VAL-H&F20 - Chauffage soufflant VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de radiador	Eléctrico
Potencia	No especificado
Número de barras	No especificado
Material	Aluminio o acero
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Color	No especificado
Tipo de montaje	De pared
Termostato integrado	Sí
Protección contra sobrecalentamiento	Sí
Clase de protección	IP24 o equivalente
Alimentación	230 V
Consumo energético	No especificado
Garantía	No especificado
Normas	Conforme a normas europeas

MANUAL DE USUARIO VAL-H&F20 VALBERG

Muchasgraciasporhaber elegido{nuestro producto VALBERG.Seleccionados, testados y recomendados porELECTRODEPOT,los products de la marca VALBERGleaseguranunautilizacionsencilla,un rendimientofiableyuna calidadincuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utiliserlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visit nuestra pagina web: www.electrodepot.es

Descripción del aparato

Components

Descripción del aparato

Uso previsto

\section*{Characteristicas}

Utilización del aparato

Antes de utiliser el aparato

Funcionamento

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Almacenamento

Components

A Rejilla de entrada de aire
B Asa [en la parte trasera]
Panel de control
① Icono de alimentación
② Icono de ventilador a baja potencia
③ Icono de ventilador a alta potencia
4 Icono de calefaction a baja potencia
5 Icono de calefaction a alta potencia
Iconos de temperatura
7 Botón de modo: ventilador a baja potencia/alta potencia, calefacción a baja potencia/alta potencia
8 Botón de encendido/apagado
9 Botón de temperatura
D Rejilla de salute de aire
E Sensor de vuelco [debajo]

Descripción del aparato

• Desembale el producto y quitele todas las etiquetas. Asegúrese de que el embalaje contiene todas las piezas del producto y estas están intactas. Si el producto presenta daños o no funciona bien, no lo usa y llevelo a su distribuidor o al service de posventa.
• Mantenga todos los elementos del embalaje cuando el alcance de los niños. Podrián producirse accidentes si los niños jugaran con los materiales del embalaje.

Uso previsto

• Este produit ha sido disnado exclusivamente para uso domestico. No está pensado para un uso industrial o profesional.
• Cualquier除外 uso podrá dañar el producto o provocar lesiones.

Characteristicas

Modelo:	973764 - VAL-H&F20
Tensión de funciona:	220-240V~,50Hz
Potencia:	Ventilador a baja potencia: 20 W Ventilador a alta potencia: 27 W Calefacción a baja potencia: 1200 W Calefacción a alta potencia: 2000 W
Corriente electrica:	8,7 A (consumo máximo continuo)
Dimensiones (An x Fo x Al):	260 x 189 x 265 mm
Peso:	1,82 kg
Clase de protección:	Clase II
Clase de protección (IP):	IP20

Este produit cumple los requisitos establecidos por las directivas 2014/35/CE (por la que se deroga la directiva 73/23/CEE modificada por la directiva 93/68/CEE) y 2014/30/CE (por la que se deroga la directiva 89/336/CEE).

Requisitos de informacion para los aparatos de calefacion electrica de apoyo

P

Identificador(es) del modelo: VAL-H&F20

Elemento	Símbolo	Valor	Unidad
Potencia calorífica
Potencia calorífica nominal de salute	Pnom	2,0	kW
Potencia calorífica minima (a titulo indicativo)	Pmin.	1,2	kW
Potencia calorífica continua maximizinga	Pmáx., c	2,0	kW
Consumo electrico auxiliar
Con la potencia calorífica nominal de salute	elmáx	1,919	kW
Con la potencia calorífica minima	elmin.	1,156	kW
En modo de espera	elsb	0,298	W
Tipo de aporte tírmico, solo para los aparatos de calefacción electrónica de apoyo (sección uno)
Control manual de la energia tódrica con termostato integrado			No
Control manual de la energia tódrica con returno de la energia ambiente y/o exterior			No
Control electrónico de la energia tódrica con returno de la energia ambiente y/o exterior			No
Aporte tírmico por ventilación			No
Tipo de control de la potencia calorífica/temperatura ambiente (sección uno)
Potencia calorífica de una etapa sin control de la temperature ambiente			No
Dos o más Estados manuales, sin control de la temperature ambiente			Sí
Con control mecánico de la temperature ambiente mediante termostato			No
Con control electrónico de la temperature ambiente			Sí
Control electrónico de la temperature ambiente y temporizador diario			No
Control electrónico de la temperature ambiente y temporizador semanal			No
Otras options de control (varias selecciones posibles)
Control de la temperature ambiente con sensor de presencia			No
Control de la temperature ambiente con detectión de ventsa abierta			No
Con option de control a distancia			No

Con control de arranque retardado No

Con limitación del tiempo de funciona No

Con sensor de globo negro No

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCIA

Nota:

En los aparatos de calefacción de apoyo, la eficiencia energetica de calefacción estacionaria medida = nouede ser inferior al valor declarado como potencia calorifica nominal del aparato.

Antes de utiliser el aparato

JADVERTENCIA!

• Enchufe correctamente el aparato y no lo deje al alcance de los niños si no está vigilados.
• Es normal que los aparatos calefactores desprendan olor y humano al encenderlos la primera vez o cuando hace tiempo que no se han utilisé. Desaparecerán rápidamente.

• El calefactor deben colocarse cuando verticalmente sobre una superficie horizontal.

• Coloque el calefactor sobre una superficie horizontal estable, no combustible y resistente al calor, a una distancia minima de 30 cm (por los lados y por detrás) y 50 cm (por delante) deequalquier obstáculo, como paredes, muebles o cortinas.

• No ponga nunca el calefactor debajo de una toma de electricidad.
• Este calefactor esADEUADO para un espacio de 10a 15 m², como un salón o un despacho.
• No utilise el calefactor en un cuarto de báño nioca de una piscina o cualquier othero deposito de agua. El calefactor nunca deben mojarse. No utilise el calefactor en un entorno humedo.
• Oriente la calidad de aire en la habitación de modo que el aire pueda circular con libertad. Compruebe que las entradas de aire no estén obstruidas. No cubra la entrada de aire ni las salidas de aire o rejillas del calefactor.

Funcionamento

1. Desenrolle completeness el cable de alimentacion.

2. Consulte la plac de caracteristicas tecnicas del calefactor para saber que tension necesita. Enchufe el cable de alimentacion en una toma de corriente de la tension adecuada. Sonar a un pitido y se iluminar a el icono de alimentacion 一

3. Pulse el botón para encender el aparato.

4. Pulse repetidamente el botón (≈) para selectionar uno de los cuales modos y el icono correspondiente se iluminará:

Icono	Modo
♀	Ventilador a baja potencia
♂	Ventilador a alta potencia
△	Calefacción a baja potencia (1200 W)
(△)	Calefacción a alta potencia (2000 W)

NOTA: Cuando se enciende el aparato, el ajuste predeterminado es la calefaction a alta potencia.

1. Si utilizes la funciona de calefacción, pulse repetidamente el botón para selectionar una temperatura de calefacción de 18^ , 21^ , 24^ , 27^ o 30^ . El icono de la temperatura correspondiente se iluminará para indicar la option que se ha的选择ado.
2. Para apagar el calefactor, pulse el botón. A continuación, desenchufe el aparato de la toma de corriente y el icono de alimentación = se apagará.

\section*{Caracteristicas de seguridad del calefactor}

• Por motivos de seguidad, este calefactorizza un interruptor de vuelco. Este interruptor apaga automatically el calefactor si no está en posicjion vertical durante su uso. Los iconos del ventilador/calefactor parpaearan cuando se haya activado el interruptor de vuelco. El calefactor reanudara su functionamento normal en cuando vuelva a la posicjion vertical y los iconos del ventilador/calefactor dejaran de parpaear.
• Este calefactorvvm integrado un mecanismo de proteccion contra el sobrecalentamento. Un interruptor de seguidad desconectará el calefactor si este se sobrecalienta (por exemple, en caso de que se obstruyen parcial o totalmente las rejillas de entrada/salida del aire, se ralentice la velocidad del ventilador o se detenga el motor del ventilador). Pulse el boton para apagar el calefactor y, a continuacion, desconnecte el enchufe de la toma de corriente. Espere 30 Minutes a que se enfré el calefactor.
• Elimine el origen del sobrecalentimiento (por exemple, una obstruccion en los orificios/ rejillas de ventilacion o un excesso de polvo o sociedad en el aparato).
  Vuelvaponer en marcha el aparato.

NOTA: Si persististe el sobrecalentimiento o presente varias averías, lleve el calefactor a un centro de servicios专业技术o autorizzato.

Limpieza y mantenimiento

jADVERTENCIA!

• Antes de realizar cualquier tarea de limpieza, desenchufe siempre el calefactor ycede que se enfié porcompleteo.
• No实用性 detergentes inflammables or abrasives como benceno o white spirit para limpiar el calefactor.

• Nuncasumerja el calefactor,el cable ni el enchufede alimentacion en el agua.

• Limpie el exterior con un trapo suave humedecido. Seque por completel e calefactor antes de volver a utiliserlo.

• Si no tiene previsto utiliser el calefactor durante un periodo largo, le recomendamos que le quite las patas y lo guarde en su embalaje original en un lugar fresco y seco, donde no está expuesto a la luz directa del sol, al excesso de polvo ni a la suciedad.

Almacenamento

• Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de proceder a guardarlo. Espere a que el calefactor se haya enfiado antes de guardarlo.
• Guarde el aparato en un lugar limpio, fresco y seco, fuera del alcance de niños y mascotas.
• Conserve el embalaje original para guardar el aparato cuando no vaya a utiliserdo durante un periodo prolongado.

CONDITION DE GARANTIE

FR

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 3 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, erros en la manipulación o por un uso inadequado.

*previa presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE