SPK300BT - Vocero ROADSTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	ROADSTAR
Modelo	SPK300BT
Tipo de producto	Altavoz Bluetooth con función manos libres
Potencia de salida	2 x 3 W RMS
Capacidad de la batería interna	2,2 Ah (Li-Po)
Peso	0,427 kg
Conectividad Bluetooth	Sí, para transmisión de audio y manos libres
Puerto de carga	Mini-USB (5V/500 mA)
Entrada de audio auxiliar	Conector de 3,5 mm (cable incluido)
Función manos libres	Micrófono integrado para contestar/rechazar llamadas
Indicador LED	Rojo (carga) / Azul parpadeante (emparejamiento) / Azul fijo (conectado)
Accesorios incluidos	Cable mini-USB, cable de audio de 3,5 mm
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos químicos.
Precauciones de seguridad	No exponer a la humedad, lluvia, luz solar directa o fuentes de calor. Usar en un lugar ventilado.
Reciclaje (RAEE)	No tirar con los residuos domésticos. Depositar en un punto de recogida adecuado.

Preguntas frecuentes - SPK300BT ROADSTAR

¿Cómo emparejar el altavoz SPK300BT con mi teléfono?

Encienda el altavoz manteniendo presionado el botón de función durante 5 segundos. El indicador azul parpadea. Active el Bluetooth en su teléfono y busque 'SPK-300BT'. Selecciónelo y confirme. Si se solicita una contraseña, ingrese '0000'.

¿Cómo cargar la batería del SPK300BT?

Use el cable mini-USB incluido y conéctelo a una fuente de alimentación de 5V/500 mA (adaptador de corriente o puerto USB de computadora). El indicador se vuelve rojo durante la carga y se apaga una vez terminada la carga.

¿Cómo contestar una llamada entrante en modo manos libres?

En una llamada entrante, presione brevemente el botón de función para contestar. Para rechazar una llamada, mantenga presionado el botón durante 2 segundos. Para finalizar una llamada, presione el botón nuevamente.

¿Cómo usar la entrada AUX en el SPK300BT?

Conecte un cable de audio de 3,5 mm (incluido) a la fuente de audio y a la entrada AUX del altavoz. Encienda el altavoz. El indicador azul parpadea durante 5 segundos para indicar el modo AUX. Ajuste el volumen con la rueda.

¿Qué hacer si el Bluetooth no se conecta?

Asegúrese de que el altavoz esté en modo de emparejamiento (indicador azul parpadeante). Si la conexión falla, apague y encienda el altavoz. Para asociar un nuevo dispositivo, mantenga presionado el botón de función durante 2 segundos para desconectar el dispositivo anterior.

¿Cómo ajustar el volumen en el SPK300BT?

Use la rueda de volumen ubicada en el altavoz. Gírela en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen y en sentido contrario para disminuirlo.

¿Por qué el altavoz se apaga solo?

El SPK300BT se apaga automáticamente después de 10 minutos sin conexión Bluetooth activa o después de 5 minutos si el emparejamiento falla. Esto ahorra batería. Enciéndalo nuevamente si es necesario.

¿Puedo usar el altavoz mientras se carga?

Sí, puede usar el altavoz durante la carga. Sin embargo, se recomienda cargarlo completamente antes del primer uso para optimizar la vida útil de la batería.

¿Cómo limpiar el altavoz SPK300BT?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos o abrasivos. Evite todo contacto con agua o humedad.

¿Cómo restablecer o desconectar un dispositivo Bluetooth?

Para desconectar un dispositivo emparejado, mantenga presionado el botón de función durante 2 segundos en modo Bluetooth. El altavoz saldrá del emparejamiento actual y podrá emparejarse con un nuevo dispositivo.

MANUAL DE USUARIO SPK300BT ROADSTAR

Manualdeinstrucciones

Manualdeinstruções

La unidad no debería ser expuesta a lluvia o humedad.

Launidad se debe instalar de forma que su posicion no le impida tener ventilacion adequada. Por exemple, el equipo no se debe colocar circa de cortinas o sobre el tapete, ni en una instalacion comouede ser un armario.

Launidad nodeferserespuestosa la luzsolardirecta ni a fuentes emisoridesalarcelor.

1

2 3

56

13/14

Eliminacion correcta de this producto (material electroico y electronomico de descarte)

Lapresence de estamarca en el producto o en el material informativo que lo accompanies, indica que lo finalizar su vidautil no debera eliminarse jinto conotvosresiduosdomesticos.Paraevitar los posibles daños al medio ambiente o a la salute humane que representa laeliminacionincontroladade residuos,separeeste producto deoterostipodesresiduysrecircledoorrectamente para promoverla reutilizacionsosteniblede recursosmateriales. Los).(usoseparablespecuendocontactcaronelsteblocimiento
donadeadquirieronel producto,ocanlasautoridadeslocales
pertinentes,parainformarse sobrecomo ydonedequespelenlevaridoquesea sometadoun reciclaje ecologicoyseguro.

