Desire 1900656 - Procesador de alimentos RUSSELL HOBBS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Desire 1900656 RUSSELL HOBBS

MANUAL DE USUARIO Desire 1900656 RUSSELL HOBBS

Lea las instrucciones, guardelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a另一边 persona, entregaeslas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Siga las precauciones bássicas de seguridad, incluyendo:

1 Este aparato pueda ser utilisé por personas inexpertas o con稀缺adía física, sensorial o mental, siempre que hayan sido supervisas o instruidas en su uso y comprendan los ríesgos que conlleva.

• No permitted that the children are not allowed to play with the animals.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.

Para evacitar cortes y quemaduras,onga cuidado al Manipular las cuchillas, al vinciar la jarra y al limpiar el aparato.

Noañada liquidos calientes (a más de 40^ ): pueda salpicar por un golpe brusco de vapor.
El uso inadequado del aparato puede occasionar heridas.

2 Desenchufe el aparato antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
3 No deje el aparato desatendido@m间隙st está enchufado.
4 Si el cable está dañado, este deben ser换成 por el fabricante, su agente de serviceo, o alguien con提供优质 similar paraatarpigro.

Nosumerja el aparato en liquidos.
5 Apague el aparato (0) antes deponer la jarra en la unidad motora.
6 Apague el aparato (0) y espere hasta que las hojas se paren Completely antes de quitar la tapa de la jarra, y antes de quitar la jarra de la unidad motora.
7 No ponga utensilios en la jarra cuando el aparato está encendido.
8 No ponga ningún otro acoplamente o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante.
9 No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones.

10 No use el aparato si está dañado o si no funciona bien.
11 No hora的功能是使 motor constantemente por más de 1 minuto y medio, se pueda sobrecalarntar. Despues de 1 minuto y medio, apagarlo por comominimum 2 instantos, para que se recupere.

solo para uso dométrico

ANTES DE USAR POR PRIMERA Vez

Limpie el aparato para eliminar el polvo de fabrica, etc.

1 Ponga la unidad motorA sobre una superficie nivelada y estable.
2 Coloque la jarra sobre la unidad motor, gire la jarra en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla.
3 Saque la tapa.
4 Ponga los ingredientes en la jarra.

ilustraciones	10 batidor	18 rallador grueso
3 control de velocidad	11 montador	19 rallador fino
4 unidad motora	12 pestaña	20 parte inferior
5 eje	13APA	21 unidad de las cucillas
6 jarra	14 tubo	22 junta
7 asa	15 accesorio para empujar	23 tapsaLEEVA
8 soporte	16 disco	apto para lavavajillas
9 picador	17 cortador

5 No la llene a mas de lamarca de 1500 ml.
6 Vuelva a colocar la tapa.

ENCENDER

7 Compruebe que el control de velocidad está fjado en 0.
8 Enchufe el aparato a la corriente.

CONTROL DE VELOCIDAD

9 Gire el control de velocidad para seleccionar la velocidad deseada (1 = baja, 2 = alta) .
10 Gire el control de velocidad de nuevo a 0 para apagar el motor.
11 En general, las grandes cantidades, las mezclas espesas y las proportionsiones elevadas de solidos frente a liquidos necessitan programaciones más largas y velocidades más lentas.
12 Las cantidades másPICAES, las mezclas más finas y una mayor proportiún de liquidos que de solidos admiten programaciones más cortas y velocidades superiores.
13 Si gira el control de velocidad en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta @ se producirá una breve subida de velocidad. En esta direccion, el botón funciona con un muelle. Cuando lo suele, volverá a 0.

USO DE LA LICUADORA

14 Coloque la jarra sobre la unidad motor, gire la jarra en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla.
15 Saque la tapa.
16 Ponga los ingredientes en la jarra.
17 Vuelva a colocar la tapa.
18 Para cerrar, alinee las marcas de la tapakee con las ranuras situadas en el orificio de la tapa y girelas hacia la derecha.
19 No ponga en marcha el aparato sin haber colocado el tapón.
20 Paraañadir ingredientes cuando la batidora está funciona, extraiga la tapaPICA, vierta losutures ingredientes a工程技术 del agujero y vuelva a colocar la tapaPICA.

