Vinesso Wine Tap & Cooler 282997 - Geladeira PRINCESS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Frigorífico de vinho com torneira
Marca	Princess
Modelo	Vinesso Wine Tap & Cooler 282997
Capacidade	1 a 2 garrafas de vinho padrão ou 1 Bag-in-Box de 2 ou 3 litros
Faixa de temperatura	7 °C a 18 °C
Alimentação	Adaptador de rede (fornecido); tensão de rede conforme placa de identificação
Dimensões aproximadas	30 x 20 x 30 cm (C x L x A)
Peso aproximado	3 kg
Materiais	Plástico, aço inoxidável (escorredor)
Cor	Preto (não especificado, estimativa comum)
Funções principais	Refrigera e serve o vinho através de uma torneira; compatível com Bag-in-Box e garrafas
Acessórios incluídos	Adaptador elétrico, escorredor, tampas para garrafas (2x)
Limpeza e manutenção	Limpar com um pano húmido e detergente suave; não imergir
Segurança	Não expor à água, não cobrir, desligar antes da limpeza
Reparabilidade	Reparações apenas por técnico qualificado; nenhuma peça sobressalente listada
Garantia	Garantia padrão do fabricante (não especificada, estimativa 2 anos)
Temperatura ambiente de funcionamento	15 °C a 35 °C
Indicador luminoso	Indicador de liga/desliga
Tipo de refrigeração	Elemento refrigerante (efeito Peltier provável)

Perguntas frequentes - Vinesso Wine Tap & Cooler 282997 PRINCESS

Como instalar um Bag-in-Box (BIB) no Wine Tap & Cooler?

Remova a tampa principal e a tampa da torneira. Coloque o BIB no interior, fazendo sair a torneira pela abertura frontal. Certifique-se de que a torneira está bem inserida. Feche as tampas. Consulte a secção Utilização do manual para mais detalhes.

Pode-se usar garrafas de vinho padrão?

Sim, o aparelho pode refrigerar uma ou duas garrafas de vinho padrão. Remova a tampa principal, coloque as garrafas e, em seguida, use as tampas de abertura para deixar o gargalo sobressair. Pode guardar a tampa não utilizada no fundo da tampa principal.

Como ajustar a temperatura?

Use o seletor de temperatura localizado no aparelho. A faixa vai de 7 °C a 18 °C. Gire o botão para a posição desejada. O indicador luminoso acende para indicar que o aparelho está a funcionar. Deixe tempo para o vinho atingir a temperatura ideal.

Por que o indicador luminoso não acende?

Verifique se o adaptador está corretamente ligado ao aparelho e à tomada de rede. Confirme que o seletor de temperatura não está na posição '0' (desligado). Se o problema persistir, contacte um técnico qualificado.

Como limpar o aparelho?

Desligue e desconecte o aparelho. Limpe o exterior e interior com um pano húmido e um pouco de detergente suave. Seque cuidadosamente. Nunca imergir o aparelho ou o adaptador em água. Não use produtos abrasivos nem objetos cortantes.

Qual é o tempo de conservação do vinho no aparelho?

Um BIB aberto pode ser conservado à temperatura ideal enquanto o aparelho estiver ligado. Para conservação prolongada sem uso, retire o BIB e armazene-o separadamente, respeitando as instruções na embalagem. Garrafas fechadas podem ser armazenadas durante o seu tempo de conservação normal.

Posso usar um adaptador não fornecido?

Não, use exclusivamente o adaptador fornecido com o aparelho. Um adaptador não adequado pode danificar o aparelho ou apresentar risco elétrico.

O aparelho emite um odor ou fumo na primeira ligação, é normal?

Sim, é normal. Durante o primeiro uso, o aparelho pode libertar um leve odor ou fumo devido ao aquecimento dos componentes novos. Isso cessa rapidamente. Certifique-se de que o aparelho está bem arejado.

Que tipo de vinho pode-se usar com a torneira?

A torneira é projetada para Bag-in-Box (BIB) de 2 ou 3 litros. Não funciona com garrafas. O BIB deve ter uma torneira compatível. Siga as instruções na embalagem do BIB.

O que fazer se a torneira vazar?

Verifique se o BIB está corretamente inserido e se a torneira está bem enfiada na abertura. Certifique-se de que a tampa da torneira está bem colocada. Se a fuga persistir, substitua o BIB. Em caso de problema com o aparelho, contacte um técnico.

