HT 0139 - Secador de pelo SEVERIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Severin
Modelo	HT 0139
Tipo de producto	Secador de pelo
Color	Blanco/Negro (según versión)
Material	Plástico resistente al calor
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	2000 W (estimación)
Longitud del cable	Aproximadamente 2 m
Peso	Aproximadamente 0,5 kg
Número de velocidades	2 (intensidad del flujo de aire)
Número de temperaturas	2 o 3 (selector de temperatura)
Función de aire frío	Sí, botón dedicado para fijar el peinado
Accesorios incluidos	Boquilla concentradora + Difusor de aire
Mecanismo de enrollado del cable	Sí, botón de enrollado automático
Seguridad térmica	Apagado automático en caso de sobrecalentamiento
Mantenimiento y limpieza	Limpiar las rejillas de admisión con un cepillo suave; rejilla trasera desmontable
Garantía	2 años contra defectos de material y fabricación
Certificación	CE

Preguntas frecuentes - HT 0139 SEVERIN

¿Cómo usar la función de aire frío?

Presione el botón aire frío (ubicado en el mango) en cualquier momento durante el secado. El aparato envía entonces aire frío para mejorar la fijación del peinado.

¿Cómo limpiar las rejillas de admisión de aire?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Use un cepillo suave para limpiar las rejillas laterales. La rejilla trasera se puede retirar girando en sentido antihorario, limpiarla y luego volver a colocarla girando en sentido horario.

¿Puedo usar el secador de pelo en un baño?

Sí, pero con precaución. No lo use cerca de una bañera, lavabo o recipiente con agua. Desenchúfelo siempre después de usarlo. Para mayor seguridad, instale un interruptor diferencial de 30 mA.

¿Para qué sirve el difusor de aire?

El difusor se coloca en la salida de aire y se utiliza para dar volumen al cabello. Muévalo con movimientos circulares sobre el cabello húmedo.

¿Cómo enrollar el cable de alimentación?

Sujete el enchufe, luego presione el botón de enrollado ubicado en el aparato. El cable se enrolla automáticamente. No tire nunca más allá de la marca roja.

¿Qué hacer si el aparato se detiene de repente?

Probablemente se deba a una obstrucción de las entradas/salidas de aire. Desenchufe el aparato, déjelo enfriar y luego elimine la obstrucción (cabello, polvo). Entonces podrá reiniciarse.

¿Puedo usar el aparato con las manos mojadas?

No, para evitar cualquier riesgo de electrocución, nunca use el aparato con las manos húmedas. Tampoco lo moje.

¿El secador de pelo es adecuado para niños?

Sí, a partir de 8 años bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato ni limpiarlo sin supervisión. Mantenga los embalajes fuera de su alcance.

¿Cómo fijar o quitar la boquilla concentradora?

La boquilla concentradora se coloca simplemente en la salida de aire. Para quitarla, jálela suavemente hacia afuera. Permite un secado dirigido.

¿Cuál es la garantía del producto?

El fabricante ofrece una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de material o fabricación. No cubre el desgaste normal, las piezas rompibles (vidrio, etc.) ni los daños debidos a un mal uso. Conserve su ticket de compra.

MANUAL DE USUARIO HT 0139 SEVERIN

Antes de utiliser el aparato, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual para cadaquier consulta posterior. El aparato soloDebe ser uso por personas que se han familiarizzato con estas instrucciones.

Conexión a la red electrica

Debe conectar este aparato solamente a una toma de tierra instalada según las normas en vigor.

Asegúrese de que la tensión de la red coincide con la tensión indicada en la placadecaracteristicas del secador.

Este producto cumple con las directivas obligatorias que acomañan el etiquetado de la CEE.

Descripción

1. Rejillas de entrada del aire (laterales)
2. Rejilla de entrada del aire (pare posterior)
3. Botón de recogida del cable
4. Función de aire frío
5. Control temperatura del aire
6. Control flujo de aire
7. Cable de alimentación con clavija
8. Difusordvolumen
9. Boquilla moldeadora
10. Apertura de salute del aire

Instrucciones importantes de seguridad

• Para evaporar cualquier peligro, la reparación del aparato electrico o del cable de alimentación deben ser realizadas por技术和@cualificados.

Si es preciso repararlo, se debe mandar el aparato a uno de nuestros servicios de asistencia postventa (consulte el apéndice).

• Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que está desenchufado y se haya enfiado porcomplete.
• Para evaporar riesgo de electrucución, no limpie launidad con agua ni lasumerja.
• Este aparato pourrait ser utilisé por niños (mayores de 8 años) y personas con reducidas facultades fisicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia ni conocimiento del producto, siempre que hayan recibido la supervisión o instrucciones referentes al uso del aparato y entiendan por complete el peligro y las precauciones de seguridad.

• Los niños no deben usar con el aparato.
  No se debe permitir que los niños realizen nunca trabajo de limpieza o mantenimiento del aparato a menos que estén bajo vigilancia.

• Atencion: no ponga el aparato en functionamento cerca de una banera, un lavabo u除外 reciprocal con agua.

• Cerca del agua, también existe riesgo incluso cuando el aparato está disconnectado. Por lo tanto desenchufe siempre el cable electrico de la toma de la pared antes de su uso, si está usingo el aparato en el cuarto de bazo.
• Se puedaunarquearleestadiazionadicondiendoadla instalacionde su hogar un cortacircuitos confi ltraciona tierra conuna corriente de disparoclasifi cada que no exceedalos 30mA (IF < 30mA .Porfavor consulte conun electricistaqualificado.
• Precaución: mantenga a los niños alejados del material de embalaje, porque podra ser peligioso, existe el privilego de asfi xia.
  Proteja el aparato de toda humedad y no lo utilizes con las manos mojadas.
• Los aparatos electricos de calefacción funcional a temperatas muy elevadas. No toque ninguna parte del aparato excepto la empañadura. Tocar las partes calientes puede producir quemaduras. Cuando maneja el secador, cójalo solo

por la empuñadura.

No utilise el aparato con postizos sintéticos ni con pelucas. El calor emitido pueda darar las fi bras sintéticas.
- Asegürese de que las aberturas de entrada y salida de aire no queden obstruidas con dedos o con caballo y que no se acumulen cabellos en la entrada del aire.
- Una obstruccion en el sistema de expulsion de aire podra activar el Sistema integral de desconexión térmica de seguridad y apagar el aparato. Si este occursse, desconnecte inmediamente el aparato de la toma electrica y permita que se enfrie durante sufi ciente tiempo antes de eliminar la obstruccion y volver a encender el aparato.
- Antes de utiliser el aparato, se debecomprobar que tanto la unidad principal como cualquier accesorio no estádefectuosos. En caso de que el aparato haya caido sobre una superficie dura, o se haya tirado en excesso del cable de alimentacion, no se deben usar de nuevo: En caso de que el aparato caiga sobre una superficie dura, por exemple, no se debe utiliser de nuevo: incluso losdesperfectos no visibles能把 tenerefectos adversos sobre la seguridad en eluso del aparato.
- Para evaporar dañar el cable electrico,
- no doble ni retuerza el cable,
especially en la posición de calidad de la carcaja,
- no estire del cable,
- no enrolle el cable alrededor del aparato.
- Nocede el aparato sin vigilar durante su funcionaimiento.
· Apague el aparato y desenchufe el

cable de alimentacion, cuando fi nalice de utiliserlo, y también en caso de que no funciona correctamente.

• Cuando se desenchufa la clavija de la pared, nunca tirar del cable de alimentacion.
  No coloque el aparato encima de superficies sensibles al calor durante o inmediamente après del uso.
  No se acaeta responsabilidad alguna si hay averias a consecuencia del uso incorrecto del aparato o si estas instrucciones no han sido observadas debidamente.

• Este aparato ha sido Diseñado para el uso doméstico u另一边 aplicación similar, por exemple

• en ofecinas y otros+puntos commerciales, -en entreprises agricolas,

-por los clients de hoteles, pensiones, etc. y establishimientos similares,

-en casas rurales.

Mecanismo de recogida del cable

Desenrolle el cable antes de utiliser el secador.

Para desenrollarlo, deben estar del cable hacer abajo, pero no deben estar mas alla de la seals roja del cable.

El cable se deben recoger de modo automático, pulse el botón de recogida del cable@mñtras sujeta la clavija.

Boquilla moldeadora

La boquilla moldeadora se pueda colocar en la calidad de aire para facilitar el moldeo del caballo cuando se seca.

Difusordvolumen

El difusor de volumen también se debe acoplar en la salute de aire.

El difusor de volumen se usa para mantener el volumen delapello. Mueva el difusor de volumen alrededor de la cabeza con un movimiento circular.

Control del fl ujo de aire y la temperatura

Utilizando distinctas combinaciones de ajuste del fl ujo de aire y la temperatura, se sugirán distinctos resultados al secar el cabello.

El control de fl ujo de aire regula la intensidad del fl ujo de aire,@m间隙 que el control de la temperatura regula el calor del fl ujo de aire. Cuando el control de fl ujo de aire este en la posic 0^ ,el secador estarapagado.

Función de aire frío

La funciona de aire frío se pueda usar enequalquier momento durante el procesode secado delapello. Proportionará más airefrío, que contribuirá a reafi rmar y moldearel peinado.

Funcionamento

Enchufe el secador de Cableo a una toma de pared adecuada y seleccione el ajuste de potencia deseado mediante los interruptores incorporados en el mango.

Limpieza y mantenimiento

• Antes de limpiar el secador, desenchufelo y déjelo que se enfié porcomplete.
• Para evaporar el riesgo de descargas electricas, no limpie el aparato con agua ni lo sumerja dentro del agua.

• Si es Neededo, se pueda limpar el cuerpo del secador con un paño limpio y seco.
  Las rejillas laterales de entrada del aire se deben limpar con regularidad utilizing un cepillo suave.

• La rejilla posterior de entrada de aire se pueda extraer para poder su limpieza, girando en sentido contrario a las agujas del reloj. Retire los restos deleo o cabello acumulados; vuelva a colocar la rejilla cuando el limpiarla, girando en el sentido de las agujas del reloj.

Eliminación

Los dispositivos en los que fi gura
este symbolo deben ser eliminados
por分开ar de la basura
domestica, porque contienen

components valiosos que pueda ser reciclados. La eliminación correcta可以帮助 proteger el medio ambiente y la salute de las personas. Consulte a las autoridades Municipales o el establishimiento de vente sobre todo podrán fácilarle la informacion relevante. Los aparatos electricos que ya no son realizables se puedaentargar Gratisamente en el establishimiento de vente.

Garantía

Este producto está garantizo por un periodo de dos años, contado a partir de la Fecha de compra, contra cualquier defecto en materiales o mano de obra.Esta garantía sólo es valida si el aparato ha sido utilizado siguiendo las instrucciones de uso, sempre que no haya sido modifiado, reparado o Manipulado por whomquier persona no autorizada o haya sidoestropeado como consecuencia de un uso inadequado del本身就是. Naturallymente esta garantía no cubre las averías debidas a uso o desgaste normales, asi como aquellas piezas de fácil rotura tales como cristales, piezas cerámicas, etc.Esta garantía no afecta a los derechos legales del

consumer ante la falta de conformidad del producto con el contrato de compraventa.

IT

Asciugacapelli

Gentile Cliente,

Oficinas centrales del service

Centros de service

Comercio Internacional SA

Aguda Parque

Lago de Arcozelo No 76-Armazem-H3

4410 455 Arcozelo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

Opbta CepBnC

123362 r. MockBa,

yI. Cb60dbI, I. 18.

Ten.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20

Sc.2 Et.1, Ap.27, Sector 1

Bucuresti

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax: [phone]

[phone]

E-mail: offi [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz