3850e - Deshumidificador EBAC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 3850e EBAC

Introducción Desembalaje del deshumidificador Información técnica y de seguridad Configuración del deshumidificador SMART Control

Partes de la serie 3000 Ajustes y controles Vaciado del depósito de agua Limpieza del filtro Solución de problemas

ESIntroducción En Ebac, estamos orgullosos de ser expertos en deshumidificadores. En nuestros más de 45 años de experiencia, hemos ayudado a más de un millón de clientes a eliminar el exceso de humedad en sus hogares. Nuestra gama de productos (todos ellos, diseñados y fabricados en el Reino Unido) es una muestra de nuestros años de experiencia e incluye opciones para todo tipo de viviendas. La primera vez que encienda su nuevo deshumidificador Ebac, empezará a descubrir hasta qué punto puede cambiar su hogar. Le sorprenderá la cantidad de agua que es capaz de extraer y almacenar este aparato, silencioso pero potente. Se planteará de dónde sale y adónde ha estado yendo todos estos años. Parece increíble, pero cada familia genera de media unos 12 litros de humedad al día. Usted no tendrá que preocuparse por esto: Su deshumidificador Ebac está diseñado para lidiar con esa humedad, que se genera de muchas formas, desde ducharse hasta lavar los platos y desde usar un hervidor de agua hasta respirar. Una vez que el problema de condensación está controlado, este deshumidificador puede extraer entre 1 y 2,5 litros de agua al día. Este manual le ayudará a sacar el máximo partido de su aparato Ebac y a proteger su hogar frente a los efectos nocivos de la condensación y la humedad, además de mejorar la calidad del aire. Desembalaje del deshumidificador Asegúrese de desechar o guardar todo el material de embalaje de manera segura, en un lugar donde no presente ningún riesgo para los niños y las mascotas. En el improbable caso de que tenga que devolver el deshumidificador para su reparación, necesitará un embalaje de cartón. Téngalo en cuenta antes de desechar el embalaje original. Coloque el deshumidificador en posición vertical durante al menos 2 horas antes de encenderlo. Información técnica y de seguridad 3°C 35°C Temperatura de funcionamiento mín. Temperatura de funcionamiento máx.

• No utilice el aparato si el cable de alimentación o la carcasa están dañados.

• Si el cable de alimentación flexible está dañado, debe reemplazarse por uno idéntico, que puede obtenerse a través de Ebac Limited o de un distribuidor

• No clave objetos en ninguna de las rejillas del aparato.

• Ebac sigue una política de mejora continua, por lo que se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

• No use el aparato sin el tapón de drenaje permanente colocado en su sitio, en la parte trasera del aparato.

• El deshumidificador no se debe situar de ningún modo que suponga un obstáculo o un riesgo.

• El deshumidificador no se debe situar junto a ningún tipo de escaleras.

• Para evitar descargas eléctricas, no sumerja en agua el aparato, el enchufe ni el cable, ni los rocíe con líquidos.

• No utilice alargadores de cables ni ladrones.

• Asegúrese de que la fuente de alimentación esté protegida con un RCD a 30 mA.

• El producto del Reino Unido se envía con un fusible en el enchufe de la red. Esto no es necesario para los productos de la UE ya que no tienen fusible. Nota: No deben usar este deshumidificador los niños ni las personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, salvo que se les hayan dado instrucciones sobre cómo utilizarlo de manera segura y hayan comprendido los riesgos asociados. Los niños no deben jugar con el deshumidificador ni realizar ningún tipo de tarea de mantenimiento o limpieza del producto.

