WD70UB4580 - TELEVISOR WESTINGHOUSE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - WD70UB4580 WESTINGHOUSE

MANUAL DE USUARIO WD70UB4580 WESTINGHOUSE

Instrucciones de seguridad importantes 2

Informacion de seguridad 3

Preparación 4

Quese incluye 4

Vista frontal 5

Vista posterior 6

Instalacion del soporte 7

Extracción del soporte para el montaje en la pared 7

Controlremoto 8

Conexión de dispositivos externos 9

Personalizar la configuracion del televisor 10

Configuración Inicial 10

Navegando por los values de configuracion 11

12

Media 13

Visualizacion deotos 13

Reproduce el pellicula 14

Reproduce el música 14

Fuente 15

Opciones 15

System 16

Canales 18

Support 18

Bloqueo 19

Imagen 20

Red 21

Audio 22

Control parental 23

SolutiOn de problemas 25

Mantenimiento 26

Especification 27

OTT APP Servicio 28

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Lea estas instrucciones – todas las instrucciones de seguridad y sobre el funciona lo se deben leer antes de utiliser este producto.
• Guarde estas instrucciones - las instrucciones de seguridad y sobre el funciona lo se deben conservar para futuras referencingias.
• Tome en cuenta todas las advertencias - todas las advertencias en el producto y en las instrucciones sobre el funciona lo seiben裱ir.
• Follow all instructions - All operating and use instructions should be followed.
• No use este aparato cerca del agua - el producto no se debe usesar circa del agua o la humedad, por典型案例, en un sotano humedo o cerca de una piscina, y similares.
• Limpie solo con un paño seco.
• No bloquee las aberturas de ventilacion. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, calefactores, estufas uthers aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
• No anule el proposto de seguridad del enchufe polarizzato o con conexión a tierra. Un enchufe polarizzato Tiene dos patas, una más ancha que la othera. Un enchufe con conexión a tierra Tiene dos patas y una tercera clavija con conexión a tierra. La pata ancha o la tercera clavija se proportionscna para sucurity. Si el enchufe proportionado no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para que reemplace el tomacorriere obsoleto.
  Proteja el cable de alimentacion para que no sea pisado o aplastado, especially en la parte de los enchufes, receptorculos y en el punto en el que salen del aparato.
• Use solo dispositivos/accesorios especializados por el fabricante.
• Use solo con un carro, base, tripode, soporte o mesa asignados por el fabricante o vendidos con el aparato. Cuando se utilizes un carro o un estante,onga cuidado cuando mueva la combinacion de carro/aparato para evaporar lesiones si este se vuelca.

• Desenchufe el aparato durante las tormentas electricas o cuando no los utilize durante periodos de tiempo prolongados.
• Remita todo mantenimiento al personal calificado. Se requireservicio cuando el aparato ha sido dañado de cualquierforma, como cuando el cable de alimentación o el enchufe está dañado, se ha derramado liquido o han caido objetos bajo del aparato, el aparato hasido expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona normalmente o se ha caido.
• Mantenga la unidad en un ambiente bien ventilado.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga electrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. El aparato no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras. No se deben colocar sobre el aparato objetos llenos de liquido, como floreros.

ADVERTENCIA: Las pilas no se deben exponer a un calor excessivo como el del sol, fuego o similares.

ADVERTENCIA: EL enchufe de la red se usa como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión debe estar siempre disponible.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga electrica, no retire la cubierta (o parte posterior) ya que no hay piezas que el usuario pueda reparar. Remita el mantenimiento al personal calificado.

Este simbolo de rayo con punta de flecha Dentro de un triangulo equilatero está destinado a alertar al usuario de la presencia de"voltaje peligioso" sin aisliento dentro de la carcasa del producto que pueda ser de suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga electrica.

El signo de exclamacion bajo de un triangulo equilatero está destinado a alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funciona y mantenimiento en la informacion que accompanies al aparato.

Este equipo es de Clase II o producto electrico de doble aislamento. Se ha diseado de talmania que no requires una connexion de seguridad de tierra electrica.

Este producto contiene materiales eletricos o electronicos. La presencia de这些东西 materiales peuvent, si no se desechan adecuadamente, tener posibles efectos adversos sobre el medio

INFORMACION DE SEGURIDAD

Para garantizar que este equipoonga un functionamento confiable y seguro, lea cuidadosamente todas las instrucciones de esta guía del usuario, especiallyla?siguiente informacion de seguidad.

Seguridad electrica

• El teovisor solo se debe conectar a una fuente de alimentacion principal con el voltaje que coincida con la etiqueta en la parte trasera del producto.
• Para prevenir una sobrecarga, no coma parta la misma toa de coriente con demasiados componentes electronicos.
• No colocque los cables de connexion en donde能把 ser pisados o se pueda tropezar con ellos.
  No coloque objetos pesados sobre ningún cable de conexión, ya que pueda darar el cable.
  Sostenga el enchufe principal, no los cables, al retirarlo de un enchufe.
• Durante una tormenta electrica o cuando no utilise el televisor durante un periodo prolongado, desconnecte el interruptor de encendido en la parte posterior del televisor.
  No permita que entre agua o humedad al teilevisor o al adaptador de corriere. NO lo use en areas mojadas o humedes, como banos, cocinas humeantes o circa de piscinas.
• Extraiga el enchufe de inmediato y busqueridge auda profesionai si el enchufe o el cable se danan, se ha derramado liquido en el aparato, si el teilevisor accidentlamente se ha expuesto a agua o humedad, si algo penetrate accidentlamente por las ranuras de ventilacion o si el teilevisor no funciona con normalidad.
• No retire las cubiertas de seguridad. No hay piezas que el usuario pueda reparar. Es peligioso y puede anular la garantía del producto si intenta reparar la unidad usted本身就是. Só el personal calificado debe realizar el mantenimiento de este aparato.
• Para evaporar fugas de las pilas, retire las pilas del control remoto, cuando el control remoto no se usa durante mucho tiempo o cuando se agotan las pilas.
  No abra ni tire las pilas usadas al fuego.
• Para Obtener los最好的 resultados, el uso de tipo AAA (ejemplo - alcalinas, de carbono - zinc, etc.) baterias.
• Instale solo pilas新品 del mesmo tipo en su producto.
• Fracaso para insertar las pilas con la polaridad correcta, tal como se indica en el compartmentimiento de la bateria, pueda acortar la vidautilde las baterias o causar fugas en las pilas.
  No mezcle pilas viejas y nuevas.
• No mezcle pilas alcalinas, estandar ( carbono-zinc ) o recargables ( niquel-cadmio ) o baterias ( niquel metal hidruro ).
  Las baterías deben reciclarse o desecha de acuerdo con las normas estatales y locales.
  No intentecarlaglas pilasdesechables.
  No cortocircuite los terminales de la bateria.
• Mantener alejado de los niños.

Seguridad fisica

• No bloquee las ranuras de ventilación en la cubierta posterior. Puede colocar el televisor en un mueble, pero asegúrese de que haya 5 cm (2") de spacing por todos lados.
  No golpee ni sacuda la pantalla del televisor, ya que pueda darar los circuitos internos. Cuide bien el control remoto.
• Para limpiar el teilevisor, use un paño suave y seco. No utilise solventes o fluidos a base de petróleo.
• No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, calefactores, estufas u outros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
  No anule el proposto de seguidad del enchufe polarizzato o con toma de tierra. Un enchufe polarizzato tiete dos patas, una mas ancha que la other. Un enchufe con conexion a tierra Tiene dos patas y una tercera clavija con conexion a tierra. La pata ancha o la tercera clavija se proportiona para su seguidad. Si el enchufe proportionado no encaja en el tomacorriente, consulte a un electricista para que reemplae el tomacorriere obsoleto.
  Proteja el cable de alimentacion para que no sea pisado o aplastado, especially en la parte de los enchufes.
• Desenchufe el aparato durante las tormentas electricas o cuando no los utilize durante periodos prolongados.
• Remita todo mantenimiento a un personal de servicios calificado. Se requireservicio cuando el aparato no funciona normalmente o si el aparato, incluyendo el cable de alimentacion o el enchufe, se ha dado de unaforma.
• Internacional se requiere servicios si se ha derramado liquido o han caido objetos dentro del aparato, cuando hasido expuesto a la lluvia o a la humedad o si se ha caido.
• Siempre conecte el telesor a una toma de alimentacion con connexion de protecciona tierra.

PREPARACION

Qu es incluye

Televisor

Control remoto con pilas

Soporte de TV

Cuatro Tornillos

21x4M(

Manual del usuario

Manual del usuario

Quick Connect Guide

Quick Connect Guide

Garantía Tarjeta

Garantía Tarjeta

Vista frontal

1. Marcar / asignados Realiza la direccion de combustor de canal, en el menu de options, en direccion de la的操作.
2. Una derecha / izquierda marcar Realiza la funciona deaabstar el volumen de la aplicacion en el menu de la izquierda y la derecha la funciona de seleccion.
3. Direto en Cuando la television cuando en un Estado de alerta, la aperture de la television. Cuando la television como el Estado, el boton menu emergente.
4. Cuando aparece este icono de la pantalla, pulse el botón de menu de cancelar directamente.
5. Marcar / asignados La elección de menú de salute y ciderre de la tv.
6. Una derecha / izquierda marcar La seleccion de la fuente de signaled de television yAbrir el menu abrir canales.
7. Otros Estados, en función de confirmación directa de la realización de.
8. ·Indicador de POWER Se iluminar en azul cuando el televisor este encendido. Se iluminar en rojo cuando el televisor este en modo de espera.
9. IR (Receptor de infrarrojo) Recibe las señales del IR del control remoto.

Vista posterior

1. Cable de alimentación

Conecte a la toma de alimentacion de corriente alterna (CA).

1. OPTICA

Conectar un sistema de sonido digital a esta toma.

1. Puerto USB

Conecte a un dispositivo de almacenamento USB para reproducir Motion.JPG compatible y ARCHivos deotos.

1. LAN

Puerto de conexión de red.

1. Entradas HDMI

Conecte a un dispositivo de calidad de senal de alta definccion (AD).

1. Entrada VGA

1. Entrada de AUDIO de PC

Conecte a una calidad de audio de la computadora.

1. Entrada DTV/TV

Conecte a la toma (75Ω VHF/UHF) de antenna con el cable coaxial RF.

1. Toma de auriculare

Conecte los auriculares.

1. Entrada de AUDIO

Conecte a la toma AUDIO (L/R) Tomas de salute de los dispositivos de audio externos.

11.COMPOSITE/COMPONENT IN

Conectar a dispositivos AV con una toma de salute de video y de audio composite/ componente(Y/Pb/Pr). El video compuesto y componente(Y/PB/PR) se compare con el Audio en(L/R).

Instalacion del soporte

1. Coloque el televisor boca bajo sobre una superficie lisa y acolchonada para evitar que se dae o raye.
2. Fijar la Base Izquierda Conexión a la unidad principal con los 3 tornillos proportionsados. M (4X12)
3. Fijar la Base Derecha Conexión a launidad principalutilizando los 3 unidades disponibles tornillos proportionsionales.M(4X12)

Extracción del soporte para el montaje en la pared

1.Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie lisa y acolchonada para evitar que se daene o raye.
2.Afloje los 4 tornillos que sujetan el Conjunto del soporte y eliminilos.
- 3.Fije el soporte del montaje en la pared al television usingo los agujeros de montaje en la parte posterior del television. Monte este television de acuero con las instrucciones incluidas en el soporte del montaje en la pared.

ADVERTENCIA: Este aparato está Diseñado para ser soportado por el soporte del montaje en la pared enumerado UL.

Control Remote

1. : cienda el televisor entre modo encendido y de espera
2. MUTE: : Silenciar y restaurar el sonido del televisor
3. 0~9: Selegione un programa. (modo ATV/DTV)
4. —: Ingrese el número de canal de programas multiples tales como 2-1
5. Regrese al canal de visualizacion.
6. APP: Pulse para seleccionar las APPS deseados.
7. MENU: Visualice el menu OSD "visualización en pantalla"
8. SOURCE: S eleccione entre las differentes fuentes de senal de entrada: TV/HDMI1/HDMI2/HDMI3/USB/VGA/AV/Component.
9. :Permite desplazarse por los menus OSD y ajustar la configuracion del sistemas segun tus preferencias.
10. OK: Confirme la selección en los menus OSD "visualización en pantalla"
11. RETURN: Volver al menu anterior.
12. EXIT: Salir del menu OSD (Visualizacion en pantalla)
13. TV:Pulse para activar el modo de TV.
14. VOL+/-: Ajuste el volumen.
15. CH Selectione un canal
16. DISPLAY: Mostrar la informacion de la pantalla actual como el canal actual y la fuente de entrada.
17. Detener la reproduccion.
18. Haltar al principio del capitulo / pista anterior / Foto.
19. Altar al principio delfollowing capitulo / pista / foto.
20. Reproduccion hacía atrás rápidamente.
21. Avanzar la reproduccion rapiidamente.
22. COLOR BUTTONS: Pulse para acceder directamente a la funciona correspondiente en el servicios APP.
23. Ilhicie la reproduccion o la停下a.
24. P.MODE: SeLECTION mode de imagen: dinamico /pellicula/user/estandar.
25. S.MODE: SeLECTIONe modo de sonido: estandar/música/pellicula/usuario
26. CH.LIST: Visualice la lista de programas
27. CC: SeLECTION de subtitulos: ON/OFF/CC On Mute
28. V-CHIP: Configure el control parenta
29. MTS: Cambie entre los differentes canales de audio: ESTEREO/MONO/SAP
30. ASPECT: Seleectiona la configuracion de la proporcion de pantalla: estandar/ancho/gran zoom/zoom
31. AUTO: Presione paraaabstar la imagen de forma automatica en la entrada VGA
32. SLEEP: Configure el temporizador del televisor OFF (APAGAR EN)/5/10.../180/240 min.

CONEXION DE DISPOSITIVOS EXTERNOS

PERSONALIZAR LA CONFIGURACION DEL TELEVISOR

Configuración inicial

• Conecte el cable de alimentacion a la toma de corriente afterwards de haber completado todas las conexiones fisicas. En esta etapa, el televisor pasado al modo de espera y el indicator LED rojo se iluminará.
• En el modo de espera, presione el botón ( ) de la unidad principal o en el control remoto para encender el televisor. El indicator LED rojo cambiará a azul.
• La primera vez que encienda el televisor, irá al asistente de configuración Presione los botones / para selecciónar el modo deseado y presione OK para confirmar.

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Si no se pueda encontrar los canales, este marco se做不到 automatistically.

Home Mode (Ahorro de energia) es la configuracion y los ajustes predeterminados de la television tal como fue despachada.

Retail Mode (Modo Retail): SeLECTIONE Modo retail si deseas que tu foto sea mas brillante. A vezes, este modo peut utiliser más energia para operar el modo volumen/sonido y el modo deImagen.

PERSONALIZAR LA CONFIGURACION DEL TELEVISOR

Navegando por los values de configuración

• Pulse el botón MENU para visualizar el menu principal.
• Utilice los botones para selectionar el menu Setup y bajo pulse para navegar y selectionar el menu disponible.

Red Canales Susport Audio

Canales

Support

Imagen System Bioconcarne

Bloqueo

Biodiesel

AutoSupport: Red

Systemioloqueo Audiolimago

Imagen

Red

Audio

Candesimagen SystemWare

Apps

• Pulse el botón MENU de launidad principal o en el mando a distancia para做不到 lo que se calculan. A continuación, presione para ▲entar en el streaming y usar para ▼elliccionar la herramienta眼看 a pulse el botón OK para verlo. O pulse la tecla de acceso directo en el mando a distancia para introducir el APP directamente.

Netflix	Podrá disfrutar de programs de television ypelículas transmitidas de forma instantánea por medio de Internet.
Pandora	Radio gratuite personalizada que te permite descuberir y disfrutar de la música de manière fácil y si interruptions. Solo comienza con el nombre de uno de tus artistas, canciones,uales o compositores favoritos y Pandora hará el resto. solo la música que te encantará.
Toon Goggles	Una plataforma para la subscripción de videos bajo demanda que ofrece dibujos animados divertidos y educativas,, juegos y canciones atractivas de todo el mundo y en differentes idiomas para niños.
AccuWeather	Muestra las conditiones meteorológicas y temperatura actuales de cualquier lugar del mundo en grado centigrados o Fahrenheit.
YouTube	A través de YouTube, encontrar laforma de tener la mejor pantalla en su hogar.
VUDU	Descubre, miraycolección las ultimaspelículas y losultimos programas de TV en 1080p de alta calidad. Es Gratis inscribirse. No requireuscupión ni contrato y no se cobran cargos por pago atrasoado.

Media

• Pulse el botón MENU de la unidad principal o del mando a distancia, a continuación, pulse para /selectionar Media y usar para ▲ entrada en los medios de communicator y utiliser para selectionar la optación deseada.

NOTA: Los dispositivos portátiles de almacenimiento (disco USB o disco duro) deben insertarse.

Visualización deotos

• Después de entrada Media, pulse los botones para selectionar las fotografías y Nuevo selección el tipo de disco para entrada. A continuación, utilise los botones / para navegar en la carpeta de imagenes para selectionar la Foto deseada, y Nuevo una subpantalla aparecerá. Pulse el botón OK, cuando √ aparece en la parte superior izquierda, pulse para visualizar la Foto.

Reproduce el pellicula

• Después de entrada Media, pulse los botones para selectionar Movie y bajo selección el tipo de disco para entrada. A continuación, utilise los botones / para navegar en la carpeta depelículas para selectionar la música que dese, a continuación, una subpantalla aparecerá. Pulse el botón OK, cuando aparece en la parte superior izquierda, pulse para visualizar lapelícula.

Reproduce el música

• Después de entrada Media, pulse los botones para selectionar Music y bajo selección el tipo de disco para entrada. A continuación, utilise los botones / para navegar en la carpeta de márraselectionar la música que deseee, a continuación, una subpantalla aparecerá. Pulse el botón OK, cuando aparece en la parte superior izquierda, pulse para visualizar la música.

Fuente

• Pulse el botón MENU de la unidad principal o en los botones / de control y de prensa a distancia para selectionar el menu Fuente. Luego presione para entrada en la fuente, y use los botones /para selectionar différentes fuentes de entrada entre: TV/HDMI1/HDMI2/HDMI3/USB/VGA/AV/Componente y pulse el botón OK para confirmar.

Opciones

• Pulse el botón MENU de la unidad principal o en el mando a distancia para estar la interfaz principal. A continuación, presione ↓para selectionar el menu OPCiones y pulse ▲ para entrada. A continuación, pulse ↓/▶ para selectionar la option deseada.

System

• Presione el botón/▶ pour selectionner le menu System yuego presione los botones OK para entrada. Presione los botones ▲/▼ para seleccionar las siguientes.optiones de ajuste yooting presione el botón ↓aajustar cada configuracion de la option.

