MaxTwist - Estación de acoplamiento ALBRECHT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MaxTwist ALBRECHT

1 altavoz MAX-twist Bluetooth
1 cable de energia mini-USB
1 manual de usuario
1 cable AUX

Esquema de los botones/conectores de funcionaimiento

Bluetooth Connecting button | Power/Mode, con LED indicator de acoplamento integrado

Interruptor desizable ON/OFF | puerto de energia mini-USB | AUX-in

LED indicator de energia

APAGADO: cargo completa

ROJO: cargo

Parpadea: pila baja

Carga del MAX-twist (3,7V pila recargable integrada)

1- Apague el MAX-twist antes de cargarlo
2- Conecte el MAX-twist utilizando el cable USB incluido en la fuente de alimentacion, como un PC o dispositivos de energia USB (no incluidos)
3- La luz del indicator roja está ENCENDIDA durante la energia y se APAGA antes de la energia Complete.
4- Cuando el indicator rojo parpadea, recuerda que la pila está baja y que es tiempo de cargarla.

Encendido o apagado (ON/OFF) del MAX-twist

1- Después de la energia completa, desplace el interruptor deslizable ON/OFF (en la parte trasera de la unidad) a la posicion "ON".
2- Encendido: Pulse prolongamente el botón Power/Mode hasta que el LED aparezca en rojo,其中之一 librelo, el LED parpadea rápidamente en rojo y azul, MAX-twist está en modo de esper para el acoplimiento.
3- Apagado: pulse新模式 de forma prolongada el botón Power/Mode hasta que el LED aparezca en ROJO,對於 libérélo, el LED rojo desaparece cuando de apagarlo.

como funciona el acoplamento del indicator LED (botón Power/Mode abajo)

1- APAGADO: Sin suministro de corrente.
2- Los colores rojo y azul parpadean rápidamente: en el modo de acoplimiento.
3- Azul permanente: encendido en el modo Bluetooth (acoplado con exito a trovés de Bluetooth).
4- Verde permanente: encendido con el modo AUX-in.

Acoplamento de MAX-twist con móvil (Bluetooth habilido) y tabletas.

1-Mantenga el altavoz y el movil a una distancia de 1 m entre ellos.
2- Encienda el MAX-twist, el LED parpadea rápidamente en rojo y azul, launidad está en estado de espería para el acoplimiento.
3- Inicie la función de Bluetooth del móvil y busque dispositivos Bluetooth, desdees de la búsueda selección "MAX-twist" en la lista de dispositivos Bluetooth.
4- En casoAPSario, introduzca una contraeña o el número de PIN: "0000" impulse la clave "Yes" (si) o "Confirm" (confirmar). Algunos moviles no necesitan contraeña; este depende del ajuste y la version del Bloortooth.
5- Después de un acoplamento con exito, selección "MAX-twist" en la lista de dispositivos Bluetooth y pulse "connect" (conectar).
6- El LED cambia a azul permanente indicando que MAX-twist está acoplado con los dispositivos a性和 de Bluetooth.

Nota:

1: Si el acoplamente noiene exito, apague primero el altovo y先进技术 reacople de nuevo.
2: Si el acoplimiento tiene exito, los dispositivos acoplados se recordarán entre s. A menos que la información de acoplimiento se borreupon a un nuevo acoplamento, no se necesita acoplar cuando se use de forma ulterior. Si desea acoplar su altevoz conothers dispositivos, desactive la function de Bluetooth del dispositivo fuente existente y acople MAX-twist con el nuevo dispositivo segun los pasos Mentionados 1-6.

Acoplamento de MAX-twist con iPhone, iPad

1- Mantenga a MAX-twist y al iPhone (iPad) a una distancia de 1 m cuando realice el acoplamento.
2- Encienda el MAX-twist, el LED parpadea rápidamente en rojo y azul, launidad está en estado de espería para el acoplimiento.
3- En iPhone (iPad) General > Bluetooth, toque la funciona Bluetooth, busque los dispositivos Bluetooth y MAX-twist se identificará rápidamente.
4-Selección de MAX-twist ST para completar el acoplimiento.
5- El LED cambia a azul permanente indicando que MAX-twist está acoplado con el iPhone (iPad) atramés de Bluetooth.

Acoplamento de MAX-twist con un PC u ordinador portátil con la funciona Bluetooth

1-Mantenga a MAX-twist y al PC a una distancia de 1 m cuando realice el acoplamento.
2- Encienda el MAX-twist, el LED parpadea rápidamente en rojo y azul, launidad está en estado de espería para el acoplimiento.
3- Active la connectividad de Bluetooth en su PC e inicia la referencia SEARCH NEW DEVICE (BUSQUEDA DE DISPOSITIVO NUEVO).
4- Después de un breve periodo de búsqueada, el PC indica que el altovoz de su MAX-twist ha sido descubierto y que está lista para la connexion/el acoplimiento.
5- Si se le Solicita que introduzca un número de pin, utilise el número "0000".
6-Haga clipec para acoplar MAX-twist al PC.
7- El LED cambia a azul permanente indicando que MAX-twist está acoplado con los dispositivos a性和 de Bluetooth.

Acoplamento de MAX-twist con Mac OS X 10 o superior

1- Mantenga a MAX-twist y al Mac a una distancia de 1 m cuando realice el acoplamento.
2- Encienda el MAX-twist, el LED parpadea rápidamente en rojo y azul, launidad está en estado de espería para el acoplimiento.
3- Acoplamento con el Mac: selección configurar dispositivo Bluetooth desde el menu de estado de Bluetooth en la barra del menu y siga las instrucciones en la pantalla para acoplarlo con el altavoz. Si el menu de estado de Bluetooth no está disponible, abra

Bluetooth Preference (preferencias de Bluetooth) y selección la casilla "Show Bluetooth status in the menu bar" (mostrar el estado de Bluetooth en la barra del menu). Al同樣 que en el proceso de acoplimiento, necessitará introducir una contraseña (0000).

4- Habra las preferencias del sistemas y hagablick en Sound (sonido).
5- Haga Cli en Output (salida) y seleccione el altovoz de Bluetooth.
6- HagaWhile (entrada) y seleccione su altovoz. Ajuste el volumen de entrada y calidad.
7- El LED cambia a azul permanente indicando que MAX-twist está acoplado con los dispositivos a性和 de Bluetooth.

Note: Algunas aplicaciones, incluid iChat AV, le permitted selectionar el dispositivo de audio bajo el encodium (independiente de la entrada de audio por omisión y de la calidad de seleccionada en el cuadro de sonido de las preferencias delsystema). Para utiliser un altovoz Bluetooth con iChat AV, selección el altovoz Bluetooth para la calidad y la entrada de audio en el cuadro de Video (video) de las preferencias de iChat.

Reconexión de un dispositivo acoplado

Cada vez que MAX-twist se enciende, intentará conectarse alultimate dispositivo con el que fue acoplado de forma automática (el dispositivo fuente de estar encendido). MAX-twist lo hará como se indica en las dos OPCIONES a continuación.

1- Si se conecta a los ultimos dispositivos connectados de forma automatica,對於 solor inicia la reproduccion musical.
2- Si está en la lista en la pantalla de dispositivos como canal de salute,對於 selección HR800 como canal de salute y reproduzca la música.

Note: en algunos casos, el altovo podra necessitiesar de la seleccion manual del sonido del system operator o la lista de salute de hardware.

Acoplamento conOTHERdispositivo sin apagar el MAX-twist

Cuando MAX-twist ya está acoplado con un dispositivo, pulse el botón "Bluetooth Connecting Button" (botón de connexion de Bluetooth) para interruptir el acoplimiento existente,oniances acople MAX-twist a除外 dispositivo.

Reconexión

Cuando MAX-twist está en modo de esper, no sera possible conectarlo a ningún dispositivo.

Para "wake" (despertar) el altovoz y reconectarlo al dispositivo previamente utilisé, pulse POWER/MODE dos veces para reconectar automatistically.

Manos libres: Responder la Ilamada Telefonica a trovés de MAX-twist

1- Cuando hay una llamada entrada, pulse brevemente el boton "Answer phone call" (responder llamada Telefonica) una vez para responder a trovés del altovoz.
2- Pulselo una vez más para terminar una llamada.
3- Cuando no hay llama entrada, el botón "Answer phone call" funciona como botón de "Play/Pause" (reprroduccion/pausa) para el control de la música. Pulselo para que comenzar con la música, pulselo una vez más para hacer停下.

Note: MAX-twist no funciona como un altovoz si responde las llamadas Telefonicas a disfrãés del dispositivoismo.

Control de volumen

1- Controla el volumen a工程技术 mal.
2- Ajuste el volumen atramés de los botones de volumen + / - en la parte superior del MAX-twist.

Puerto AUX

1- Usted能把 conectar el puerto AUX arialquier dispositivo musical a través del cable incluido.
2- Pulse brevamente el botón Power/Mode para Cambiar entre los modelos AUX y Bluetooth.
3- EI LED cambia verde permanente al modo AUX.

Declaración de conformidad CE

Las leyes europeasrequireen que el fabricante deequalquierdispositivo de transmisiónañada estadeclaracióndeconformidadcon losestandares y las regulacioneseuropeas. Este instrumento es un DISPOSITIVO DIGITAL DE RANGO CORTO DE 2,4GHz compatible con Bluetooth de clase 2 V 3.0 +

protocol EDR para el uso de forma conjunta con Bluetooth o Telefonos compatibles u otros dispositivos maestros BT para ofecinas, hogares o el uso privado en todos los payses europeos sin ninguna licencia o cargos.

El dispositivo deben ponserse a la vente solamente en paises donde el manual del usuario está disponible en el idioma spécifique del País. Aquí confirmamos que el sistema está construido según los siguientes estandares:

EN 300 328 V 1.7.1; EN 301 489-1 V 1.9.2; EN 301 489-17 V 2.1.1; EN 60 950-1:2006/A12:2011;

EN 50371:2002; EN 62311:2008; EN 55013: 2001 + A1:2003 + A2:2006, EN 55020:2007.

Reciclaje de articulos electrónicos en desuso

Todoos articulos electronicodesben reciclarse adecuadamente despues de su ciclo de vida util.No se permite mas la eliminacion de qualquier articulo electrono en desuso en el
despercio domestico.En todas las comunidades encontrarar aoha estaciones de recogida
dontes sus articulos electronicos se recibiran de forma gratuite para el reciclaje.Los
procedimientos de reciclaje estan finanziados por los fabricantes,por lo tanto,haga uso de esta oferta como contribucciona la proteccion del ambiente.El significolo de contenderde basura tachado en todos los articulos electronicos es un recordatorio para el reciclaje correcto.

Regulaciones europeas de garantía eindicaciones de servicios

Todo los articículos electrónicos está cubiertos por las regulaciones europeas de garantía de 2 años. Si un producto tuerva algo problema,pongase en contacto con el distribuidor donde compró el producto. El distribuidor reparará el producto, lo cambiará o lo enviará a un Socio de servicios autorizzato. En el caso en el que ningún distribuidor está disponible, envíelo al service de reparación autorizzato, pero no olvide incluir una descripción del problema y una copia de la factura o el recibo de vente. Se excluye la garantía si el producto ha sido modificado o no se ha utilisé según el uso previsto. Ninguna persona no calificada deben abrir el producto para reparación.

Para las unidas vendidas en Alemania, llama a nuestra linea directa de servicios y reparacion para más detalles acerca de la reparacion o en caso de preguntas sociales al 01805- 012204 (0,14 EUR por minuto desde un téléphone fijo en Alemania; losPRECOSuenotenarpara untelephone movil).

Nuestro service de soporte a trovés de correo electrónico está accesible para todos los País y es gratis.

[e-mail]

Nuestro servidor web de soporte专业技术e permite la descarga gratuite de todos los manuales de usuario y todas las documentaciones professionnelas

www.service.alan-electronics.de