MANUAL DE USUARIO CYCLONIC X9 EXCELINE
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o danos originados por una mala instalación, erros en la manipulación o por un uso inadequado.
*previa presentación del comprobante de compría.
Aspirateur Stofzuiger Aspirador
966487 - CYCLONIC-X9
CONSIGNES D'UTILISATION 02
Muchasgraciasporhaber elegido{nuestro producto EXCELINE.Seleccionados, testadosy recomendados porELECTRODEPOT,los productosde la marca EXCELINEleaseguranunautilizacionsencilla,un rendimientofiableyuna calidadincuestionable.
Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizesrlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.
Visite{nuestra páginaweb:www.electrodepot.es
Descripción del aparato
Components
Descripción del aparato
Uso previsto
Characteristicas
Utilización del aparato
Carga de la batería
Quitar/cambiar la bateria
Instalación de la placá de soporte de pared
Montaje/desmontaje
Funcionamento
Limpieza y mantenimiento
Limpieza y mantenimiento
Resolución de problemas
Almacenamento
Components
Cepillo para sueños con rodillo (para
eliminar el polvo de las superficies duras y lisas o de aquellas que se rayen fácilmente)
Botón de desbloqueo del cepillo para sueños
Tubo
Botón de desbloqueo del tubo
Indicador LED de la bateria
Botón Velocidad rápida/lena
Botón de desbloqueo de la batería
Botón de Encendido/Apagado
Puerto de carga de la bateria
Bateria
Botón de desbloqueo del filtro HEPA
Tapa del filtrlo HEPA
Compartmento colector de polvo
Botón de desbloqueo del compartmento colector de polvo
Placa de soporte de pared
Tacos y tornillos x 2 para el soporte de pared
Cepillo(PC) [para la sucidad dificil de eliminar en muebles, suelos lisos y moquetas]
Boquilla de succion (para lugares de dificil acceso)
Cabezal de cerras para el cepillo para sueños (limpia todos lostipso de sueños y también limpia las moquetas en profundidad)
Filtro HEPA x 2 (viene con 1 filtro instalado e incluye 1 filtro de recambio)
Filtro de espuma [en el interior del compartmento colector de polvo]
Cargador de CA
Herramiento de limpieza
Descripción del aparato
- Desembale el aparato y quitele todas las etiquetas. Asegürese de que el embalaje contiene todas las piezas del aparato y estas están intactas. Si el aparato presente daños o un mal funciona, no lo utilizes y llévelo a su distribuidor o al servicios de posventa.
- Mantenga todos los elementos del embalaje的最后一 calance de los niños. Podrián producirse accidentes si los niños jugan con los materiales del embalaje.
Uso previsto
-Esta aspiradora está destinada exclusivamente a un uso dométrico.No está Concebida para un uso industrial o profesional por parte de entreprises de limpieza.
- Cualquier除外 uso podrá dañar el aparato o provocar lesiones.
Characteristicas
| Modelo: | CYCLONIC-X9 - 966487 |
| Potencia de la aspiradora: | 300 W max. |
| Capacidad del compartmento conductor de polvo: | 0,4 L |
| Potencia de aspiración: | Velocidad rápida - 90 W
Velocidad lenta - 23 W |
| Nivel sonoro: | Velocidad rápida - 83 dB
Velocidad lenta - 75 dB |
| Presión de la aspiradora: | Velocidad rápida - 20 kPa
Velocidad lenta - 9 kPa |
| Tensión de funciona: | Entrada del adaptor - 100~240 V, 50/60 Hz
Salida del adaptor - 30.0V DC
0.4A - 12W
Tensión del producto - 25,9V DC |
| Capacidad de la batería recargable: | 2000 mAh |
| Clase de protección: | Clase II |
Carga de la bateria
La batería deben cargarse antes del primer uso y cuando la aspiradora no se ponga en configuración debido a que el nivel de energia de la batería seablemado bajo o cuando empiecen a parpadear losindicadores LED de energia bajo de la batería.
NOTA: La aspiradora se apagará automatistically cuando el nivel dearga de la batería sea demasiado bajo. EnDICHOcase,la bateríadebera recargarse.
1 ① Inserte el enchufe del cargador en el puerto de carga de la batería. La batería podra cargarse tanto si está fjada o no a la aspiradora.
2 Conecte el enchufe a la toma de corriente.
- Hay 5 indicadores LED de la bateria. Losindicadores parpadearán al misismo tiempo cuando la bateria está baja de energia, y parpadearán consecutivamente cuando la aspiradora está cargandose. Losindicadores permanecerán encendidos una vez se haya cargado Completely la aspiradora ysoon, al cabo de 5 minuto, todos losindicadores se apagarán y el aparato entrará en el mode de espera.
- Losindicadores indican el nivel de la bateria: Si los 5indicadores permanecen encendidos, significará que la batería está Completely cargada; cuando que si permanece encendido 1indicador, significará que la batería está bajo de cargo.
La bateria tarda una 5 horas en cargarse completeness.
- Una vez cargada, la bateria可以选择 utiliser durante 10关键时刻 a alta potencia; y durante 30关键时刻, a baja potencia.
JADVERTENCIA!
No utilise el aparato cuando este cargándose.
- Después de cargarlo, desenchufe siempre el cargador de la batería y de la toma de corriente.
No cargue la bateria a temperatas inferiores a 0^ ni superiores a 50^ .
JADVERTENCIA!
- Para recargar la bateria, utilise únicamente la fuente de alimentación extraíble suministrada con el dispositivo: ZD012A300040EU
Quitar/cambiar la bateria
Cambie la batería en caso de bajo rendimiento o si está dañada de una forma.
iADVERTENCIA! Desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de quitar la batería.
2 1 Para quitar la bateria, presione el boton de desbloqueo de la bateria y sáquela.
(2) Para volver a colocar la bateria en su posición, deslícela hasta que escribe un click.
Instalación de la placá de soporte de pared
NOTA: Busque un lugar adecuado para la plac de soporte de pared.
- Preferiblemente, Coloque la placac de soporte de pared circa de una toma de corriente.
- Instale la plac de soporte de pared solamente en un lugar en el que la temperatura ambiente sea constante y esté entre los +5^ y los 40^ .
- Colóquela en un lugar seco y limpio, alejado de fuentes de calor y de la luz directa del sol.
- Asegúrese de que la pared sobre se fijiara la placía sea capaz de soportar el peso del aparato y de sus accesorios.
3 1 Coloque la plac de soporte de pared en la pared. Asegurese de que la base del soporte de pared estea unos 122cm del suelo para que el cepillo de la aspiradora escoba montado repose ligeramente sobre el suejo. Marque con un lapiz los agujeros que vaya a perforar para los tornillos.
Perfore los agujeros para los tornillos e introduzca los tacos. Coloque la placar de soporte de pared en la pared. Atornille la placa a la pared.
PELIGRO: RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA
No perfore los cables elctricos (ni las tuberias de agua) ubicados en la pared.
No coloque la placac de soporte de pared en una pared metalica.
Montaje/desmontaje
Montaje:
4 1 Alinee la lengüeta y la muesca del cepillo o la boquilla de succion con el tubo y presione hasta que las dos piezas se hayan enganchado correctamente. Escuchará un click cuando el cepillo para sueños se haya fjado correctamente al tubo.
② Empujé el tubo en la aspiradora manual hasta que escribe un click.
0
③ Empujé el cepillo o la boquilla de succion directamente en la aspiradoramanual aseguarandose de que la lengueta y la muesca está alineadas correctamente.
NOTA: Consulte elApartado Limpieza ymantimiento para saber como cambiar el cuestion del cepillo para sueños.
- Cepillo(PC) :utilice el cepillo con o sin cerdas para limpiar la sociedad dificil de eliminar en muebles, sueños y moquetas.
- Boquilla de succion: utilise el cepillo con o sin cerradas para limpiar la suciedad en rincones estrechos o de dificil acceso.
En el cepillo(PC)peque, presione el boton y deslice el cepilloHCIaarra b HCIa abajo parautilizar las cerdas o la parte del cepillo.
Desmontaje:
- Asegürese de que el aparato está correctamente desconectado de la corriente electrica.
6 Separe el tubo del cepillo para suelos o de la aspiradora manual presionando el boton de desbloqueo correspondiente y tirando de el.
- Podrá desmontar el cepillo(PC)queño o la boquilla de succion girandolos y tirando de ellos.
Para guardar el aparato, deslíncelo en el enganche del soporte de pared. Fije los accesorios en las ranuras tal y como se indica.
Funcionamento
- Una vez lo haya montado, el aparato ya está列表ado para usar.
8 1 Para encender la aspiradora, presione el botón de Encendido/Apagado. Losindicadores LED se iluminaran cuando la aspiradora está en funcionaimiento.
Presione repetidamente el botón Velocidad rápida/ lenta para pagar de un nivel de potencia alto a un nivel de potencia bajo y viceversa.
3 Para apagar la aspiradora, presione de nuevo el botón de Encendido/Apagado.
ADVERTENCIA: ;Elementos en movimiento!
- Apague sempre la aspiradora antes de colocar o cambiar los accesorios.
NOTA: Para un rendimiento optimo, vacie el compartmento colector de polvo cuando está lleno o afterwards de cada uso (tal y como se indica en elApartado Limpieza y mantenimiento).
Limpieza y mantenimiento
jADVERTENCIA!
Limpieza del compartmento colector de polvo y de los filtros
Limpie el compartmento collector de polvo afterwards de cada uso o cuando está lleno y se haya alcanczado el nivel MAX del compartmento. Limpie los filtros y la parte central del filtró cuando estén llenos, cuando observe una perdida de aspiracion o cada tres vezes.
9 Abra la base del compartmento collector de polvo y vacifoelo.
10 Gire el compartmento colector de polvo en el sentido de las agujas del reloj y tire de el.
Desenosque la parte inferior del Sistema del filtro y sáquela. Limpie el compartmento colector de polvo, la tapa y la parte central del filtró con un paño seco.
Saque el filtro de espuma ubicado en el interior de la parte central del filtro.
Presione el botón de desbloqueo del filtro HEPA y quite la tapa del filtro HEPA. El filtros se encuentra bajo la tapa.
12 Limpie los filtros con agua ycede que se sequen Completely al aire libre antes de volver a utiliserlos.
jADVERTENCIA! jUtilice solo filtros secs intactos para no dañar el aparato!
Mont de nuevo todas las piezas enorden inverso.
13 Limpieza del cepillo para sueños
1 Utilice una moneda para girar el tornillo en el sentido contrario a las agujas del reloj hacía el símbolo del candido abierto
2 Levante el enganche que mantiene el bajo derecho del cepillo en su posicion.
3 Tire del lado derecho del cepillo y, a continuación, deslice el lado izquierdo fuera del enganche que lo mantiene en su posición.
NOTA:
- Elimine regularamente todos los cabellos,Pelos y restos de sociedad para que su aspiradora siga functioningo de forma optima. Si el cepillo está muy sucio, limpielo con agua ycede que se seque completeness.
- Limpie el capter del cepillo para sueños con un pañó humedo. No lo sumerja en el agua.
Limpieza de los ejes de las ruedas
① Introduzca un destornillador bajo el eje de las ruedas y empuje hacer arriba para sacarlo haciendo palanca. Quite los hilos u otros objetivos que podrieran quedarse enganchados en los ejes de las ruedas.
Vuelva a montar las ruedas presionándolasfirmamente en la cavid.
Limpieza de los accesorios
Separe el tubo de los accesos o de la aspiradora manual. Elimine cualquier obstruccion y lavelos con agua. Seque Completely el aparato antes de volver a utiliser o antes de guardarlo durante un periodo prolongado de tiempo.
15 Limpieza de la herramiento multiusos
Cuando limpierialquier pieza de la aspiradora,puedetivarla herramienta multiusos para eliminar el polvo y la sociedad de las zonas dificiles de limpiar, como los filtros y sus compartmentos.
Resolución de problemas
| Problema | Posible causa | Solutacion |
| El aparato no funciona. | · El aparato no está cargado.
· Losindicadores de此案 no se iluminan durante la此案.
· El compartmento conductor de polvo está lleno. | ·Cargue Completely la batería.
·Asegúrese de que el carrador está enchufado correctamente a la toma de corriente y al puerto de此案 de la batería. Asegúrese de que los filtros están bien fjados y de que no hay ningún elemento suelo. Presione el botón de Encendido/Apagado. Si el aparato siguesinfectionar, llévelo a un先进技术orial.
·Vacie el compartmento conductor de polvo. |
| La potencia de aspiración es baja, no hay aspiración o el motor vibra. | · La boquilla de succión está atascada.
· El filtró está atascado, sucio o roto. | ·Elimine la obstruccion.
·Limpie el filtró.
·Si es necasario, cambie el filtró por uno nuevo. |
| El tiempo de uso esblemado corto afterwards de此案 la batería. | · El tiempo de此案 ha sido insufactorie.
· La batería está gastada. | ·Cargue Completely la batería tal y como se indica en el apartado de此案.
·Pida a un先进技术orial que instale una neue batería. |
| El cepillo no gira. | · El cepillo está atascado por restos de sociedad, como cabellos oPelos. | ·Corte los hilos enredados conunas tijeras.
·Quite el cepillo y/o los ejes de las ruedas para limparlos. Asegúrese de que todos los elementos poden girar sin problemas cuando vuela a colocarlos en su pos山坡. |
| Losindicadores de la batería parpadean rápidamente y la aspiradora está caliente. | · El cepillo o el compartmentamento está atascados, y/o la batería o el motor de la aspiradora está sobrecalentados.
· El carrador no es compatible con la aspiradora. | ·Desmonte el cepillo para limparlo. Vacie el compartmento conductor de polvo. Deje que se enfiree la aspiradora.
·Durante la此案 y el uso del aparato, asegúrese de que la temperatura inferior está comprehensa entre los 0 °C y los 50 °C.
·Utilice únicamente el carrador suministrado. |
Almacenamento
- Antes de almacenar el dispositivo, desconctelo del suministro electrico.
- Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve el aparato fuera del alcance de los niños y las mascotas.
- Guarde el embalaje para almacenar su aparato cuando no lo vaya a utiliser durante un periodo de tiempo prolongado.
