ST 30 H - Aspiradora TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora con bolsa
Marca	Team
Modelo	ST 30 H
Categoría	Aspiradora
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz (estimación estándar)
Potencia	No especificada en el manual
Capacidad del bolsa	No especificada
Nivel de ruido	No especificado
Longitud del cable	No especificada
Peso	Aproximadamente 4 kg (estimación)
Dimensiones	No especificadas
Accesorios incluidos	Cepillo universal, cepillo redondo, boquilla para zócalos, manguera flexible, tubo
Sistema de filtración	Bolsa de papel, filtro del motor, filtro de aire
Frecuencia de reemplazo de la bolsa	Cuando la potencia disminuye o indicador de llenado
Frecuencia de limpieza del filtro del motor	Cada 3 meses aproximadamente
Frecuencia de reemplazo del filtro de aire	Cada 3 meses aproximadamente
Uso recomendado	Pisos duros, alfombras, moquetas, muebles tapizados, colchones
Instrucciones de seguridad	Desconectar antes de limpiar, no aspirar líquidos, no usar cerca de fuentes de calor
Mantenimiento	Cambio de bolsa, limpieza de filtros, verificar ausencia de obstrucciones
Reparabilidad	Llamar a un servicio calificado competente
Información general	Interruptor 0/I, correa para el hombro, tapa superior, cuerpo

Preguntas frecuentes - ST 30 H TEAM

¿Cómo reemplazar la bolsa de polvo de la aspiradora Team ST 30 H?

Desconecte el aparato. Abra la tapa superior, saque la bolsa de su soporte y deséchela sin doblarla. Inserte una nueva bolsa de papel en su soporte y cierre la tapa. Verifique que la bolsa esté instalada correctamente antes de usar.

¿Con qué frecuencia limpiar el filtro del motor?

El filtro del motor debe limpiarse cada 3 meses aproximadamente. Desconecte el aparato, abra el compartimento y limpie el filtro según las instrucciones del manual.

¿Puedo aspirar líquidos con esta aspiradora?

No, esta aspiradora está destinada únicamente a la aspiración de polvo y desechos secos. No aspire nunca líquidos ya que esto puede dañar el aparato y presentar un peligro.

¿Qué hacer si la succión de la aspiradora disminuye?

Verifique primero el nivel de llenado de la bolsa de polvo y cámbiela si es necesario. Luego, verifique que no haya obstrucción en el tubo, la manguera o el cepillo. Si el problema persiste, consulte a un servicio calificado.

¿Cómo usar el cepillo redondo incluido?

El cepillo redondo se recomienda para colchones, muebles tapizados, sofás y tapicerías. Monte el cepillo en el extremo de la manguera y utilícelo para limpiar estas superficies delicadas.

¿Es posible limpiar el filtro de aire en lugar de reemplazarlo?

No, el filtro de aire es un consumible y debe ser reemplazado aproximadamente cada 3 meses. No lo limpie con agua ya que podría dañarlo.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el Team ST 30 H?

Contacte a un servicio calificado competente (servicio posventa del fabricante o importador) para obtener piezas de repuesto originales. No use accesorios no recomendados.

¿Cómo cambiar el cable de alimentación si está dañado?

El cable dañado debe ser reemplazado por un servicio calificado competente para evitar cualquier peligro. No intente repararlo usted mismo.

¿Cuál es el voltaje requerido para esta aspiradora?

Antes de usar, verifique que el voltaje de la red corresponda al del aparato (generalmente 220-240 V en Europa). Consulte la etiqueta en el aparato para el valor exacto.

¿Cómo almacenar la aspiradora después de su uso?

Desconecte el aparato, enrolle el cable sin torcerlo y guárdelo en un lugar seco, fuera del alcance de los niños y lejos de fuentes de calor.

MANUAL DE USUARIO ST 30 H TEAM

1. Bandolera
2. Interruptor 0/I
3. Empuñadura
4. Cuerpo
5. Tapa superior
6. Cable
7. Tubo
8. Cepillo universal
9. Cepillo de muebles

P

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de la realizacion de su aparato.

□ Antes de utiliser el aparato, compruebe que el voltaje de la red electrica coincide con el del aparato.

No deja nunca su aparato sin vigilancia cuando este en marcha. No lo deje ni al alcance de los niños ni al de personas no responsables.

Compruebe de vez en cuando que el cable no este dañado. No utilise su aparato si el cable o el aparato está dañados por el motivo que sea.

• Utilice el aparato solamente para usos domesticos y de la眼看 a indicada en el mode de empeo.

