VCB 6560 - Aspiradora TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VCB 6560 TEAM

A. Asa B. Botón de apertura del compartimiento del polvo C. Pedal de enrollado del cable D. Botón de encendido/apagado y control de potencia E. Rejilla de salida del aire F. Botón del mango G. Conexión del tubo flexible H. Tubo flexible

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar su aparato. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha. No lo deje al alcance de los niños ni de personas no responsables. Compruebe de vez en cuando que el cable no esté dañado. No utilice su aparato sí el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea. Utilice el aparato solamente para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo. No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón. No utilice el aparato cerca de fuentes de calor. Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente

La clavija eléctrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato. Cualquier reparación debe ser realizada por un servicio técnico cualificado

Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede entrañar un riesgo para el usuario y puede dañar el aparato. No mueva nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche en algún saliente, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza. Antes de enchufar el aparato compruebe que el interruptor está en la posición “0”. Desenchufe el aparato cuando no lo utilice o antes de proceder al cambio de la bolsa o del filtro de aire. Este aparato no es un juguete, procure que nadie se suba encima. No utilice el aparato para aspirar cerillas, objetos puntiagudos, cigarrillos, colillas u otros cuerpos incandescentes. No lo utilice asimismo sobre superficies mojadas o cubiertas de cemento u otras substancias muy finas y/o tóxicas para su inhalación. No aspire ningún liquido con ese aparato. No intente reparar por su cuenta el enrollacables, hágalo verificar por un servicio técnico cualificado

No obstruya el conducto de aspiración, si ocurriera accidentalmente, apague el aparato antes de desobstruirlo. No dirija nunca el tubo de aspiración hacia las personas o animales, particularmente en dirección a los ojos u orejas. Cualquier utilización con una bolsa de aspiración o filtro defectuoso puede dañar el aparato. Compruebe por lo tanto la calidad de la bolsa y su correcta colocación. Si su aspirador no aspira correctamente o el testigo luminoso rojo se enciende, proceda al cambio de la bolsa o vaciado del compartimiento (modelos con filtro) para no provocar una sobrecarga en el aparato.

Desembalar el aparato y todos sus accessorios. Montar la conexión del tubo flexible (G) en la parte superior de los tubos (I) y después el cepillo universal (J) en la parte inferior de los tubos, como indicado en las imágenes 2-3-4. Insertar el acoplamiento del tubo flexible (L) en la apertura del compartimiento del polvo (M) poniendo el botón de apertura del acoplamiento hacia arriba y apretando hasta su bloqueo. (Fig. 1). Para sacar el acoplamiento del tubo flexible, presionar el botón de apertura y, después, sacar. El cepillo universal tiene dos posiciones que le permiten limpiar todas las superficies con una gran facilidad, superficies lisas, alfombras, etc. Simplemente cambiando la posición del cepillo. (ver Fig. 5) Posición para suelos lisos (b) Posición para alfombras y moquetas (a) USO Ante todo, controlar que los filtros estén bien posicionados en el aparato, ya que la aspiración de suciedad sin filtro daña irreparablemente el motor ( ver el párrafo FILTROS para conocer su posición y uso ). Cuando el aparato esté completamente montado, estirar del cable hasta obtener la longitud deseada. Una señal roja indica la longitud límite: no estirar nunca más allá de esta señal. Conectar el aparato a la red. Ponerlo en marcha presionando con el pié sobre el interruptor de ON/OFF. Enchufar el aparato, luego ponerlo en marcha presionando el pedal del interruptor ENCENDIDO/APAGADO (D). La potencia de aspiración puede ser ajustada electrónicamente gracias a este mismo botón, girando hacia MAX para aumentarla, hacia MIN para reducirla. Las potencias bajas se utilizan para las cortinas, las superficies frágiles y los muebles acolchados, las potencias fuertes son para las alfombras y los suelos. Cuando se utiliza el cepillo universal, hacer movimientos longitudinales de vaivén ( hay que evitar los movimientos laterales ya que sus ruedecillas no son orientables ) más o menos rápidos según la cantidad de superficie a aspirar, insistiendo si un primer pasaje es insuficiente pero conservando siempre su base en contacto con la superficie a aspirar. Para limpiar bajo un mueble bajo, mientras se mantiene el asa (G), hacer girar la articulación del cepillo de un cuarto de giro, que corresponde a su altura mínima, y conservando siempre la base del cepillo en contacto con el suelo. En dotación hay un accesorio adicional ( figura 6 ) para limpiar las superficies inaccesibles (boquilla estrecha ) o las superficies frágiles, como los muebles o las cortinas ( boquilla de pelos largos). Este accesorio está articulado para pasar de una función a otra y se monta sea en el mango sea en el extremo de los tubos. Después de cada utilización del aparato se aconseja vaciar el compartimiento del polvo para evitar los malos olores o la proliferación de hongos cuando la suciedad está ligeramente húmeda, y también para garantizar una próxima utilización en condiciones óptimas. Para esto, presionar el botón de apertura (B) y sacar el compartimiento del polvo. ( figura 7 ). Luego, ponerse encima del cubo de la basura y quitar el filtro principal.

