Vinesso Wine Tap & Cooler 282997 - Refrigerador PRINCESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Frigorífico para vino con grifo
Marca	Princess
Modelo	Vinesso Wine Tap & Cooler 282997
Capacidad	1 a 2 botellas de vino estándar o 1 Bag-in-Box de 2 o 3 litros
Rango de temperatura	7 °C a 18 °C
Alimentación	Adaptador de corriente (incluido); voltaje de red según placa de características
Dimensiones aproximadas	30 x 20 x 30 cm (L x P x A)
Peso aproximado	3 kg
Materiales	Plástico, acero inoxidable (escurridor)
Color	Negro (no especificado, estimación común)
Funciones principales	Enfría y sirve vino a través de un grifo; compatible con Bag-in-Box y botellas
Accesorios incluidos	Adaptador de corriente, escurridor, tapas para botellas (2x)
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo y detergente suave; no sumergir
Seguridad	No exponer al agua, no cubrir, desconectar antes de limpiar
Reparabilidad	Reparaciones solo por técnico calificado; no se listan piezas de repuesto
Garantía	Garantía estándar del fabricante (no especificada, estimación 2 años)
Temperatura ambiente de funcionamiento	15 °C a 35 °C
Indicador luminoso	Testigo de encendido/apagado
Tipo de refrigeración	Elemento refrigerante (efecto Peltier probable)

Preguntas frecuentes - Vinesso Wine Tap & Cooler 282997 PRINCESS

¿Cómo instalar un Bag-in-Box (BIB) en el Wine Tap & Cooler?

Retire la tapa principal y la tapa del grifo. Coloque el BIB en el interior haciendo salir el grifo por la abertura frontal. Asegúrese de que el grifo esté bien insertado. Vuelva a cerrar las tapas. Consulte la sección Uso del manual para más detalles.

¿Se pueden usar botellas de vino estándar?

Sí, el aparato puede enfriar una o dos botellas de vino estándar. Retire la tapa principal, coloque las botellas, luego use las tapas de abertura para dejar sobresalir el cuello. Puede guardar la tapa no utilizada en el fondo de la tapa principal.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Use el selector de temperatura ubicado en el aparato. El rango va de 7 °C a 18 °C. Gire el botón a la posición deseada. El testigo luminoso se enciende para indicar que el aparato funciona. Deje tiempo para que el vino alcance la temperatura ideal.

¿Por qué no se enciende el testigo luminoso?

Verifique que el adaptador esté correctamente conectado al aparato y al enchufe de red. Asegúrese de que el selector de temperatura no esté en la posición '0' (apagado). Si el problema persiste, contacte a un técnico calificado.

¿Cómo limpiar el aparato?

Apague y desenchufe el aparato. Limpie el exterior e interior con un paño húmedo y un poco de detergente suave. Seque cuidadosamente. Nunca sumerja el aparato o el adaptador en agua. No use productos abrasivos ni objetos afilados.

¿Cuál es la duración de conservación del vino en el aparato?

Un BIB abierto se puede conservar a la temperatura ideal mientras el aparato permanezca encendido. Para una conservación prolongada sin uso, saque el BIB y guárdelo por separado siguiendo las instrucciones del embalaje. Las botellas cerradas se pueden almacenar durante su vida útil normal.

¿Puedo usar un adaptador no incluido?

No, use exclusivamente el adaptador suministrado con el aparato. Un adaptador no adecuado puede dañar el aparato o presentar un riesgo eléctrico.

¿El aparato emite olor o humo al primer encendido, es normal?

Sí, es normal. Durante el primer uso, el aparato puede emitir un ligero olor o humo debido al calentamiento de los componentes nuevos. Esto cesa rápidamente. Asegúrese de que el aparato esté bien ventilado.

¿Qué tipo de vino se puede usar con el grifo?

El grifo está diseñado para Bag-in-Box (BIB) de 2 o 3 litros. No funciona con botellas. El BIB debe tener un grifo compatible. Siga las instrucciones en el embalaje del BIB.

¿Qué hacer si el grifo gotea?

Verifique que el BIB esté correctamente insertado y que el grifo esté bien insertado en la abertura. Asegúrese de que la tapa del grifo esté bien colocada. Si la fuga persiste, reemplace el BIB. En caso de problema con el aparato, contacte a un técnico.

