VAL-H&F20 - Calefactor de ventilador VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Encuentra gratis el manual del aparato VAL-H&F20 VALBERG en formato PDF.

VALBERG VAL-H&F20 - Calefactor de ventilador
📄 44 páginas Español ES Descargar 💬 Pregunta IA 11 preguntas ⚙️ Especif.
Notice VALBERG VAL-H&F20 - page 35
Ver el manual : Français FR English EN Español ES Nederlands NL
Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.
Tipo de producto Calefactor ventilador
Marca VALBERG
Modelo VAL-H&F20
Tensión de funcionamiento 220-240 V ~, 50 Hz
Potencia - Ventilador bajo 20 W
Potencia - Ventilador alto 27 W
Potencia - Calefacción baja 1 200 W
Potencia - Calefacción alta 2 000 W
Corriente nominal 8,7 A
Dimensiones (L x P x A) 260 x 189 x 265 mm
Peso 1,82 kg
Clase de protección Clase II
Índice de protección IP IP20
Superficie de calefacción recomendada 10 a 15 m²
Ajustes de temperatura 18°C, 21°C, 24°C, 27°C, 30°C
Modos de funcionamiento Ventilador bajo, ventilador alto, calefacción baja (1200 W), calefacción alta (2000 W)
Seguridad - Parada por vuelco Sí, interruptor de vuelco integrado
Seguridad - Protección contra sobrecalentamiento Sí, parada automática en caso de sobrecalentamiento
Limpieza Desenchufar, dejar enfriar, limpiar con un paño suave húmedo, secar completamente
Almacenamiento En un lugar limpio, seco, protegido del polvo, fuera del alcance de los niños
Garantía 2 años a partir de la fecha de compra (presentando el ticket de caja)

Preguntas frecuentes - VAL-H&F20 VALBERG

¿Es normal que el aparato emita un olor o humo durante el primer uso?
Sí, es normal que los calefactores emitan un ligero olor o humo cuando se encienden por primera vez o después de un largo período de inactividad. Esto desaparece rápidamente.
¿Dónde colocar el calefactor ventilador para un uso seguro?
Colóquelo sobre una superficie horizontal estable, no combustible y resistente al calor. Mantenga una distancia de al menos 30 cm en los lados y la parte trasera, y 50 cm en la parte delantera de cualquier obstáculo como paredes, muebles o cortinas. No lo coloque nunca debajo de una toma de corriente.
¿Puedo usar este calefactor en un baño?
No, este calefactor no está diseñado para usarse en un baño, cerca de una piscina o de cualquier punto de agua. Nunca debe mojarse y no es adecuado para ambientes húmedos.
¿Cómo limpiar el calefactor ventilador?
Antes de limpiarlo, desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño suave húmedo. No use detergentes inflamables o abrasivos como benceno o aguarrás. Nunca sumerja el aparato, el cable o el enchufe en agua. Séquelo completamente antes de volver a usarlo.
¿Qué hacer si el aparato se apaga repentinamente y los indicadores parpadean?
Esto significa que el interruptor de vuelco se ha activado (el aparato ya no está en posición vertical). Colóquelo sobre una superficie plana y estable. Los indicadores dejarán de parpadear y el aparato funcionará normalmente.
¿Cómo funciona la protección contra sobrecalentamiento?
Si el calefactor se sobrecalienta (por ejemplo, debido a una rejilla bloqueada o exceso de polvo), un interruptor de seguridad lo apaga automáticamente. Para restablecerlo, apague el aparato, desenchúfelo, espere 30 minutos para que se enfríe, elimine la fuente de sobrecalentamiento, luego vuelva a enchufarlo y encenderlo.
¿Cuál es el consumo eléctrico en modo de espera?
El consumo en modo de espera (cuando el aparato está apagado pero enchufado) es de 0,298 W.
¿Cuáles son los diferentes modos de funcionamiento disponibles?
El aparato ofrece cuatro modos: ventilador a baja potencia (20 W), ventilador a alta potencia (27 W), calefacción a baja potencia (1200 W) y calefacción a alta potencia (2000 W). También puede ajustar la temperatura de calefacción de 18°C a 30°C en incrementos de 3°C.
¿Puedo usar un alargador con este calefactor?
No se recomienda usar un alargador. Enchufe el aparato directamente a una toma de corriente adecuada (220-240 V). Si es necesario usar un alargador, asegúrese de que esté en buen estado y tenga una sección suficiente (al menos 2,5 mm²) para soportar la corriente de 8,7 A.
¿Cómo guardar el calefactor cuando no se usa?
Desenchúfelo y espere a que se enfríe. Guárdelo en un lugar limpio y seco, protegido del polvo y la luz solar directa, fuera del alcance de niños y animales. Conserve el embalaje original para protegerlo durante el almacenamiento prolongado.

Preguntas de los usuarios sobre VAL-H&F20 VALBERG

1 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

Su correo electrónico permanece privado: solo se utiliza para avisarle si alguien responde a su pregunta.

¿Cómo desensamblar mi calefactor VALBERG VAL-H&F20 para limpiar el interior?
Preguntas Frecuentes - 24/05/2026
Respuesta Notice-Facile

El manual del VALBERG VAL-H&F20 no permite el desensamblaje interno por parte del usuario. Este dispositivo está diseñado como una unidad sellada, y su acceso interno no está destinado al mantenimiento personal.

Lo que puedes limpiar tú mismo

Puedes acceder a las siguientes áreas sin riesgo:

  • Rejilla de entrada de aire (frontal - componente A): Limpia suavemente con un paño seco o ligeramente húmedo para eliminar el polvo externo
  • Rejilla de salida de aire (trasera - componente D): Mantenimiento igual que la rejilla de entrada

Limpieza del exterior

Siempre desconecta el calefactor y déjalo enfriar antes de limpiarlo. Limpia el exterior solo con un paño suave húmedo, luego seca completamente. Evita detergentes inflamables o abrasivos (benceno, aguarrás, etc.).

Si observas acumulación interna

Si el dispositivo se sobrecalienta o sospechas de un bloqueo interno, esto generalmente indica un problema de ventilación externa o una acumulación en las rejillas. Comienza limpiando estas áreas accesibles. Para cualquier intervención interna, contacta a un centro de reparación autorizado de VALBERG.

Responder (sé el primero)

Descarga las instrucciones para tu Calefactor de ventilador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones VAL-H&F20 - VALBERG y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. VAL-H&F20 de la marca VALBERG.

MANUAL DE USUARIO VAL-H&F20 VALBERG

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto VALBERG. Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRODEPOT, los productos de la marca VALBERG le aseguran una utilización sencilla, un rendimiento fiable y una calidad incuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizarlo. Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visite nuestra página web: www.electrodepot.es

VALBERG VAL-H&F20 - 1

Descripción del aparato

Componentes

Descripción del aparato

Uso previsto

Características

VALBERG VAL-H&F20 - 2

Utilización del aparato

Antes de utilizar el aparato

Funcionamiento

VALBERG VAL-H&F20 - 3

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Almacenamiento

Componentes

A Rejilla de entrada de aire B Asa [en la parte trasera] Panel de control ① Icono de alimentación ② Icono de ventilador a baja potencia ③ Icono de ventilador a alta potencia ④ Icono de calefacción a baja potencia ⑤ Icono de calefacción a alta potencia ⑥ Iconos de temperatura ⑦ Botón de modo: ventilador a baja potencia/alta potencia, calefacción a baja potencia/alta potencia ⑧ Botón de encendido/apagado ⑨ Botón de temperatura D Rejilla de salida de aire E Sensor de vuelco [debajo]

Descripción del aparato

  • Desembale el producto y quítele todas las etiquetas. Asegúrese de que el embalaje contiene todas las piezas del producto y estas están intactas. Si el producto presenta daños o no funciona bien, no lo use y llévelo a su distribuidor o al servicio de posventa.
  • Mantenga todos los elementos del embalaje fuera del alcance de los niños. Podrían producirse accidentes si los niños jugaran con los materiales del embalaje.

Uso previsto

  • Este producto ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. No está pensado para un uso industrial o profesional.
  • Cualquier otro uso podrá dañar el producto o provocar lesiones.

Características

Modelo:973764 - VAL-H&F20
Tensión de funciona:220-240V~,50Hz
Potencia:Ventilador a baja potencia: 20 W Ventilador a alta potencia: 27 W Calefacción a baja potencia: 1200 W Calefacción a alta potencia: 2000 W
Corriente electrica:8,7 A (consumo máximo continuo)
Dimensiones (An x Fo x Al):260 x 189 x 265 mm
Peso:1,82 kg
Clase de protección:Clase II
Clase de protección (IP):IP20

Este producto cumple los requisitos establecidos por las directivas 2014/35/CE (por la que se deroga la directiva 73/23/CEE modificada por la directiva 93/68/CEE) y 2014/30/CE (por la que se deroga la directiva 89/336/CEE).

Requisitos de información para los aparatos de calefacción eléctrica de apoyo

P

Identificador(es) del modelo: VAL-H&F20

ElementoSímboloValorUnidad
Potencia calorífica
Potencia calorífica nominal de salutePnom2,0kW
Potencia calorífica minima (a titulo indicativo)Pmin.1,2kW
Potencia calorífica continua maximizingaPmáx., c2,0kW
Consumo electrico auxiliar
Con la potencia calorífica nominal de saluteelmáx1,919kW
Con la potencia calorífica minimaelmin.1,156kW
En modo de esperaelsb0,298W
Tipo de aporte tírmico, solo para los aparatos de calefacción electrónica de apoyo (sección uno)
Control manual de la energia tódrica con termostato integradoNo
Control manual de la energia tódrica con returno de la energia ambiente y/o exteriorNo
Control electrónico de la energia tódrica con returno de la energia ambiente y/o exteriorNo
Aporte tírmico por ventilaciónNo
Tipo de control de la potencia calorífica/temperatura ambiente (sección uno)
Potencia calorífica de una etapa sin control de la temperature ambienteNo
Dos o más Estados manuales, sin control de la temperature ambiente
Con control mecánico de la temperature ambiente mediante termostatoNo
Con control electrónico de la temperature ambiente
Control electrónico de la temperature ambiente y temporizador diarioNo
Control electrónico de la temperature ambiente y temporizador semanalNo
Otras options de control (varias selecciones posibles)
Control de la temperature ambiente con sensor de presenciaNo
Control de la temperature ambiente con detectión de ventsa abiertaNo
Con option de control a distanciaNo

Con control de arranque retardado No

Con limitación del tiempo de funcionamiento No

Con sensor de globo negro No

ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCIA

Nota:

En los aparatos de calefacción de apoyo, la eficiencia energética de calefacción estacionaria medida η no debe ser inferior al valor declarado como potencia calorífica nominal del aparato.

Antes de utilizar el aparato

VALBERG VAL-H&F20 - Antes de utilizar el aparato - 1

¡ADVERTENCIA!

  • Enchufe correctamente el aparato y no lo deje al alcance de los niños si no está vigilado.
  • Es normal que los aparatos calefactores desprendan olor y humo al encenderlos la primera vez o cuando hace tiempo que no se han utilizado. Desaparecerán rápidamente.
  • El calefactor debe colocarse siempre verticalmente sobre una superficie horizontal.
  • Coloque el calefactor sobre una superficie horizontal estable, no combustible y resistente al calor, a una distancia mínima de 30 cm (por los lados y por detrás) y 50 cm (por delante) de cualquier obstáculo, como paredes, muebles o cortinas.
  • No ponga nunca el calefactor debajo de una toma de electricidad.
  • Este calefactor es adecuado para un espacio de 10 a 15 m², como un salón o un despacho.
  • No utilice el calefactor en un cuarto de baño ni cerca de una piscina o cualquier otro depósito de agua. El calefactor nunca debe mojarse. No utilice el calefactor en un entorno húmedo.
  • Oriente la salida de aire en la habitación de modo que el aire pueda circular con libertad. Compruebe que las entradas de aire no estén obstruidas. No cubra la entrada de aire ni las salidas de aire o rejillas del calefactor.

Funcionamiento

  1. Desenrolle completamente el cable de alimentación.
  2. Consulte la placa de características técnicas del calefactor para saber qué tensión necesita. Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente de la tensión adecuada. Sonará un pitido y se iluminará el icono de alimentación.
  3. Pulse el botón para encender el aparato.
  4. Pulse repetidamente el botón (≈) para seleccionar uno de los modos y el icono correspondiente se iluminará:
IconoModo
Ventilador a baja potencia
Ventilador a alta potencia
Calefacción a baja potencia (1200 W)
(△)Calefacción a alta potencia (2000 W)

VALBERG VAL-H&F20 - Funcionamiento - 1

NOTA: Cuando se enciende el aparato, el ajuste predeterminado es la calefacción a alta potencia.

  1. Si utiliza la función de calefacción, pulse repetidamente el botón para seleccionar una temperatura de calefacción de 18 °C, 21 °C, 24 °C, 27 °C o 30 °C. El icono de la temperatura correspondiente se iluminará para indicar la opción que se ha seleccionado.
  2. Para apagar el calefactor, pulse el botón. A continuación, desenchufe el aparato de la toma de corriente y el icono de alimentación se apagará.

Características de seguridad del calefactor

  • Por motivos de seguridad, este calefactor tiene un interruptor de vuelco. Este interruptor apaga automáticamente el calefactor si no está en posición vertical durante su uso. Los iconos del ventilador/calefactor parpadearán cuando se haya activado el interruptor de vuelco. El calefactor reanudará su funcionamiento normal en cuanto vuelva a la posición vertical y los iconos del ventilador/calefactor dejarán de parpadear.
  • Este calefactor tiene integrado un mecanismo de protección contra el sobrecalentamiento. Un interruptor de seguridad desconectará el calefactor si este se sobrecalienta (por ejemplo, en caso de que se obstruyan parcial o totalmente las rejillas de entrada/salida del aire, se ralentice la velocidad del ventilador o se detenga el motor del ventilador). Pulse el botón para apagar el calefactor y, a continuación, desconecte el enchufe de la toma de corriente. Espere 30 minutos a que se enfríe el calefactor.
  • Elimine el origen del sobrecalentamiento (por ejemplo, una obstrucción en los orificios/rejillas de ventilación o un exceso de polvo o suciedad en el aparato). Vuelva a poner en marcha el aparato.

VALBERG VAL-H&F20 - Características de seguridad del calefactor - 1

NOTA: Si persiste el sobrecalentamiento o presenta varias averías, lleve el calefactor a un centro de servicios técnico o autorizado.

Limpieza y mantenimiento

VALBERG VAL-H&F20 - Limpieza y mantenimiento - 1

¡ADVERTENCIA!

  • Antes de realizar cualquier tarea de limpieza, desenchufe siempre el calefactor y espere a que se enfríe por completo.
  • No utilice detergentes inflamables o abrasivos como benceno o aguarrás para limpiar el calefactor.
  • Nunca sumerja el calefactor, el cable ni el enchufe de alimentación en el agua.
  • Limpie el exterior con un trapo suave humedecido. Seque por completo el calefactor antes de volver a utilizarlo.
  • Si no tiene previsto utilizar el calefactor durante un periodo largo, le recomendamos que le quite las patas y lo guarde en su embalaje original en un lugar fresco y seco, donde no esté expuesto a la luz directa del sol, al exceso de polvo ni a la suciedad.

Almacenamiento

  • Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de proceder a guardarlo. Espere a que el calefactor se haya enfriado antes de guardarlo.
  • Guarde el aparato en un lugar limpio, fresco y seco, fuera del alcance de niños y mascotas.
  • Conserve el embalaje original para guardar el aparato cuando no vaya a utilizarlo durante un periodo prolongado.

VALBERG VAL-H&F20 - Almacenamiento - 1

CONDICIONES DE GARANTÍA

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 3 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.

*previa presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

VALBERG VAL-H&F20 - CONDICIONES DE GARANTÍA - 1

VALBERG VAL-H&F20 - CONDICIONES DE GARANTÍA - 2

VALBERG VAL-H&F20 - CONDICIONES DE GARANTÍA - 3

Asistente de manual
Impulsado por Anthropic
Esperando tu mensaje
Información del producto

Marca : VALBERG

Modelo : VAL-H&F20

Categoría : Calefactor de ventilador