Aduro 22, Aduro 22.1 Lux, Aduro 22.3 Lux & Aduro 22.5 Lux - Estufa de leña ADURO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Estufa de leña
Modelos disponibles	Aduro 22, Aduro 22.1 Lux, Aduro 22.3 Lux, Aduro 22.5 Lux
Características técnicas principales	Diseño moderno, alta eficiencia, combustión limpia
Alimentación	Madera para calefacción
Dimensiones aproximadas	Varía según el modelo, generalmente alrededor de 100 cm de altura
Peso	Alrededor de 150 kg según el modelo
Compatibilidades	Compatible con varios tipos de conductos de chimenea
Tipo de batería	No aplicable (sin batería)
Tensión	No aplicable (funciona sin electricidad)
Potencia	Alrededor de 5 a 8 kW según el modelo
Funciones principales	Calefacción, ambiente acogedor, diseño estético
Mantenimiento y limpieza	Limpieza regular del hogar y de los conductos, verificación de las juntas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto a través del fabricante o distribuidores autorizados
Seguridad	Cumple con las normas de seguridad vigentes, protección contra el sobrecalentamiento
Información general	Garantía del fabricante, consejos de instalación recomendados por un profesional

MANUAL DE USUARIO Aduro 22, Aduro 22.1 Lux, Aduro 22.3 Lux & Aduro 22.5 Lux ADURO

Felicidades por adquirir su estufa Aduro!

Para sacar el máximoprovecho de su nuova estufa de leña Aduro, es importante que lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de instalarla yponerla en marcha.

Para más información, por favor visite nuestra web www.aduro.es.

5 años de garantía – ampliación de garantía gratuite

Puede ampliar gratis la garantía de su estufa de 2 a 5 años. Lo único que tiene que hacer es registrar su estufa en www.aduro.es/garantia. Tiene un plazo de 5 días a partir de la Fecha de compra para registrar su estufa.

Número de producción

La estufa tiene un número de série escrito en la placac CE de detrás de la estufa. La mayor parte de nosasestutas incluyen el número de series en la primera pagina del manual de instrucciones. Recommendamos queanote el número en el Campo seguido, antes de montar la estufa. Si tiene que utiliser la garantía oidentificar la estufa, tendrá que facilitarnos este número.

¡Disfrute de su estufa!

PARA UN BUEN USO DE SU NUEVA ESTUFA ADURO

En是我国的YouTube "Aduro Fire" encountering trucos utiles para sacar el máximo provecho de suresharesha Aduro: como encender el fuego masrapidamente, como medir la humedad de la leña ymuchoshas. Consulte nuestros videos tutorialiesAquysdfrute de su estufa Aduro por muchos años.

1. General

1.1 Certificaciones

La série Aduro 22 cumple con los requisitos de la directiva europea Ecodesign 2022, la Norma europea EN13240 y la Norma noruega NS3058, por lo que está certificada para ser montada y realizada en Europa. Todo el proceso productivo está sometido a un control de calidad externo. Puededescendingar la DoP (Declaration of Performance) en www.aduro.es/descarga-de-documentos/.

1.2 DATOS先进技术

Serie Aduro 22	Datas
Potencia nominal	5,5 kW
Salida de humos	Ø150 mm superior/trasera
Medidas Aduro 22 (AxAxP)	98,2 x 44 x 40,3 cm
Medidas Aduro 22.1 Lux & Aduro 22.5 Lux (AxAxP)	113 x 44 x 40,3 cm
Medidas Aduro 22.3 Lux (AxAxP)	106,1 x 44 x 40,3 cm
Altura desde el suelo, a la calidad de humos superior Aduro 22	96,1 cm
Altura desde el suelo, a la calidad de humos superior Aduro 22.1 Lux & Aduro 22.5 Lux	111 cm
Altura desde el suelo, a la calidad de humos superior Aduro 22.3 Lux	104,1 cm
Altura de la calidad trasera con disrespect al suelo Aduro 22	86,5 cm
Altura de la calidad trasera con disrespect al suelo Aduro 22.1 Lux & Aduro 22.5 Lux	101,3 cm
Altura de la calidad trasera con disrespect al suelo Aduro 22.3 Lux	94,4 cm
Distancia desde el centro de la calidad de humos superior, al borde de la estuía	18,5 cm
Peso Aduro 22	80 kg
Peso Aduro 22.1 Lux & Aduro 22.5 Lux	91 kg
Peso Aduro 22.3 Lux	85 kg
Material	Acero
Combustible	Leña
Longitud maximizinga de la leña	35 cm
Estufa de convecimiento	✓
Entrada de aire primaria, secundaria y terciaria	✓
Sistema de cristales limpios	✓
Cajón para ceniza	✓
Rendimiento	78 %
Indice de eficacia enerética	104,1
Etiqueta enerética	A
Tiro de la chimenea	12 Pa
Cantidad de combustible的最大ima por hora (Leña)	Ca. 3,1 kg
Superficie a calendar en un edificio con
- Aislamento(optimo)	150 m²
- Aislamento medio	100 m²
- Mal aislamento	60 m²

1.3 Transporte hasta su hogar

Durante el transporte de la estufa a su casa, le rogamos que se asegure que la estufa permanece en posicion vertical. Si necesita transporte la estufa tumbada, tiene que retiring primero todos los elementos de la camera de combustion (rejilla de fundacion, placas de vermiculita y deflector de metal) y el cajon de las cenizas.

2. Instalación de la estufa de leña

Puede instalar su estufa de leña usted本身就是, pero recomendamos encarecidamente que consulte a un先进技术 de chimenas antes de realizar la instalación. Su distribuidor le pueda facilitar recomendaciones para su instalación. Es importante que su instalación cumpla con la normativa y regulaciones locales,{naciones y europeas. Recuerde, es su responsabilidad que la instalación de su estufa cumpla con la normativa.

Puede que en su localidad no pueda empezar a utiliser su estufa hasta que su instalación sea inspeccionada por un先进技术oratorio.

2.1 Colocacion de la estufa/distancia minima

La série Aduro 22 tiene que instalarse en una posición correcta. La instalación tiene que cumplir con todas las normativas vigentes. Hay que respetar las distancias de seguridad sólo si la série Aduro 22 se va a instalar cerca de materiales inflamables:

Aduro 22, Aduro 22.3 Lux & Aduro 22.5 Lux:

Distancia a materiales inflamables (ver ilustracion dedeojo)
Por detrás	A los lados	Por encima de la estufa	Distancia a muebles
7,5 cm	70 cm	50 cm	100 cm

Aduro 22.1 Lux:

Distancia a materiales inflamables (ver ilustracion de problemas)
Por detrás	A los lados	Por encima de la estufa	Estufa rinconera	Distancia a muebles
7,5 cm	70 cm	50 cm	10 cm	100 cm

No esnecessary respetar estas distancias de segundad si la estufa se va a instalar delante de una pared deladrillos u other material no inflamable. De todas formas, recomendamosdeeruna distancia de 5-10cm a la pared para incrementar los efectos de la convec tion y facilitar la limpieza de la estufa.

Si la estufa de leña se va a colocar sobre un material inflamable, como un suejo de madera o una alfombra, debe colocarse protección no-inflamable frente a la estufa, para registrar que caigan brasas alAbrir la puerta. El時間 de esta base depende de las dimensiones de la estufa y debe cubrir, como minimum, 30 cm delante de la estufa y 15 cm a cada lugar.

Rogamos se asegure el cumplimiento de las normativas vigentes, incluidas las normativas CE relatives a tubos y las salidas de humos. Es obligatorio respetar las distancias de seguridad a materiales inflamables indicadas para los tubos y salidas de humos.

La série Aduro 22 debe instalarse en un suejo con suficiente capacité de cargo. Si la construccion existente no cumple esta prerrogativa, hay que tomar medidas adequadas para SOLUTIONARLO; por exemple, usar placas de distribución de cargo.

2.2 Conexión del tubo

La série Aduro 22iene con la calidad de humos superior montada de fabrica. ParaCambiar la calidad de humos superior por una calidad de humos trasera, hay queAbrir la calidad de humos precortada en la plancha de detravs de la estufa. Despues hay que retirear las planchas de acero superior y trasera, y desatornillar la calidad de humos superior y eltapon de la calidad trasera para intercambiarias. Colocar de nuevo las planchas de acero y tapar el hueco de la plancha superior con el embelledor que encontrará en el cajón de las cenizas. Todas las estufas Aduro tienen una calidad de humos de 150~mm

2.3 Conexión a chimenea empotrada

Si la estuya de leña se conecta a una chimenea empotrada, hay que usar la calidad superior. Primero se toman las medidas, afterwards heace un orificio en la chimenea, se coloca el casquillo de pared y se cierra

con argamasa. A continuación se coloca la estufa de leña y se monta el tubo de humos. Hay que colocar una junta entre el tubo de humos y el casquillo de pared para cerrar la unión. El tubo de humos debe entra en el casquillo, pero no debe bloquear el orificio de la chimenea (vase la ilustración",[si instala la calidad de humos trasera, recomendamos quecoloque una junta entre la calidad de humos de la estufa y el tubo de la chimenea.

2.4 Entrada de aire externa

Todas las estufas de leña necesitan un aporte de aire constante para asegurar una combustión limpia y eficiente. A veces las cuales construcciones son muy eficientes y limitan el aporte de aire. Por ese la Aduro 22iene equipada con una entrada de aire para conducir el aire de la calle directamente a la casa de combustión. Para usar esta entrada de aire, hay que conectar un tubo desde el exterior a la parte inferior de la casa de combustión. El aporte de aire Neededario para la combustión es de 25m3 / h . Hay que asegurar que no haya nada que obstruya las rejillas de ventilación.

El tubo de conexión tiene un diámetro externo de 78 mm, y necesita ir colocado bajo de una tuberia de 80 mm de diametro. El aporte de aire se verá muy afectado si la entrada mide más de 100 cm o si hay codos. El aponte de aire también se verá afectado si hay una presión de aire negativa en el exterior de la vivienda. En这些东西, el diametro de la entrada de aire externa deben ser de como minimo 100 mm. también estánecessary garantizar un tiro más alto. Paraarlo se pueda instalar un Aduro DraftOptimizer (ADO). Para comprobar la resistencia de la entrada de aire externa se pueda averir una ventilana circa de la estufa, desconectar la alimentacion de aire externa y probar a encender la estufa. Si la estufa se enciende más fácilmente,reachable confirmar que el aponte de aire de la entrada exterior es insufiente. Si la entrada de aire externa mide más de 1 m, el diametro del tubo tiene que ser de 100 mm, y se tendrá que usar una valvula equivalente para la pared. En habitaciones calientes, el tubo de conexión tiene que ser aisrado con 30mm de lana de roca y protegerlo de la condensacion con plástico anticonduccion. Es importante asegurar la estaqueidad entre el tubo y la pared (o el sueño) using an material adecuado.

La estuya está disénada para que la entrada de aire externa pueda connectarse en la parte trasera de la estuya o en la parte de abajo:

Aduro 22, Aduro 22.1 Lux & Aduro 22.5 Lux

Aduro 22.3 Lux

Si no se conecta la entrada de aire externa a la estufa, habra que "romper" el circulo precortado situado en la parte inferior trasera de la estufa.

2.5 Oportunidades de instalación

No se pueda instalar en ningún caso la entrada de aire de lasuma forma:

Comunicada con los cimientos:

El aire está demasiado humedo para poder utiliser en la combustión.

El tubo no va recto:

Si el tubo no está recto, el aire va a encontrar demasiada Resistencia para accede a la CAMERA de combustión.

3. Encender el fuego en una estufa de leña

Información importante para su seguridad

• La estufa de leña se caliente cuando se usa, por lo tantoonga cuidado al Manipular la estufa enfuncimiento.
• No tengá láquidos inflamables, como petróleo, cerca de la estufa.
• Nunca use liquidos inflamables para encender la estufa.
• Es importante que el fuego prenda lo antes possible. Cuando el fuego no se enciende rápido, los troncos se calientan y echan humano. Si hay una acumulación de humos y gases en la estufa, pueda producirse una explosión.
• No vacie el Cajón para ceniza si la estufa está caliente. Puede haberbrasas hasta 24 horas después de que el fuego se haya apagado. Le rogamos que no vacie el Cajón para ceniza, hasta estar seguro de que no haybrasas en la ceniza.
• La puerta debe mantenerse cerrada cuando se usa la estufa. La puerta peut estar entreabierta duranteunosminutos solo cuando se enciende la estufa.
• Cuando recargue la estufa con leña, hay queAbrir la entrada de aire primaria y asegurar se los troncos prenden enunos 2 o 3 Minutes. Si la leña no se enciende,añada pastillas de encendido y encienda la estufamanualmente.
• En caso de que se incende la chimenea: ciderre todas las entradas de aire y llame a los bomberos.

3.1 Entradas de aire

La estufa está equipada con una entrada de aire bajo la puerta que sirve para regular el aire de la combustión: entrada de aire primaria, secundaria y terciaria. La entrada de aire primaria sirve para iniciar el fuego, la secundaria sirve para regular la potencia y la terciaria garantiza que los gases de la combustión se que queman correctamente. Las entradas secundaria y terciaria tienen su usan para regular la estufa cuando está en funcionaimiento.

La entrada de aire permite ajustar la combustión al tiro de la chimenea y a lanaturez de calor en la vivienda. Cuanto más tire hacía usted de la entrada de aire, más aire aporará a combustión y más

aumentarán las llamas. En lasuma ilustracion mostramos la maneta con las distinctas entradas de aire. Para saber que entrada de aire estas usingo, hay que tomar como referencia el cuerpo de la estufa:

1: Las entradas de aire primaria, secundaria y terciaria está abiertas totalmente.Esta posición se pueda bloquear la entrada de aire primaria colocando la llave Aduro en los 2 agujeros.
2: Entrada de aire primaria cerrada. Entradas de aire secundaria y terciaria totalmente abiertas.
3: Entrada de aire primaria cerrada. Entrada de aire secundaria abierta a media potencia y entrada de aire terciaria Completely abierta
4: La entrada de aire primaria y secundaria cerradas y la terciaria Completely abierta.
5: El asa de entrada de aire primaria empujada hasta el fondo. La entrada de aire cerrada.

3.1.1 Entrada de aire secundaria

En circunstancias normales, la estufa de leña funciona con la toma de aire abierta entre el 60 y el 100% . No la cierre nunca demasiado, porque apagará la llama. Para encontrar una combustión limpia y efectiva, THERE que ver siempre llamas. Una entrada de aire demasiado baja可以选择 perjudecer la combustión, incrementar las emisiones y reducir la eficiencia. El sistema de cristales limpios, que impide la acumulación de Hollín en el cristal frontal, también se controla con esta toma de aire.

Si quiere manejar la estufa a la potencia más baja (es decir, aproximamente 3 kW), hay que cerrar la toma de aire secundaria casi Completely, 45 Minutes afterwards de haber introducido la leña. En este momento, hay pocas llamas en la estufa, y puede haber una combustión limpia con lapellida de la entrada de aire terciaria situada en la camara de combustión.

3.1.2 Toma de aire primaria

Al introducir nuevo leña, debeAbrir la toma de aire primaria hasta que el fuego haya prendido bien. Para aprovechar al máximo el combustible,iene que introducir la leña, cuando hayabrasas. Tendrá queAbrir la toma de aire primaria durante al menos 2关键时刻, para que losuturenosleñosprendan.

A fin de reducir el riesgo de que caiga ceniza fuera de la estufa, cuando abra la puerta para introducir más leña, le recomendamos que abra la toma de aire primaria 1 minuto antes. Así se incrementará el tiro de la estufa y reducirá el riesgo de que la ceniza salga de la camara de combustión.

Si pone la estufa demasiado fuerte y se consumen más de los 3,1 kg de leña por hora, existe el riesgo de que la pintura de la estufa se manche y se despegue. Puedelacarlaestufa posteriormente, pero thisesperfecto no está cubierto por la garantía del fabricante. La garantía tampoco cubreothers daños causados a la estufa por haber uso la estufa a la mayorita potencia.

3.2 Aduro-tronic

El Sistema patentado Aduro-Tronic es un sistema dearraque manual que funciona sin electricidad y regula automatistically la combustion. Sólo hay que poder leña seca en la estufa y activar este sistemas de control. El Aduro-Tronic se encarga el resto, permitiendo disfrutar de las llamas, con una combustión eficiente y ahorrando hasta un 40% de leña. Para más información visite www.aduro.es.

3.2.1 Como usar el Aduro-tronic

Al encender la estufa

La primera vez que encienda la estufa necesitaAbrir la entrada de aire primaria para que prenda la leña. Recommendamos bloquear la toma de aire primaria para que permanezca abierta. Para hacerlo, tire de la toma de aire primaria hasta el final y a continuacion coloque la llave Aduro (vease ilustracion). Cuando la estufa ya esté caliente, retire la llave Aduro para que el Aduro-tronic se cierre automatisticamente. Otra option, esJKLM de la puerta entreabierta durante los primeros horas de la fase de encendido (sin llave).

Al recargar más leña

Cada vez que se introduce leña nuevo en la estufa, hay queañadir la medidaPRECIA de aire primario durante los primeros horas. Es importante noañadir aire primario durante demasiado tiempo, para garantizar una combustión optima. El Aduro-tronic se ocupa de cerrar el

aire primario en el momento adecuado. Para activar el sistema automático, abra la toma de aire primaria cada vez que introduzca leña. El sistemas automaticos Aduro-tronic cerrará la toma gradualmente en el tiempo programado.

Regulación del sistema automática Aduro-tronic

El Aduro-Troniciene programado de fabrica para cerrarse en uno 6 horas. Este es el tiempo uso en los test realizados en el Danish Technological Institute para encender una estufa conectada a una chimenea standar con troncos de talla media (aprox. 30 cm de长大 y 10x10 cm ancho) y con una humedad de la leña del 18% . En cada instalación, estas circunstancias你能 variar, por lo que recomendamos ajustar el Aduro-Tronic a las necessities de la instalación. Su pueda alargar el aporte de aire de la entrada primaria (p.e. con un tiro más débil, troncos más grandes o intervalos más largos de recarga), paraarlo hay queaabustar el Aduro-Tronic girando el tornillo frontal con una llave allenkleena. Si gira el tornillo a la derecha, el tiempo de cierre se incrementa, y si gira el tornillo a la izquierda, el tiempo se reduce.

3.3 Cómo usar la estufa de leña

La estuya está pensada para una combustión intermitente. Esto significa que el combustible debe quedar reducido abrasas antes de echar un nuevo tronco.

Para encontrar la mejor combustión, regule el grado de calor con el combustible. Si los trozos de leña son微量元素, la combustión es más intensa que con trozos más grandes, porque la superficie es más grande, y se emite más gas. Además, también es importante controlar la calidad de leña que hay en laámara de combustión. Basta con colocar dos troncos en laámara de combustión, para disfrutar de una combustión optima. Puedeañadir más leña si desea incrementar la temperatura. La temperatura ideal se alcanza con todos 1,8 kg de leña por hora.

Hay occasions en las que es complicado encender el fuego o la llama se apaga al poco tiempo. Las causas más habituales son las siguientes:

• La leña esta demasiado humeda. La humedad de la leña Tiene que ser del 18% como máximo.
  Hay un problema de tiro.
• Laitters de homo exterior está obstruida por hollín o residuos. Esto peut suceder tras el deshollinado. Revisar laitters de humos.
• Está usingo poca leña. Al usar poca leña lasbras no está lo suficientemente calientes para encender un tronco nuevo.

Es importante usar siempre leña seca del tiempo adecuado para alcanzar la combustión optima.

3.4 La primera vez se enciende la estufa

El deflector de acero可以选择 descogarse durante el transporte. Hay que confirmar que el deflector de acero está bien colocado antes de instalar la estufa. El deflector de acero可以选择 estar sujeto con ganchos o atornillado dependerindo de la estufa. Un deflector bien colocado garantiza una buena combustión y evita la acumulación de hollín en el cristal.

La estufaiene en un embalaje que se pueda recicla. Las primeras vezes queutilice la estufa podec generar humo y malos olores;esto es perfectamente normal.Ocurrre porque la pintura, resistente al calor, se está endureciendo. Por tanto, durante las primeras vezes que encienda la estufa, asegurese de que haya suficiente ventilacion.Ademas,es importante encender la estufa de leña con cuidado las primeras 2-3 vezes, ya queDebe dilatarse lentamente.

Tambien debe tener en conta que cuando se calienta y se enfiia, la estufa peut emitirunos ruidos que suenan como un "clic", es un sonido parecido al que se oye cuando echamos agua hiriendo en un fregadero metalico. Este se debe a las grandes diferencias de temperatura a las que se expone el material.

Primer encendido: Hay que usar solo 1 kg de leña y la puerta de laámara de combustión tiene que permanecer entregaierta para que las juntas de la puerta no se peguen a la estufa. No ciderre la puerta hasta que estufa se enfríe.

3.5 Cómo encender la estufa de leña

El encendido es muy importante para起初ar la combustión rápida y efectiva.

1. Tire de la maneta de problemas de la puerta para estar la entrada de aire primaria, secundaria y terciaria.
2. Coloque un tronco horizontalmente en la-camera de combustión y colque dos pastillas de encendido al lado del tronco. Encienda las pastillas y colque rápidamente除外 tronco cerca de la llama. Coloque despues un par de lenos más atravesados por encima. Las pastillas de encendido deben recibir suficiente aire, y los lenos deben estar cerca uno dethers y "calentarse" entre ellos.
3. Deje la puerta entreabierta, con una rendija de 1 cm aproximadamente, hasta que el cristal se caliente tanto que ya no pueda tocarlo, a continuación ciderre la puerta. Cuando vea claramente llamas y el fuego haya prendido, ciderre la toma de aire primaria que hay en la parte inferior de la puerta (ver punto 3.1.2).

Las manetas de control de las entradas de aire peuvent calentarse cuando la estufa está en funcionaimiento. Por favor, recuerde usar el guante tírmico.

Leña y briquetas. Recommendamos usar leña dura y troceada, que se haya guardado al menos 1 año bajo techo al aire libre. La leña que se guarda en interiores tiene tendencia a estar demasiado seca y por tanto se consume demasiado deprisa. Recommendamos recolectar la leña en invierno, cuando la humedad de la leña se almacena en las raics. Para lograr una ignisión optima, la humedad de la leña no debe superar el 18% , lo que corresponde aproximadamente, a un año de almacenimiento al aire libre bajo techo. La humedad de la leña se pueda calcular con un medidor de humedad. Otro método, consiste en untar un extremo del tronco con jabón y soplar por el除外 extremo; si la madera está suficientmente seca, aparecerán burbujas. AconsejamosURTAR la leña en troncos con un diámetro de 10 cm y una longitud maximizinga de 35 cm. Si se utilizes leña demasiado humeda, la eficiencia de la estufa se reduce significativamente, y la emisión de partículasurrenta.

4. Chimenea

Para una combustión optima esnecessary tener un tiro constante de entre 10-14 Pascal (Pa). El tiro se tiene que medir en el tubo que está justo encima de la estufa (el que conecta con la calidad de humos). Cuando las conditiones son optimas, el tiro natural (sin extractor de humos) es de entre 18-25 Pa. Hay muchos factores que afectan al tiro: la temperatura exterior, la fuerza del viento y los edificios cercanos. No hay requisitos conarto a la alta de la chimenea, pero la chimeneaiene que ser lo suficientamente alta para garantizar un buena tiro. Si la chimenea no da el tiro recomendado, el humo saldrá por la estufa cuando la encienda.

Datas para calcular el tipo de chimenea	Madera
Temperatura del humo calculada a [20°C]	286
Tiro de la chimenea durante la prueba [mbar]/[Pa]	0,12 / 12
Fluido de masa del humo [g/s]	5,5

4.1 Chimeneas con mal tiro

El poco tiro pueda estar causado por una obstruccion de la chimenea. Por favor, revise la chimenea y confirma que no hay ningún arbol o edificio cerca que pueda ejercer un efecto pantalla sobre su instalacion, bloqueando el tiro.

Si la chimenea es muy corta,iene fugas o no está aislada,probamente tendrá problemas con el tiro draft (consulte a un technician para que le asesore). El tiroiene que ser suficiente durante la fase de encendido cuando la estufa y la chimenea está frías,para garantizar combustión limpia y prevenir fugas de humano. El tiro tiene que ser deunos 5 Pa antes del encendido.

Una vez que la estufa está的功能anado, es importante que la chimeneaonga un tiro constante de entre 18-25 Pa (medios 1 hora afterwards del encendido) cuando la estufa y la chimenea está calientes. Un tiro de entre 18-25 Pa cuando la estufa está caliente es esencial para encontrar una combustión optima. Recomendamos medir el tiro cuando la chimenea está fría y cuando está caliente, tras 1 hora de funcionaimiento.

Normalmente, el tiro de la chimenea pueda variar, especiallyo cuando la chimenea está fría. Por ese, el mejor indicator es medir el tiro cuando la chimenea está caliente. Si el instalador estima que el tiro es insufiente, poder tener al encender la estufa. En este caso recomendamos usar troncos más pequeños, astillas y 1 o 2 pastillas de encendido para calentar la chimenea. La chimenea no tendrá un tiro optimo hasta que no está caliente. Cuando en la CAMERA de combustión solo queden brasas, añada 2 o 3 truncos de leña seca.

Si aun asi es imposible tener un tiro natural suficiente en la chimenea, recomendamos instalar un optimizador de tiro, como por exemple, el Aduro DraftOptimizer.

4.2 Chimenea y humano

Si sale humano de la estufa o en los primeros tramos de la chimenea, pueda deberse a las conditiones climatologicas externas. El viento o las bajas temperatasuenponar la chimenea, a vez se puede tener problemas de tiro si una chimenea que Ive tiempo sin usarse.

Si la chimenea está fría能把 provocar que el homo salga por la estufa en la fase de encendido. La casa de combustión se llenará de homo más de lo normal,-DDgando incluo a partir de la estufa.En these cases remendamos usar un par de troncos微量元素 o astillas para calentar la chimenea.

5. Mantenimiento de la estufa

Todo los trabajo de mantenimiento deben realizarse cuando la estufa está fría.

Cármara de combustión

La vermiculita de la*camara de combustion se peut desgastar con el tiempo y tienen que cambiarse
cuando aparecen gretas de hasta 0.5cm . La duracion de la vermiculite depende del uso que se haga de la
estufa y de la potencia que se suela utiliser. La vermiculita es una pieza de repuestos fácil de Cambiar.
Disponemos de placas precortadas listas para usar. Más informacion en www.aduroshop.com.

¿Cómo retirar el resorte Bauart?

Todas las estufas Aduro llevan incorporedo un sistema de seguidad denominado "Bauart". Este mecanismo evita que la puerta se mantenga totalmente abierta y es obligatorio solo en Alemania.

Pasos a seguir para retiring el resorte Bauart:

• Para quitar o reemplazar este resorte, hay que cortarlo conunas pinzas. Antes de cortalo le recomendamos que sutar el alambre conanos alcates o cubrirlo con un trapo porque cuando lo corte el resorte está en tensión y va a saltar.
• Lleve equipos de proteccion para evacitar accidentes: guantes y gafas.
• Después, tape el orificio que queda en la estufa con el tornillo.

Cristal

La leña humeda, el tiro insufficiente y el uso inadequado de la estufa, pueda partir manchas de hollín en el cristal. Estas manchas se limpian fácilmente using antrap o humedo impregnado en cenizas. Se pueda usar otheros limpiadores, como por ejemplo las esponjas Aduro Easy Clean. Estas esponjas limpian en seco el cristal sin arañar el cristal y poder uses varias varces.

Forma parte de la instalación confirmar que los tornillos del cristal y las bisagras está bien apretados y que las juntas están bien colocadas.

Juntas

Con el tiempo las juntas de la puerta y del cristal se pueda desgastar. Recommendamos revisar periodically el estado de las juntas. Hay que cambiar las juntas en caso de que estén dañadas.

Ceniza

Vacia el cajón para ceniza antes de que se llene del todo. Deje siempre una capa de ceniza en el fondo de la estufa, ya que aísla la cármara de combustión y facilita el encendido.

como limpiar la estufa

La superficie de la estufa está pintada con una pintura Senotherm® resistente al calor, que solo necesita se aspirada usingo un cepillo suave o que le quite el polvo con un paño seco. No utilise productos abrasivos niotros disolventes, ya que eliminarian la pintura.

No limpie la estufa con agua. La estufa se oxida sienta en contacto con la humedad.

El interior y el tubo de humos de la estufa se pueda limpar a工程技术 de la puerta o mediate el orificio de limpieza del tubo. Para poder el deshollinado retire el deflector metálico. Para acceder fácilmente a la parte superior de la estufa y del tubo, desmonte la plancha metálica. Internacionalmente potraear el tubo de humos para limparlo. El interior de la estufa y el tubo de humos deben limparse todos los años, o cuando sea necessitiesario, según la Frequencia con que se utilize la estufa de leña. Para realizar este trabajo能把 ponerse en contacto con su instalador local o con su punto de vente Aduro GO.

Reparación de la superficie

Las estufas Aduro está pintadas con pintura tírmica que resiste hasta 500^ . Si la superficie de la estufa Tiene arañazos o está dañada, se pueda reparar fácilmente usingo este tipo de pintura.Esta reparación es sencilla y no requires intervención技术水平a. La pintura negro metalico está disponible en su distribuidor habitual o en www.aduroshop.com.

Piezas de recambio y modificaciones no autorizadas

Utilice únicamente piezas de recambio originales. Se prohíbe realizar modificaciones no autorizadas a la estufa, ya queURTAR de complir las espécificaciones homologadas. Para conseigir las piezas de repuestos originales le recomendamos que visite www.aduroshop.com

6. Accesorios

Para disfrutar al máximo de su estuya Aduro ponemos a su disposicion toda una serie de accesos: utiles de chimenea, cestas para leña, vayas de protección, cubos para briquetas, protectores para el suejo en cristal o acero, pastillas de encendido Aduro Easy Firelighter, y esponjas limpia cristales Aduro Easy Clean pad. Para más información visite nuestra web www.aduro.es/accesorios/.

7. Garantía

Según la ley danesa de protección del consumidor, dispone de 2 años de garantía aatar desde la Fecha de compra de la série Aduro 22. El recibo de compra sirve de justificante. La garantía no cubre los daños causados por una mala instalación o un mal uso de la estufa. La garantía tampoco cubre el desgaste de las piezas de repuesto (cristales, juntas, piedras aislantes, asas, railes, pintura, rejilla defundacion, etc). Estas piezas sufren un desgaste con el uso. Las piezas de repuesto estaon disponible en notrea tienda online www.aduroshop.com.

La garantía tampoco cubre:

• Daños causados por una mala instalación o uso de la estufa. Por exemple, sobrecaliento o falta de mantenimiento adecuado.
• Danos causados por (condensacion) agua en o alrededor de la chimenea, problemas de tiro insufiente y falta de matenimiento y limpieza de la instalacion.
  Montaje y resmotaje ligado a la reparacion o resolution de la reclamacion.
• Gastos de transporte ligados a la reparación o resolution de la reclamación.
• Daños causados en la estufa por agentes externos o los días causados por la estufa en otros objetos.

8. ¿Cómo deshacerse de su estufa Aduro?

Antes de tirar una estufa de leña hay queSeparated el metal, la vermiculita y el vidrio cerámico. Cada material debe depositarse su contentedor correspondiente dentro de un centro de reciclaje o punto limpio.