MANUAL DE USUARIO Vinesso Wine Tap & Cooler 282997 PRINCESS

Este enfriador dispensador de vinos Wine Tap & Cooler consta, básicamente, de una unidad aislada, un elemento de refrigeración y espacio para envases Bag-in-Box (BIB) de 2 o 3 litros. El grifo del envase BIB se usa para servir el vino. El grifo del dispensador BIB es alto para facilitar el uso de copas de vino. El enfriador dispensador Wine Tap & Cooler puede enfriar entre 7 y 18 °C, por lo que es ideal para vino blanco, rosado y tinto. Además de los envases BIB, el Wine Tap & Cooler también puede usarse para enfriar una o dos botellas estándar de vino.

Funcionamiento y botones

Véase la Figura 1.

El aparato consta de las siguientes partes:

1 Tapa principal
2 Orificio para las botellas, con tapa (2)
3 Empuñadura de la tapa principal
4 Tapa del dispensador
5 Bandeja de goteo
6 Adaptador de corriente
7 Rueda para controlar la temperatura con interruptor principal
8 Testigo luminoso (LED)

Antes del primer uso

1 Saque el aparato del embalaje.
2 Verifique que el voltaje de alimentación corresponda con el voltaje indicado en la placa del tipo del adaptador.
3 Limpieza del aparato. Véase el capítulo "Mantenimiento y limpieza".

Uso

1 Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, en un lugar donde no pueda caerse.
2 Conecte el aparato al adaptador y enchúfelo a una toma de corriente en la pared.

1 Retire la tapa principal del aparato.
2 Deslice hacia arriba la tapa del dispensador para retirarla.
3 Coloque el envase BIB en el aparato y asegúrese de que el grifo dispensador queda colocado en la abertura de la parte frontal. Asegúrese de volver a deslizar hacia abajo completamente la tapa del dispensador en la abertura. Véase la figura 2.

4 Deslice la tapa del dispensador hasta que cubra completamente el grifo del envase BIB.

5 Compruebe que las tapas están colocadas en las aberturas para botellas en el tapa principal.

6 Coloque la tapa principal en el aparato.

7 Encienda el aparato utilizando la rueda de control de la temperatura y ajuste la temperatura deseada. El testigo luminoso (LED) indica que el enfriador está encendido. Espere a que el aparato haya alcanzado la temperatura adecuada según la clase de vino.

8 Presione la bandeja de goteo y tire de ella para sacarla.

9 Coloque un vaso sobre la bandeja de goteo debajo del dispensador.

10 Abra el grifo y deje llenar el vaso con el vino.

11 Cierre el grifo para suspender el llenado.

Uso con una o dos botellas de vino

Véase la figura 3.

1 Retire la tapa principal del aparato.
2 Coloque la(s) botella(s) de vino en el aparato.

3 Retire la(s) tapa(s) del orificio para las botellas que trae la tapa principal.
4 Coloque la tapa principal en el aparato dejando que el cuello de la(s) botella(s) salga(n) por el orificio.

Consejo: Use una de las tapas del orificio para botellas para tapar la abertura que hay debajo del grifo dispensador.

Cuando la tapa no se use para cerrar el otro orificio (en el caso de que haya dos botellas en el aparato), la otra tapa se puede guardar en un espacio especial en la parte inferior de la tapa principal.

5 Encienda el aparato utilizando la rueda de control de la temperatura y ajuste la temperatura deseada.

El testigo luminoso (LED) indica que el enfriador está encendido.

Espere a que el aparato haya alcanzado la temperatura adecuada según la clase de vino.

• El aparato puede emitir un poco de humo y un olor particular cuando se enciende por primera vez. Esto es normal y desaparece al cabo de poco tiempo. Asegúrese de que el aparato cuenta con suficiente ventilación.
• Antes de colocar el BIB en el aparato, compruebe que la fecha de consumo indicada en el envase no haya expirado todavía.
• La función de dispensador es apta únicamente para envases BIB de 2 o 3 litros.
• Lea y observe las instrucciones y advertencias indicadas en el envase BIB antes de colocarlo en el aparato.
• No deje que el cable quede colgando por el borde del fregadero, la encimera o la mesa.
• Use el aparato únicamente a una temperatura entre 15 y 35 °C.

• No exponga nunca el aparato a la luz directa del sol.

• Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de alimentación si se presentan fallos durante el uso, antes de limpiarlo, cuando vaya a colocar o a retirar un accesorio o cuando vaya a guardarlo después de usarlo.

• Un envase BIB abierto puede conservarse a la temperatura adecuada dejándolo en el aparato. Asegúrese de que el aparato está conectado en todo momento a la fuente de alimentación. Si no va a usar el aparato por un largo período, retire el envase BIB del aparato y guárdelo. Consulte las instrucciones de conservación para guardar el envase BIB.
• No use un envase BIB dañado en el aparato ya que pueden causar averías. Devuelva el envase BIB defectuoso a la tienda donde lo compró.

Limpieza y mantenimiento

1 Apague el aparato usando la rueda de control de la temperatura. El testigo luminoso (LED) se apaga.
2 Retire el enchufe del adaptador de la toma de alimentación.
3 Desconecte el adaptador del aparato y guárdelos juntos.
4 Limpie el aparato cuidadosamente con un paño suave húmedo y unas cuantas gotas de jabón líquido y séquelo bien.

• Limpie regularmente el aparato.
• Asegúrese de que la humedad no penetre en las partes eléctricas del aparato.
• No sumerja nunca el aparato, el adaptador, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en otro líquido.

- No use limpiadores agresivos, abrasivos, ni objetos afilados (como cuchillos o cepillos de cerda dura) para limpiar el aparato.

Almacenamiento

1 Limpie el aparato y todos los accesorios (véase "Limpieza y mantenimiento").
2 Empuje la bandeja de goteo dentro del aparato.
3 Guarde el aparato en un lugar seco, libre de temperaturas bajas extremas.

Seguridad

General

• Lea y observe cuidadosamente las instrucciones. Conserve este manual por si requiere consultarlo en el futuro.
• Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones.
• Este aparato está concebido para uso doméstico únicamente.
• El uso de este aparato por niños o personas con impedimentos físicos, sensoriales, mentales o motrices, así como sin conocimientos y experiencia, puede ocasionar situaciones peligrosas. Aquellos responsables de la seguridad de tales personas deben impartir instrucciones claras o vigilar el uso del aparato.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños o personas que no puedan utilizarlo de manera segura.
• Haga reparar el aparato únicamente por un electricista cualificado. No

trate nunca de reparar el aparato usted mismo.

- Utilice únicamente los accesorios recomendados por el proveedor. El uso de otros accesorios diferentes puede ocasionar daños al aparato y poner en peligro al usuario.

Electricidad y fuentes de calor

• El aparato no está concebido para ser utilizado con un temporizador externo o un sistema de mando a distancia aparte.
• Use siempre el adaptador suministrado con el aparato. No use nunca el adaptador de un aparato diferente.
• Retire siempre el enchufe de la toma de alimentación cuando no esté utilizando el aparato.
• Al retirar el enchufe de la toma, asegúrese de tirar siempre del enchufe y no del cable.
• No tire nunca del cable para desplazar el aparato de un lugar a otro.
• El aparato debe poder liberar el calor para evitar riesgos de incendio. Asegúrese de que esté lo suficientemente libre y que no haga contacto con materiales inflamables. No se debe cubrir el aparato.
• No use el aparato si éste, el adaptador o el cable de alimentación están averiados. Haga sustituir el cable por un electricista cualificado.
• Asegúrese de que ni el aparato, ni el adaptador, ni el cable, ni el enchufe están en contacto con fuentes de calor, por ejemplo, con una placa caliente de la estufa o con fuego abierto.
• Asegúrese de que el aparato, el adaptador, el cable de corriente y el enchufe no están en contacto con el agua, otros líquidos o productos químicos.

- No recoja nunca el aparato, ni el adaptador, cuando hayan caído en el agua. Retire el enchufe de la toma de alimentación. No vuelva a utilizar más el aparato.

Medio ambiente

Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados para ello.

Si desea desprenderse del aparato estando todavía en buen estado, o si puede repararse fácilmente, por favor, asegúrese de que pueda reciclarse.

Al final de la vida útil debe hacer procesar el aparato de forma responsable de manera que éste o sus partes puedan ser reutilizadas. No tire el aparato junto con los residuos no clasificados; en su lugar llévelo a la tienda donde lo adquirió o a un lugar de recolección autorizado. Póngase en contacto con las autoridades municipales para solicitar información acerca de los lugares de recolección autorizados.

Conformidad con CE

Normativa europea vigente:

2002/95/EC

2002/96/EC

Introduzione