HA TERMINADO?

21 Apague el aparato (0) y desenchufelo.

22 Gire la jarra en el sentido contrario de las agujas del reloj y extragala de la unidad motor.

TRITURAR HIELO

23 Para Obtenerelines resultados, Ilene la jarra con entre 150ml y 500ml de cubitos de hielo.
24 Coloque la tapa sobre la batidora y bajo:
25 Gire el control de velocidad a la posicion @ durante uno o dos segundos y, a continuacion, sueltelo.
26 Compruebe los resultados, y ajuste.

USO DEL ROBOT DE COCINA

27 Utilice el robot de cocina y el disco paraURTAR o rallar durante un maximo de 2 instantos. Cualquier othero uso debera limitarse a un maximo de 1 minuto y medio. Tras cada uso,deje reposar el motor durante 2制动.
28 Apague el aparato (0) y desenchufelo.

CON EL SOPORTE

29 Encaje el eje en la parte superior de la unidad motora.
30 Coloque la jarra sobre la unidad motor, gire la jarra en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla.
31 Seleccione el accesorio que necesite.
32 Utilice el picador para desmenuzar los ingredientes.
33 Use el batidor para mezclar los ingredientes.
34 Use el montador para espasar la nata, batir huevos, montar claras de huevos con azucar.
35 Encaje el accesorio sobre el soporte e introduzcalo en el fondo.
36 Coloque el soporte en el centro de la jarra, sobre el eje.
37 Introduzca los ingredientes en la jarra.
38 Sujete la tapa con el tubo un poco por detrás del asa de la jarra y gírela en el sentido de las agujas del reloj para encajar la pestaña en la parte superior del asa.
39 Paraañadir ingredientes cuando el motor está fácilado:

a) saque la tapa del tubo
b)añada los ingredientes a工程技术 del tubo
c)whelming a colocar el accesorio para empujar

40 Para extraer la tapa, girela en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearla y extráigala.

CONEL DISCO

41 Encaje el cortador de fiambres o uno de los palladores en el disco.
42 Coloque el disco sobre la parte superior del eje.
43 Sujete la tapa con el tubo un poco por detrás del asa de la jarra y gírela en el sentido de las agujas del reloj para encajar la pestaña en la parte superior del asa.
44 Extraiga el accesorio para empujar e introduzca los ingredientes a trovés del tubo.
45 Vuelva a colocar el accesorio para empujar y utiliser como para empujar los ingredientes paulatinamente a工程技术 del tubo.
46 No utilise los dedos o cubiertos para empujar los alimentos a工程技术 del tubo, utilise solo el accesorio para empujar.
47 La/s cuchilla/s situadas en la parte superior del discoURTARAN o rallaran los alimentos bajo de la jarra.
48 Procure que la jarra no se llene mas de aproximadamente la mitad, si thiso sucediera detengase y vaciela.
49 Para extraer la tapa, girela en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloqueearla y extráigala.
50 Gire el disco y presione uno de los extremos de metal hacía abajo y hacía bajo para extraer el cortador de fiambres/rallador.

HA TERMINADO?

51 Apague el aparato (0) y desenchufelo.
52 Gire la jarra en el sentido contrario de las agujas del reloj y extragala de la unidad motor.

53 Apane el aparato (0) y desenchufelo.
54 Limpie la parte exterior de la unidad motora con un paño humedo limpio.
55 Lave a mano las piezas que pueda分开se.

Puede lavar estas piezas en el lavavajillas.
56 Si usa el lavavajillas, las conditiones adversas durante el lavado puede afectar a loseworks de las superficies del aparato.
57 El dano sera solo estético y no deben afectar al funciona del aparato.

