Kunai (PS3) - Auriculares TRITTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Kunai (PS3) TRITTON

MANUAL DE USUARIO Kunai (PS3) TRITTON

©2012 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, Kunai, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son MARCAS comeciales o MARCAS commerciales registradas de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. La forma y el Diseño de este producto son un vestido commercial de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. PlayStation, PS3 y PS Vita son MARCAS commerciales o MARCAS commerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). Este producto no está patrocinado, recomendado o no se autorizzato por SCEI. El resto de nombres y de las imagenes del producto son MARCAS registradas o MARCAS registradas de sus duenos respectivos. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las caracteristicas, el aspecto y las specifications del producto peuvent ser objeto de modificacion sin previo avis. Por favor guarde esta informacion para su consuluta en el futuro.

Guide de referencia rapide

©2012 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, Kunai, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son MARCAS comeciales o MARCAS commerciales registradas de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. La forma y el Diseño de este producto son un vestido commercial de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. PlayStation, PS3 y PS Vita son MARCAS commerciales o MARCAS commerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). Este producto no está patrocinado, recomendado o no se autorizzato por SCEI. El resto de nombres y de las imagenes del producto son MARCAS registradas o MARCAS registradas de sus duenos respectivos. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las caracteristicas, el aspecto y las specifications del producto peuvent ser objeto de modificacion sin previo avis. Por favor guarde esta informacion para su consuluta en el futuro.

©2012 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, Kunai, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son marcas commerciales o MARCAS comericales registradas de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. La forma y el Diseño de este producto son un vestido commercial de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. PlayStation, PS3 y PS Vita son MARCAS commerciales o MARCAS commerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). Este producto no está patrocinado, recomendado o no se autorizzato por SCEI. El resto de nombres y de las imagenes del producto son marcas registradas o MARCAS registradas de sus cuales respectively. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las caracteristicas, el aspecto y las specifications del producto peuvent ser objeto de modificacion sin previo avis. Por favor guarde esta informacion para su consuluta en el futuro.

Contenido del paquete 3

Cómo conectar el microfono 4

Control en linea 6

Conexión a

PSVita 7

PlayStation3 8

Cómo quitar los Tags de los altavoces 10

SolutiOn de problemas 11

Garantia 13

Apoyo Técnico 12

Contenido del paquete

Auriculares Kunai

Control de audio integrado con cable a do por separado

Micrófono extraíble

Guía de inicio=rápido

como connectar el microfondo

1. Alinee las flechas del microfono y los auriculares.

como connectar el micrófono

1. Inserte el micrófono en el puerto que se encuesta en el auricular izquierdo. Presiónelo con firmeza en su lugar y girelo en sentido horario para asegurarlo en su posición.
2. Para qutar el micrófono, siga los pasos anteriores a la inversa.
3. Cuando se haya quitado el micrófono, inserte el enchufe del conector del micrófono que se incluye en el paquete para cubrir el puerto.

Control en linéa

Volumen de audio del juego:

Utiliza este control para ajustar el volumen del audio del juego.

Utiliza este control paraaabstar el volumen de la voz deothers jugadores.

Silencio del micrófono: Deslice el interruptor de silencio del micrófono para que除外 no pueda escharlo. El area de color naranja detrás del interruptor做不到 cuando el micrófono está en silencio.

Conexión a PS Vita

Enchufe el conector de audio estéreo de 3,5 mm en el conector Jack de 3,5 mm de los auriculares ubicado en la parte inferior del PS Vita.

1. Introduzca el conductor USB en un puerto USB de la consola.
2. Conecte el cable RCA de los auriculares al adaptor AV analógico.
3. Enchufe los auriculares al controlador en linea.

En la PS3, diríjase a Ajustes > Ajustes de sonido y cambie laopia de la calidad de audio a "Conector de entrada de audio /SCART/AV MULTI".

En la PS3, diríjase a Ajustes > Configuración accesoria > Configuración del dispositivo de audio y establishezca tanto para la entrada como para la calidad lahawk "TRITTON KUNAI Headset". Podrá ver una confirmación visual de que el microfono funciona si se desplaza el gráfo de barra.

como guitar los Tags de los altavoces

1. Los Tags de los altavoces se mantienen en su lugar con imanes. Para quitarlos, tire de los espacios ubicados en la parte superior de las placas de los altavoces.
2. Para reemplazar los Tags de los altavoces, alineelos con los orificios de la parte inferior del auricular y bajo incline el Tag del altovoz hacía adelante de manière que los imanes la mantengan en su lugar.

Puede encontrar提供优质as de altavoces personalizadas y de repuesto en trittonaudio.com

Solución de problemas:

El micrófono no funciona:

• Asegürese de haber insertado el micrófono correctamente en su puerto.
• Verifique que el conector de audio estéreo de 3,5mm estáfirmamente enchufado en el conector Jack de los auriculares en el PS Vita.
• Asegürese de que el interruptor de silencio del micrófono no está establecido en silencio.
• Asegürese de que en el PS Vita no está habitada la.option silencio del micrófono.

