P18BT - Reproductor de mp3 Home Audio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Reproductor de audio MP3
Formatos de audio compatibles	MP3, WMA, WAV
Capacidad de almacenamiento	No especificado
Conectividad	Bluetooth, USB
Pantalla	Pantalla LCD
Duración de la batería	Hasta 10 horas
Función de radio	Sí, FM
Entrada para auriculares	3,5 mm
Peso	Ligero
Dimensiones	Compacto
Funciones adicionales	Reproducción aleatoria, repetición
Alimentación	Batería recargable
Idiomas soportados	Multilingüe
Interfaz de usuario	Menús simples
Garantía	No especificado

MANUAL DE USUARIO P18BT Home Audio

Que hay en la caja? 3

Controles ymericanos 4

Guia de instrucciones

SolutiOn de problemas 17

Ayuda 17

Especification 18

Garantía 18

Informacion de seguridad 19

3 Aios de Garantia

Registra tu producto en linea para Obtener de forma GratisuitA una ampliacion de la garantia de 3 años en: www.majority.co.uk

ZQue hay en la caja?

A. Majority MP3 PRO Player
B. Auriculares

C. Cable dearga USB tipo C
D. Guía de instrucciones

Vista superior

1. Encendido/Apagado
2. Pantalla Majority MP3 PRO
3. Botón Menu
4. Botón PLAY/PAUSE/OK
5. Anterior/Mantener pulsado para retroceder rápidamente
6. Siguente/Mantener pulsado para avanzar rápido

7. Botón de returno

8. Volumen

9. Volume -
10. Ranura para tarjeta Micro SD
11. Bloqueo/desbloqueo/espera
12. Conector para auriculas
13. Puerto de energia Tipo-C
14. Altavoz externo
15. Reiniciar

Tenga enIELD que las instruetiones de este manual de usuario se refieren al número de botón de la unidad, por exemple (Ref. 'Número'), según los diagrams de la página 4.

Encendido/Apagado

Mantenga pulsado el botón de encendido (Ref.1) durante 2-3 seguidos para encender y apagar launities.

Modo de espera

Cuando la pantalla se quede en negro, pulse el botón 'Lock/Unlock' (Ref.11) para sacar el Majority MP3 PRO Player del modo de espera.

Bloqueo/Desbloqueo

Pulse el botón 'Lock/Unlock' (Ref.11) para bloquear/desbloquear el reproductor.

Navegue por las options del Menu/Submenu.

Utilize los botones 'Anterior' y 'Siguiente' (Ref.5/6) para navelgar y resaltar su seleccion bajo de cada menu o submenu y, a continuacion, pulse el boton OK (Ref.4) para acceder/introducir o confirmar una seleccion tal y como se describe en este manual de usuario.

Carga

Prepara el Majority MP3 PRO para la energia apagado en el dispositivo antes de cargarlo.

Utilizando el cable USB Tipo-C suministrado en la caja, inserta el extremo micro-USB en el puerto USB deargaportal. MP3 Pro (Ref.13), y el othero extremo en un puerto USB de un PC/porttil. Alternativamente, conecta el MP3 Pro a un enchufe de pared utilizing el cable USB Type-C con clavija USB (la clavija no se incluye en la caja).

Cuando connectes el Majority MP3 Pro utilizando el cable USB Type-C, entrega dos OPCiones en la pantalla para elegir:

"Charge & Transfer"- Selección estaisión para cargar y transferir ARCHivos al Majority MP3 Pro.

'Charge & Play'- SeLECTIONA esta optacion para cargar y reproducir alismo tiempo.

El indicator de bateriaí del Majoritá MP3 Pro做不到á cuando la bateria se está agotando y necesita ser cargada.

El Majority MP3 Pro tarda 4 horas en cargarse por completo cuando no se utilizes.

Transferencia de ARCHivos/Añadir música

APAGUE el Majority MP3 Pro utilizando el botón 'Power' (Ref.1) para preparar la transferencia.

Conecta el MP3 PRO a tu ordinador utilizing el cable USB Tipo-C (incluido en la caja).

Una vez connectado con un PC/portál, selección la option 'Charge & Transfer' para el Majority MP3 Pro. Pulsa el botón 'OK' (Ref.4) para confirmar.