Los ✔uidos ✔comerciales peuvent contactar con su proveedor y ✔consultar las conditiones del contrato de compra. Este Produce noSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO

SPK-300BT

ALTAVOZBLUETOOTHCOM MANOSLIBRES

MANUALDEINSTRUCCIONES

Por favor, lea estemanual de instruetiones y familiarizarse con su nuevo altovoz antes de usarla porprimera vez. Porfavor,guardeeste manual para futuras consultas.

UBICACIONDELOSCONTROLES

1. VOLUMEN
   2.INDICADOR LUX
2. BOTON DE FUNCION
3. MICROFONO PARAMANOS LIBRES
4. Entrada AUX-IN
5. MINI-USB Toma de energia

CARGADELABATERIAINTERNA

Extraga cuidadosamente de la caja los SPK-300BT y antes de empezar a usar, hay que recargar la bateria Li -Po interna.

1) Connecte el cable mini-USB (incluido) arialquier Fuente de alimentacion +5 V USB 500 mA (PC o adaptor AC externo).
2) Cuando se enciende, el Indicatror Luz (2) se enrojecen

ENCENDIDOYAPAGADO

1) Pulse el botón de referencia (3) 5segundos para encender la unidad. Una voz "PAIRING" se可以选择 escharcer agravé del italvazo. El indicador de luz (2) se convertido en AZUL.
2 ) paraagar la unidad,manta suspado el boton de direccion ( 5 ) seguidos . Una voz "POWER OFF"seuede escharar a travers del altevaz .
3) Si el SPK - 300BT no esta conectado a ninguna fuente Bluetooth o una fuente externa, si:no apagadoDSPues de 10 minutos.

emparejamiento de Bluetooth

Despues de enconder el altovoz, el indicator de luz azul (2) comenzará a parpadear para indicar que el aparado está a laespera para el emparejamento de los dispositivos transmisores Bluetooth.

En esta condidion, active la funcia Bluetooth en su Telefono movil o tableta hasta que el nombre de identificacion SPK- 300BT comparar en la pantalla.

Pulse el botón "confirmar dispositivo" en el dispositivo móvil hasta que la voz "PAIRING" se pueda saber de la SPAK-300BT. En caso de que su dispositivo BluetoothPEDAR al password, cífra "0000".

Spanish

Si el emparejamente se ha realizado correctamente, el indicator de luz azul (3) parpada lentamente y un tono corto se pueda escuchar a工程技术 del altovoz.

Si la conexión Bluetooth no funciona, après de 5 horas el SPK-300BT despendérer.

Para configurar una nuevo connexion Bluetooth, mantenga presionado el botón de referencia

(3) dos segundos para salir de la configuracion Bluetooth emparejado existente. Active el

Bluetooth en el nuevo dispositivo y cuando escuche la voz "PAIRING" significa que el

nuevo dispositivo está emparejado con SPK-300BT.

ESCUCHELAMUSICAPORBLUETOOTH

Después disposítivo emparejado, tanto SPK-300BT y el móvil, pode comenzar a enviar los la música al altovoz a工程技术.

Durante la reproduccion, pulse el boton de funcion (2) paraponer en pausa la musica.

Pulse brevamente el Botón de función (2) de nuevo para volver a起初 la reproducción.

FUNCTIONAUX-IN

Conecterialquierfuenteadudio mediatingela电缆deaudio de3.5mmsuministrado a laSPK-300BT.Ahora se puecusescucharel audio porSPK-300BT.

Durante l'opération AUX-IN, el indicator de luz (3) parpadean durante 5 segundos.

Ajuste el control de volumen (1) hasta el nivel deseado.

Función manos libres

Asociar el Telefono con el SPK-300BT como se explicó anteriormente.

Contestar llamasas: cuando llama entrante y usted quiere contestar cuando eschaça la música a travers de Bluetooth,sole tiene que pulsar el boton de referencia de SPK- 300B para起初 la conversacion via téléphone.

Rechazar llamadas : cuando llamada entrante y no hay necessities de responder,sole tiene que pulsar el boton de referencia (2) dos segundos para rechazar la llamada entrada.

Finalizar las lllamadas: Durante contestador telefónica, vuelva a pulsar el botón de función (2) par poder fin a la conversación Telefonica.

ESPECIFICACIONES

fuente de alimentacion

Interna Capacidad de la bateria : 2,2 Amperios

Potencia de calidad: 2 x 3W RMS

Peso:0,427 Kg.

El diseño y las specifications están susetas a Cambios sin previo aviso.

Portuguese1

ATENÇAO

(Residuo de Equipamentas Eléctricos e Electrónicos)

LOCALIZAZAODOSCONTROLES

1. VOLUME
   2.INDICADOR DE LUZ
2. BOTÃO DE FUNCAO
   4.MICROFONE PARA MAOS LIVRES
   5.AUX-INENTRADA
3. Tomada de carregamento MINI-USB

CARREGARABATERIAINTERNA

Emparelhar o Telefono para o SPK- 300BT como explicado acima.