No se oye ningún sonido:

• Verifique que el volumen del controlador integrado no está Completely bajo.
• Verifique que el volumen del PS Vita no está Completely bajo.
• Verifique que el conector de audio estéreo de 3,5mm estáfirmamente enchufado en el conector Jack de los auriculares en el PS Vita.

GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA DE DOS ANOS

Mad Catz garantiza que este produit estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante la vigencia de la garantía. Se extiende esta garantía limitada de dos (2) años exclusivamente a usted, el comprador original, y noURTRA traspasarse a othera persona. Si se presenta algo nuct defecto cubierto por esta garantia Y presente comprobante de compra, Mad Catz, a su criterio, reparar o repondrar el producto sin cargo algo.

La garantía limitada de dos (2) años de Mad Catzsole se aplica a los compradores de Norteamérica y Europa. El unico remedio que se ofrece es la reparacion o reposacion del producto de Mad Catz. La responsabilidad de Mad Catz en ningun caso excederá el precio de compra original del producto.Esta garantia no correspondera a: (a) desgaste normal o mal uso del producto; (b) productos empleados para fines industriales, profesionales o commerciales; (c) productos alterados o modificados.

NORTEAMÉRICA Y EUROPA

Para solicitar servicios al amparo de la garantía:

1. Obtén un número de autorización asignado por el Soporte Técnico de Mad Catz siguiendo UNO de los siguientes métodos:

a. Enviar un ticket de soporte en http://support.madcatz.com
b. Llamar al centro de Soporte Tecnico de Mad Catz más cercano:

• Norteamérica: [phone] (EE.UU.) o [phone] (fuera de los EE.UU.)
• Reino Unido: 08450 508418
• Europa (fuera del Reino Unido): [phone]
• Francia: 01 82 88 01 80
• Alemania: 089-21094818
• España: 93 181 63 94

Una vez se te asigne un número de autorización, haz lo suiviente:

1. Envie el producto a Mad Catz porte pagarao.
2. Adjunte copia del comprobante de compra original en el que figura la Fecha de compra.
3. Adjunte la direccion completa a la cui debamos enviarle el producto, asi como losnumeros Telefonicosonde podremos comunicarnos con usted durante el dia y primeras horas de la noche.

APOYO TÉCNICO

Apoyo en linea: http://support.madcatz.com

Teléfono Norteamérica: de lunes a viernes (con exception de los días festivos en EE.UU.), [phone] (sólo desde EE.UU.) o [phone] (desdethersospaíses).

Teléfono España: de lunes a viernes (con exception de los días festivos), 93 181 63 94.

Teléfono Reino Unido: de lunes a viernes (con exception de los días festivos), 08450 508418.

Teléfono Europa (fuera del Reino Unido): de lunes a viernes (con exception de los días festivos), [phone].

PRECAUCIONES

• La exposión a largo plazo a música u otros sonidos en niveles altos de volumen en los auricuales pueda causar lesiones auditivas. Se recomiendaatar niveles de volumen extremos al utilizing auricuales,especiallymente si se los usa por periodos prolongados.
• Use este equipounicamente del modo previsto.
• Para evaporar riesgo de incendio o de descarga electrica, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad. No lo utilizes a menos de 9 metros de depositos de agua como piscinas, baneras o fugaderos.
• Para evaporar descargar electricas, no desmonte el equipo. Encargue las reparaciones unicamente a技术和cualificados.
• Nunca introduzca en el producto objetos de ningún tipoDistinctos de los elementos autorizados, ya que pueda entrada en contacto con+puntos de tensión peligrosa o cortocircuito piezas que podrán provocar incendios o descargas electricas.
• Deje inmediamente de utiliser este equipo si empieza a partir cansancio o si experimenta incomodidad o dolor en las manos y/o brazos cuando utilizes el equipo. Si persistiesen los sintomasGMTs, consulte a un medico.
• Evite usar este equipo durante largos espacios de tiempo. Haga pausas cada 30 Minutes.
  Tienda todos los cables de modo que no sea probable que se pisen o que se tropiece con ellos. Asegüre de que los cables no se colocan en posiciones o en zonas donde能把 resultar Oprimidos o danados.
• No enrolle este cable alrededor de tinguna parte del cuerpo de una persona.
  No permita que los niños juegen con cables.

Estados Unidos y Canadá:

De acuerdo con las dispositions legales, algunos de these dispositos digitales de clase B han sido probados por Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108, y cumplen con la seccion 15 de las normas FCC y con la norma canadiense RSS-210 que establece los limites para proportionsar proteccion reasonable frente a intererencias negativas en instalaciones residenciales. Estos dispositivos usan, generan y poder radar energia de radio fecuencia y, si no se instalan y usesn de acuerdo a las instrucciones, poder causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio.

PRECAUCIONES

No existe ninguna garantía de que no se produzcan interferencias en ningún lugar o con ningún uso en particular. El funciona bajo el law of the law, except that no law另有 been written down.

Exposión a la emisión de Frequencias de radio:

La potencia de salute emitida por el mando se incluye bajo de los limites de fecundia de radio de la FCC para este tipo de dispositivo, si no se modifica y se usa tan y como se indica en las instrucciones y el mando se maneja según las indicaciones de los estandares de seguridad de fecundia de radio, que refljan el acuerdo en la comunidadcientifica, y por lo tanto el fabricante confía en que la radio inalámbrica interna del dispositivo es Completely inofensiva para el usuario. El nivel de energia emitida es muy inferior a la energia electromagnética por dispositivos inalámbricos como Telefonos moviles. Sin embargo, el uso de radios inalámbricas está restringido en determinadas situaciones (como en aviones, por ejemplo). Si no está seguro de las restricciones que se aplican en tu caso, sondern que solicitar permiso antes de encender, conectar o utiliser el mando.

DECLARACION DE CONFORMIDAD PARA LA U.E.:

Según lo exigido, ciertos productos de these han sido probados y estan de conformidad con los
requerimientos de las directivas de la Union Europea 2002/95/EC, 2002/96/EC, y 2004/108/EC. El signatario autorizzato del fabricante es Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. 08/12

WWW.TRITTONAUDIO.COM

©2012 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, Kunai, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son MARCAS comeciales o MARCAS commerciales registradas de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. La forma y el Diseño de este producto son un vestido commercial de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. PlayStation, PS3 y PS Vita son MARCAS commerciales o MARCAS commerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). Este producto no está patrocinado, recomendado o no se autorizzato por SCEI. El resto de nombres y de las imagenes del producto son MARCAS registradas o MARCAS registradas de sus duenos respectivos. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las caracteristicas, el aspecto y las specifications del producto peuvent ser objeto de modificacion sin previo avis. Por favor guarde esta informacion para su consulta en el futuro.

©2012 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, Kunai, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son marcas commerciales o MARCAS comerciales registradas de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. La forma y el Diseño de este producto son un vestido commercial de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. PlayStation, PS3 y PS Vita son MARCAS commerciales o MARCAS commerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). Este producto no está patrocinado, recomendado o no se autorizzato por SCEI. El resto de nombres y de las imagenes del producto son marcas registradas o MARCAS registradas de sus cuales responsivos. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las caracteristicas, el aspecto y las specifications del producto peuvent ser objeto de modificacion sin previo avis. Por favor guarde esta informacion para su consulta en el futuro.

Guia de inicio=rápido

Ligar o microfone

1. Los Tags de los altavoces se mantienen en su lugar con imanes. Para quitarlos, tire de los espacios ubicados en la parte superior de lasPlaces de los altavoces.
2. Para reemplazar los Tags de los altavoces, alineelos con los orificios de la parte inferior del auricular y bajo incline el Tag del altovoz hacía adelante de manos que los imanes la mantengan en su lugar.

Puede encontrar提供优质as de altavoces personalizadas y de repuesto en trittonaudio.com

Por telephone no Reino Unido, disponible de Segunda a Sexta (excepto feriados): 08450 508418.

Portelephone na Europa (forado Reino Unido),disponivel de Segunda a Sexta (exceptoferiados): [phone].

CUIDADOS

©2012 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, Kunai, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son marcas commerciales o MARCAS comericales registradas de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. La forma y el Diseño de este producto son un vestido commercial de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. PlayStation, PS3 y PS Vita son MARCAS commerciales o MARCAS commerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). Este producto no está patrocinado, recomendado o no se autorizzato por SCEI. El resto de nombres y de las imagenes del producto son marcas registradas o MARCAS registradas de sus cuales respectively. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las caracteristicas, el aspecto y las specifications del producto peuvent ser objeto de modificacion sin previo avis. Por favor guarde esta informacion para su consuluta en el futuro.

©2012 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Reino Unido (UK). Mad Catz, TRITTON, Kunai, el logotipo de Mad Catz y el logotipo de TRITTON son marcas commerciales o MARCAS comerciales registradas de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. La forma y el Diseño de este producto son un vestido commercial de Mad Catz Interactive, Inc., sus subsidiaries y afiliados. PlayStation, PS3 y PS Vita son MARCAS commerciales o MARCAS commerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI). Este producto no está patrocinado, recomendado o no se autorizzato por SCEI. El resto de nombres y de las imagenes del producto son marcas registradas o MARCAS registradas de sus duenos respectivos. Hecho en China. Reservados todos los derechos. Las caracteristicas, el aspecto y las specifications del producto peuvent ser objeto de modificacion sin previo avis. Por favor guarde esta informacion para su consulta en el futuro.