STICKFIRST-03 - Aspiradora escoba EXCELINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO STICKFIRST-03 EXCELINE

jGraciasl Gracias por elegir este producto EXCELINE. Los productos de La marca EXCELINE, seleccionados probados y recomendados por ELECTRO DEPOT, son sinénimo de utilizacién fâcil, rendimientos fiables y calidad impecable. Quedarä muy satisfecho cada vez que use este electrodoméstico Bienvenido(a) a ELECTRO DEPOT. Visite nuestra pagina web: www.electrodepot.fr

Antes de utilizar el 40 Instrucciones de seguridad aparato 43 Especificaciones técnicas Descripciôn del 44 Descripcién del aparato aparato Uso del aparato 45 Utilizacién Informaciones 46 Limpieza précticas 47 Reparacién | 48 Cémo deshacerse de su antiguo aparato

Antes de usar el electrodoméstico Español

Instrucciones de seguridad Antes de utilizar su electrodoméstico, lea atentamente estas instrucciones de seguridad y guärdelas para posteriores consultas. Si confia este aparato a otra persona entréguele igualmente el manual de instrucciones. e Utilice este aparato tal y como se describe en estas instrucciones. El fabricante queda eximido de cualquier responsabilidad en caso de una manipulaciôn incorrecta o un uso distinto al que se reflejaenestasinstrucciones. e El incumplimiento de las instrucciones de seguridad y de utilizaciôn puede provocar riesgos de descarga eléctrica, incendio y/o heridas al usuario. e Este aparato debe utilizarse ünicamente con fines

domésticos. No Lo utilice al aire libre. ° jNo Lo utilice con ningün accesorio que no sean los recomendados por el fabricante! Podrian estropear el electrodoméstico y/o provocar lesiones. AVISO iPeligro de asfixia! Mantenga Los materiales de embalaje fuera del alcance de Los niños. Este aparato puede ser utilizado por niños de mâs de 8 años y por personas con capacidades fisicas, sensoriales y mentales mermadas o carentes de experiencia bajo supervisiôn o si se Les proporciona instrucciones relativas al uso seguro del aparato y si entienden los riesgos a los que

Antes de usar el electrodoméstico se exponen. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. La limpieza y el mantenimiento habitual no deben realizarse sin supervisiôn. e Compruebe que Los niños no jueguen con este aparato. Antes de enchufar el aparato, compruebe: + Que el aparato y sus componentes no presentan daños. Si observa algün daño, no use el aparato. Llévelo a su representante para su inspecciôn y reparaciôn. + Que el voltaje que figura en La placa de caracteristicas coincide con el del suministro de su domicilio. e El enchufe debe estar siempre en un sitio de facil acceso. + Siel cable de alimentaciôn està dañado, hégalo remplazar por el fabricante, el servicio postventa o personas de similar cualificaciôn para evitar todo tipo de riesgos. + No deje el cable colgando del borde de una mesa o encimera, ni permita que toque una superficie caliente. + No tire del cable de alimentaciôn ni transporte su electrodoméstico tirando de éste. e No utilice el cable de alimentaciôn como asa. + No tire del cable de alimentaciôn ni Lleve su electrodoméstico tirando del cable. Cuando lo utilice, no use el cable como asa y no Lo pille con una puerta.

Antes de usar el electrodoméstico Español

No tire de éste y ni lo haga pasar por los bordes o las esquinas de la zona en la que esté trabajando. No pase la aspiradora por encima del cable. Mantenga alejado el cable de las superficies calientes. e Cuando desconecte el electrodoméstico de la alimentaciôn eléctrica, no tire del cable sino de su enchufe. ee Nunca deje el electrodoméstico enchufado a La corriente sin vigilancia. Desconecte siempre el electrodoméstico cuando se ausente y cuando el aparato no esté siendo utilizado. + El aparato no se debe sumergir en agua nien ningün otro liquido. No Lo utilice en lugares hümedos. ° No obstruya el sistema de circulaciôn del aire. No exponga el electrodoméstico

a materiales que puedan obstruir las aberturas {pelusas, pelos, etc.]. No utilice el aparato si los orificios estän obstruidos. No introduzca objetos en los orificios. + No use el electrodoméstico para aspirar agua u otros liquidos. Asimismo, no aspire con el electrodoméstico materiales combustibles, productos inflamables o productos téxicos. No utilice el electrodoméstico en lugares donde pueda haber este tipo de productos. - Utilice el electrodoméstico sobre superficies secas. + No intente desmontar este aparato. Cualquier operaciôn de desmontaije, reparaciôn o revision sélo la deben efectuar personas debidamente cualificadas.

Antes de usar el electrodoméstico AVISO No use el electrodoméstico sobre usted mismo ni sobre niños o animales. + No aspire materiales que quemen o que echen humo, por ejemplo cigarros, cerillas o ascuas. - Asegürese de que todas las partes de su cuerpo estén lejos de los orificios y piezas méviles de su aspiradora. Lo mismo con prendas flojas, joyas o cualquier otro objeto que pudiese entrar en contacto con su aspiradora. Caracteristicas técnicas Marca Referencia Clase de eficiencia energética Consumo anual de energia (basado en 50 ciclos / El consumo anual depende del uso del producto] ° No utilice su aspiradora si la bolsa para el polvo y/o su filtro no estän correctamente instalados. + Extraiga la toma de corriente del enchufe antes de realizar cualquier actividad de limpieza, mantenimiento o colocaciôn de accesorios. EXCELINE 950904 - STICKFIRST-03

26,3 kKWh/año Clase de rendimiento en limpieza en alfombras F Clase de rendimiento en limpieza en suelos duros (a Clase de emisiôn de polvo G Nivel sonoro 79dB Potencia nominal de entrada 600W

Descripcion del electrodoméstico Descripciôn del electrodoméstico Español

C1] Mango O6 Cepillo [2] Botôn del mango plegable. Q Botôn de bloqueo/desbloqueo [3] Eje del mango (8) Cuerpo principal C4] Enganche para el cable C9) Interruptor del aspirador de mano 6 Cable de corriente © Aspirador de mano @® rinroHePa

Uso del electrodoméstico Utilizacion Antes de enchufar el aparato, compruebe: + Que el aparato y sus componentes no presentan daños. Si observa algün daño, no use el aparato. Llévelo a su revendedor para su inspecciôn y reparacién. + Que el voltaje que figura en La placa de caracteristicas coincide con el del suministro de su domicilio. Colocaciôn del cepillo de aspiracion Coloque el cepillo sobre una superficie estable. Inserte suavemente el aspirador en el orificio del cepillo. Véase mäs abajo. Utilizaciôn ms RL EL + Utilice el aspirador para limpiar alfombras, suelos, escaleras. Encienda el aparato pulsando el interruptor ON/OFF. + Para limpiar otras superficies como muebles, mesas, asientos de vehiculos, etc. Retire el aspirador de mano pulsando el botén de desbloqueo. + Tenga cuidado con Las superficies que limpia; no aspire materiales que pudieran dañar el aparato. Compruebe regularmente que el cepillo estä limpio y que la bolsa no esté Lena. + A final de La limpieza, apague el aparato. Si ha utilizado el producto en su modo aspirador de mano, recoléquelo en la unidad principal.

D Informaciones prâcticas Español

Limpieza Limpie el deposito de polvo y el filtro Libere el depôsito de polvo accionando el botén de desbloqueo. + Vacie el depôsito de polvo en la basura. Después de haber vaciado el depôsito, limpie los filtros con agua. Utilice agua caliente y después séquelos. + Reinstale los filtros en el depésito de polvo. Coloque de nuevo el depôsito de polvo en el aparato. Limpieza del cepillo + Limpie regularmente el cepillo para que mantenga su eficacia; sin una limpieza regular perderä potencia de aspiraciôn. Ademäs, el cepillo puede obstruirse, debido a La acumulaciôn de polvo.

+ Desenchufe el aparato; utilice un instrumento sin filo para retirar los residuos que se hubieran pegado al cepillo. ° Si hay que retirar el cepillo, abra la cubierta desenroscando el tornillo de bloqueo con una monedaoun instrumento similar. Retire la cubierta; retire el cepillo y limpielo. Reinstale el cepillo y coloque la cubierta. Atornille para que la cubierta esté correctamente colocada. Limpieza de las ruedas ° Cuando una rueda esté bloqueada por efecto del polvoodelasuciedad, retirela utilizando un destornillador como palanca. Limpie los residuos retenidos. Reinstale las ruedas.

Informaciones prâcticas Soluciôn de problemas En caso de problemas, la siguiente tabla puede ayudarle. Español

• Si estas soluciones no resuelven su problema, comuniquese con su técnico de mantenimiento o Llévele el electrodoméstico para que Lo revise. No realice ningün tipo de reparacién o trabajo de mantenimiento usted solo. PROBLEMAS El aparato no funciona. La potencia de aspiraciôn no es suficiente. POSIBLES CAUSAS El aparato estä desenchufado o mal enchufado. Su instalacién eléctrica tiene problemas. Fallo del fusible o del disyuntor. El electrodoméstico no esté conectado. El depésito de polvo est4 lleno. Los filtros estän obstruidos. El cepillo o el tubo estän obstruidos. SOLUCIONES Enchufe correctamente el aparato a una toma de corriente. Acuda a un técnico cualificado para que compruebe su instalaciôn eléctrica. Liame a un técnico cualificado para que revise su instalacién eléctrica. Encienda el aparato. Vacie el depésito de polvo. Limpie Los filtros. Limpielos siguiendo Las indicaciones de La pâgina «Limpieza» de este manual de instrucciones. ES 47

Informaciones prâcticas Cômo deshacerse de su antiguo aparato RECOGIDA SELECTIVA DE LOS RESIDUOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÔNICOS Este aparato Lleva el simbolo RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrénicos] que significa que al final de su vida ütil, no debe tirarse a La basura, sino que debe depositarse en La unidad de clasificaciôn de residuos de La localidad. La valorizacién de Los residuos permite R contribuir a conservar nuestro medio ambiente. PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/UE Para preservar el medio ambiente y nuestra salud, la eliminacién de los aparatos eléctricos y electrénicos al final de su vida ütil debe hacerse segün normas muy precisas y requiere La implicaciôn de todos, tanto del proveedor como del usuario. Es por ello que su aparato, tal y como señala el simbolo ZS que se encuentra en su placa de caracteristicas o en su embalaje, no debe bajo ningün concepto tirarse a una papelera o a La basura de residuos domésticos. El usuario tiene derecho a depositar el aparato en un lugar püblico de recogida selectiva de residuos para que sea reciclado o reutilizado para otras aplicaciones conforme a La directiva.

Este producto cuenta con una garantia de 2 años a partir de La fecha de compra*, ante cualquier fallo resultante de un defecto de fabricaciôn o de material. Esta garantia no cubre los defectos o daños originados por una mala instalacién, un uso indebido o un d anormal del producto ante La presentacién del comprobante de compra ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL www.electrodepot.fr X CE © Made in PRC