CH50S.003A - Procesador de alimentos Haeger - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CH50S.003A Haeger

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Dear customer

Cáracterísticastécnicas

Modelo:

CH-50S.003A

Gracias por elegir un produit Haeger.

Haeger productos estan diseñados para el bienestar de los consumidores, hacer hincapié en los más altos estandares de calidad, funcionalidad y disen. Estamos seguros de su satisfacción con la compra de este producto.

Suponemos que el usuario tiene conocimientos generales sobre el manejo de los aparatos electricos.

Lea con atencion y, en su totalidad, las instrucciones de uso y seguidad y familiaricese con las functions del aparato antes de la prima puesta en marcha. Conserve las instrucciones y entradauelas con el aparato si lo transfuriera a lateros.

Uso adequado

La picadora multiuso sirve exclusivamente para triturar alimentos sin hues en cantidades pequeñas. No está prevista para su uso con liquidos.Esta picadora universal está destinada exclusivamente al uso dométrico privado. Esto requires también que seonga en cuenta toda la información contentida en estas instrucciones de uso, especially las instrucciones de seguridad. Cualquier除外 uso se considera como no conforme al previsto y pueda provocar daños materiales e incluo personales. No se asumirá la responsabilidad por daños producidos por un uso no conforme al previsto.

Indicaciones generales de seguridad

• Connecte la picadora universal únicamente a una base de enchufé instalada según la normativa y con una tension de red de 220-240 VAC, con 50Hz .
• En caso de una clavija de red danada o cable de red danado, encomiende su sustitución por un的技术icoriallicado con el fin de evitar riesgos.
• Cuando existan problemas en el funciona y antes de limpar la picadora universal, extraiga la clavija de red de la base de enchufe. Cuando extraiga el cable de red de la base de enchufe, tire siempre de la clavija y no del propio cable.
• No doble o aplaste el cable de red, colocarlo siempre de modo que no lo pueda pisar o tropezar sobre él.

• Nosumerja el motor de la picadora universal en un liquido bajo ningúnconcepto y evite que penetrén liquidos en la carcasa del bloque de motor.

• El aparato no debe estar expuesto a humedad alguna y no debeutilizarse al aire libre. En caso de que penetre circunstancialmente liquido en la carcasa del aparato, extraiga la clavija de red de la base de enchufe y entradaceselo a personal especialistariallicado para su reparacion.

• Nunca toque la picadora universal, el cable de red ni la clavija de red con las manos mojadas.
• Si el cable de red o el bloque de motor está defectuosos, haga reparar la picadora universal por personal especializzato, antes de utilizesla de nuevo. NoDebe estar la carcasa del bloque de motor de la picadora universal. En este caso no está protegado y perdera el derecho a la garantía.
• Separe la picadora universal de la red electrica inmediamente después de su uso. Sólo si extrae la clavija de red de la base de enchufe, está totalmente libre de corrente.

Indicaciones especialas de seguridad

• El aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años o mayores y por las personas con descapacidad fisica o mental, si está bajo control o si han sido instructados en el uso de laquina de unaforma segura y comprendan los riesgos poteciales. Los niños no deben落户 a cabo la limpieza y mantenimiento del aparato, a menos que los 8 años de edad o más y bajo supervisión. Los niños menos que antes quenentenerse alejado del aparato y de su fuente de alimentación.
• Mantenga vigilados a los niños, a fin de asegurar de que no juguen con el aparato.
• Al Manipular cuchillas extremadamente aflidas existe risgo de lesiones. Monte de nuevo la picadora universal après de su Utilización y limpieza para no danarse con la cucilla sueña.
• Guarde bien la cuchilla fuea del alcance de los niños.
• No retire nunca los alimentos del vaso@msteadas que esté girando la cucilla.
  espere hasta que la cucilla se pare. No toque nunca la cucilla en movimiento! Peligro de lesiones!
• No debe hacer funciona la picadora universal durante más de 1 minuto.
  Despuésamente que se enfié.

Indicación de los componentes

1. Tapa /interruptor 2. Botón de liberación de la cucilla
2. Cuchilla 4. Porta cuchilla
3. Contenedor 6. Espátula
4. Carcasa del motor

Instrucciones de uso 10

como utiliser

Antes de utiliser el aparato por primera vez, limpie-lo Completely.

• Coloque el procesador de alimentos sobre la mesa.
• Coloque el contendor de la picadora sobre la carcasa del motor.
• Coloque la cucilla para picar en el interior del recipientte, presionando hacía abajo sobre el cuerpo hasta que escuche un cig.

La cuchilla está muy@afilada, maneje-la con cuidado.

Corte los ingredientes en trozos pequeños y colocarlos en el conteditor.

• Coloque la tapa/interruptor sobre el conteditor.
• Sólo conecte ahora el procesador de alimentos a una toma de corriente.
  Presione sobre la tapa ara empezar aURTAR.
• Para detener el procesador, libre la tapa.

Siempre espere hasta que la cucilla se haya detenido por completeo antes de retiring la tapa.

• Desconecte de la red cuando se da cada uso.
• Para quitar la cucilla: en primer lugar tomar el conteditor conodos las manos, presione el botón superior con el dedo Índice, bajo levante el recipienté y la cucilla deURTAR whilst.

Limpieza

• El contendedor, la cuchilla, la tapa y la espátula se pueda lavar en el lavavajillas.
• Nunca ponga en marcha el procesador bajo de un grifo de agua corrente, limpielo con un paño humedo.

Datasétécnicos

Modelo: CH-50S.003A

Suministro de tension: 230V\~, 50 Hz

Consumo de energia: 500 W

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética Directiva EMC 2004/108/CE y directiva de bajo tensión, Directiva LVD 2006/95/CE y se ha construido según las más

nuevas specifications en raison de la seguridad.

La eliminación de la unidad

Tenga enIELDatel medio ambiente

Nunca tirar el aparato a la basura normal.

Este producto cumple con la Direciva Europea 2002/96/EC.

Elimine el aparato atramés de unaEmpresa de evacuación de

basuras autorizada o por medio del centro de evacuacion de basuras municipal.

Tenga en cuenta las normativas actuales en vigor. En caso de duda póngase en contacto con el centro de evacuación de basuras.

El material de embalajeDebe desecharse de forma respetuosa con el r. ambiente.

Si desea desechar el aparato, corte el cable y entrada en el centro de evacuation de basuras municipal para su destruccion.

Garantía

Este producto está cubierto por una garantía de 24 meSES (^*) a partir de la Fecha de compra, y abarca la reparación sin cargos de manode ob materiales, de los fracasos bajo a defectos de fabricación o componentes defectuosos, reservándose el responsable de la garantía, de acuerdo a su propia disreción, el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente.

La garantía no cubre daños causados por mal uso, instalación inadequada, descargas electricas, el daño intencional de los equipos o laquia Causea extraña. La garantía no cubre los daños imputables a caidas, golpes, derrame de liquidos, exposión a conditiones extremas del medio ambiente o los daños causados por el uso normal de las piezas de plástico o teclados, como por el uso de pilas o accumulatoradores distinctas de las especialidades en el manual.

Si el mal funciona del equipo durante el periodo de garantía, deben ponserse en contacto con el vendedor establecimiento y enviar la unidad al lugar fjado por el, que le siguen el certificado de garantía y su prueba de compra.

El consumidor disfurta de todas las garantías previstas en la Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo.

(*) Solo par los Países de la Unión Europea

Instrucciones de uso 12

Cher Client