DJ028MH - Cámara LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara digital
Marca	Lexibook
Modelo	DJ028MH
Alimentación	2 pilas 1.5V LR03/AAA (no incluidas)
Resolución de foto (interpolación)	1.3 MP, 3 MP, 5 MP
Funciones principales	Foto, video, ráfaga (3 fotos), retardador (10s), marco de foto, flash, webcam
Flash	Sí (modo auto, activado, desactivado)
Retardador	10 segundos
Pantalla	LCD color
Conexión	USB 2.0
Memoria interna	Sí (sin ranura para tarjeta de memoria)
Rosca para trípode	Sí (trípode no incluido)
Correa incluida	Sí
Contenido del paquete	Cámara, cable USB, correa, CD-ROM, manual de instrucciones
Garantía	2 años
Mantenimiento y limpieza	Paño suave ligeramente húmedo, sin detergente
Seguridad	No desmontar, evitar calor y humedad, respetar polaridad de las pilas
Información general	Diseñado en Europa, fabricado en China

Preguntas frecuentes - DJ028MH LEXIBOOK

¿Cómo instalar las pilas en la cámara?

Asegúrese de que la cámara esté apagada. Deslice la tapa del compartimiento de pilas, inserte 2 pilas LR03/AAA respetando las polaridades indicadas, luego cierre la tapa.

¿Cómo usar el modo ráfaga?

En modo foto, presione una vez el botón Menú, navegue con el disparador hasta el ícono del modo ráfaga, confirme con Menú, luego presione el disparador para tomar 3 fotos en ráfaga.

¿Cómo ajustar el retardador?

En modo foto, presione el botón Menú, seleccione el ícono del retardador con el disparador, confirme con Menú, luego presione el disparador. La foto se tomará después de 10 segundos.

¿Cómo activar el flash?

Presione varias veces el botón Flash para alternar entre los modos: flash activado, flash automático, flash desactivado. El ícono correspondiente se muestra en la pantalla.

¿Cómo eliminar fotos o videos?

En modo reproducción, muestre el archivo con las teclas Arriba/Abajo, presione Menú, seleccione 'Sí' con Arriba/Abajo, luego confirme con el disparador. Para eliminar todo, vaya al menú desde el modo foto y elija 'Eliminar Todo'.

¿Cómo transferir mis fotos a la computadora?

Conecte la cámara a la computadora mediante el cable USB incluido y encienda la cámara. Use el software MAGIX Photo Manager 10 (incluido en CD) para importar automáticamente las fotos, o cópielas manualmente desde la carpeta de la cámara.

¿Cómo usar la cámara como webcam?

Apague la cámara, conéctela a la PC mediante USB, luego haga doble clic en la carpeta 'Dual Mode Camera' y ejecute 'PCCam'. También puede usarla con mensajería instantánea como Skype o Yahoo Messenger.

¿Qué hacer si la pantalla no se enciende?

Primero verifique que las pilas estén correctamente instaladas y no estén agotadas. Si el problema persiste, retire las pilas y vuelva a insertarlas después de unos segundos. Las interferencias electrostáticas pueden causar fallos.

¿Cuál es la garantía de la cámara?

La cámara está cubierta por una garantía de 2 años contra defectos de material o de montaje. Para cualquier intervención, contacte a su distribuidor con su comprobante de compra.

¿Cómo limpiar la cámara?

Use un paño suave ligeramente humedecido con agua sin detergente. Evite la humedad excesiva, el calor y los golpes. No intente desmontar la cámara.

MANUAL DE USUARIO DJ028MH LEXIBOOK

Al encender la CAMERA, el modo的选择aciondo por defecto sera siempre el de "Disparo unico" (la).
pantallaOCRar el icono Dlse el boton del obturador (13) para hacer una Foto. La CAMERA
emitir a un tono para confirmar que se estadocando una fotografia. El numero de fotografias que aun
puede efectuar y guardar en la memoria seOCRar en la esquina inferior izquierda de la pantalla LCD.

De no encontrarse en modo de "Disparo unico"deferado a que ha estado utilizing un modo distincto, pulse una sola vez el boton de Seecacion de menus (7).Pulse reiteradamente el boton del Obturador (13) hasta que la pantalla muestre el icono de la camar a se el boton de Seecacion de menus (7) para confirmar la selec tion efectuada.

iNote: en caso de que la luz ambiente no sea lo suficientmente intensa como para poder hacer correctamente una fotografia, la indicacion "Too dark" (demasiada oscurdad) se做不到 en lapellall. En dico case,debera activar el flash para poder hacer correctamente una fotografia.Para ello, consultte la seccion titulada "Utilizacion del flash".

Disparo continuo

1. De sdo de Disparo unico, pulse una sola vez el boton de Encendido/Seclusion de menus (7).
2. Pulse reiteradamente el botón del Obturador (13) hasta que la pantalla mueste el icono de disparo continuo
3. Pulse el botón de Señeción de menús (7) para confirmar la selección efectuada.
4. Pulse el botón del Obturador (13) para hacer 3otos de forma continua.

Nota:

• Una vez que la memoria interna de laamera está llena, no le sera possible haceraculara otherafotografia.
• No es possible activar el flash@mñtras se estáutilizando el modo de "Disparo continuo".

Utilización del flash

Para utiliser el flash, pulse reiteradamente el botón de "Activación del flash" (12) hasta que el modo de flash deseado se mueste en la pantalla mediante su correspondiente icono:

Flashactivado/

Flash automatico activado / L

esactivado.

Nota:

• Mientras el flash está cargándose, el icono parpadearán en la pantalla y se encenderá el indicator LED rojo. Espere hasta que el indicator LED rojo se haya apagado antes de hacer la",[si?]一号,[2]
• Si las pilas estan bajas de carga (se muestra el icono ena pantalla), la referencia linterna de la camara no funciona.

Botón de activación/desactivación de la pantalla

Si lo desea,ouldapagar la pantalla LCD yutilizar el visor optico para seleccionar su fotografia. Pulse el boton de activacion/desactivacion de la pantalla LCD (11) para encenderla o apagarla.

como insertar un marco de Foto

Des el mode de "Hacer una Foto", pulse una sola vez el boton de desplazamente Ascendente (10).

Note: la selección de un nivel de Frequencia mas altoaculara la velocidad de obturacion de la camera, permitiendo asi reducir el efecto producido por las fluctuaciones de luz procedentes de fuentes tales como tubos fluorescentes.

CAPTURA DEVIDEOCLIPS

1. Encienda la lármara y pulse una sola vez el botón de Señeción de manos (7).
2. Pulse reiteradamente el botón del Obturador (13) hasta que la pantalla muestre el icono de filmisión de videos
3. Pulse el botón de Señeción de menús (7) para confirmar la selección efectuada.
4. Pulse el botón del Obturator (13) para iniciar la filmación de un video. El tiempo de grabación transcurrido se做不到 en la esquina inferior derecha de la pantalla.
5. Pulse de nuevo el botón del obturador (13) para detener el proceso de filmación de video y guardarlo en la memoria en formato AVI.
6. Para eliminar los videos guardados en la memoria, consulta la sección titulada "Eliminacion de fotografias y videos".
   Nota:
7. La funciona de flash está deshabilitada en el modo de video.
8. Una vez descargados en suordenador, pode utilizar los programas Media Player o Quick Time para reproducir los ARCHIVOS de video en formato AVI.
9. El tiempo de grabación de los videoclips podra variar en función de la capacité de memoria disponible en la CAMERA.

MODO DE REPRODUCCION

1. Encienda la CAMERA y pulse una sola vez el botón de Reproducción (9).
2. Utilice los botones de desplazimiento Ascendente (10) o Descendente (12) para hacer que se muestre la fotografia o el video asignante/anterior. El icono de video se做不到 en la esquina superior izquierda de la pantalla a modo de indicacion de que se está reproduciendo un video.
3. Para reproducir o paasar un video, pulse el botón del Obturador (13).
4. Para abandonar el modo de reproduccion, pulse en cuales quier momento el boton de Reproduccion (9). Nota: de no haber ninguna fotografia guardada en la memoria incorpora de la camera, el mode de reproduccion no se encontrarara disponible y la pantalla lostraray la indicacion "No Photo" (no hayotos). Pulse el boton de Reproduccion (9) para regresar al mode de Disparo unico".

ELIMINACION DE FOTOGRAFIAS Y VIDEOS

Cómo eliminar un archivo durante el modo de reproducción

1. Aside el modo de reproduccion, utilise los botones de desplazamente Ascendente (10) o Descendente (12) para que se mueste en la pantalla la foto o el video deseado.
2. Pulse el botón de Señeción de menús (7) y, a continuación, utilise los botones de desplazamente Ascendente (10) o Descendente (12) para selecciónar la option "Yes" (Si).
3. Pulse el botón del Obturador (13) para confirmar la selección efectuada.

Cóme eliminar todos los ARCHIVOS

1. Aside el modo de "Disparo unico", pulse el boton de SeLECTION de menus (7).
2. Utilice los botones de desplazamento Ascendente (10) y Descendente (12) para seleccionar el icono de Eliminar todo
3. Pulse el botón del Obturator (13) y, a continuación, utilise los botones de desplazimiento Ascendente (10) o Descendente (12) para selecciónar la option "Yes" (Si).
4. Pulse el botón del obturador (13) para confirmar la eliminación de todos los ARCHivos.

CÓMOCDESCARGARTUSFOTOGRAFíasYVIDEOSENTUORDENADOR

Utilización de "MAGIX Photo Manager 10":

1. Conecte el cable USB que se incluye a la CAMERA y a un puerto USB libre de su ordinador.
2. Encienda la CAMERA. La pantalla lostraré el icono de Dispositivo de almacenimiento masivo" una vez que la connexion al ordinador se haya realizado con exito.
3. Haga doble ticn en el icono de acceso directo de "MAGIX Photo Manager 10". Las fotografias efectuadas con la camera se做不到 automatically en la pantalla de inicio del software.
4. Pulse el botón de importación (Import) que se muestra en la pantalla de inicio del software (arriba, a la izquierda).
5. Si lo desea, pode usar la funciona copiar y pegar para trasladar los ARCHIVOS a otro directorio de su ordinador.

Cómo publicarotos en los sitiodes redes sociales:

1. Aside "Magix Photo Manager 10" selección la fotografia que desea publicar en Facebook o Flickr.
2. LaImagen seleccionada se做不到a rodeada por un cuadro naranja.
3. En la barra de menos, haga click en la pestana "Online" y seleccione la option "Cargar medios aculoservicios web" (Upload media to other web services) y, a continuacion, seleccione segun seael caso la option "Cargar ARCHivos a Flickr" (Upload media to Flickr) o "Cargar archivos a Facebook" (Upload media to Facebook).
4. La pantalla做不到 el cuadro "Cargar" (Upload). Complete los differentes espacios你需要los ( nombre de archivo, descripción, palabras clave...).
5. Hagablick en "Cargar" (Upload) a modo de confirmacion.
6. Según la.option selecciónada, se abrirá la página de inicio de Facebook o Flickr.
7. Siga las indicaciones que se vayan Blockingando la pantalla para terminar de cargar los ARCHivos.

MODO DE CÁMARA WEB

Mientras está conectada a su ordinador, estaámara fotografia pueda'utilizar como unaámara Web.

Modo de-camera Web

1. Apague la-camera fotografia digital.
2. Conecte la videocamara a su ordinador utilizing el cable USB que se suministra.
3. Haga dobleblick en la carpeta "Dual Mode Camera" situada en el escritorio de su ordinador y, a continuacion, haga dobleblick en el icono PCCam (camara de ordinador) para visualizar las

imagenes en tiempo real filmadas por la CAMERA Web.

Mensajeria instantánea (chat)

Si lo desease, podras también utiliser el aparato como una CAMERA Web con tus aplicaciones de mensajeria instantánea (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype...).

MANTENIMIENTO Y GARANTIA

Utilice un paño suave y ligeramente humedo para limiar el aparato. No utilise detergentes. No exponga el aparato a laccion directa de los rayos del sol ni arialquier otra fuente de calor. N sumeria el aparato en agua. No desarme o deje caer el aparato. No intente torcer o doclar el aparato.

NOTA: por favor conserve este manual de instrucciones, ya que contiene informaciones importantes. Este producto está cubierto por这是我们 garantía de 2 años. Para efectuar alguna reclamación en garantía o Solicitar una reparación después de haber adquirido el producto,pongase en contacto con su distribuidor y presente una prueba de compra. Nuestra garantía cubrerialquier efecto de material o mano de obr que pudieran ser imputables al fabricante, a exception de qualier tipo de daños resultantes de la no observacion de las instrucciones de uso o de qualier modificacion no autorizada efectuada en el aparato (tales como desmontaje, exposicional calor orumedad,etc.).

Referencia: DJ028series

Diseñado y desarrollado en Europa - Fabricado en China ©2012 Lexibook®

Espana

Servicio atencion al cliente: 902367933

http://www.lexibook.com

Este producto no es un juguete.

Protección medioambiental

jLos aparatos electricos para(desacho能把 ser reciclados y no deben serdesechados junto con la basura domestica habitual! Apoye activamente el aprovechamento racionalelos recursos y ayude a proteger el medio ambiente enviando este producto a un centro de recoleccion para reciclaje (en caso de estar disponible).

INSTALAR O SOFTWARE PARA EDITAR CLIPES DE VIDEO (MAGIX Video easy SE)