DAI 29 - Hierro TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha
Marca	Team
Modelo	DAI 29
Alimentación	220-240 V / 50-60 Hz
Potencia	Aproximadamente 2000 W
Capacidad del depósito	200 ml (estimación)
Ajuste de temperatura	Sí, posiciones MIN a MAX (sintético, seda/lana, algodón/lino)
Función vapor	Vapor continuo regulable, doble vapor (golpe de vapor)
Función spray	Sí
Planchado en seco	Sí
Indicador de calentamiento	Sí
Suela	Probablemente acero inoxidable o aluminio
Longitud del cable	Aproximadamente 2 m
Dimensiones	Aproximadamente 25 x 12 x 15 cm
Peso	Aproximadamente 1.2 kg
Mantenimiento y limpieza	Limpieza interior mediante función vapor; descalcificación con producto específico; suela con limpiador no abrasivo
Seguridad	No dejar sin supervisión; desenchufar antes de llenar y limpiar; no sumergir
Reparabilidad	Recurrir a un servicio posventa autorizado
Información general	Manual disponible en varios idiomas

Preguntas frecuentes - DAI 29 TEAM

¿Cómo llenar el depósito de agua?

Desenchufe la plancha y déjela enfriar. Coloque el botón de temperatura en MIN y el botón seco/vapor en posición seco. Llene por el orificio sin sobrepasar el nivel máximo. Durante el planchado, desenchufe y llene manteniendo la plancha horizontalmente.

¿Cómo ajustar la temperatura según el tejido?

Gire el botón de ajuste de temperatura en el sentido de las agujas del reloj hasta que el símbolo correspondiente al tejido (sintético, seda/lana, algodón/lino) quede frente a la marca. En caso de duda, consulte la etiqueta de la prenda.

¿Cómo usar la función vapor?

Llene el depósito, enchufe la plancha y elija la temperatura adecuada. Coloque el botón seco/vapor entre ✕ y para vapor medio o hacia para máximo. Espere a que se apague el indicador de calentamiento. No usar a baja temperatura para evitar que salga agua.

¿Cómo usar la función spray?

La función spray se puede usar a cualquier temperatura, con o sin vapor. Humedece las arrugas difíciles. Verifique la etiqueta de la prenda antes, ya que algunos tejidos pueden marcarse con el contacto del agua.

¿Cómo usar el doble vapor?

Presione el botón de doble vapor para obtener un excedente de vapor en las zonas difíciles y las arrugas persistentes. Asegúrese de que la temperatura sea suficientemente alta (posición algodón/lino).

¿Qué hacer si sale agua de la suela?

Esto puede ocurrir si la temperatura es demasiado baja. Aumente el ajuste del termostato para que el vapor se forme correctamente. Verifique también que el botón seco/vapor esté bien posicionado.

¿Cómo limpiar el interior de la plancha?

Coloque el botón seco/vapor en posición de limpieza (), sostenga la plancha horizontalmente durante un minuto dejando escapar el vapor. Esto elimina parcialmente la cal. Para una descalcificación completa, use un producto específico.

¿Cómo descalcificar la plancha?

Use un producto descalcificador para planchas comercial. Siga las instrucciones de dosificación. La función de limpieza con vapor es solo un mantenimiento parcial; es necesario una descalcificación regular según la dureza del agua.

¿Cómo guardar la plancha después de usarla?

Coloque el termostato en MIN, desenchufe, vacíe el depósito inclinando la plancha. Colóquela verticalmente sobre su talón para que se enfríe y la humedad se evapore. Una vez fría, puede guardarla.

¿Qué precauciones de seguridad son esenciales?

Nunca deje la plancha desatendida enchufada. Desenchufe antes de llenar el depósito, limpiar o guardar. No sumerja en agua. Use el mango, no toque las superficies calientes. Verifique el estado del cable regularmente.

MANUAL DE USUARIO DAI 29 TEAM

1. Orificio de entrada de agua
2. Vaporizador
3. Doble vapor
4. Regulador seco/vapor
5. Botón spray
6. Testigo luminoso (temperatura)
7. Regulador de temperatura
8. Sucla

P

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

□ Lea detenidamente el modo de empleo antes de la utilización de su aparato.
□ Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha. No lo deje ni al alcance de los niños ni al de personas no responsables.
Compruebe de vez en cuando que el cable no esté dañado. No utilice su aparato sí el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea.
□ Utilice el aparato solamente para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
☐ No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón. No lo introduzca nunca en el lavavajillas.
□ No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.
□ Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente(*).
□ La clavija eléctrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato.
□ Cualquier reparación debe ser realizada por un servicio técnico cualificado(*).
☐ Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.
No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede entrañar un riesgo para el usuario y puede dañar el aparato.
No mueva nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche en algún saliente, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza.
□ No toque las superficies calientes del aparato, utilice el asa del mismo.
□ Procure que el cable no entre en contacto con las superficies calientes del aparato.
□ Antes de la primera utilización, quite cualquier etiqueta y residuo que pudiera haber en la suela, y límpiela cuidadosamente.
□ Deje enfriar el aparato antes de limpiarlo, guardarlo o rellenarlo (modelos con spray y/o vapor).
Para rellenar el depósito, es necesario desenchufar el cable del aparato (modelos con spray y/o vapor).
□ Desenchufe su plancha cuando no la utilice.

(*) Servicio técnico cualificado. Servicio técnico del fabricante o importador o de una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

! Antes de la primera utilización, quite todas las etiquetas y los residuos que podrían encontrarse sobre la suela y límpiela cuidadosamente.

PARA LLENAR EL DEPÓSITO

Utilice siempre agua desmineralizada, si desea utilizar la función spray o vapor, rellene el depósito siguiendo estas instrucciones:

1) Desenchufe el aparato, déjelo enfriar y colóquelo horizontalmente en una superficie plana.

2) Ponga el botón de regulación de temperaturas en la posición "MIN" y el botón de

regulación seco/vapor en la posición

3) Utilizando un vaso graduado, y llene el depósito por el orificio de llenado.

BOTÓN DE REGULACIÓN DE TEMPERATURAS

• Permite elegir la posición de su plancha en función de la naturaleza del tejido a planchar.
• Para poner el aparato en marcha gire el botón de temperatura en el sentido de las agujas del reloj hasta alcanzar el símbolo del tejido deseado.

PLANCHADO EN SECO

- Enchufe el aparato.

- Elija la temperatura en función de la naturaleza del tejido. Compruebe la etiqueta del tejido antes de posicionar el botón.

• Gire el botón seco/vapor a la posición

- Coloque la plancha verticalmente y espere a que la lámpara testigo se apague.

PLANCHADO CON VAPOR

Tipo de tejido	Regulación de temperatura	Regulación del vapor
Sintetico (e.g. acelato, acrilico, viscosa, poliamida, poliester, ...)	MIN
	-
	-
Seda Lana
		2)
Algodón LINO	MAX
LIMPIEZA	MAX
		3)

Rellene el depósito (botón seco/vapor a la posición

- Enchufe el aparato.

- Gire el botón de las temperaturas en el sentido de las agujas del reloj hasta que el símbolo corresponda al tipo de tejido deseado.

- Posicione el botón seco/vapor entre y para obtener una cantidad de vapor media, o en la posición para obtener una cantidad de vapor máxima.

• Coloque la plancha vertical y espere a que se apague el testigo luminoso.

! Atención: Regule el botón de la temperatura, si la temperatura es demasiado baja puede dejar caer agua por la suela.

! Verifique la etiqueta del tejido antes de planchar. Algunos tejidos pueden estropearse al contacto del vapor o del agua.

BOTON SPRAY

- La función SPRAY humedece los pliegues resistentes haciéndolos desaparecer.

- Esta función puede ser utilizada en cualquier temperatura, con y sin vapor.

! Verifique la etiqueta del tejido antes de planchar. Algunos tejidos pueden estropearse al contacto del vapor o del agua.

BOTON DOBLE VAPOR

La función DOBLE VAPOR suministra vapor suplementario en los sitios difíciles de los tejido y en los pliegues resistentes.

LIMPIEZA

• Para limpiar el interior posicione el botón seco/vapor en la posición
• Mantenga la plancha en posición horizontal durante un minuto y deje escapar el vapor en cantidad.
• Cuando el botón de regulación del vapor está sobre 📄, éste se levanta ligeramente y se puede retirar.
• Esto no plantea ningún problema. Procurad que este botón esté en su posición inicial ante toda nueva utilización. Por isso, sólo es preciso dejarlo clavado (en la posición correcta) y darle vueltas en el sentido del reloj.

ANTES DE GUARDAR SU PLANCHA

• Coloque el botón del termostato en la posición "MIN" y desenchufe el cable de su enchufe.
• Vacíe el depósito poniendo el sumidero hacia abajo y evitando poner la suela hacia Vd.
• Coloque la plancha en posición vertical y déjela enfriar, así la humedad se evaporará.

INSTRUCOES PARA UTILIZACAO

PENSANDO NA VOSSA SEGURANÇA