Menú Lenguaje	Selección el idioma del筷: Inglés, Francés o Español. El valor predeterminado en pantalla del idioma del筷 es el Inglés.
Transparencia Selección	one para On/Off la función de transparencia.
Aspecto	Selección el modo zoom:Estandar / ancho / Wide Zoom / Zoom. Note: Diferentes fuentes de entrada能把 DAR diferirir de las options del modo zoom.
Abaisser bruit	Reduce el nivel de ruido del dispositivo conectado: Apagado/Fort/Medio/Faible.
Avanzado	Ajustar entorno de option avanzada: H-POS, V-POS, reloj, la fase o Auto. (Modo de fuente VGA solamente)

Cierre de Titulos	Modo SUBTITULOS	Selección el modo de CC: Sí, No o CC en mudo.
	Selección	Selección Basics: CC1, CC2, CC3, CC4, Text1, Text2, Text3, Text04.
	básica	Selección avanzada: Service1, Service2 Servicio3, Servicio4, Servicio5 y Servicio6.
	Selección	Opciones: Modelo, estilo de fuente,時間 de fuente, Font Edge Style, Font Edge color, FG_Color, BG_Color, FG_opacidad, BG_Opacity.
DLC	Selección para On/Off la funciona de Dynamic Luminance Control.
Hora	Temporizador: Selección un periodo de tiempo afterwards delrial el telesorcambia automatistically al modo de espera:Off / 5/10 / ... / 180/240 min. Alternative: Puede pulsar el botón SLEEP varias vezes para selectionar el número de horas directamente.Zona hora:Selección una zona horaria: Hawaii /Alaska / Pacífico / Montaña / Central / Este / Atlantic /Terranova.Horario de verano: selección para encender la luz del día / Off de verano.
Other Setting	Establezca Others parámetros:HDMI EDID: selección la version de HDMI: HDMI 2.0/HDMI 1.4.INlink(HDMI-CEC):establecer lossiguides ajustes:Control INlink, Dispositivo de alimentación, TV encendido,receptor de audio, INlink lista de dispositivos, móvil raíz.
Resetore Default	Restaure el telesor	de fábrica.

Canales

• Presione el botón / pour sélectionner le menu Canales y Nuevo presione los botones OK para entrada. Presione los botones / para selecciónar las siguientesustralianes de canal y Nuevo presione el botón / para ajustar cada configuración de laopyción.

Aire/Cable	Selección la antenna entre aire y cable.
Búsqueda Audo	Selección Auto Scan paraocular los canales de aire o de cable disponibles.
Mostr/Ocult	Mostrar/Ocultar el canal selectionado.
No.Canales	Muestra el nombre del canal actual.
Siglas de canales	Muestra el nombre del canal actual.
Signal Information	Muestra la calidad de laactualsenalde información.

Support

• Presione el botón / pour selectionner le menu Support y bajo presione los botones OK para ver el manual de usuario integrado.

■ Bloqueo

• Presione el botón / pour selectionner le menu Bloqueo, puis appuyez sur la touche OK pour entrer.Use los botones 0-9 para introducir la contraseña de 4 digitos para ingresar al menú de Bloqueo.
• Presione los botones / para selectionar las siguientes OPCIONES de bloqueo y bajo presione el boton aajustar cada configuracion de la opticon.

Note: La contraseña predeterminada es "0000".

Cambiar Contraseña	Use los botones 0-9 para introducir la contraseña antigua y bajo ingreso la nuevo contraseña de 4 digitos. Vuelva a introducir la nuevo contraseña para confirmarla.
Sist.de Bloqueo	Selección para ON/OFF elbloqueo delsystema.Lassiguientesoptiones(EE.UU., Canadá, la Configuración RRT y Restaurar RRT),soleso podrámancaddeder al encender elbloqueo del systema..
EE.UU.	TELEVISOR	Clasificación deltelevisor: Presione el botón OK parabloquear o desbloquear
	MPAA	Selección la clasificación MPAA: N/A, G, PG, PG-13, R,NC-17, oX.
Canadá	CanadáIngles	Selección la clasificación MPAA para los hablantes eningsLCanada: E, C, C8+, G, PG, 14+, 18+.
	CanadáFrancés	Selección la clasificación deQuebec Canadá: E, G,8ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18 ans+.
RRT Para Ajustar Configucreel vector decharacteristicades la regionn.
Restaure el RRT Seleepe para restuarra la configuración RRT.
Clear Lock Borre todas las	configuraciones debloqueo.

Imagen

• Presione el botón / pour selectionner le menu Imagen y bajo presione los botones OK para entrada. Presione los botones / para selectionar las siguientesustralianes de imagen y bajo presione el botón / para ajustar cada configuración de laopyción.

Modo del cuadro	Ciclo entre losmos deImagen:Dinámico/User /Estandar/Pelicula/Energy Saving.Alternativo:puedes presionar el botón P.MODEpara selección ar modulo de imagen directamente.
Blue Screen	Permitte que el fondo azul se encienda/apague durantecondiciones de senal débil o ninguna.
Brillo	Aumente o disminuya lacantidad de blanco en la imagen.(Para modo de usuario)
Contraste	Ajuste la diferencia entre los niveles de luz y oscuridad enlasotos. (Para modo de usuario)
Color	Controlar la intensidad del color.(Para modo de usuario)
Enfoque	Ajuste el nivel de nitidez en los bordes entre laszonasclaras y oscuras de la imagen. (Para modo de usuario)
Tinte	Ajuste el balance entre los niveles de rojo y verde.
Temp.Color	Ciclo entre las temperatas de color: Frio/Normal/Cálido.
Advanced Setting	Espacio de Color:Modeo de color,Color,tonalidad,saturación,brillo y Reset.Balance de blancos:Para ajustar la configuración debalance de blancos.
MEMC	Ciclo entre Motion Estimar y MovimientoModos de compensación:Medio/ Alt/Apagado/Bajo.

Red

• Presione el botón / pour selectionner le menu Red y bajo presione los botones OK para entrada. Presione los botones / para selectionar las siguientes OPCiones de red y bajo presione el botón paraajustar cada configuracion de la option.

Network Settings	Selección dos temas de red: Inalábrica o Lan.
Network Status	Visualizar estado de la red.
Desactivar Netix Desactivar VUDU	Desactiva Netflix y borra la información de la cuenta. DDesactiva Vudu y borra la información de la cuenta.
Netflix ESN Número de série electrónico.

Recordatorio para la conexión a internet:

• A continuación, las posibles situaciones cuando se conecta internet para que disfrute de los servicios OTT.
• Compruebe la intensidad de la seals a internet cuando se conecta a internet, una intensidad de la seals inferior a 50 peut dar resultar en una mala connexion y una imagen defectuosa.
• 1. Para ingresar a los servicios OTT, se pueda requisir 30segundos para connectarse a internet.

Se recomienda 10Mb superiores a la velocidad de internet

Audio

• Presione el botón pour selectionner le menu Audio y bajo presione los botones OK para entrada. Presione los botones para selectionar las siguientesustralianes de audio y bajo presione el botón paraajustar cada configuracion de la option.

Modo sano	Permitte la selección de una技术和名额 de Mejora de audio: Estándar/Música/Película/User. Alternatively: pueda presionar el botón S.MODE para selección ar el modo de audio directamente.
Bajos	Controlle la intensidad relativa de los sonidos de tono más bajos. (para modo de usuario)
Agudos	Controlle la intensidad relativa de los sonidos de tono más altos. (para modo de usuario)
Balance	Ajuste el volumen relativev del voltages en un systema demultiples altavoces.
SPDIF Mode Señeción	El modo de calidad de audio digital entre RAW/PCM.
Envolventa Sound	Proportione una experiencia de sonido mejorada.
Auto Volume	Los niveles de volumen se controlan automatistically.
Idioma de audio	SeLECTIONE idioma de audio entre: English, Francés, Español.

CONTROL PARENTAL

Presione el botón MENU en la unidad principal o en el control remotoy bajo presione los «/» botones para selecciónar el menú de BLOQUEO. Use los botones 0-9 Para introducir la contraseña de 4 digitos para ingresar al menú de BLOQUEO. Si se usa, esta característica de.option que "bloquear" la programación no deseada que aparezca en el televisor. Control parental ofrece al usuario una amplia variede de optiones y configuraciones que restringen o "bloquean" la programación que pueda aparecer en el televisor. El control parental permite al usuario definir qué clasificacion de programa consideran acceptable para el expectador más sensible y joven. Puede ser programado y encendido o apagado por el usuario que especifica la contraseña de 4 número. El usuario可以选择什么样 programación a qué hora bloquear la programación. LosBloqueosparael公正o generalylosniodesbenserprogramadosen lamemoria del televisor.Separas las differentes clasificaciones de publico que se especifcan conla television y la industry cinematografica,ambiostemas de clasificacionsedebuenusrynabases de los niños.

Descripción general

Para asegurar una cobertura completa de todos los programas de television, (pelliculas y programas regulares de TV) elige la clasificacion de MPAA, a partir de las siguientes selecciones, asi como los siguientes sistemas de clasificacion paternales de TV, al usar la。，.
opacion Bloque poridad para todos los publicos y niños. Ademas, es possible que desear anadir restricciones adiconiales en el menu de bloque de contentsos y los siguientes ejemplos de submenus.

Cosas a tener enIELDa antede configurar el Control parental

Determine que clasificacion se considera acceptable para el expectador. (Por exemple, si elige TV-PG, las clasificaciones más restrictivas serán bloqueados automatistically; el expectador nooulda ver: programacion nominal TV-PG, TV-14, o TV-MA.) Puede bloquear la fuente de video auxiliar en su totalidad. (Bloquee la seals enviada por el equipo, tal como VCR, connectado a las tomas de entrada de Audio/Video) o déjelas desbloqueadas, a continuacion, elija clasificaciones acceptables. Programa de bloqueos "Containido" bajo en parametros individuales tales como: DIALOGo fuerte, lenguaje grosero, escenas de sexo, escenas violentas o de fantasia. Escenas violentas; en la opticon Contenido bloqueado. Seleeccion una contraseena secreta, en la opticon Establisher contrasea con las teclas de numeros del control remoto. Guarde la contraseena, es la unica forma de acceder al menu de control parental yCambiar la configuracion de clasificacion o desactivar el Control Parental.

• Puede establercerdietres restriciones de visualizacion del Control Parental para publico en general y niños; ambosuenestaractivosalmeso tiempo.
• Específicar un Bloque de contenido, como escenas de sexo, no restringirá automatistically la programación que se desende de las fuentes de video.
• ncluso si decide dejar las entradas AUX desbloqueadas, las clasificaciones que se especifcan restringirán automatically la programacion que se descende de las fuentes de video.
• No pueda desactivar el Control Parental desenchufando el televator. Las horas de bloqueo se restablecerán automatistically a la configuracion de la hora bloqueo original que especifica si la alimentacion se ha desconectado.