El Majority MP3 Pro apareceré en su ordinador (igual que una memoria USB). Busque el dispositivo lllamado 'Majority Pro' en su ordinador.

Arrestre y suelete los ARCHivos de audio en los formatos soportados desde su PC al Majority MP3 Pro- Por favor, espere hasta que los archivos esten Completely transferidos antes deiquer el reproductor.

Una vez transferidos, asegúrate de que el Majority MP3 Pro está expelled de forma segura de las options del Explorador de Archivos de tu ordinador antes de desconectar el cable USB Tipo-C.

Sistemas operativos compatibles:

Windows 7/8/8.1/10/XP/11/Vista/2001/Mac OS.

Formatos de audio compatibles:

MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/AA/AAX.

Reproducir música.

Reproducir una canción con letra

Para usar esta funciona, deblegarear tanteel el archivo de audio de la cancion como el archivo del letra de la cancion en Majority MP3 Pro.

El unico formatting admitido para las letras de canciones es'.Irc'.

Minosaur reproduce la canción para la que también ha cargado la leyra, mantenga pulsado el botón 'Siguiente'/'Avance rápid'(Ref.6) durante 4 segudios. La leyra cargada se做不到 en la pantalla.

Saltar pista

Pulse les botones 'Anterior'/'Siguidente' (Ref.5/6) para saltar a la pista anterior/siguidente.

Avance rápido/rebobinado de pista

Para rebobinar, mantenga pulsado el botón 'Anterior' (Ref.5). Suételo para reanudar.

Para经验和, mantenga pulsado el botón 'Siguiente' (Ref.6). Suétalo para reanudar.

Creama lista de reproduccion

Para create una lista de reproduccion, aggiada al Menu Música y, a continuación, creesa una lista de reproducción realizando uno de these dos métodos:

Método 1:

En 'Música', displácise por las-optiones con los botones 'Anterior'/'Siguiente' (Ref.5/6) y selección 'Criar lista de reproducción'. Pulse el botón 'OK' (Ref.4) para entrada. Desplazate por la lista de ARCHivos de audio y selección uno. Una vez的选择acionado, pulse el botón 'OK' (Ref.4) para iniciar la reproducción. Pulse el botón 'Menú principal' (Ref.3) y selección 'Añadir a lista de reproducción' en las-optiones del menu.

Selección la lista de reproducción en la que deseñañadir el archivo de audio. El dispositivo le pedrá confirmación. Paraañadir la canción, selección 'Si'. Para cancelar, selección 'No'.

Repita los pasos anteriores paraañadir más canciones.

Método 2:

Selección la lista de reproducción a la que deseas Aadirán el ARCHivo de audio y confirmura tu selección con el botón 'OK' (Ref.4).

Opuestos del menu MUSICA

Encienda el Majority MP3 Pro con el botón 'ON/OFF' (Ref.1).Selección el Menu Música y pulsé le botón 'OK' (Ref.4) para entrada.

Las siguientesustralianes estar disponibles bajo el Menú Música cuando no está reproduciendo una canción:

Todas las canciones - Seleccion esta optacion para ver una lista de todas las canciones.

Reanudar-Seleccionepara reanudarla reproduccion.

Álibumes- selección esta-option para ver la música por álbum.

Généros- selección estaopydon para ver la música por género.

Listas de reproduccion- selecciona esta option para producir una lista de reproduccion.

Crear lista de reproduccion- selecciona esta optacion para empezar a create una lista de reproduccion.

Note: Puedes create un total de 3 listas de reproduccion de hasta 100 canociones cada una.

M Institutionally, the botones 'Anterior' and 'Siguiente' (Ref.5/6) can be added to a quialiera de las作為的前提下, pulse el botón 'OK' (Ref.4) para confirmar su selección.

Modo de reproduccion:

Aleariotro - Reproduce archives of audio in order aleatorio. SeLECTIONA Aleatorio como ON u OFF y pulse el botón (Ref.4) para confirmar.

Repetir 1' - Selección estaopping para repetir la canción que se está reproduciendo.

Repetir todo' - Seleccione esta optacion para repetir la lista de reproduccionactual.

Repetir OFF - Selezione estaHOUSEpara cancelar lafundacion de repetition ya configurada.