Fax [phone] FILTROS Para acceder a los filtros situados en el compartimiento del polvo, presionar su botón de apertura (B), después sacar el compartimiento del polvo ( figura 7 ). Por razones prácticas, se recomienda quitar antes el acoplamiento del tubo flexible del aparato. El sistema de filtración comprende : un filtro principal que detiene todas las partículas y permite su almacenamiento en el compartimiento del polvo. Este filtro, a nivel de su filtración, se comporta de manera idéntica a la bolsa de papel clásica. Se compone de dos partes, un soporte rígido y une parte de tejido fijada a una junta de goma. Para cambiar un filtro sucio, separar el soporte de la parte en tejido tirando de la junta de goma, y recolocar un filtro nuevo en el soporte introduciendo el borde de la junta. un filtro de protección del motor que bloquea las partículas grandes, en caso de olvido o de ruptura del filtro principal. Este filtro es una segurida complementaria para el motor pero en ningún caso puede ser utilizado solo. un filtro de salida del aire, situado bajo la regilla de salida del aire (E), que filtra las partículas pequeñas expulsadas por el motor ( esencialmente polvos de carbón, lo que les proporciona su color negro ). Cambio de los filtros y limpieza A) Filtro principal Cuando se verifica una fuerte disminución de aspiración, significa que el filtro está totalmente saturado y que hay que cambiarlo. La frecuencia de cambio depende de la frecuencia de utilización y también del tipo de suciedad que se aspira. Por ejemplo, los polvos finos como el yeso o las cenizas saturan muy rápidamente los filtros de todo tipo( papel o tejido ). Para disminuir la frecuencia de los cambios, se pueden quitar del filtro las partículas grandes enganchadas ( pelos de perro, por ejemplo ) o sacudirlo ligeramente encima de la basura. Sobretodo no hay que cepillarlo o lavarlo con agua. Los filtros de recambio se encuentran en la tienda del revendedor. B) Filtro motor Este filtro teóricamente no debe ser cambiado, ya que el filtro principal bloquea casi todas las partículas aspiradas, pero, si fuera necesario, se puede limpiar. Sacarlo de su alojamiento y frotarlo. También se puede limpiar con agua y detergente, enjuagándolo bien y dejando que se seque completamente antes de volver a ponerlo en su alojamiento. C) Filtro de salida del aire Este filtro garantiza un aire perfectamente limpio durante la utilización del aspirador. Es eficaz por unos 3 meses (este periodo puede variar según las utilizaciones, por esto se aconseja controlarlo regularmente). Una vez desconectado el aparato, abrir la rejilla de salida que contiene el filtro sujetando la lengüeta, cambiarlo y volver a poner la rejilla en su sitio. D) Compartimiento del polvo Limpiar el interior del compartimiento con un trapo suave o una esponja ligeramente húmeda, asegurándose que esté totalmente seco antes de volver a utilizar el aparato. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Limpieza de escaleras y escalones: poner el aparato en posición vertical, o bien utilizar la correa en dotación para enganchar el aparato al hombro. Para montarla, fijar los dos mosquetones a los dos agujeros situados detrás del aparato y pasar su anillo alrededor del acoplamiento del tubo flexible antes de enganchar este al compartimiento del polvo. Para ganar sitio y guardar la aspiradora fácilmente, bajo el aparato existe un alojamiento listo para recibir el tubo del cepillo universal. Se puede, pues, poner la aspiradora verticalmente haciendo deslizar el tubo del cepillo en el alojamiento predispuesto. De esta manera, el tubo flexible, los tubos y el cepillo universal estarán enganchados al aparato en posición vertical. También en la parte horizontal detrás del aparato existe un alojamiento que permite apoyar el conjunto de cepillo, tubos y flexible durante la utilización ( para poder desplazar un mueble, por ejemplo). En caso de funcionamiento defectuoso (disminución de potencia, parada completa del aparato), controlar antes que no haya bloqueo en la aspiración a nivel del tubo o del flexible y, si no hay, llevar el aparato a un centro autorizado para un control o una reparación. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.