ESConfiguración del deshumidificador para un rendimiento óptimo Ubicación Si no necesita utilizarlo en ninguna zona específica, le sugerimos que coloque el deshumidificador en la parte más fría y húmeda de la casa, o bien en la parte central de esta; tenga en cuenta que la seguridad es siempre lo más importante. Dado que la humedad tiende a subir, es preferible situarlo en el piso superior. Coloque el deshumidificador lejos de las fuentes directas de calor. El aparato emplea una superficie fría para captar la humedad, de modo que las fuentes de calor directas reducen su rendimiento. Las puertas se deben mantener entreabiertas para que el aire fluya adecuadamente por toda la casa. El deshumidificador no funciona si la temperatura desciende por debajo de los 3 °C. Funcionamiento Salvo que sufra un problema grave de exceso de humedad, le recomendamos que enchufe el deshumidificador y utilice SMART Control (consulte Encendido del deshumidificador, pág. 7). El deshumidificador debe funcionar con este ajuste de manera continua durante 24-48 horas después de encenderse por primera vez. A continuación, se encenderá y se apagará automáticamente en los momentos que resulten más económicos para mantener el grado de humedad correcto. Si necesita aumentar el flujo de aire y la extracción de agua, puede usar el deshumidificador en el modo MAX durante un tiempo determinado o de forma continua. Confort El compresor emite un zumbido similar al de un congelador. Le recomendamos que no sitúe el deshumidificador justo encima de suelos duros, ya que al hacerlo, el sonido se amplifica. Para que no sea un problema a la hora de dormir, lo mejor es colocar el deshumidificador lejos de la puerta del dormitorio. Smart Control Use el deshumidificador Ebac 3000 en el modo Smart ControlTM y deje que se ocupe de todo. La tecnología Smart ControlTM, patentada por Ebac, detecta continuamente los factores ambientales del interior y el entorno de la casa y aprende de ellos para saber cuándo debe funcionar y cuándo no. Así, se mantiene en marcha menos tiempo y consume menos. En este manual, nos referiremos a Smart ControlTM como «modo SMART».

ESAjustes y controles Cuando se mencionen números en las instrucciones, consulte la imagen de arriba. Encendido del deshumidificador Coloque el deshumidificador en posición vertical durante al menos 2 horas antes de encenderlo. Saque el depósito y enchufe el aparato. Coloque el depósito en el aparato y cierre la puerta. La luz de estado (8) se iluminará en color rojo para indicar que el depósito de agua no está en su sitio. Es la misma luz roja que aparecerá cuando el depósito esté lleno. Ahora, la luz de estado (8) se iluminará en azul; significa que el aparato está en funcionamiento. El aparato se pondrá en marcha en el modo SMART. Le recomendamos que use siempre este ajuste, excepto si tiene un problema de humedad o desea secar la ropa lavada (consulte Uso de la función de secado de ropa).

ESSelección de diferentes modos Ahora, el aparato funcionará a la capacidad máxima y el ajuste de velocidad del ventilador será 2 (alta). El aparato estará en marcha de forma continua. El aparato funcionará en el modo SMART y la velocidad del ventilador bajará a 1 (silenciosa/normal). Pulse el botón MODE (1) y se iluminará MAX en la pantalla. Pulse de nuevo el botón MODE (1) y se iluminará SMART en la pantalla. Modificación de la velocidad del ventilador El símbolo del ventilador (12) se iluminará para mostrar el número 1 (silenciosa/normal) o el 2 (alta), según la velocidad seleccionada. La velocidad del ventilador solo se puede cambiar en los modos SMART, MAX o de purificación de aire. Pulse el botón del ventilador (5) para alternar entre sus velocidades. Uso de la función de secado de ropa Ahora, el aparato está configurado para funcionar con la velocidad máxima del ventilador, a la máxima capacidad. El aparato permanecerá en marcha el tiempo indicado (10) y, entonces, volverá al modo SMART. Las diferentes duraciones cambian siguiendo esta secuencia: 2 h, 4 h, 8 h, 2 h. Pulse el botón de la ropa (4) y se iluminará el símbolo correspondiente (9). Pulse el botón del temporizador (2) para cambiar el tiempo que durará el modo de secado de ropa Uso del modo de purificación de aire Ahora, el aparato está en el modo de purificación de aire. El deshumidificador dejará de extraer humedad del aire; en lugar de ello, captará el aire para que pase a través del filtro, eliminará las impurezas y volverá a expulsarlo. Pulse el botón del ventilador (5) hasta que se ilumine el número 1 junto al símbolo del ventilador (12). Pulse el botón del ventilador (5) hasta que se ilumine el número 2 junto al símbolo del ventilador (12). Pulse el botón de purificación de aire (6) y se iluminará el símbolo correspondiente (11). Ponga el aparato en el modo de purificación de aire silenciosa (lenta) Ponga el aparato en el modo de purificación de aire rápida Uso de la función de temporizador Las diferentes duraciones cambian siguiendo esta secuencia: 2 h, 4 h, 8 h, 2 h. La función de temporizador está disponible en los modos MAX y de secado de ropa Pulse el botón del temporizador (2) para alternar entre las opciones disponibles. Ajuste del aparato en el modo de espera Pulse el botón de espera (3) Ahora, la luz de estado (8) se iluminará en color naranja; significa que el aparato está en modo de espera.