Ajustes de repetition

Utilice esta funciona para repetir una parte españica de la canción que desea reproducir repetidamente ajustando el Modelo de repetition, el Intervalo de的回答 y los Tiempos de responderst.

Ajustes de sonido-Seleccione y ajuste la velocidad variable, el limite de reproduccion/volumen o añada efectos de modo de sonido selectionando uno de los escaluzadores.

Añadir a lista de reproducción- Añadir una canción a una lista de reproducción.

Eliminar de la lista de reproduccion- Elimina la canción que se está reproduciendo de la lista de reproducción.

Borrar-Borrar la cancion que se está reproduciendo del Majority MP3 Pro.

Marcadores- Afàade un 'Marcador' para empezar aREENcdu archivod audio desde un punto específico. Una vez seleccionado, el archivod audio marcado estaradispponible en lapellion 'lr al marcador'. Puedes establisher hasta 10 marcadores.

Bluetooth

El Majority MP3 Pro puede emparejarse mediante Bluetooth con auriculares o altavoz externo.

1. Para emparejar el Majority MP3 Pro con un ottavoz Bluetooth u other disposito de calidad de sodido, sigaesticposos:
2. Seleectione 'Bluetooth' en el menu principal y, a continuacion, pulse el boton OK para entrada (Ref.4).
3. Active la conexión Bluetooth en el Majority MP3 Pro introductory en el Control de Commutación Bluetooth y selección 'Bluetooth Open'. Pulse el botón 'OK'/'Enter' (Ref.4) para confirmar y, una continuación, pulsé el botón 'Return'/'Back' (Ref.7) paravoltar al Menu Bluetooth.
4. Active Bluetooth en su disposito, asegurandinsoe de que el suyo está visible y lista para emparejarse. Introduzca 'Buscar dispositivo' en el menu Bluetooth y pulse el boton 'Aceptar' (Ref.4) para iniciar la búsqueda de dispositivos con los que emparejarse. Un icono Bluetooth parpadeante aparecerá en la pantalla jusqu'à icono de la bateria,indicando que el reproductor estáUGCando dispositivos disponibles alrededor con los que emparejarse.
5. A continually, se mostrara una lista de los dispositivos relacionados en el Majority MP3 PRO. Seleccione el que deseía empejar y pulse el botón 'OK' (Ref.4) para confirmar, emparejar y conectar. Esperes unoicosuntos a que se establezca la connexion. Una vez emparejado correctamente, el dispositivo indicará 'Conectaro' en el Majority MP3 Pro. Ahora peut empezar a reproducir música desde el Majority MP3 Pro a工程技术 de su dispositivo de calidad de audio Bluetooth.

Si la connexion falla,whelming a intentar los mismos pasos descritos en los+puntos 2,3,4.

Para desconectar el Majority MP3 Pro de un dispositivo emparemjado, eliminelo de la ' lista de dispositivos'.

Para desactivar el Bluetooth en el Majority MP3 Pro, accada al 'Control del interruptor Bluetooth' y seleccione 'Bluetooth OFF'.

Película

Sube videos en formatting AVI o AMV con unaResolution de 300^*240 , que podras ver en tu Majority MP3 Pro,dentre del Menu Pellicula.

Grabaciones

Dento del Menu Ú principal selección 'Grabaciones', y pulse el botón 'OK' (Ref.4) para entrada.

Iniciar Grabación de Voz

• Seleccione 'Iniciar grabacion de voz' y pulse el boton 'OK' (Ref.4) para iniciar la grabacion.
• El dispositivo comenzará a grabar utilizing el micrófono incorporeal.
• Una vez finaliza la grabacion, pulse el boton 'OK' para Pausar/Detener (Ref.4).
• Pulse el botón 'Volver' (Ref.7) y selección 'Sí o 'No' para guardar oURTAR la grabación.

Biblioteca de grabaciones- Seleccion para ver la lista de grabaciones.

Formato de grabacion-Seleccione para elegir el formato de sus grabaciones:MP3 Rec o WAV rec file.

Ajustes de grabación

• Configurar taça de bits de grabación - Selección esta.option para elegir y ajustar la configuración de la taça de bits de la grabadora. La configuración de Bitrate le permite cambio el bitrate de grabación a 512, 768, 1024 y 1536kbps (Kilobits por?).
• Grabar desde -Entra en this seccion para elegir la fuente de grabacion de voz. Microfono- Utiliza el microfono integrado del reproductor MP3 o:

Line In- Conecte un téléphone u或其他roducctor MP3 con el Majority MP3 Pro utilizing an cable Line-in de 3,5 mm (no incluido en la caja) para registrar una canción cuando se reproduce en su dispositivo. Inserta el cable de entrada de linea en el Majority MP3 Pro, en la toma de auricularas (Ref.12), y el除外 del cable de entrada de linea en tu dispositivo. Empecele a reproducirearu dispositivo para empezar a registrar en el Majority MP3 Pro realizando la entrada de linea.

Track AVR Mode- Entre en estaSECTION para elegir el modo de activacion por voz的选择acionando 'AVR Mode' o elija no utilizes un mode de activacion por voz的选择aciono Normal'.

'Modo AVR' - Al tener Activado el Modelo de Activación por Voz, la grabación se detendra si no hay sonido, y el tiempo se paugará. La grabación continua cuando se vuelva a detectar sonido.

Vista de carpetas (Ver todos los ARCHivos)

Selección 'Folder View' en el menu principal para ver una lista de todos los ARCHivos/carpetas disponibles en el Majority MP3 Pro.

Para acceder/ver la 'Vista de carpetas' en tu ordinador, conecta el Majority MP3 Pro con él, utilizingando el cable USB Tipo-C. Una vez-connectado, selecciona 'Charge & Transfer' o 'Charge & Play' y bajo escauta 'Majority Pro' en tu ordinador. Abre la 'Vista de carpetas'.

Papel Tapiz

Selección 'Fondo de pantalla' en el menu principal y, a continuation, pulsa el botón 'OK' (Ref.4) para embarcer el fondo de pantalla.

Cada vez que pulse le botón 'OK' (Ref.4), el Majority MP3 Pro genera un nuevo fondo de pantalla. Hay 6 fondos de pantalla para elegir.

Cronometro

Selección 'Cronómetro' en el筷 principal y, a continuation, pulse el botón 'OK' (Ref.4). Iniece un cronómetro y, a continuation, pulse el botón 'OK' (Ref.4) para paugar o detenerio. Pulse el botón 'Menú' (Ref.3) para restablecer los datos del 'Cronómetro'.

Calendario

Selección 'Calendario' en el menu principal y, a continuación, pulse el botón 'OK' (Ref. 4) para ver la Fecha del calreadario.

Para ver yCambiar los ajustes principales del Majority MP3 Pro,entre en'Menu Ajustes'.Utilice los botones Anterior' y Siguiente' (Ref.5/6) para seleccionar su optiony pulse el boton OK' (Ref.4) paraentar en cada menub.

Idioma - Selezione estaopping para cancellar elidioma del menu del dispositivo. Elija el que preferia de la lista y pulse el boton 'OK' (Ref.4) para confirmar y cancellar elidioma del menu del reproductor MP3.

Ajustes de pantalla - Seleccion para embarir el Brilló de la pantalla, establecer un Temporizador de retroluminación o un 'Salvapantallas'.

'Shutdown set' -Selezione/active un Sleep Timer o ajuste el Power OFF Timer en su Majority MP3 Pro.

Temporizador de apagado - Selezione para activar un 'Temporizador de apagado' con ajustes de apagado automatico.

Temporalizar de apagado - SeLECTIONA paraajsalar la configuracion de apagado automatico cuando no haya sido en el reproducer MP3 PRO.

Fecha y hora - Seleccione y ajuste la configuracion de fecha y hora.

Altavoz externo (Ref.14) - Selezione ON pararoducir audio a trovés del altavoz integrado del Majority MP3 Pro u OFF.

Información - Selección para ver la información relacionada con la version del Firmware y el equipo restante en disco disponible en el Majority MP3 Pro.

Configuración de fabrica - Selección estaisión para restaurar la configuración de fabrica del Majority MP3 Pro.

Formatear Dispositivo - Selezione para formatear el dispositivo y barrar todos los datos y ARCHivos.

Note: Si Tiene una tarjeta SD insertada, estaDebe ser removida antes de using 'Formatear Dispositivo', de lo contrario todos los datos de la tarjeta SD seront bomrados.