UNIDAD DE LAS CUCHILLAS

58 Puede extraer la unidad de las cucillas para limpiarla.
59 Saque la tapa.
60 Coloque la jarra cabeza abajo.
61 Sujete el asa de la jarra con una mano.
62 Sujete la base de la unidad de las cucillas con la otra mano.
63 Gire launidad de las cucillas en el sentido de las agujas del reloj hasta que se suele de la base de la jarra.
64 Separe con cuidado la unidad de las cucillas de la jarra.
65 Extraiga la junta de la unidad de las cucillas.
66 Lave la junta y la unidad de las cuchillas con agua tibia y jabón. Aclare y deben secar al aire.
67 Sustituya la junta alrededor de la unidad de las cucillas.
68 Vuelva a colocar launidad de las cucillas en la jarra.
69 Gire la unidad de las cucillas en el sentido contrario de las agujas del reloj para apretarla.

PROTECCION MEDIOAMBIENTAL

Paraatar problemas medioambiente y de salute provocados por las sustancias peligrosas con que se fabrican los productos electricos y electronicos,los aparatos con este significolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales,sino que se deben recuperar,reutilizar oreciclur.

en nuestra网页 web encontrará recetas:

uso de la liguadora:

ANTES DE UTILizar PELA PRIMEIRA Vez

utilizar a picadora:

NACIN RADA - UKRATKO

1 Postavite motornu Jedinicu na stabilnu, ravnu povrsinu.
2 Spustite vrč na motornu jedinicu, zatim ga zakrenite u smjeru kazaljke na satu, dok Čvrsto ne sjedne na mesto.
3 SkinitePoklopac.
4 Stavite sastojke u vrč.
5 Nemojte napuniti preko oznake 1500 ml.
6 ZatvoritePoklopac.

UKLJUCENJE

7 Provjerite da je kontrola brzine postavljena na 0.
8 Stavite utikač u uticnicu.

crteži	10 mikser	18 nastavak za krupnije ribanje
3 regulator kontrole brzine	11 nastavak za kremu	19 nastavak za sitnije ribanje
4 motorna jedinica	12 jezičak	20 s donje strane
5 osovina	13Poklopac	21 jedinica s oštricama
6 vrč	14 cijev za umetanje sastojaka	22 brtva
7 ručka	15 potiskivač	23 Čep
8 nosač	16 disk	prikladno za pranje u perilić
9 sjeckalica	17 umetak za sječenje na kriške

REGULATOR KONTROLE BRZINE

9 Okrenite regulator kontrole brzine na zejlenu brzinu (1 = niska, 2 = visoka).
10 Okrenite regulator kontrole brzine natrag na 0, kako biste isključili motor.
11 Općenito, za velike količine, guste smjese i veliki omjer krutina prema tekuci dinulje vrijeme i manje brzine.
12 Manje količine, rije mjesavine i visok omjer krutina prema tekuciñama znači kraće vrijeme i veçé brzine.
13 Okrenite regulator kontrole brzine u smjeru suprotnom od kazaljke na satu prema simbolu @kako bistedobili katki intenzivni rad pri visokoj brzini. U tom smjeru regulator je pod oprugom.Kad ga opustite, vraca se na 0.

UPORABA BLENDERA

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

.

26

i 1

aai jie 27

28

a 29

A 30

#

. 31

32

33

J 45 Jg jnll g g aal 34

. 35

36

37

.

:Jgall 38

1

aaii jiiin 3

39

J

40

. 1J J 41

42

.

43

44

45

46

47

AaJ 48

.0 49

91

alil jie 50

. 51

g21 3jll Jaauiy

Jusily-Ja.

gag g 1

a 2

3

e 4

1500) 1500ml

6

J

0 1e jnll gai 7

8

a

（=2，=1）lduj jyj yj yj yj 9

0 10

11

a

12

aiee jw g jua

e 13

a 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

by 1 p

a 14

15

16

elbll Juiu1 17

g 18

acll l 14 0

19

J 20

在 Rt ABN 中:

1

21

. gall 22

15 4 6 4 j j j 23

24

1525