ESVaciado del depósito de agua El símbolo de estado del panel de control se iluminará en rojo cuando el depósito esté lleno. Cuando esto ocurra, el dispositivo dejará de extraer agua. Limpieza del filtro El deshumidificador Ebac 3000 dispone de un filtro para eliminar el polvo del aire. Este filtro se debe limpiar cada mes y cambiar cada 4 meses. Si no lo hace, el rendimiento del deshumidificador disminuirá y, con el tiempo, puede reducirse permanentemente. Para vaciarlo, abra la puerta de acceso al depósito de agua. A continuación, puede sacar y vaciar el depósito como se muestra en la imagen. Vuelva a colocar el depósito en el deshumidificador con la abertura en el lado izquierdo y cierre la puerta con cuidado. Extraiga el filtro de la parte trasera del aparato deslizando la carcasa del filtro hacia arriba. Saque el filtro de la carcasa y límpielo utilizando una aspiradora con el accesorio para objetos blandos. Vuelva a deslizar la carcasa del filtro para introducirla en el panel trasero del aparato. Para accesorios como filtros, contáctese con su revendedor local o visite www.ebac.com

ESSolución de problemas El aparato no se enciende ¿Hay algo que indique que llega corriente al aparato? ¿La pantalla está iluminada o el ventilador o el compresor están en marcha? ¿El aparato está enchufado a la corriente? ¿El suministro eléctrico funciona? ¿Se ha sustituido el fusible? Compruebe que no lo haya desconectado nadie. Pruebe a conectar otro aparato al mismo enchufe; es posible que no suministre corriente. El fusible se debe sustituir por otro del tipo correcto para este modelo; si el fusible se funde una y otra vez, significa que el aparato está estropeado. (Solo en el Reino Unido) El aparato emite una luz roja de forma constante. ¿Hay una luz roja constante en la pantalla, como si el depósito de agua no estuviera colocado o se hubiera llenado? Diagrama A ¿El depósito de agua se ha introducido y está vacío? ¿El elemento flotante que hay dentro del depósito de agua se mueve libremente? ¿Está el microinterruptor? Saque el depósito de agua y vuelva a meterlo, asegurándose de introducirlo correctamente; consulte Vaciado del depósito de agua, pág. 6. Saque el depósito de agua y vacíelo de agua. A continuación, dele la vuelta al depósito y observe si el elemento flotante se mueve libremente. Compruebe que la palanca del microinterruptor (una palanca de plástico situada detrás del cubo; consulte el diagrama A) está en su sitio y funciona correctamente. Al pulsar esta palanca, el ventilador debe ponerse en marcha y la pantalla debe iluminarse. El aparato hace mucho ruido. Tenga en cuenta que el aparato siempre emite un cierto nivel de ruido debido al funcionamiento del ventilador y el compresor. En general, el sonido es más fuerte que el de un congelador. ¿Lleva suficiente tiempo usando el aparato? ¿El aparato está colocado correctamente? ¿El aparato hace demasiado ruido? Es normal que los nuevos clientes piensen que el aparato emite mucho ruido, pero al cabo de una o dos semanas, pasa a percibirse como ruido de fondo. Si el aparato se sitúa sobre suelos de madera o laminados, esto puede intensificar el sonido, pero pasadas una o dos semanas, será tan solo ruido de fondo. Es normal que emita algo de ruido, debido al funcionamiento del compresor y el circuito de refrigeración. No obstante, si cree que el aparato emite más ruido que antes, es posible que deba repararse.

ESSolución de problemas (cont.) El aparato recoge poca agua. El aparato funciona con normalidad, pero parece estar recogiendo menos agua. ¿El aparato se está usando con el ajuste de ahorro? ¿Lleva suficiente tiempo usando el aparato? ¿Han cambiado hace poco las condiciones atmosféricas? El ajuste de ahorro no es adecuado para todas las situaciones. Pruebe a usar el aparato en modo AUTO y compruebe si recoge más agua. Si hace poco que tiene el aparato, tal vez observe que el agua recogida ha disminuido desde la instalación inicial, pero es normal que esto ocurra. Si hace mucho frío o la temperatura es inferior a 0 °C, habrá menos humedad en el aire y el aparato recogerá menos agua. El aparato no recoge nada de agua. El aparato funciona con normalidad, pero no recoge nada de agua. ¿El aparato está configurado correctamente? ¿El aparato lleva funcionando un tiempo razonable? ¿El aparato se está usando cerca de una fuente de calor? Asegúrese de que no esté funcionando con el ajuste de solo ventilador. Con 24 horas debería bastar para que el deshumidificador recoja algo de agua, pero también le sugerimos que use el aparato con el ajuste MAX durante 24 horas. Asegúrese de que el aparato esté en un lugar apropiado; consulte Ubicación del deshumidificador para un rendimiento óptimo. El agua del aparato está rebosando. El aparato funciona con normalidad, pero sigue en marcha aunque el depósito de agua esté lleno. Diagrama B ¿El elemento flotante que hay dentro del depósito de agua se mueve libremente? ¿El aparato sigue funcionando cuando no está el depósito de agua? ¿Está la palanca del microinterruptor? Saque el depósito de agua y vacíelo. A continuación, dele la vuelta al depósito y observe si el elemento flotante se mueve libremente; consulte el diagrama B. Saque del aparato el depósito de agua. La luz roja debe iluminarse y el compresor no debe seguir en marcha. Compruebe que la palanca del microinterruptor (una palanca de plástico situada dentro del compartimento del depósito ; consulte el diagrama A, pág. 9) está en su sitio y funciona correctamente. Al pulsar esta palanca, el ventilador debe ponerse en marcha y la pantalla debe iluminarse.

ESSolución de problemas (cont.) Se está acumulando hielo en el aparato. El aparato funciona con normalidad, pero se está formando mucho hielo en la parte trasera. Diagrama C ¿Hay una capa gruesa de hielo en la bobina y no desaparece? ¿El aparato se está usando en un entorno adecuado? Es normal que se forme en la bobina una fina capa de hielo o escarcha (consulte el diagrama C), pero debe desaparecer al descongelarse el aparato. El aparato se debe utilizar en entornos domésticos con temperatura ambiente de 3 °C o más. Sale agua del aparato. El aparato funciona con normalidad, pero sale agua de él. Diagrama D ¿El agua sale de la parte trasera del aparato? ¿El agua sale del depósito? ¿El aparato está sobre una superficie nivelada? Asegúrese de que el tapón de drenaje esté introducido correctamente en la parte trasera del aparato; consulte el diagrama D. Rellene el depósito de agua en el fregadero para asegurarse de que no tenga fugas. Si el aparato se encuentra en una superficie desigual, puede salir agua. Por este motivo, el deshumidificador siempre se debe colocar sobre una superficie totalmente horizontal. Hay un problema con la pantalla. El aparato parece funcionar con normalidad, pero la indicación de la pantalla no es correcta (congelación, no aparece el símbolo del ventilador, etc.). ¿Ha probado a reiniciar el aparato? Desenchufe el aparato y vuelva a enchufarlo. Así, se reiniciará y es posible que se resuelva el problema. El aparato está dañado. El aparato estaba dañado al entregarse o se ha dañado después de su compra. ¿Se puede sustituir el componente dañado? Si se han dañado el depósito de agua o la carcasa del filtro, podemos suministrarle un repuesto sin necesidad de que nos devuelva el aparato. Si el componente dañado no se puede reemplazar, le recomendamos que contacte con el departamento de atención al cliente llamando al [phone] (solo desde el Reino Unido), o del minorista que compraste oder der.Toda la información de este apartado se puede consultar en nuestro sitio web. En el improbable caso de que tenga que devolver el deshumidificador para su reparación, entre en: www.ebac.com/contact También puede llamar al [phone] (solo desde el Reino Unido) para hablar con nuestro departamento de atención al cliente durante el horario laboral habitual, o del minorista que compraste Tenga a mano los siguientes datos:Número de serie del deshumidificador (se encuentra en la placa de identificación que hay detrás del depósito de agua).Su código postal y la fecha y el lugar de compra del deshumidificador.

ESInformación de contacto útil Por Internet Correo electrónico Teléfono Inicie sesión en www.ebac.com [e-mail] [phone]

Ebac LimitedKetton Way, Aycliffe Business Park, Newton Aycliffe, County Durham, DL5 6SQ Tel: [phone] (GB) Fax: [phone] www.ebac.com Cuando aparece este símbolo en alguno de nuestros productos eléctricos o embalajes, significa que los productos eléctricos correspondientes no se deben desechar junto con los residuos generales del hogar en Europa. Para asegurarse de que el producto se someta al tratamiento de residuos adecuado, deséchelo de conformidad con la legislación local o los requisitos vigentes sobre eliminación de equipos eléctricos y electrónicos. Al hacerlo, contribuirá a conservar los recursos naturales y a mejorar la protección medioambiental en el tratamiento y la eliminación de residuos eléctricos. _________________________________________________________________________________Indice