Silkepil EverSoft 2330 - Depilador BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Silkepil EverSoft 2330 BRAUN

MANUAL DE USUARIO Silkepil EverSoft 2330 BRAUN

E Servicio al consumidor para España: 901 11 61 84

Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estandares de calidad, funcionalidad y Diseño. Esperamos que disfrute de suresha Silk-épil.

A continuación, queremos que se familiarice con el aparato como, darle información útil acerca de depilación. Por favor, antes de usar el aparato lea atentamente las instrucciones.

Braun Silk-épil EverSoft has sido disénada para una depilación de raíz del vello no deseado lo más eficiente, suave y fácil possible. Su Sistema de depilación extrae de raíz el vello,øjando su piel suave durante semanas.

El CZal de alta precision con su exclusivo planta de pinzas y su integra forma geométrica, asegura una depilación eficiente y extrae de raíz incluo el vello más corto, de 0,5 mm. Así cada vez el vello crece más fino y suave, y cada vez la depilación es más fácil.

El brazal de depilacion de corte 7
estaspecialmentedisnado para
conseguiruna depilacionrappa
y apurada enlas axillas y la linea del
bikini.

Precaución

• No permitted that el aparato se moje.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

• Cuando el aparato está fácilnando, evite el contacto con el cabello, pestanas, etc. para prevenirrialquier daño, asi como que el aparato quede bloqueado o se estropee.

• Antes de utiliser el aparato, compruebe que el voltaje de la red corresponda con el voltaje marcado en el transformador. Utilice siempre el enchufe transformador de 12 V incluido con el producto.

Información general sobre depilación de raíz

Silk-épil está Diseñado para extraer de raíz el vello de la piernas, pero también se pueda utiliser en zonas sensibles como antebras, axillas o la linea del bikini.

Todoos los métodos de depilación de raíz peuvent producir que el vello crezca por dentro e irritaciones (e.j. picores, molestias o enrojecimiento de la piel),dependiendo del tipo de piel y vello.

Esta es una reccion normal ydefería desaparecer rápidamente, pero puede ser más fuerte en laprimeras depilaciones de raíz o si su piel es sensible.

Si al cabo de 36 horas, su piel sigue mostrando irritaciones, le recomendamos que consulte a sumedicalo. Generalmente, las reacciones de la piel y la sensacion de tirantez típica de la depilacion de raiz tienden a disminuir considerablemente con el uso continuado de Silk-epil.

En algunos casos, la irritación de la piel puede occurrir por posible contacto de bacterias con la piel (por ej. al deslizarse la depiladora sobre la piel). Una limpieza a fondo del brazal de depilacion antes de cada uso minimizará el riesgo de infección.

Si tiene alguna duda antes de utiliser este producto, por favor.consulte a su medico. En los siguientes casos, esta depiladora deben sólo utiliser despues de consultar con su especialista:

• eczema, heridas, inflamaciones de la piel como foliculitis (foliculos purulentos delleo) y varices
  -alrededor delunares
• en casos de reduccion de inmunidad, por ej. en casos de diabetes melitus, durante el embarazo o la enfermedad de Raynaud's
• hemofilia o immuno deficiencies

Algunos consejos practicos

La depilacion es más fácil y comauda cuando el vello tiene una largura optima de 2-5 mm. (0,08-0,2 in.) Si el vello es más+largo, se recomienda, o bien que se depile con el cabezal de depilacion de corte primero y afterwards de 1 or 2 semanas con el cabezal de depilacion de raiz, o que utilise el cabezal de depilacion de corte junto con el accesorio OptiTrim

7a paraURTARelvelloalongitud idealmentionadaarriba.

Si es la primera vez que se depila, es recomendable que lo haga por la tarde, de manière que,在哪quier possible enrojecimiento de la piel

puede desaparecer durante la noche. Para aliviar la piel le recomendamos aplicar una crema hidratante antes de la depilacion.

El vello fino que vuede a crecer podría no hacerlo por encima de la superficie de la piel. El uso regular de esponjas de masaje (por ej. después de la ducha) o los peelings exfoliantes le ayudan a Severity que el vello crezca por dentro, ya que el suave frotimiento levanta la capa más superficial de la piel y el pelo más bajo. Puedeninger a la superficie de la piel.

Descripción (ver págrina 3)

① Cabezal de depilacion de raiz con pinzas
② Botones de extracción del cabezal
③ Interruptor
(4) Punto de conexión de cable
⑤ Cable de connexion
⑥ Transformador de 12 V
⑦ Cabezal de depilacion de corte
7a Accesorio OptiTrim
7b Lámina con un accesorio de recorte para el vello长大o
7c Barras de extracción
7d Cuchilla
7e Base del CZezeal de depilacion de corte

A Como depilarse

• Supieldebestearsecay sincrema.

• Antes de empezar, limpie perfectamente el CZal de depilacion de raiz ①

• Enchufe el cable en la connexion 4 y enchufe el transformador 6 en la toma de corriente.

• Para conectar el aparato, deslice el interruptor 3a la posicion «2» («2» = depilacion normal, «1» = depilacion suave).
• Frótes la piel para levantar el vello corte. Para un resultado optimo, mantenga el aparato en ángulo recto (90^) en contra de su piel y páso lo presionar en sentido contrario al nacimiento del vello, en la direction del interruptor.
• Depilacion de piernas Depile sus piernas de abajo hacer arriba. Cuando se depile detrás de la rodilla, mantenga la pierna estirada y recta.
• Depilación de axillas y linea del bikini
  Tests de uso展览会 a cabo por dermatólogos han revelado queusted pueda también depilarse las axillas y la linea del bikini. Por favor,onga en cuenta que estazonas son particularmente muy sensibles al dolor. Con el uso repetido de Silk-épil disminuirá la sensación de dolor.

Antes de la depilación, limpie cuidadosamente la zona para qitaralgún resto (como desodorante). Entonces cuidadosamente seque con una toalla. Cuando se esté depilando la axila, mantenga su brazo estirado hacer arriba y deslice la depiladora en distinctas direcciones.

Limpieza del CZal de depilacion de raiz

1. Después de la depilación, desenchufe la depiladora y limpie el cabezal.
2. Limpiecretadalespinzas conel cepillo y desinfektelo conunas gotas deliquido limpiador (porej.alcohol).Mrientras lo limpia,可以更好 al cabezal de pinzas. Para retiring el cabezal de depilacion,presione los botones de extracion la derecha e izquierda y extraigalo.
3. De una leve pasada con el cepillo por la superficie del producto. Vuelva a encajar el cabeza en su situio.

B Depilación de corte

1. Retire el accesorio OptiTrim 7a Coloque el CZal de depilacion de corte 7 hacer click (el accesorio de recorte para el vello largo deben estar situado de fremte).
2. Cuando está utilizing el CZe巳al de depilacion de corte, deslice siempre el interruptor a la posic 己 .
3. Para todos loselines resultados, guie siempre el systema de depilacion de corte de tal modo que mas o menos la mitad de la lamina y el accesorio de recorte esten en contacto con supiel. Guie siempre la depiladora en direccion al accesorio de recorte. El accesorio de recorte primo levanta el vello y bajo lo corta.

Luego la lámina flexible le sigue para un mayor apurado.

Recorte del vello antes de la depilacion

1. Cuando utilise el CZezeal de depilacion de corte, para recortar antes su vello a la largura ideal de depilacion, colque el accesorio OptiTrim.
2. Sujete la depiladora con el accesorio OptiTrim asegurándose que la superficie del peine descansa sobre la piel. Guie la depiladora con el accesorio OptiTrim con las puides del peine en sentido contrario al nacimiento del vello como muestra la figura (B 5).

Importante: Como el vello no crece siempre en la misma direccion,uede ser dificil cortarlo. En este caso guie la depiladora ligeramente en diagonal o en differentes direcciones.

Limpieza del CZal de depilacion de corte

1. Después de la depilación, desenchufe la depiladora y, si es necesario, retire el accesorio OptiTrim.
2. Limpie el accesorio OptiTrim con el cepillo.
3. Para limpar el CZe巳al de depila cion de corte, retire la lamina. Paraarlo, presione las barras de extracion situadas delante y detrás y extraigala.
4. Dé un golpecito a la lámina en una superficie plana consciousdo.

5. Cepille la cucilla así como la zona por debajo de la cucilla.

6. Atencion: La lamina es una parte muy delicada que no se debe limpar con el cepillo.

7. Recomendamos que ponga una gotita de aceite ligero limpiador dequina a lo长大o de la cachilla cada 3 meses.
8. Coloque de nuevo la lámina y encajela en su situó.
9. Vuelva a colocar el accesorio OptiTrim ya que sirve también de tapa protectora.

Atencion: No utilise el cabeza de corte con una lámina dañada.

Repuestos de las partes de afeitado

La lámina y la cucilla son partes de precision que se gastan con el paso del tiempo. Reponga la lámina de corte y el bloque integrado cuando note que disminuye el rendimiento de su depilación de corte incluso cuando se limpar el cabeza de depilación de corte.

Modificaciones reservadas.

Este producto cumple con las normas de Competidad Electromagnética (CEM)

establecidas por la Directiva del Consejo 89/336 de la CE y con la Regulacion de Baja Tension 73/23 de la CE.

Para preservar el medio ambiente, al final de la vidautil de su producto, depositelo en los lugares destinado aarlo de acuerdo con la legislacion vigente.

Português

Limpeza daCESSA de arranque com pinas

Limpeza daCESSA de corte

Modificacoes reservadas.

Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun.

En caso de reclamacion bajo esta garantia, dirijase al Servicio de Assistance Tecnica de Braun mas cercano.

Solo para España

Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de queonga Vd. una dudareferente al funcionaimiento de este producto, le rogamos contacte con el Telefono de este service 901 11 61 84

Espanol

Garantía

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la Fecha de compra.

Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo algo,该如何er defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.

La garantía no ampara averías por uso indefinido, funciona a distinguir voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadequado, rotura, desgaste normal por el uso que Causen defectos o una disminución en el valor o funciona del producto.

La garantía perdá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son realizados recambios originales de Braun. La garantía solamente tendrá validez si la Fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente.

Português

Garantia

Braun concede a este produit 2 años de garantía a partir da data de compra.

Oficinas de garantia y oficinas centrales del serviceo

Entidade de garantia e centros de service

Fixnet Servicios & Comercio Ltda.

R.GasparFernandes,377

São Paulo - SP,

0800162627

Bulgaria

12, Hristo Botev str. Sofia, Bulgaria

[phone]

Canada

Sin EL Fil - JISR EL Wati

Beirut,

[phone]

Lithuania

Elektronas AB,

Kareiviu 6,

LT 2600 Vilnius,

277 76 17

Luxembourg

Sogel S.A.,

Ruedel'industrie7,

L-2543 Windhof,

4005051

Malaysia

Exact Quality

Avda. Artigas y Cacique

Cara Cara,

Asunción,

21203350-48/46

Philippines