MANUAL DE UTILIZADOR Vinesso Wine Tap & Cooler 282997 PRINCESS

Uso para BIB de 2 o 3 litros

Este Wine Tap & Cooler é basicamente uma unidade isolada com elemento de refrigeração e uma cavidade para vinho em Saco-em-Caixa (BIB) de 2 ou 3 litros. A torneira BIB é utilizada para deitar o vinho. A torneira BIB é elevada para facilitar os copos de vinho. O Wine Tap & Cooler consegue arrefecer entre 7 e 18 graus Celsius, tornando-o ideal para vinhos brancos, rosé e tintos.

Além de BIB o Wine Tap & Cooler pode também ser utilizado para arrefecer uma ou duas garrafas de vinho.

Funcionamento e manuseamento

Veja a Figura 1.

O aparelho contém os seguintes componentes:

1 Cobertura principal
2 Aberturas de garrafa com tampas (2x)
3 Pega da cobertura principal
4 Cobertura da torneira
5 Gaveta de pingos
6 Adaptador
7 Roda de controlo da temperatura com interruptor principal
8 Indicador LED

Antes da primeira utilização

1 Tire o aparelho da embalagem.
2 Certifique-se de que a voltagem da rede é a mesma que a indicada na chapa de tipo do adaptador.
3 Limpe o aparelho. Veja “Manutenção e limpeza”.

Utilização

1 Coloque o aparelho numa superfície plana e estável num local de onde não possa cair.
2 Ligue o adaptador ao aparelho e introduza a ficha do adaptador na tomada.

Use com BIBs de 2 ou 3 litros

1 Remova a cobertura principal do aparelho.
2 Deslize a cobertura da torneira para cima e remova-a do aparelho.
3 Posicione o BIB com a torneira no aparelho com a torneira na abertura na frente. Certifique-se de que a torneira desliza completamente para baixo na abertura. Veja a figura 2.
4 Deslize a cobertura da torneira para a abertura até cobrir a torneira BIB.
5 Certifique-se de que as duas coberturas fecham as aberturas da garrafa na cobertura principal.
6 Coloque a cobertura principal em cima do aparelho.
7 Ligue o aparelho com a roda de controlo de temperatura e ajuste a definição de temperatura. O indicador de LED indica quando a refrigeração está ligada. Dê ao aparelho algum tempo para levar o vinho para a temperatura definida.
8 Carregue contra a gaveta de pingos e deslize-a para fora.
9 Coloque um copo na gaveta de pingos abaixo da torneira.
10 Abra a torneira e deixe o vinho sair para o copo.
11 Feche a torneira para parar o vinho de correr.

Use com uma ou duas garrafas de vinho

Veja a figura 3.

1 Remova a cobertura principal do aparelho.
2 Posicione a(s) garrafa(s) de vinho no aparelho.

3 Remova a(s) cobertura(s) das aberturas da garrafa na cobertura principal.
4 Coloque a cobertura principal no aparelho com o gargalo da(s) garrafa(s) através da(s) abertura(s).

Dica: Use uma das cobertura das aberturas das garrafas na cobertura principal para fechar a abertura abaixo da cobertura da torneira.

Quando não utilizar para tapar a outra abertura de garrafa (no caso de haver duas garrafas no aparelho) a outra cobertura pode ser guardada na abertura no fundo da cobertura principal.

5 Ligue o aparelho com a roda de controlo de temperatura e ajuste a definição de temperatura. O indicador de LED indica quando a refrigeração está ligada. Dê ao aparelho algum tempo para levar o vinho para a temperatura definida.

• Na primeira utilização do aparelho pode haver um ligeiro desenvolvimento de fumo e formar-se um cheiro característico. Isto é normal e desaparece rapidamente. Certifique-se de que o aparelho tem ventilação suficiente.
• Antes de colocar o BIB no aparelho verifique sempre se a data de consumo no BIB não expirou.
• A função de torneira do aparelho apenas é adequada para BIBs de 2 ou 3 litros.
• Leia e siga as instruções e avisos no BIB antes de o colocar no aparelho.
• Não deixe o cabo ficar suspenso por cima do lava-loiça, bancada ou mesa.
• Use apenas o aparelho a uma temperatura entre 15 °C e 35 °C.

• Nunca exponha o aparelho directamente à luz do sol.

• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada se detectar alguma anomalia durante a utilização, quando limpar o aparelho, quando aplicar ou remover um acessório ou quando terminar a utilização.

• Guarde um BIB aberto à temperatura certa deixando-o no aparelho. Assegure-se de que o aparelho tem sempre fornecimento de energia. Se não for utilizar o aparelho durante um longo período de tempo, remova o BIB aberto do aparelho e guarde-o. Leia as instruções no BIB sobre as condições de armazenamento.
• Não use BIBs danificados no aparelho, porque isto pode provocar danos no aparelho. Leve sempre um BIB danificado de volta à loja onde o comprou.

Manutenção e limpeza

1 Desligue o aparelho com a roda de controlo de temperatura. O indicador LED desliga.
2 Remova a ficha do adaptador da tomada.
3 Desligue o adaptador do aparelho e guarde o adaptador junto do aparelho.
4 Limpe o aparelho cuidadosamente com um pano húmido com muito pouco detergente e seque-o completamente.

• Limpe o aparelho com regularidade.
• Certifique-se de que a humidade não entra em contacto com os componentes eléctricos do aparelho.
• Nunca mergulhe o aparelho, adaptador, ficha ou o cabo de alimentação em água ou noutros líquidos.

- Na limpeza do aparelho não utilize produtos de limpeza ásperos ou agressivos, nem objectos afiados (como facas ou escovas duras).

Armazenamento

1 Limpe o aparelho e todos os acessórios (veja "Manutenção e limpeza").
2 Carregue na gaveta de pingos no fundo do aparelho.
3 Guarde o aparelho num local seco, livre de gelo.

Segurança

Geral

• Leia e siga cuidadosamente estas instruções. Guarde este manual para consulta futura.
• Utilize este aparelho apenas de acordo com estas instruções.
• Este aparelho apenas se destina a fins domésticos.
• O uso do aparelho por crianças, por pessoas com incapacidade física, sensorial, mental ou motora ou por pessoas com falta de conhecimento ou experiência pode causar perigo. As pessoas responsáveis pela segurança de tais pessoas têm que dar as instruções explícitas ou supervisionar o uso do aparelho.
• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças ou de pessoas que podem não saber lidar bem com o aparelho em segurança.
• No caso de reparações, mande efectuar as reparações a um técnico qualificado. Nunca tente você próprio reparar o aparelho.

- Apenas use acessórios recomendados pelo fornecedor. A utilização de outros acessórios pode provocar danos no aparelho pelo que pode surgir perigo para o utilizador.

Electricidade e calor

• O aparelho não se destina a ser utilizado através dum temporizador externo ou sistema de controlo remoto.
• Use sempre o adaptador juntamente fornecido com este aparelho. Nunca use um adaptador de outro aparelho.
• Retire sempre a ficha da tomada quando não utilizar o aparelho.
• Quando tirar a ficha da tomada, puxe pela ficha, não puxe pelo cabo.
• Nunca puxe pelo cabo de alimentação para deslocar o aparelho.
• O aparelho terá que ser capaz de dissipar o seu calor para evitar o perigo de incêndio. Por isso, mantenha o aparelho suficientemente livre e não o deixe entrar em contacto com material inflamável. O aparelho não pode ser coberto.
• Não utilize o aparelho se o aparelho, o adaptador ou o cabo de alimentação estiverem danificados. O cabo de alimentação tem que ser substituído por um técnico qualificado.
• Tenha atenção para que o aparelho, o adaptador, o cabo de alimentação e a ficha não toquem em fontes de calor como, por exemplo, o elemento dum forno eléctrico ou chamas.
• Certifique-se de que o aparelho, o adaptador, o cabo de alimentação e a ficha não entram em contacto com água, outros líquidos ou químicos.
• Não pegue no aparelho ou adaptador se este cair na água. Remova imediatamente a ficha da tomada. Não use mais o aparelho.

O Ambiente

Coloque o material de embalagem, como plástico e caixas, no contentor de lixo apropriado.

Se pretender desfazer-se do aparelho enquanto este ainda funciona correctamente ou se ainda puder ser facilmente reparado, então assegure-se de que o aparelho é reciclado.

No fim de vida do aparelho desfaça-se do aparelho de modo responsável, para que o aparelho ou os seus componentes possam ser reutilizados. Não coloque o aparelho no lixo doméstico mas entregue-o na loja ou num ponto de recolha apropriado. Entre em contacto com a sua câmara para obter informação acerca dos sistemas de recolha e de recepção de lixo.

Conformidade CE

Directiva Europeia aplicável:

2002/95/EC

2002/96/EC

Γενικά