EI3 - Báscula personal BE YOU - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Báscula eléctrica
Tecnología	Impedanciómetro
Unidad de medida	kg, lb, st
Capacidad máxima	No especificado
Precisión	No especificado
Pantalla	Pantalla LCD
Funciones adicionales	Medición de grasa corporal
Alimentación	Pilas (tipo no especificado)
Apagado automático	Sí
Peso del dispositivo	No especificado
Dimensiones	No especificado
Material	No especificado
Garantía	No especificado
Normas	CE
Instrucciones multilingües	Sí
Función memoria	No especificado
Peso mínimo	No especificado

MANUAL DE USUARIO EI3 BE YOU

ES El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficientias o días originados por una mala instalación, erros en la manipulación o por un uso inadequado.

*previa presentación del comprobante de compra.

Muchas gratias por haber elegido nuestro producto BEYOU. SeLECTIONADO, testado y recomendado por ELECTRO DEPOT. Los produits de lamarca BEYOU le garantizan una calidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable.

Con este dispositorio puede estar seguro de que siempre quedará satisfeito al utilizesrlo.

Bienvenido a ELECTRO DEPOT.

Visite{nuestra páginaweb:www.electrodepot.es

ELECTRO DEPOT

El manual se pueda.consultar en el sitio web de http://www.electrodepot.es

A	Antes de empezar	46	Indicaciones de seguridad
B	Descripción del dispositivo	49	Lista de partes
		49	Descripción del dispositivo
		49	Uso previsto
		50	Especillas(EC)as
C	Uso del dispositivo	50	Caracteristicas
		50	Índice de desempeño
		50	Antes del primer uso
		50	Uso
		52	Medicina del nivel de-grasa/hidratación/IMC/calorías
		55	Consejos útiles
D	Mantenimiento ylimpieza	57	Mantenimiento ylimpieza
E	Eliminación	57	Desecho de su dispositivo obsoletó

Indicaciones de seguridad

POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL CONDETENIMIENTO ANTES DE UTILizar EL DISPOSITIVO Y CONSERVELO PARA SU USO EN FUTURAS OCASIONES.

Información general

• Este aparato pueda usarizarlo niños a partir de los 8 años en adelante y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, siempre que lo hagan bajo supervisión o suguiendo las instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura y que tengan conocimiento de los riesgos que entraña. Los niños no deben hacer con el aparato. Los niños no debenlearvar a cabo la limpieza y el mantenimiento del aparato por parte del usuario sin ningún tipo de supervisión.

• No sobrecargue el aparato. Carga maxima: 150 kg.

• iAdvertencia! No sumerja las piezas electricas deldispositivo en agua uotirosliquidos. Nunca sostengael aparato bajo el flujo deagua.

• En ningún caso abra la cubierta del aparato. No inserte ningún objeto extraño en el interior de la carcasa.
• Utilice la基本情况 solo sobre superficies firmes y niveladas.
• Este producto no es un juguete. Los niños no debenninger con el producto.
• No deja la báscula en un entorno que posea perturbaciones electromagnéticas fuertes.
• Manipule la báscula con cuidado ya que es un instrumento de precision.
• Este producto es apto solo para uso privado y no está hecho para propósitos commerciales.

Instrucciones de seguridad de la bateria

• Se debe prestar atencion a los aspectos medioambienteles a la hora de la eliminacion de la pila.
• Advertencia! Peligro de explosión si la pila se sustituya de forma Incorrecta.
• Sustitúyala sólo por una pila del mismo tipo o equivalente.
• Advertencia: una advertencia de que las pilas (paquete de pilas o baterías fijas) no deben exponerse al calor excessivo, como la luz solar, fuego o similar.

AVISO

• No ingerir la pila, existereisgo de quemadura quimica.
• El producto contiene una pila de botón/plana. Si se ingiere la pila de botón/plana, podría causar que maduras internas graves en tan sólo 2 horas y podría provocar la muerte.

• Mantenga las pilas新动能as y las usadas alejadas del alcance de los niños.