Observación	Posible causa/soluccion
El Majority MP3 Pro no se enciende.	Compruebe si el reproductor MP3 está en modo de espera. Compruebe si el reproductor está Completely cargado, vuela a cargalro.
No se pueda reproducir los ARCHivos cargados.	Compruebe si los archivos cargados desde el ordinador están en formatos compatibles.
El Majority MP3 Pro no se enciende, la pantalla está en negro.	Introduzca un alfiler en el pequeño orificio 'Reset' (Ref.13).
El altovoz externo Bluetooth/fuente de salute de audio no se pueda conectar.	Comprueba si el Bluetooth está activado en el reproduCTOR MP3 Go y, en tu dispositiivo, y vuelve a conectarlo. Comprueba si tu altevoz externo es compatible con Bluetooth versión 5.0.
Sin sonido.	Sube el volumen. Comprueba si los archivos de audio están en formatos compatibles.
Los botones no funciona.	Compruebe si el Majority MP3 Pro está bloqueado, desbloquéelo. Procese un reinicio de la pantalla insertando un alfiler en el diminuto orificio de Reinicio (Ref.13).

Sopporté

Si necesa más fácilly con su MajORITY MP3 Pro Player,pongase en contact con nuestro equipo de assistencia技术水平 de MajORITY:

Screen	2.4 inch 320*240 IPS pantalla
Memoria MP3 GO	64GB
Version Bluetooth	Bluetooth 5.0
Formato de las grabaciones	MP3 Rec/WAV Rec
Tarjeta Micro-SD	Compatible con tarjetas SD de hasta 128 GB
Bateria	Li-polimero recargable 400mAh
Tiempo dearga	4 horas

Garantia

Registrese en los 30 días sugíentes à la compra de su Majority MP3 Pro en la págrina web de Majority https://www.majority.co.uk/register/ para activar su garantía ampliada de 3 años y acceder a todas las vertajas y al soporte técnico de por vida.

1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve est les instructions. Las personnes en charge de la responsabilité par su descarga en wwwmajority.co.uk.
3. Preste atencion a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No limpie el aparato cerca o con agua.
6. No bloqueledge ninaura abertura de ventilacion. ReIace la instalacion de acordo con las aplicaciones en el sector de la water.
7. No bloqueyinguna abertura de ventilacion. Realice la instalacion de acordo con las instrucciones del fabricante.
8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, reijillas de calefaction, estufas u other aparatos que produzcan calor.
9. Proteja la alimentacion electrica para que no sea psida o pellizcada, especially en los enchufes,ptomas de corriente y en el punto en el que salen del aparato.
10. Utilite uniquamente los accesos asignados por el fabricante.
11. Desenchufe es este aparato de las tierras y sucedos y el que se aplicara durante largos periodos de tiempo.
12. Encargar todas las tareares de mantenimiento a personalquilificado.
13. No colocque sobre el aparato;ninguna fuente de llama desnuda, como una vela encendcía.
14. Desche los productos electricos usados y las pilas de forma segura de acuerdo con las autoridades y normativas locales.

ADVERTENCIAS ADICIONALES

El aparato no deble exponsere a goteos, salpicaduras u objetivos lienos de agua.

El enchuce principal sirve para desconectar el aparato. Para desconectar Completely el aparato de la red electrica, el enchuce principal de lo encocarse complemente de la toma de corriente.

La batería no debe exponerse a un calor excessivo.

RECICLAJE DE PRODUCTOS ELECTRICOS

Ahora debérica reciclac sus residuos de aparatos et suyos, de este modo, ayudar al medico ambiente.

Este SYMBOLICA que un producto electrico no deseachearse con la basura domestica normal. Asegüe se delvarlo a un lugar adequado para su eliminacion cuando termine.

IMPORTANT: Lea atentamente todas las instruções antes de'utilizar o producto y conservables para futuras consultas.

Riesgo de descarga electrica.
No abrir.

Lea atentamente todas las instruetiones antes de uso el producto y conservelas para futuras consultas.

En caso de mantenimiento, utilise uniquamente piezas de recambio.

IMPORTANTE: Lea attentamente todas las instrucciones antes de usar el producto y conservelas para futuras consultas.