Unlimited 14.4 - Aspiradora TAURUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Unlimited 14.4 TAURUS

Fig.1 Manual Unlimited.indb 2 16/06/11 17:16Fig.3 Fig.7Fig.6 Fig.4 Fig.5 Manual Unlimited.indb 3 16/06/11 17:16Español Aspirador vertical Unlimited 14.4 Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca TAURUS. Su tecnología, diseño y funcionali- dad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo. Descripción A Zapata B Indicador luminoso de funciona- miento C Depósito D aspirador de mano E Indicador luminoso de carga F Interruptor marcha/ paro del aspirador de mano G Botón para expulsar el aspirador de mano H Cuerpo del aspirador I Interruptor marcha/ paro J Mango K Cepillo rotativo L Ruedas Zapata M Filtro depósito lavable N Protector del filtro O Lanza + lanza tapicería integradas P Mando de apretura del depósito Q Base de soporte para la carga R Pieza del soporte para la carga S Cargador de baterías Consejos y advertencias de seguridad - Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el apara- to en marcha y guardarlo para poste- riores consultas. La no observación y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente. Seguridad eléctrica: - No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija dañada. - Antes de conectar el aparato a la red, verificar que el voltaje indicado en la placa de características coinci- de con el voltaje de red. - La clavija del cargador de baterías debe coincidir con la base eléctrica de la toma de corriente. Nunca modi- ficar la clavija. No usar adaptadores de clavija. - Usar el aparato solamente con el conector eléctrico específico, sumi- nistrado. - Usar el aparato solamente con la base / conector eléctrico específica, suministrada con el aparato. - No exponer el aparato a la lluvia o condiciones de humedad. El agua que entre en el aparato aumentará el riesgo de choque eléctrico. - Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmediatamente el aparato de la red para evitar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico. - No forzar el cable eléctrico de co- nexión. Nunca usar el cable eléctrico para levantar, transportar o desenchu- far el cargador de baterías. Manual Unlimited.indb 4 16/06/11 17:16- Verificar el estado del cable eléctri- co de conexión. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico. - No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas. Utilización y cuidados: - No usar el aparato sin su/s filtro/s correctamente colocados. - No usar el aparato si los accesorios o consumibles no están debidamente acoplados. - No usar el aparato para recoger agua ni cualquier otro líquido. - No usar el aparato si su disposi- tivo de puesta en marcha/paro no funciona. - No forzar la capacidad de trabajo del aparato. - Desenchufar el cargador de baterías de la red cuando no se use y antes de realizar cualquier operación de limpieza. - Este aparato está pensado única- mente para un uso doméstico, no para uso profesional o industrial. - Este aparato no es un juguete. Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que no jueguen con el aparato. - Este aparato está pensado para que lo usen adultos. No permitir que lo usen personas no familiarizadas con este tipo de producto, personas disca- pacitadas o niños. - Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas discapacitadas. - Verificar que las rejas de ventilación del aparato no queden obstruidas por polvo, suciedad u otros objetos. - No aspirar nunca objetos incandes- centes o cortantes (colillas, cenizas, clavos…). - No abrir la/s batería/s bajo ningún motivo. - Guardar la/s batería/s en lugares donde la temperatura no supere los 40ºC. - Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulan- do la garantía y la responsabilidad del fabricante. Montaje de la base: - Acople la pieza del soporte de carga con la base del soporte de carga. (Fig. 1). - Debe fijarse la base de carga en la pared mediante dos tornillos, una vez colocados los tornillos inserte la base de carga en ellos para que quede fijada. Carga de la batería Advertencia: Una batería nueva no viene con carga completa y debe ser cargada al máximo antes de usar el aparato por primera vez. - Cargar la batería a temperatura ambiente entre 4 y 40ºC - Enchufar el cargador a la red eléctrica. - El tiempo necesario para una carga completa es de 6 a 8 horas aproxima- damente .Nunca intente sobrecargar las baterías (aunque es recomendable que la primera carga se realice duran- te 10 horas de carga). - Mientras la batería se esté cargan- do, se iluminará el piloto que indica que el cargador está cargando la Manual Unlimited.indb 5 16/06/11 17:16batería. - Una vez finalizada la carga, desen- chufar el cargador de la red eléctrica Nota: No utilizar el aparato mientras este conectado al cargador. Modo de empleo Notas previas al uso: - Antes de usar el producto por primera vez, es importante hacer una carga completa de las baterías. Uso: - Extraer el aparato de su base de carga. - Poner el aparato en marcha, accio- nando el botón marcha/paro. - El indicador luminoso de funciona- miento se iluminará - Para el uso del aspirador de mano: - Desacoplar el aspirador de mano (Fig.2) - Poner el aparato en marcha, accio- nando el botón marcha/paro. - Para el uso de la lanza acoplada a la base de carga, extraer la lanza y colocar en la boca del aspirador de mano (Fig.3) - Una vez finalizado el uso, pulsar el botón del accesorio lanza para devolverlo a su sitio. Una vez finalizado el uso del aparato: - Parar el aparato, accionando el botón marcha/paro. - Volver a colocar el aparato sobre su base de carga. Limpieza - Desenchufar el cargador eléctrico de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operación de limpieza. - Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después. - No utilizar disolventes, ni productos con un factor pH ácido o básico como la lejía, ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato. - No sumergir el aparato en agua u otro líquido, ni ponerlo bajo el grifo. Vaciado del depósito de polvo: - Vaciar el depósito de polvo cuando se aprecie a través de sus paredes transparentes que esté lleno o bien cuando se produzca una reducción importante de la potencia de aspira- ción del aparato. - Desacoplar el aspirador de mano. (Fig.2) - Presionar el mando de apertura del depósito. (Fig.4) - Extraer el filtro de tela y su protec- tor. (Fig.5) - Verter el contenido del depósito en un contenedor de basura apropiado. - Verificar el estado de los filtros antes de volver a montarlos. Cambio de filtros: - Filtro depósito lavable, puede lavar- se en la lavadora pero se recomienda cambiarlo al año de uso. - Para la retirada del filtro: - Desacoplar el aspirador de mano (Fig.2) - Presionar el mando de apertura del Manual Unlimited.indb 6 16/06/11 17:16depósito. (Fig.4) - Extraer el filtro de tela y su protec- tor. (Fig.5) - Para el montaje del filtro, proceda de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior. Consumibles - En los distribuidores y estable- cimientos autorizados se podrán adquirir los consumibles (tales como; filtros, … ) para su modelo de aparato. - Usar siempre consumibles origina- les, diseñados específicamente para su modelo de aparato. Anomalías y reparación - En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro. - Si la conexión red está dañada, debe ser substituida, proceder como en caso de avería. Ecología y reciclabilidad del producto - Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material. - El producto está exento de con- centraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente. Este símbolo significa que si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Este símbolo significa que el producto puede disponer de pilas o baterías en su interior, las cuales deben ser retiradas previamente antes de deshacerse del producto. Recuerde que las pilas/baterías deben depositarse en contenedores especiales autorizados. Y que nunca deben tirarse al fuego. Como retirar de las baterías del interior del aparato: Advertencia: Es importante que las baterías se encuentren completamen- te descargadas antes de proceder a su retirada del aparato. Las baterías se hayan alojadas en el aspirador de mano. Para retirar las baterías, una vez fina- lizada la vida del aparato, proceder como sigue: - Abrir la carcasa superior del aparato, retirando previamente con la ayuda de un destornillador los tornillos de fijación (Fig 6) - Identificar la batería y cortar sus cables (Rojo y Negro). A fin de evitar riesgos de cortocircuito con la posible Manual Unlimited.indb 7 16/06/11 17:16carga residual de la batería, cortar en primer lugar el cable Rojo y proteger su parte conductora con cinta aislante, después proceder a cortar el cable Negro procediendo de la misma forma. (Fig 7) - Extraiga con seguridad la batería de su alojamiento. Este aparato cumple con la Directiva 2006/95/EC de Baja Tensión y con la Directiva 2004/108/EC de Compati- bilidad Electromagnética. Manual Unlimited.indb 8 16/06/11 17:16Català Aspiradora escombra Unlimited 14.4 Benvolgut client, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. La seva tecnologia, disseny i funcio- nalitat, i el fet d’haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció total durant molt de temps. Descripció A Sabata B Indicador lluminós de funciona- ment C Dipòsit D Aspiradora de mà E Indicador lluminós de càrrega F Interruptor d’engegada / aturada de l’aspiradora de mà G Botó per expulsar l’aspiradora de