Nosumerjuna^nuncaelaparato enelaguao encualquier otroliquido ni para su limpieza ni por cualquier otherazon.No lo introduzca nunca en el lavavajillas.

No实用性 el aparato circa de fuentes de calor.

Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicecioualificado competente ()

La clavija eletrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato.

Cualquier reparacion debe ser realizada por un servicei technicianualificado ()

Procure no utiliser el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.

No utilise accessorios no recomendados por el fabricante,ippo peute entrar un riesgo para el usuario y puisc daar el aparato.

NoURTa nucn el aparato estirando del cable.Procure que el cable no se enganche en algin saliente, a fin de evitar posibles caidas del本身就是. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza.

□ Antes de enchufar el aparato compruebe que el interruptor está en la posición minima.

Desenchufe el aparato cuando no lo utilise o antes de proceder al cambio de la bolsa o del filtro de aire.

No utilise el aparato para aspirar cerillas, objetos puntiagudos, cigarrillos, colillas uOTHER cuerpos incandescentes. No lo utilise assimismo sobre superficies mojadas o cubiertas de cemento u otheras substantias muy finas y/o toxicas para su inhalacion. No aspire ningun liquido con ese aparato.

No intente reparar por su cuenta el enrollacables, hagalo verificar por un Servicio Tecnicoequalificado (^*)

No obstruya el conductor de aspiracion, si ocurreira accidentalmente, apague el aparato antes de desobstruirlo.

No dirija nunca el tubo de aspiracion hacer las personas o animales, particularmente en direcction a los ojos u orejas.

Cualquier realizacion con una bolsa de aspiracion o bajo defectuoso可以更好 arato. Compruebe por lo tanto la calidad de la bolsa y su correcta colocacion.

Si su aspirador no aspira correctamente o el testigo (en algunos modelos) indica "Lleno", Proceeda al cambio de la bolsa o vaciado del compartmento (modelos con filtro) para no provocar una sobrecarga en el aparato.

(*) Servicio técnico qualificado. Servicio专业技术 del fabricante o importador o de una persona qualificada, reconocida y habilidad a fin de evaporarrialquierpeligro.Enqualquier caso devuela el aparato al serviceo专业技术.

Fax [phone]

Siempre mantenga desenchufado el aparato antes de colocarrialquier accesorio.
- Colocando el tubo extensible: inserte el tubo en el conductor de la succion airea.
Monte el cepillo elevado a la extremidad del tubo.
- Para quitar el tubo y los accesos, tire firmamente del conductor de la succion airea.

INSTRUCCIONES PARA SU USO

• Enchufe el aparato y presione el interruptor 0/T para encender.
• El cepillo universal le permitted limpiar todas las superficies con gran calidad, superficies lisas o cortinas, moquetas, etc...
• El cepillo de muebles para limpiar cortinas, estanterías, lamparas, muebles y otros delicados objetos.

DESPUES DEL USO

• Pare el aparato presionando el interruptor 0/1.
• Desconecte el aspirador.

REEMPLAZAMENTO DE LA BOLSAY SISTemas DE FILTRACION

Bolsa de residuos

• Cuando la Bolsa de residuos esta llena, la potencia de su aspirador disminuye, este indica que debecambiar la Bolsa. Compruebe que su aparato no este bloqueado por un objecto grande, este tambiénprovocaria que la potencia disminuyese fuertamente, en este caso no reemplace la Bolsa, quite elobjet que lo bloquca.
• Desconecte el aparato de la red y reemplaza la Bolsa.
• Abra la tapa superior.
• Saque la bolsa del soporte y tirela sin plegarla.
• Coloque una bolsa en el soporte. Cierre-Newamente la tapa.
• Compruebe que la Bolsa de residuos ha sido instalada correctamente antes de utiliser el aspirador.

Filtro protector del motor

• Es necessario limpiar el filtro de manera regular a fin de evaporar fallos de funciona.

Microfiltr

• El microfiltro le garantiza un aire perfectamente limpio durante la utilizacion de su aspirador, reteniendo las particulas de polvo. Su eficacidura aproximamente 3 meses.
• Con el aparato desenchufado, levante la rejilla trasera que contiene el filtro, reemplácelo y vuelva a cerrar la rejilla.

CONSEJOS PRACTICOS

• Para un buena mantenimiento de su aparato, cambie a tiempo el filtro y la bolsa.
• Si su aspirador no funciona correctamente (potencia baja, ruido anormal, parada repentina), disfruebe que el tubo o el flexible no está obstruidos. Enrialquier/o lo como devuela el aparato al serviceo tecnico.

Fax [phone]