- Sistema de Clasificacion de la Asociacion Cinematografica de los Estados Unidos (MPAA)

Categori Significado
G Pública general		El contenido no ofensivo para la mayoría de losexpectadores.
PG	Guía de los padresSugerido	El contenido es tal que los padres no quieren quesus niños vean el programa.
PG-13	Para PadresAdvertido	El programa es inapropiado para preadolescentes, con un mayor grado de material ofensivo sugeridoque un programa PG nominal.
R Restringido		No recommendado para niños menos de 17 años,tiene contenido alto en sexo y/o violencia.
NC-17	No se admiten niñosmenores de 17 años	No recommendado para niños menos de 17 años,bajo网通una circunstancia. Tiene un alto contenido sexual.
X Películas	hard core Igual que clas	ficación NC-17.
Sinclasificar	Sin clasificar MPAA	no clasificó.

- Sistemas de clasificacion paternales de TV

Categori Significado
TV-Y Todos	los niños	El contenido no ofensivo para la mayoría de losexpectadores.
TV-Y7	Dirigido aadultosNiños	Considerado apto para niñosmayores de 7 años,puede contener escenas de violencia de fantasía.
TV-G	Pápublico general	Considerado apto para todo Pública; los niñospuede ver sin supervisión.
TV-PG	Guía de los padresSugerido	Sugerido inadeccuado para niñospequeños,能把contener lenguaje sugerente, lenguaje soez, sexo yescenas violentas.
TV-14	Para PadresAdvertido	Inadeecuado para niñosmenores de 14 años,能把contener lenguaje soez, sexo y escenas violentas
TV-MA	Mature AudienceOnly	Sóloadultos,能把contener lenguaje fuerte, lenguaje soez, sexo y escenas violentas.

Clasificacion Canadiense:

El inglés Canadiense es utilisé por toda laPHA iglesa de Canad (C, C8+, G, PG, 14+, 18+).

El francés canadiense se utilizes en Quebec (G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18 ans+).

Note: El V-Chip bloqueará automatistically ciertas categorías que son "más restriccivas". Si bloquea la categoria TV-Y, se bloqueará automatistically TV-Y7. De manière similar, si bloquea la categoria TV-G,统计数据 se bloquearán todas las categorías en el "adultojuven". (TV-G, TV-PG, TV-14, y TV-MA).

SOLUTION DE PROBLEMAS

Si el teovisor no funciona normalmente o no se pueda encender, por favor revise lassiguientes preguntas de solucion de problemas. Recuerde también comprobarrialquier otto dispositivo electronoconectado, como reproductor de DVD o Blu-ray para identificar el problema. Si el teovisor sigue sin funciar con normalidad,pongase en contacto con el soporte tecnico.

El televisor no funciona correctamente

El telector no responde cuando se presionan los botones	· El telector se pueda congelar durante su uso. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente durante uno horas. Vuelva a conectar el cable de alimentación e intente hacerlo的功能de nuevo como siempre.
El telector no se pueda encendern	· Compruebe que el telector está connectado a la fuente de alimentación. · Asegúrese de que todos los dispositivos AV connectados estén apagados antes de encender el telector.
El control remot no funciona	· Compruebe si hay algojan objecto entre el telector y el control remoto que pueda interferir. Asegúrese de apunar el control remoto directamente al telector. · Asegúrese de que las pilas están instaladas en la polarida correcta (+to+, -to-). · Instale pilas新模式.
La alimentación se ha cortado repentinamente	· Compruebe la alimentación del telector. La fuente de alimentación tal vez fue interruptida. · Compruebe si el temporizador está configurado. · Compruebe si la option En espera automatico estáactivada.

No hayImagen ni sonido	· Compruebe si el television está encendido. · Intente con otro canal. El problema pueda ser causado por la emisora.
LaImagen aparece lentamente afterwards de encenderlo	· Esto es normal, laImagen es muda durante el proceso arranque del aparato. Póngase en contacto con su centro de servicios si laImagen no aparece transcurridos cinco Minutes.
No hay color o es malo oImagen deficiente	· Ajuste la configuración en el menu IMAGEN. · Intente con otro canal. El problema pueda ser causado por la emisora. · Compruebe que los cables de video estén connectados correctamente.
Barra horizontal/vertical oImagen temblante	· Verifique la interferencia local como aparatos electricos o Herramentas de potencia.
Mala recepción en algunos canales	· La emisora o el canal de cable你能 estar experimentando problemas; sintonice a另一边 emisora. · La señal de la emisora puede ser débil, vuelva a antenna para mejorar la Reception. · Compruebe si hay posibles fuentes de interferencia.
Lineas o rayas en las · Verifique la antenna (cambie la posición de la antenna).
No hayotos al conectar·	Check if the input source is HDMI1/HDMI2/HDMI3.
HDMI · Compruebe si la fuente de entrada es HDMI1/HDMI2/HDMI3.
Las imagenes aparecen en una equivocada	· Ajuste la configuración de la proportión de pantalla en el menu de CONFIGURACION o pulse el botón PANTALLA del
La funciona de audio no funciona
LaImagen está bien pero no hay sonido	· Presione los botones VOL +/-. · Se silencia el sonido? Presione el botón MUTE (Silencio). · Intente con otro canal. El problema pueda ser causado por la emisora.
No hay calidad de uno de los altavoces	· Ajuste la configuración del balance en el menu AUDIO.
Ruidos extraños que provienen del interior del aparato	· AUncambio en la humedad o temperature del ambiente puede producir ruidos extraños cuando el telesoriste está encendido o apagado, y no indica una falla en el telesorist.
No hay sonido al conectar HDMI	· Compruebe si la fuente de entrada es HDMI1/HDMI2/HDMI3.
Ruido de audio · Mantenga	el cable coaxial RF lejos de los除外 cables.
Contraseña
Olvidó la contraseña	· Seleectione la configuración SET (ESTABLECER) contraseña en el menu LOCK (BLOQUEO), bajo introduzca lasuma de contraseña maestra "8899". La contraseña maestra borra la contraseña anterior y le permite introducir unaewsueva contraseña.
Hay un problema en el modo PC
La sealsertauesta de alcance (marca inválido)	· Ajuste la resolución, la Frequencia horizontal o la无数次 vertical.
Aparecen barras o rayas de fondo y el ruido horizontal y la posición incorrecta	· Use la configuración automática o ajuste el reloj, la fase o la posición H/V.
El color de la pantalla es inestable o muestra un solo color	· Compruebe el cable de señal. · Vuelva a instalar la tarjeta de video del PC.

Mantenimiento

• No utilizes su telector en areas que son demasiado calientes o demasiado frías porque el mueble se pueda dolar o la pantalla pueda funcional mal. El telector funciona mejor a temperatas que son comodas para usted.
  Las temperatas de almacenamento son de 32^ a 122^ (0^ a 50^)
  Las temperatas de functionamento son de 32^ a 95^ (0^ a 35^)
• No exponga el televator directo al sol o cerca de una fuente de calor.

ESPECIFICATION

Tamaño de la pantalla 69.5 pulgadas en diagonal
Tipo de pantalla LED
Tecnología del panel TFT
Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 60 Hz
Resolución de la pantalla 3840 x 2160
Soporte HDMI 3840 x 2160 60Hz
Resolución del panel 3840 x 2160
Proportion de la pantalla 16:9
Proportion de contraste dinámico del panel	2000:1
Tiempo de respuasta (G a G)	6 ms
Lamp Life (Typ. Hours)	20,000 horas
Ángulo de visión horizontal (En CR>10)	176
Ángulo de visión vertical (En CR>10)	176
Montaje en la pared(LxW-mm)	400*200 VESA(mm)

La FCC quiere que usted sepa

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su funciona está sujejo a las dos conditiones siguientes: (1) Este dispositivo no deben estar converidas perjudiciales, y (2) deben acerpatrialquier interferencia que reciba, incluyendo interferencias que pueda causar un funcionaeno no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos limites están diseñados para proportionsar una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este equipo genera, utilizes y pueda irradiar energia de radiofrecuencia y, si no se instala y utilizes de acuerdo con las instrucciones, pueda causar interferencias dañinas en las communicatoraciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.

Si este equipo provoca interferencias daññas a la radio o television, lo cual pueda comprobarse encendiendolo y apagándolo, se recomienda al usuario queinta corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: 1) cambie la orientación oubicación de la antenna receptora, 2);aumente la separación entre el equipo y el receptor, 3) conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está connectado el receptor, 4) consulte con el distribuidor o un technician con experiencia en radio/TV para Obtener más).[2]

Declaración de exposión a las radiaciones de la FCC

Este equipo cumple con los limites de exposión a las radiaciones existecidos por la FCC para entornos no controlados. El equipo deben instalarse y utiliserse con una distancia minima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.

OTT APP SERVICIO

Si usted quiere saber acerca de esta informacion APP u obtener más servicios. Por favor, consulte el siguientes contenido.

Netflix

NETFLIX

Usted pueda llamar alARRYante telfofo para obtener mas ayuda:866-579-7172

Si el asunto es materia de service al cliente, consulte https://contactusNetflix.com/help para informacion de contacto alternativa.

YouTube

Usted pueda navegar a lasuma pagsa web para Obtener más afecta:

https://productforums.google.com/forum/#!categories/youtube

VUDU

Usted pueda llamar alARRYnte telfono para Obtener mas ayuda: 888-554-8838

TG

Usted pueda llamar alsumaiente telfono para obtener masayuda:888-874-5411

Pandora

Puede enviar un e-mail a Pandora para Obtener másridge: [e-mail]

AccuWeather

Puede enviar un e-mail a AccuWeather para Obtener másapia: [e-mail]

www.westinghouseeelectronics.com