ST 31 EC+ - Aspiradora TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador trineo con bolsa
Marca	Team
Modelo	ST 31 EC+
Dimensiones (aprox.)	40 x 30 x 30 cm
Peso (aprox.)	5 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	No especificada en el manual
Longitud del cable	Aproximadamente 6 metros
Capacidad de la bolsa	No especificada, bolsa de papel
Sistema de filtración	Filtro de protección del motor en el depósito de polvo + filtro de aire (salida)
Regulación de potencia	Electrónica, mediante rueda
Indicador de llenado de la bolsa	Sí, rojo cuando la bolsa está llena
Enrollacable	Sí, automático mediante pedal
Accesorios incluidos	Tubo telescópico, cepillo universal 2 posiciones, cepillo pequeño para muebles, correa para el hombro
Mantenimiento del filtro del motor	Limpieza cada 3 meses
Reemplazo del filtro de aire	Cada 3 meses aproximadamente
Cambio de la bolsa	Cuando el indicador se vuelve rojo o en caso de reducción de aspiración
Seguridad	Parada automática no mencionada; no aspirar líquidos, no usar sin filtro
Reparabilidad	Reparación únicamente por servicio técnico autorizado

Preguntas frecuentes - ST 31 EC+ TEAM

¿Cómo cambiar la bolsa de polvo?

Desenchufe el aparato, retire la boquilla de la manguera, abra la tapa del depósito, saque la bolsa llena, inserte una nueva bolsa de papel en su soporte, cierre la tapa y vuelva a conectar la manguera. El indicador rojo indica que es hora de cambiar la bolsa.

¿Con qué frecuencia hay que limpiar los filtros?

El filtro de protección del motor debe limpiarse cada 3 meses aproximadamente: sáquelo, frótelo o lávelo con agua jabonosa y séquelo completamente. El filtro de aire (en la parte trasera) debe reemplazarse cada 3 meses.

¿Qué hacer si la aspiración disminuye?

Verifique primero si el indicador de llenado de la bolsa está rojo (bolsa llena). Verifique también que el tubo y la manguera no estén obstruidos. Si el problema persiste, limpie o reemplace los filtros.

¿Cómo usar el enrollacable?

Para enrollar el cable, presione el pedal del enrollacable después de desenchufar el aparato. No tire nunca del cable para guardarlo.

¿Puedo aspirar líquidos con este aspirador?

No, este aspirador está diseñado únicamente para aspiración en seco. Nunca aspire líquidos, ya que podría dañar el aparato y suponer un riesgo eléctrico.

¿Cómo ajustar la potencia de aspiración?

Utilice el botón de ajuste situado en el aparato. Para cortinas y superficies delicadas, use una potencia baja; para alfombras y suelos duros, se recomienda la potencia máxima.

¿Cómo usar el cepillo universal de 2 posiciones?

El cepillo tiene dos posiciones: posición A (cerdas salidas) para suelos lisos (azulejos, parqué) y posición B (cerdas retraídas) para alfombras y moquetas. Cambie la posición accionando el selector del cepillo.

¿Dónde guardar los accesorios?

Coloque el aspirador en posición vertical. Inserte el tubo del cepillo universal en el compartimento previsto debajo del aparato. La manguera y los tubos permanecen conectados.

¿Qué hacer si el indicador rojo permanece encendido aunque la bolsa no está llena?

Puede deberse a una obstrucción en el tubo o la manguera, o a la aspiración sobre una alfombra gruesa. Si el indicador sigue rojo después de levantar el cepillo, verifique si hay obstrucción; de lo contrario, la bolsa puede estar llena.

¿Dónde puedo reparar mi aspirador?

Toda reparación debe ser realizada por un servicio técnico autorizado. No intente reparar el aparato usted mismo, especialmente el enrollacable, ya que supone un peligro.

MANUAL DE USUARIO ST 31 EC+ TEAM

1. Asa
2. Tapa superior
3. Orificio de conexión
4. Testigo de llenado de la bolsa
5. Regulador de potencia
6. Pedal ON/Off
7. Pedal enrollacable
8. Bandolera

