CL-HM300XRW - Batidora COSYLIFE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	COSYLIFE
Modelo	CL-HM300XRW
Tipo de producto	Batidora eléctrica
Potencia	400 W
Tensión de alimentación	220-240 V~, 50 Hz
Clase de protección	II
Número de velocidades	6 + turbo
Accesorios incluidos	2 batidores, 2 ganchos amasadores
Capacidad máxima de harina (amasado)	350 g
Duración de uso continuo máximo	5 minutos
Reposo entre ciclos	20 minutos mínimo
Limpieza de accesorios	Lavado en lavavajillas posible
Limpieza del cuerpo del aparato	Paño húmedo, no sumergir
Uso previsto	Doméstico, mezclar y amasar
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - CL-HM300XRW COSYLIFE

¿Cómo usar la batidora COSYLIFE CL-HM300XRW?

Asegúrese de que el selector de velocidad esté en 0 antes de enchufar. Inserte los batidores o ganchos, seleccione la velocidad deseada (1 a 6) o use el botón Turbo para la velocidad máxima. No exceda 5 minutos de uso continuo y deje reposar 20 minutos entre ciclos. Gire el bol manualmente para una mejor mezcla. Después de usar, ponga el selector en 0, desenchufe y presione el botón de expulsión para retirar los accesorios.

¿Puedo lavar los batidores y ganchos en el lavavajillas?

Sí, los batidores y los ganchos amasadores se pueden lavar en el lavavajillas. También se limpian con agua caliente y jabón. El cuerpo de la batidora nunca debe sumergirse, límpielo con un paño húmedo.

¿Cuál es la potencia del aparato?

La batidora COSYLIFE CL-HM300XRW tiene una potencia de 400 W y funciona bajo una tensión de 220-240 V~, 50 Hz. Es de clase de protección II.

¿Puedo amasar una gran cantidad de masa de pan?

La capacidad máxima de harina recomendada para el amasado es de 350 g. Más allá, el aparato corre el riesgo de sobrecalentarse. Siga la receta proporcionada: mezcle la harina, sal, azúcar, mantequilla, agua y levadura con los ganchos amasadores durante los tiempos indicados (10-15 s velocidad 1, 20-30 s velocidad 2, luego 2,5-3,5 min velocidad 6).

¿Qué hacer si el aparato se sobrecalienta?

El aparato está diseñado para un uso continuo máximo de 5 minutos. Si se sobrecalienta, deténgalo inmediatamente, ponga el selector en 0, desenchufe y deje enfriar al menos 20 minutos antes de reutilizar. Verifique que no haya excedido la capacidad de harina (350 g). Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo expulsar los batidores o ganchos de la batidora?

Después de poner el selector de velocidad en 0 y desenchufar el aparato, sostenga los accesorios con una mano y presione a fondo el botón de expulsión. Los batidores o ganchos se desprenden entonces. Nunca los retire cuando el aparato esté en funcionamiento.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La batidora COSYLIFE tiene garantía de 2 años a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto de fabricación o material, presentando el ticket de compra. La garantía no cubre daños debidos a mala instalación, uso incorrecto o desgaste anormal.

¿Puedo usar la batidora para mezclar ingredientes calientes?

No, el aparato está destinado a mezclar alimentos a temperatura ambiente o refrigerados. Para ingredientes como mantequilla o huevos, sáquelos del refrigerador con anticipación para que estén a temperatura ambiente antes de batirlos. No mezcle nunca líquidos hirviendo.

¿Cómo guardar el aparato después de usarlo?

Siempre desenchufe el aparato y límpielo. Guárdelo en un lugar fresco, seco y sin polvo, fuera del alcance de niños y animales. Conserve el embalaje original para un almacenamiento prolongado.

¿Dónde encontrar el manual de instrucciones completo?

El manual completo está disponible para descarga gratuita en formato PDF en el sitio notice-facile.com o en los sitios de Electro Depot: www.electrodepot.fr/sav/notices y www.electrodepot.be/fr/sav/notices. También puede solicitar una versión traducida mediante el formulario en la página.

MANUAL DE USUARIO CL-HM300XRW COSYLIFE

Muchasgraciasporhabelegantodnuestro producto COSYLIFE.Seleccionados, testadosy recomendados por ELECTRO DEPOT,los products de la marca COSYLIFEleaseguranunautilizacionsencilla，un rendimientofiableyuna calidadincuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utiliserlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visit nuestra pagina web: www.electrodepot.es

Descripción del aparato

Partes

Descripción general del producto

Uso previsto

Especificaciones

Utilización del aparato

Antes de usar la batidora

Uso de la batidora

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Almacenamento

Partes

A Botón de expulsion
B Selector de velocidad
C Botón Turbo
D Varillas
E Ganchos de amasar
F Soporte de fijación

Descripción general del producto

• Desembale el producto. Retire todas las etiquetas del producto. Compruebe que está Completely y en buena estado. Si el aparato está dañado o defectuoso, no lo utilizes y lèvevo a su distribuidor o centro de servicios postventa.
• Mantenga todo el embalaje的最后一 alcance de los niños. Existe el riesgo de sufir accidentes si los niños jugaran con los materiales de embalaje.

Uso previsto

• Este aparato ha sido disnado exclusivamente para amasar y batir alimentos en domicilioos particulares.
• Cualquier除外 uso pueda darar el aparato o causar lesiones.

Especificaciones

Modelo:	988636 - CL-HM300XRW
Voltaje de funciona:	50 Hz, ~220-240 V
Potencia electrica:	400 W
Clase de protección:	Clase II

Antes de usar la batidora

Retire los materiales de embalaje y desmonte las piezas desmontables. Limpie los ganchos de amasar y las varillas. Antes de montar la batidora, asegúrese de que el cable de alimentación está desenchufado de la toma de corriente y el selector de velocidad está en la posición "0".

Uso de la batidora

1. Monte las varillas o los ganchos de amasar adecuados en la batidora.

NOTA: Las varillas peuvent insertarse en cualesquiera de las dos tomas, ya que son identicas. En el caso de los ganchos de amasar, el que Tiene arandela solo se pueda insertar en la toma más grande y el othero solo se pueda insertar en la más(PCa. Los dos ganchos de amasar no≦uen insertarse al revés.

1. Asegúrese de que el aparato está en la posición "0" y, a continuación, enchufe la fuente de alimentación.
2. Coloque el selector de velocidad en la velocidad deseada. Se pueda selectionar 6 ajustes de velocidad. Cuando amase masa de levadura, le recomendamos que seleccione con el selector de velocidad la velocidad más bajo y luego la velocidad más alta para lograr los最好的 resultados. Mantenga pulsado el botón Turbo paraonian a la velocidad más alta.

ADVERTENCIA: No introduzca cuchillos, cucaras metálicas, tenedores, etc. en el bol durante el funcionaimiento.

1. El tiempo máximo que pueda functionar cada vez es menos de 5 horas. Deberá mantenerse un tiempo menor de reposo de 20 horas entre dos ciclos continuos.

NOTA: Durante el funciona,可以更好 girar el bol con la mano para lograr los mejores resultados.

1. Una vez haya terminado de batir, gire el selector de velocidad hasta la posicion "0" y desenchufe el cable de la toma de corriente.
2. Si esnecessary, raspe el excesso de restos de alimentos de las varillas o los ganchos de amasar con una espátula de goma o de madera.
3. Sujete las varillas o los ganchos de amasar con una mano y pulsefirmamente el boton de expulsion con la othera mano para retiring la varilla o los ganchos de amasar.

NOTA:

• Retire las varillas o los ganchos de amasar solo cuando el selector de velocidad está en la posicion "0".
• Durante el funciona, pueda colocar la batidora en posicion vertical, pero asegúrese de que el selector de velocidad está en la posicion "0".

B Utilización del aparato

Receta (para las varillas): Tarta

Ingredients:

Huevo:3

Mantequilla (con un 80% deresha):150g

Azúcar blanco: 150 g

Harina de trigo: 150 g

Levadura en polvo: 3 g (según el manual de instructcciones)

Funcionamento:

1. Separe la clara de la yema.
2. Eche la clara en el bol, elija las varillas yonga en functionamento el aparato en la posicion 6 durante 1,5-2,5 horas.
3. Corte la mantequilla en días de 20~mm
4. Eche azúcar, mantequilla y la yema en el bol, elija las varillas y ponga en funcionaimiento el aparato en la posición 1 durante 1-2,5关键时刻.
5. Mezcle la harina de trigo y la levadura en polvo y, afterwards, échelo en el bol.
6. Hornee la masa en elorno.

Receta (para el gancho de amasar): Pan

Ingredients:

Harina de trigo: 350 g

Sal: 5 g

Azúcar blanco: 10 g

Mantequilla (con un 80% de grasa): 10 g

Agua: 200 g

Levadura en polvo: 3 g (según el manual de instructcciones)

Funcionamento:

1. Mezcle la harina de trigo, la sal y el azucar y, afterwards, échelo en el bol.
2. Eche la levadura en polvo, la mantequilla y el agua en el bol.
3. Selección el gancho de amasar,pong a en functionamento el aparato en la posicón 1 durante 10-15 seg.,LUgo haga func ionar el aparato en la posicón 2 durante 20-30 seg. y,después,pong a en functionamento el aparato en la posicón 6 durante 2,5-3,5 min.
4. Caliente la masa en la cármara de temperatura durante 45 instantos a 35^
5. Hornee la mata en elorno.

NOTA: ;No amase nunca con este aparato masas que contengan más de 350 g de harina! ;Una mayorcantidad de harina pueda sobrecargar el aparato!

CONSEJOS DE COCINA

1. Los ingredientes refrigerados (p. ej.: la mantequilla y los huevos), estarán estar a temperatura ambiente antes de empezar a batirlos. Prepare"These ingredients con antelación.
2. Para eliminar la posibiliad de que haya cascaras o huevos estropeados en su receta, rompa primero los huevos en un recipientte除去 a la mezcla.

B Utilización del aparato

1. No bata en excesso. Tenga cuidado de mezclar/batir únicamente hasta el punto recommendado en la receta. Incorporpore los ingredientes secs solamente cuando estén bien mezclados. Utilice siempre la velocidad baja.
2. Condiciones climáticas. LosCambios de temperaturaestaciones,la temperatura del los ingredientes y la variación de su textura de una zona a另一边 influyen en el tiempo de mezcla necessitieso y en los resultados obtenidos.
3. Empiece sempre a batir a baja velocidad. Aumente gradualmente la velocidad hasta alcantar la recomendada en la receta.

Limpieza y mantenimiento

• Desenchufe el aparato y espere a que se enfré completely.
• antes de limpiarlo.
• Limpie la superficie exterior del cabezal con un pañó humedo y sáque brillo con un pañó suave y seco.
• Limpierialquierexeosode restosde alimentos del cable de alimentacion.
• Lave las varillas y los ganchos de amasar con agua tibia jabonosa y limpielos con un paño seco. Las varillas y los ganchos de amasar能把 lavarse en el lavavajillas.

PRECAUCIón: La batidora no se pueda sumergir en el agua ni en ningún otro liquido.

Advertencia: Cualquier除外ly ser realizado por un先进技术cialido autorizzato.

Almacenamento

• Desenchufe siempre la unidad antes de guardarla.
• Guarde la unidad en un lugar fresco, seco y libre de polvo, y fuera del alcance de los niños y los animales de compañero.
• Conserve el embalaje y'utiliceo para guardar su unidad cuando no la utilise durante un periodo prolongado de tiempo.

WARRANTY CONDITIONS

EN

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 3 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, erros en la manipulación o por un uso inadequado.

*previa presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

Made in PRC