato, compruebe que el voltaje de la red electrica coincide con el aparato.
No %-nunca su aparato sin vigilancia cuando este en marcha.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no está dano y no utilise su aparato si el cable o el aparato está daños por el motivo que sea. Cualquier reparacion debe ser realizada por un servicecialificado competente*). Si el cable está daado, debe ser reemplazado por un servicecialificado competente*).
Utilice el aparato solo para usos domesticos y de lamania indicada en el modo de empleo.
Nosumerjuna nuncelbloque motor del aparato en el agua o enequalquier otro liquido ni para su limpieza ni porequalquier otherazon.No lo introduzca nunca en el lavavajillas.
Noutiliceleaparatocerdefuentedescalor.
Procure no utilizear el aparato en el exterior y colocquelo en un situ seco.
No utilise accesesios no recomendados por el fabricante,ippo peute conllevar un risso para el usuario y dañar el aparato.
NoURTuna el aparato estirando del cable.Coloque el aparato sobre una mesa o un soporte lo suficiente estable y procure que el cable no se enganche en una parte, a fin de evitar posibles caidas del本身就是.
Coloque el aparato sobre una mesa o un soporte estable para evaporar su caida.
Desenchufe el aparato siempre que no lo utilise o para montar y desmontar los accesos y para limpiarlo. La clavija electrica debe ser desenchufada cuando deje el aparato sin vigilancia.
Ufilice este aparato solo para aplicacionesculinarias.
Este aparato no pueda functionar de manera continua, no es un aparato profesional. Es必需ario efectuar pausas a intervalos regulares. Consulte el punto "Tiempo de utilizacion" en el modo deemple.
Es indispensableable guardar el aparato limpio, ya que está en contacto directo con los alimentos. Consulte el punto "Limpieza" en el modo de empleo.
No meta las manos nirialquier objeto en el recipiente durante el functiOnamento del aparato para no herirse.No toque los accesosios cuando el aparato este funcionando y no intente parar su movimiento.Desenchufe la clavija.
Asegürese de que la jarra está correctamente acoplada al bloque motor antes deponer el aparato en marcha.
Tenga cuidado en no herirse tocando las cucillas cuando quite los alimentos picados o limpie el aparato porque son muy afliladas.
El aparato está Concebido para preparar的一些 cantidades de alimentos y como consumo no pueda ser tardío. El aparato no está Concebido para preparar grandes cantidades a la vez.
- Utilice la picadora solo en su estado de entrega (jarra, tapa, cuchillas en buen estado), para una seguridad optima. No intente reemplazarrialquier parte por other y si tiene que reemplazar una, dirjase al serviceo postventa.

- IMPORTANTE: su aparato está equipado de un dispositivo de seguidad que impide los arranques intempestivos. No toque este dispositivo, puis podra ser peligioso.

(*) Servicio Tecnico qualificado: servicio Tecnico del fabricante o del importador o una persona qualificada, reconocida y habilita a fin de evaporarrialquialquer peligro. En qualquier caso devuela el aparato al serviceo Tecnico.

TIÉMPO DE UTILIZACION

No utilise nunca este aparato para un uso profesional. Respete las cláusulas de configuracion. Para evaporar el deterioro del motor, controle el tiempo de utilizacion continua maxima indicada en la placat de datos先进技术 (KB xx min.onde xx es la duracion maxima).Pausa de utilizacion: al menos 10 minutes.

MONTAJE DE LA BATIDORA DE VASO Y UTILIZACION (CF. PAG. 3)

Cuidado: respece el ensamblaje descriàoquiry abajo, no solo para su propia seguridad sino también para un funcionaiento optimo.

• Coloque el eje en la jarra (1).
• Introduzca los ingredientes en la jarra.
• Cierre la tapa, respetando la posicion de sus ensanches (2). Si esnecessary, gire la tapa hasta que estecorrectamente acoplada en lajarra.

• Acople la jarra al bloque motor (3), respetando siempre los ensanches. Si el bloque motor no está colocado correctamente, no sera posible poner el aparato en marcha.

• Enchufe el aparato.

Pulse sobre el bloque motor y, al mismo tiempo, quedese con la jarra en la otra mano.
- Para SACAR los ingredientes, desenchufe y haga lo contrario. Atencion a la cucilla del fondo de la jarra, esta muyulfillada.

CONSEJOS DE UTILIZACION

No utilise su aparato durante largos periodos. Si su preparacion necessita un tiempo superior a 1 minuto continuo, esnecessary hacer pausas de al menos 2 horas para que el motor pueda enfiar.
- Le acontejamos que proceda por intermitencias para picar los alimentos y, si esnecessary, que los mezcle entre dos picadas respetando los consejos de seguridad yutilizando una espátula para que su preparacion sea homogenea.
- Si pica pedazos de carne, queso u或者其他 alimentos bastanteuros, corte previamente cubos de 1-1.5cm de lado, a fin de Obtener una picadura homogénea y retina. En caso contrario, podra Obtener pedazos en la preparación.

LIMPIEZA

Desenchufeiami el aparato antes de limpiarlo.
Para limpiar el bloque del motor, peute utiliser un paño ligeramente humedo. No lo sumeria nunca en el agua o en cualquier othero liquido. Si este se produjera por acaso, no lo enchufe y dejelo secar durante al menos 24 horas antes de volver a utiliserlo. Si no es suficiente, devuelva el producto a un service Tecnicoequalificado.
Para limpiar la lama, la jarra y la tapa, utilise agua jabonosa (no utilise detergentes abrasivos), enjuagulos con agua clara y sequelos. Cuidado: no se hiera al Manipular la cuchilla; esta muy afilada.
Para facilitar la limpieza, las partes en contacto con los alimentos se pueda desmontar.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salute humana, los residuos electricos y equipos electrónicos deben ser destruidos de acuerdo conunas normas痫as.
especillas con la implicacion de ambos proveedores y consumidos. Por estareason, como

indica el symbolo en la plaza de datos技术和os, su aparato no deberia ser tirado en un contender municipal sino que deberia ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de recoleccion para ser reciclado o uso para other aplicaciones conforme a la directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANCA

PROTECCAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE