OMW 320S - Microondas OK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO OMW 320S OK

El icono del cubo de basura tachado exige el reciclado de piezas eléctri- cas y electrónicas por separado (WEEE). Los equipos eléctricos y elec- trónicos pueden contener sustancias peligrosas o tóxicas. No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayu- dará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Con- tacte con su vendedor o autoridades locales para obtener más información. elIMInacIón El aparato está destinado para descongelar, calentar y preparar alimentos. Utilizar el aparato exclusivamente conforme a las presentes instrucciones. El uso inadecuado es peligroso e invalidará cualquier reclamación de garantía. UTIlIZacIón cOnFORMe a la FInalIdad pRevIsTa34

2 Cierre de seguridad de la puerta 3 Ventana del horno 7 Botón de ajuste de la hora 9 Plato giratorio 10 Aro giratorio 11 Parrilla metálica No intentar hacer funcionar este horno con la puerta abierta, ya que el • funcionamiento con la puerta abierta puede resultar en una exposición peligrosa a la energía de microondas. En ningún caso deberán deshabilitar- se los cierres de seguridad. No colocar objeto alguno entre la parte frontal del horno y la puerta y • prestar atención a que no se acumulen restos de suciedad o detergentes en las superficies de obturación. No hacer funcionar el horno si está defectuoso. Es sumamente importante • que la puerta del horno pueda cerrarse correctamente y que las siguientes piezas no presenten daño alguno - puerta (doblada), - bisagras y pestillos (rotos o sueltos), - junta de la puerta y las superficies de obturación. Dejar ajustar o reparar el horno exclusivamente por personal técnico • especializado. aTencIón cOMpOnenTes 4 Junta de la puerta 5 Espacio de cocción 6 Botón de encendido 8 Pies Rogamos tener en cuenta que este aparato está disponible en diferentes colores. 1 Tirador de la puerta

MOnTaje Colocar el microondas sobre una superficie pla- na y estable. No tapar o bloquear ninguna rejilla de ventilación del horno. No desmontar los pies.

El cable de alimentación del horno está equipado con una clavija con • conexión a tierra que debe enchufarse a una caja de enchufe debidamente instalada y puesta a tierra. Se recomienda conectar el horno a una caja de enchufe separada de uso • exclusivo. La alta tensión es peligrosa y puede provocar incendios u otros accidentes • causando daños materiales o lesiones. ¡Atención!: El montaje inadecuado de la clavija de puesta a tierra puede • provocar descargas eléctricas. Enchufar la clavija de alimentación de red antes de usar el aparato. Si el aparato no se utiliza durante un período prolongado de tiempo, debe desenchufarse la clavija de red para ahorrar energía. Asegurar una circulación de aire suficiente: 30 cm de espacio por encima del horno, 7,5 cm por detrás del horno, 7,5 cm en un lateral; el otro lateral debe permanecer libre. Asegurar que todos los materiales de embalaje • incluyendo la cinta adhesiva se hayan retirado de la puerta, del espacio de cocción, de los elementos de mando y de los accesorios. No colocar el horno microondas en lugares en los • que se genere calor o humedad del aire elevada o cerca de materiales combustibles

No hacer funcionar el horno sin haber montado • correctamente el aro giratorio y el plato giratorio. Asegurar que el cable de alimentación no • presente daño alguno y que no pase por debajo del horno o por encima de superficies calientes o de cantos agudos. El cable de alimentación debe ser fácilmente • accesible para poder desenchufarlo rápidamente en caso de emergencia

panel de cOnTROl InTeRRUpTOR selec- TOR de TIeMpO Utilizar el interruptor selector de TIEMPO para encender o apagar (0) el horno. Girar en el sentido de las agujas del reloj para seleccionar el tiempo de cocción (minutos). Para ajustar tiempos de cocción más cortos, girar primero hasta la posición 5 y a continuación, girar hacia atrás al ajuste inferior requerido. Una vez transcurrido el tiempo de cocción (0), el horno se apagará automáticamente. El tiempo de cocción puede interrumpirse en cualquier momento girando el interruptor manualmente a la posición 0. Tensión nominal: 230 V ~ , 50 Hz / potencia de entrada nominal: 1050 W (micro), 1000 W (grill) / potencia de salida nominal: 700 W / frecuencia de servicio: 2450 MHz / medidas exteriores: 258 mm (Alto) x 440 mm (Anch.) x 356 mm (Prof.) / diámetro del plato giratorio: Ø 255 mm / volumen del espacio de cocción: 20 l / peso neto: aprox. 10,5 kg especIFIcacIOnes InTeRRUpTOR selec- TOR de encendIdO Girar el selector para seleccionar el nivel de potencia de cocción o descongelación. Por favor, consulte el capítulo COCCIÓN AL MICROONDAS. Descongelar por peso - Se pueden seleccionar 5 niveles: 0,2 kg / 0,4 kg / 0,6 kg / 0,8 kg / 1,0 kg. Por ejemplo, si el peso de la comida son 0,2 kg, situar el botón del temporizador en 0,2.37

cOccIón al MIcROOndas Utilizar el selector de nivel de POTENCIA para seleccionar el nivel de potencia. Utilizar el interruptor selector de TIEMPO para ajustar el tiempo de cocción.

El aparato está equipado con un cable de alimentación corto para evitar • enredarse o tropezar con un cable de mayor longitud y, en consecuencia, los peligros que de aquí resulten. En caso de utilizar un cable alargador: •

1) Los valores de conexión eléctricos deben ser iguales o superiores que los

valores del aparato.

2) No deben utilizarse cables alargadores con conductores de protección.

3) El cable no deberá colocarse de modo que quede colgado sobre los

bordes de encimeras o mesas, ya que de lo contrario existe la posibilidad, de que los niños tiren del cable o tropiecen con él de forma no intencionada. nOTa Modo Nivel de potencia Bajo 17 % Microondas Mediobajo (descongelar) 33 % Microondas Medio 55 % Microondas Medio alto 77 % Microondas Alto 100 % Microondas Combi.1 80%Grill/20%Microondas Combi.2 70%Grill/30%Microondas Combi.3 60%Grill/40%Microondas Grill 100% Grill38

lIMpIeZa y cUIdadO La limpieza del microondas contribuye de manera significante al funciona-• miento seguro del aparato y ayuda a prevenir peligros para la salud.

• Elaparatodebelimpiarseconregularidad,debeneliminarselosrestos• de comida. Si el aparato no se limpia con regularidad, puede producirse un desgaste de las superficies y reducirse considerablemente la duración de vida útil. Además, podría resultar en una disminución de la seguridad y la funcionalidad del aparato.

• Silajuntadelapuertayanocierradeformaseguradebidoauna• acumulación de restos de comida, puede que escape radiación de microon- das y que perjudique su salud. Limpiar el aparato después del uso para prevenir moho y sabandijas al igual • que la fuga de radiación de microondas. Antes de cada limpieza debe apagarse el horno microondas y desenchufar-• se la clavija de enchufe. No utilizar limpiadores de chorro de vapor para limpiar el aparato. El vapor • está bajo presión y puede condensarse en los componentes eléctricos del interior del aparato y provocar cortocircuitos. No utilizar productos de limpieza abrasivos o rascadores de metal para • limpiar la puerta, ya que podrían rayar la superficie y provocar la rotura del vidrio. Limpiar la carcasa con un paño ligeramente humedecido. Rogamos • asegurar que no penetre agua alguna en el aparato. Utilizar un paño húmedo para limpiar la junta de la puerta, el espacio de • cocción y los componentes adyacentes con regularidad y cuidado. Utilizar un paño húmedo para eliminar restos de comida o salpicaduras. Asegurar que no se moje el panel de control con los conmutadores • selectores. Limpiar con un paño suave humedecido. Al limpiar el panel de control debe dejarse la puerta abierta para evitar que el horno se encienda accidentalmente. Si se condensa vapor de agua en el interior del horno microondas o en la • carcasa o si se forman gotas de agua, deberá(n) eliminarse con un paño suave. La condensación se produce cuando el aire húmedo entra en contacto con superficies frías. A temperaturas muy elevadas puede que se evaporen el aceite y la grasa y se depositen en forma de película después de enfriarse. El plato giratorio puede retirarse para la limpieza. Lavar el plato en agua • jabonosa caliente o en el lavavajillas. El aro giratorio y el fondo del horno deberán limpiarse con regularidad para • evitar un ruido excesivo. Utilizar sencillamente un detergente suave de uso doméstico para limpiar la superficie; a continuación, dejar secar. Si se retira el aro giratorio para fines de limpieza, asegurarse de volver a montarlo correctamente antes del próximo uso. Limpiar la puerta, la ventana y la junta con regularidad utilizando un paño húmedo para eliminar la suciedad. Para neutralizar los malos olores en el espacio de cocción, • llenar un recipiente para microondas con agua y zumo de limón y hervir la mezcla en el microondas durante 5 minutos. Secar el interior del horno a continuación con un paño suave. En caso de que resulte necesario reemplazar la bombilla del interior del • microondas, rogamos ponerse en contacto con personal de servicio cualificado.39

MaTeRIales apROpIadOs paRa MIcROOndas MaTeRIales nO apROpIadOs paRa MIcROOndas Batería de cocina Observaciones Lámina de aluminio Sólo para cubrir. Pueden utilizarse trozos pequeños para cubrir lonchas de carne o pollo delgadas y evitar una cocción excesiva. Si la lámina se encuentra demasiado cerca de las paredes interiores del horno, puede que se formen chispas. La distancia mínima entre la lámina y la pared interior es de 2,5 cm. Recipientes para dorar El fondo de recipientes para dorar debe encontrarse al menos 5 mm por encima del plato giratorio. La utilización indebida puede provocar la rotura del plato giratorio. Vajilla Utilizar exclusivamente vajilla apropiada para microondas. No utilizar vajilla rajada o desconchada. Recipientes de vidrio Retirar siempre la tapa. Utilizar exclusivamente para calentar alimentos ligeramente. La mayoría de recipientes de vidrio no son resistentes al calor y pueden estallar. Cristalería Utilizar exclusivamente cristalería resistente al calor. Prestar atención a que no lleve decoraciones metálicas. No utilizar vajilla rajada o desconchada. Bolsas para asar No cerrar con cintas metálicas. Perforar para que el vapor pueda escapar. Platos y vasos de papel Utilizar solamente para un(a) cocción/calentamiento breve. No dejar sin vigilancia durante la cocción. Paños de papel Para cubrir alimentos durante el calentamiento y para absorber grasa. Utilizar solamente para una cocción breve bajo vigilancia. Papel pergamino/ papel encerado Utilizar para cubrir a fin de recoger salpicaduras o vapor de agua. Plástico Utilizar exclusivamente vajilla apropiada para microondas. Debe estar caracterizada como "adecuado para microondas". Algunos recipientes de plástico se ablandan en cuanto se calienta el alimento. Las bolsas para asar tipo tubo y las bolsas de plástico bien cerradas deberán perforarse, ranurarse o ventilarse, véase las indicaciones del fabricante. Celofán Utilizar exclusivamente termómetros adecuados para microondas (termómetros para carne y para azúcar) Batería de cocina Observaciones Bandejas de aluminio/ cartón para alimentos con asa metálica Puede provocar la formación de chispas. Pasar los alimentos a recipientes adecuados para microondas. Metal o vajilla con decoración metálica El metal apantalla los alimentos contra la energía de microondas. Las decoraciones de metal pueden provocar la formación de chispas. Cierres con componentes metálicos Pueden provocar la formación de chispas e incendios en el horno. Bolsas de papel Pueden provocar incendios en el horno. Espuma plástica La espuma plástica puede derretirse a altas temperaturas o contaminar los alimentos. Madera La madera se seca si se utiliza en el microondas y puede astillarse o quebrarse.FR 40FR 41FR