P

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

☐ Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar de su aparato.
Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha. No lo deje al alcance de los niños ni al de personas no responsables.
Compruebe de vez en cuando que el cable no esté dañado. No utilice su aparato sí el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea.
□ Utilice el aparato solamente para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón.
□ No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.
Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente ^® .
□ La clavija eléctrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato.
Cualquier reparación debe ser realizada por un servicio técnico cualificado ^ .
☐ Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.
No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede entrañar un riesgo para el usuario y puede dañar el aparato.
No mueva nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche en algún saliente, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo fuerza.
□ Antes de enchufar el aparato compruebe que el interruptor está en la posición "0".
☐ Desenchufe el aparato cuando no lo utilice o antes de proceder al cambio de la bolsa o del filtro de aire.
□ Este aparato no es un juguete, procure que nadie se suba encima.
No utilice el aparato para aspirar cerillas, objetos puntiagudos, cigarrillos, colillas u otros cuerpos incandescentes. No lo utilice asimismo sobre superficies mojadas o cubiertas de cemento u otras substancias muy finas y/o tóxicas para su inhalación. No aspire ningún líquido con ese aparato.
No intente reparar por su cuenta el enrollacables, hágalo verificar por un servicio técnico cualificado ^() .
No obstruya el conducto de aspiración, si ocurriera accidentalmente, apague el aparato antes de desobstruirlo.
No dirija nunca el tubo de aspiración hacia las personas o animales, particularmente en dirección a los ojos u orejas.
Cualquier utilización con una bolsa de aspiración o filtro defectuoso puede dañar el aparato. Compruebe por lo tanto la calidad de la bolsa y su correcta colocación.
Si su aspirador no aspira correctamente o el testigo luminoso rojo se enciende, proceda al cambio de la bolsa o vaciado del compartimiento (modelos con filtro) para no provocar
□ una sobrecarga en el aparato.

f) Servicio técnico cualificado. Servicio técnico del fabricante o importador o de una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

MONTAJE DEL APARATO

• Desembalar el aparato y todos sus accesorios.
• Insertar el tubo flexible en el orificio de conexión hasta que haga clic (Fig. 1) (Para quitar la manguera, presione el interruptor situado en el acoplamiento y estire).
• Monte el tubo.
• Conecte el tubo a la empuñadura del tubo flexible (Fig. 2).
• Monte el cepillo elegido en la extremidad del tubo (Fig. 3).
• El cepillo universal tiene dos posiciones que le permiten limpiar todas las superficies con una gran facilidad, superficies lisas, alfombras, etc. Simplemente cambiando la posición del cepillo. (Fig 4)
  Posición (A) para suelos lisos
  Posición (B) para alfombras y moquetas

MODO DE EMPLEO

• Cuando su aparato este completamente montado, estire del cable hasta obtener la longitud deseada. Una señal roja indica la longitud límite, no estire nunca mas allá de esta señal. Conecte su aparato a la red. Ponerlo en marta presionando con el pie sobre el interruptor de ON/OFF.
• La potencia de aspiración se regula electrónicamente con el regulador de potencia. También puede ajustar la potencia de aspiración usando el ajuste situado en la parte trasera del aparato. Puede utilizar una potencia suave para aspirar tejidos delicados y muebles tapizados y una potencia superior o fuerte para aspirar el suelo.

DESPUES DEL USO

• Pare el aparato presionando el pedal de ON/OFF.
• Desconecte el aspirador.
• Presione sobre el asa para activar el recogecables automático.

EMPLAZAMIENTO DE LA BOLSA Y SISTEMAS DE FILTRADO

El sistema de filtración contiene: Un filtro protector del motor

Un microfiltro para retener las partículas de polvo

Es necesario cambiar los filtros de manera regular a fin de evitar fallos de funcionamiento.

Bolsa de residuos

• Cuando la bolsa de residuos esta llena, la potencia de su aspirador disminuye, esto indica que debe cambiar la bolsa. Compruebe que su aparato no este bloqueado por un objeto grande, esto también provocaría que la potencia disminuyese fuertemente, en este caso no reemplace la bolsa, quite el objeto que lo bloquea.
• Desconectar el aparato de la red, y reemplace la bolsa.
• Abra la tapa del compartimiento de residuos.
• Saque la bolsa del soporte y tírela sin plegarla.
• Cierre nuevamente la tapa y apoye ligeramente para bloquearla.
• Comprueba que la bolsa de residuos ha sido instalada correctamente antes de utilizar el aspirador.

Filtro protector del motor

Para limpiar el filtro del motor, quítelo y lávelo con espuma de jabón (Aproximadamente cada 3 meses).

Microfiltro

• El microfiltro le garantiza un aire perfectamente limpio durante la utilización de su aspirador, reteniendo las partículas de polvo. Su eficacia dura aproximadamente 3 meses.
• Con el aparato desenchufado, abre la rejilla trasera que contiene el filtro, reemplácelo y vuelva a cerrar la rejilla.

CONSEJOS PRÁCTICOS

• Limpieza de la escalera: ponga su aparato en posición vertical.
• Para un buen mantenimiento de su aparato, cambie a tiempo el filtro y la bolsa.
• Hay un hueco para el tubo en la parte de trasera del aparato. Para unir el tubo al aparato, ponga el aparato en posición vertical.

Si su aspirador no funciona correctamente (potencia baja, ruido anormal, parada repentina), compruebe que el tubo o el flexible no están obstruidos. En cualquier otro caso devuelva el aparato al servicio técnico.

MODO DE EMPREGO

PENSANDO NA VOSSA SEGURANÇA