PRO640 - Cámara de vigilancia SWANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PRO640 SWANN

Antes de que Comience

Introduccion

La PRO-640 es una CAMERA color CCD que se pueda usar de día o en ambientes de poca luz, como en interiores o a la noche.

La PRO-640 es ultra sensible a la luz y, por ese, pueda hacer uso de incluso la menorcantidad de luz para proportionar una imagen de lo que ve. En ambientes poco iluminados,esto的结果a en una imagen en blanco y negro.

En la oscuridad completa o casi total, la CAMERA usa el incorporedo en LED infrarrojos para iluminar la zona en fronte de ella.Esta luz es invisible al ojo humano, excepte es posible que note un tenue resplandor rojo que viene desde la parte frontal de la CAMERA -esto es normal.

En los entornos de día o bien iluminado, la funciona de filtro de corte IR de la CAMERA se activa para filtrar longitudes de onda de la luz de la CAMERA no necesita a fin de proportionscar unaImagen en color claro.

NOTA IMPORTANTE:

Todas las juridicciones tienen leyes y reclamantospecificos relacionados al uso de cabras. Antes de usarequalquiercama paraequalquierproposto,esla responsabilitaddel comprado el estar conciente deequalquierleyreglamento aplicablesqueprohibanolimiteneluso de cabras yparacumplircon leyes yreglamenteos aplicables.

ADVERTENCIA: Las modificaciones no aprobadas por la parte responsable de su accomplishmentmente cancelar la autoridad del usuario para usar el equipo.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

• Asegúrese que el producto se fije correctamente y está estable si es susjetado en su lugar.
  No use si los cables y las terminales estan expuestos.

Contenido del Paquete

Pack contents:

Usted pudo haber comprado su PRO-640 como unaámara independiente o como parte de un paquete. Esto impondrá los contentsados esperados que deben haber recibido con suámara.

Item 1 Camara 2 Camara 3 Camara 4 Camara

Cámara PRO-640 1 2 3 4
Cable de extension 1 2 3 4	3 4
Tornillos de Montaje y Taquetes	1 2 3 4
Adaptador de Corriente	1 1 (con divisor de Corriente)		1 (con divisor de Corriente)	1 (con divisor de Corriente)
Marquillas de seguridad	4 4 4 4
Instrucciones de Uso 1	1 1

Guía de Conexión

Conecte el cable de toma DC y BNC a los enchufes DC y BNC del cable de de extension.

2A. Conectando Directamente a la TV

Conecte el enchufe BNC en el cable de extension en la toma BNC en el adaptador RCA a BNC. Luego conecte el enchufe RCA en el adaptador RCA a BNC (que deben connectarse al cable de extension) a la conexión de ENTRADA DE VIDEO en la parte posterior de su TV.

Guía de Conexión

3B

CÁMARA DE 4 paquetes de

Conecte los cables de extension de

Toma de CC a una de las cuales

tomas de corriente en el divisor de potencia.

A continuación, conecte el único fin de la separador de alimentación a la clavija de cc en el adaptorador de corriente.

4

Conecte el adaptor de corriente de la webcam a la toma de la pared.

3A

Conecte la toma DC de los

cables de extension al enchufe

DC en el adaptor de corriente.

ctando su DVR Existente

2

Conecte el enchufe BNC de los cables de extension a la toma BNC (CH1, CH2, CH3 o CH4) en la parte posterior del DVR.

Montaje de la Camara

Resolviendo Problemas

En el equipo DVR demarca Swann aparece la leyenda Video Loss (video perdido), cuandodeferian aparecer las imagenes de la-camera.	·Revise que el cable de extension está debidamente connectado a la CAMERA, y que la connexion está bien hecha en la posterior del DVR. Internacional asegúrese que la CAMERA tiene corriente, conectándola a un Segundo tomacorriente.
Cuando veo mi CAMERA en la noche solo veo una mancha brillante y nada deImagen.	·La Visión Nocturna se reflejará cuando brille a工程技术 de una planta. Mueva la CAMERA al(otherlado de la planta o a另一边ubicación.
El Cable de ExtensaBNC no se conecta a mi television.	·Conecte el adaptor BNC a RCA al extreme del Cable de Extensa y conecte a la television.

Video	Sensor deImagen CCD de 1/3"
	Calidad de Video 600 Lineas de Televisión
	Número Efectivo de Pixeles PAL: 752x582 / NTSC:768x494
	Illuminación Minima 0 Lux (IR Encendido)
	Modo Día/Noche Color en和地区 iluminadas / Blanco y Negro de noche
	Balance de Blancos Automático
	Relación Señal / Ruido 45db
	Control de Ganancia Automática
	Compensación por Luz de Fondo Sí
	Lente 6.0mm
	Ángulo de Visión Avg: 38° (H: 33°, V: 43°)
Visión Nocturna	Distancia con Visión Nocturna 65ft/20m
	Filtro de Corte de IR Sí
	LEDs Infrarrojos 24
	Longitud de Onda de Infrarrojo	850nm
	Vida fácil del LED infrarrojo	10,000 horas
General	Interiores/Exteriores	Ambos
	Energía Operativa	DC 12V
	Temperatura Operativa	-20°C ~ 60°C / -4°F ~ 140°F
	Construcción de la Cubierta	Aluminio
	Dimensiones	50mm x 50mm x 60mm
	Dimensiones – Camara y Soporte	2.0" x 2.0" x 2.3"
	Peso – Camara y Soporte	59mm x 59mm x 137mm
		2.3" x 2.3" x 5.3"
		230g / 8.11oz

las imagenes son solo para fines ilustrativos.

Especificaiones susjetas aambios sin previo aviso.

Para Obtener la ultima version de este manual, visite:

www.swann.com

Centro de asistencia技术水平

Información sobre la garantía

Swann Communications garantiza este producto por defectos de fabricacion y material, por un periodo de un (1) an a partir de la fecha original de compr. Usted debera presentar su recibo como prueba de la fecha de compr para validar la garantia. Cualquier unidad que se compruebe defectuosa durante el periodo antes citado sera reparada sin cobrar los repuestos o la mano de obr, o sera sustituid, a disrecion exclusiva de Swann. La reparacion o sustitucn o garanizara por noventa dias o por el periodo que falte de la garantia original de un an, el que resulte mas largo de los dos. El usuario final asume los costos de fletes inccrido para enviar el producto a los centros de reparacion de Swann. El usuario final se responsibiliza de los costos de envio en que incurran cuando envia desde y hacia qualquier pais distinto al Pais de origen.

La garantía no cubre daños accidentales, circunstanciales o que resulten del uso o la imposabilidad de utiliser este producto. Cualquier costo asociado con la adaptación o remoción de este producto por parte de un vendedor o de另一边 persona, o cualquier costo asociado con el uso del本身就是 responsabilidad del usuario final.Esta garantía aplicada exclusivamente al comprador original del producto, y no es transferible ateringos.

Si el usuario final o unteringo hacen modificaciones no autorizadas a qualquier componente o si hay evidencia de mal uso o abuso del dispositivo, se anularan todas las garantias.

Swann.

NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los limites para aparatos digitales. Clase B, de(acuerdo con la parte 15 de la FCC. Estos limites estan diseñados para proveer proteccion reasonable contra interferencia daña in una instalación residencial. Este equipo genera, uya y possible irradiar energia de radiofrecuencia, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones,uede causar interferencia daña en la recepcion de radio o television, lo qual se pueda determinar encendiando y apagando el equipo, se alienta al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o cambia deubicacion la antenna receptora.
• Incrementente la separacion entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente al que está connectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un的技术o en radio/television con experiencia porridge.

Estos dispositivos cumplen con la parte 15 del Reglamento de la FCC. El funciona lo está sujeto a las dos siguientes conditiones:

(1) Estos aparatos no deben causar interferencia dañina, y
(2) Estos aparatos deben acpetarrialquierinterferencia recibida, incluyendo interferencia que可以更好causar un functionamento no deseado

PRO-640

Caméra de sécurité

Avant de commencer

Introduction