• Si el compartmento de la pila no se cierra de forma segura,cede de usar el producto y manténgalo alejado de los niños.

• Si cree que las pilas podrian haber sido ingeridas o introducidas dentro de cadaquier parte del cuerpo,pongase en contacto con el medico inmediamente.
• Si la bateria tiene fugas, séquela del comp填补ento con un paño. Elimine las baterías según las regulaciones. Si se ha fugado acido de la bateria, evite el contacto con la piel, ojos y membranas mucosas. Enjuague la zona afectada inmediamente cuando se entra en contacto con el acido utilizing agua en abundancia. Visite a un medico.

• Tragar baterías puede provocar la muerte. Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños y mascotas. Solicite asistencia Médica inmediamente en caso detragarse una bateria.

• No deje que los niños cambien las baterías sin supervisión adulta.
  Las baterias se deben almacenar en lugares bienventilados, bajo condiciones secasyfrescas.

• Saque la bateria si no utilizes el producto durante un periodo de tiempo extendido.
• Una batería agotada debe extraarse inmediamente y eliminarse correctamente.
• No exponga la batería atemperatas extremas, tales como luz solar directa o fuego. No coloque el dispositivo sobre una fuente de calor. El acido de baterías puede provocar daños.
• Peligro de explosión! La bateria no se pueda cargar ni reactivar por otros medios, desarmarse, lanzarse al fuego ni tampoco se le debe provocar un cortocircuito.
• ¿Atencion! En caso de malfuncionamiento como的结果ado de una descarga

electroestática y sobrecargas electricas momentáneas, extraiga y reinserte la bateria.

Lista de partes

Tapa del compartmento de la bateria
2 Botón
3 Botón SET
4 Botón
5 Botón selector de unidad (UNIT)
6 Pantalla
7 Electrodos metálicos
8 Unidad de alta

9 Edad
10 Unidad de peso
11 Indicación del estado de la grasa
12 Unidad de calorie
IMC
14 % de hidrataction
15 % de grasa
16 Género

Descripción del dispositivo

• Desembale el dispositivo. Retire todos los adhesivos del dispositivo. Controle que el dispositivo reúne todas las conditiones existables y se encontrar en perfecto estado. Si el dispositivo está dañado o presente averías, no lo utilizes y hagase lolear var a su distribuidor o增值服务 al cliente.
• Mantenga el embalaje FPGA del alcance de los niños. Existe un riesgo de accidente si los niños jugan con el embalaje.

Uso previsto

• Este produit está especialmente Diseñado para medir la grasa e hidrataction corporal, ayudándolo a saber de circa del cambio cotidiano en su grasa, hidrataction y peso corporal, proportionando información para su referencia. Según el análisis de su.altura, peso y edad, etc., le indica su requisito energetico cotidiano, ayudándolo a controlar su peso.
• Cualquier除外 lo puee deteriorar el dispositivo u originar daños.

Especificaciones HDDicas

Modelo: 951401 - EI3

Fuente de alimentacion: 1 x bateria de boton de iones de litio de 3 V

CR2032

Carga maxima: 150 kg (330 lb / 24 st)

Characteristics

• Uso del sensor medidor de alta precision
• Multifunción: medicación del %de grasa, % de hidrataction, IMC y sugerencia de ingestión calórica
• Memoria integrada para 12 sistemas distinctos
• Reconocimiento automatico del usuario
• Bateria不平衡指示器
• Batería bajo el indication de sobrecarga

Índice de desempo

	Capacidad de pesaje	% de grasa	% de hidrataction	IMC	Calória
Rangoyards	/	4,0% - 60,0%	27,5% - 66,0%	/	/
División	0,1 kg	0,1%	0,1%	0,1	1 kcal

Antes del primer uso

• Utilice un paño húmedo y, de ser necesario, un detergente suave para limpiar la superficie del aparato. Después, seque (→ Mantenimiento y limpieza).

Uso

Funcionamento con batería

Extraiga la tapa del compartmento de la bateria.

2 Se encontrar preinstalada una bateria de botón de iones de litio de 3 V CR2032 en el compartmento de la batería.

Extraiga la lámina de aislamento del contacto de la bateria.

3 Reinserte la tapa del compartmento de la bateria hasta que hagablick y se fije en su lugar.
Voltee el aparato y déjelo sobre una superficie firme y nivelada. Asegürese de que no haya objetos extraños Debate.

El dispositivo ya está lista para usarse.

ATENCLON

• Extraiga la batería si el aparato no se usa por unlarge periodo de tiempo, ya que una fuga de la batería podra provocar daños.
• Cuando el nivel de la batería es bajo, aparece Lo en la pan-talla. Bombie inmediamente la batería por una nuevo delismo tiempo, prestando atencion a las marcas de polaridad tanto de la batería como del compartimiento de la batería.

Pesaje

Párese suavamente sobre la báscula. La báscula se enciende automatically.

Permanezca inmovil durante el pesaje, hasta que la lectura del peso aparezca y se vea estar en la pantalla.

ATENCLON

La capacité maximal de pesaje del aparato es 150kg . Si la báscula se sobrecarga, aparece Err en la pantalla. Bajese inmediamente de la báscula para así evitar días.
- En caso de error, aparecerá en la pantalla; si este sucede, bajo se inmediamente de la báscula. Espereunos 10segundos e intente nuevomente.
La plataforma de pesaje debe estar seca a fin de evapor deslizamenteos.

Uso del dispositivo

Uso del dispositivo

Cambio entre unidades metricas e imperiales

• La pantalla可以选择做不到 tanto unidades métricas (kilogramos) como imperiales (libras o piedras).
  Presione el botón de selección de unidad (UNIT) para Cambiar entre tales sistemas de pesaje.

Apagado automatico

Este aparato posee una referencia de apagado automatico, la cuales se activa cuando:

La persona se baja de la báscula.
- La lecture del peso aparece en la pantalla duranteunos 8segundos.

Medicina del nivel de grasa / hidrataction / IMC / calorias

Configuración de los parámetros personales

• Instale la bateria (→ Funcionamente con bateria).
  Presione el boton SET para encender la bascula. Todos los parámetros preestablecidos ya está configurados.

Memoria	Genero	Alto	Edad
1	Femenino	165 cm	25

• Los parámetros peuvent configurarse dentro de los siguientes rangelos.

Memoria	Genero	Alto	Edad
1 - 12	Masculino / Femenino	100 - 250 cm	10 - 100

• La configuración de los parámedos se realiza de lasuma眼看.
  Ejemplo: elacer usuario,omenino, 168cm,28anos deidad,puede configurarlos parámetrosde la?sigue manera.
• Presione el botón SET para encender la báscula. El número de usuario predeterminado P-Q: parpadea en la pantalla.
• Presione para seleccionar el numero de usuario P-03. Presione el boton SET para confirmar. El icono de genero parpadea en la pantalla.
• Presione para seleccionar el genero (femenino). Presione el boton SET para confirmar. La lectura de la alta parpadea en la pantalla.
• Presione o para seleccionar la alta. Presione el boton SET para confirmar. La lectura de la edad parpadea en la pantalla.
• Presione o para seleccionar la edad.
• Párese sobre la báscula suavamente o espere 6segundos hasta que la pantalla indique a kg.
• La báscula se apaga automatistically après de variedos segundos.

Nota:

• Durante la configuración, si no hay ninguna.option selecciónada bajo de 6seguidos,el aparato memoriza los parámetros existables y bajo indica en la pantalla,indicando que se inicia la medicación del grasa corporal.
• Si la pantalla ya indica 📦哪些 que los parámedos necesitan restablecerse, mantenga presiónado el botón SET durante 3 días para reingresar al modo de configuración.

Introducciona las mediciones

Nota:

• Aseguirese de que sus pies estén tocando los electrodos metálicos de la plataforma de la báscula. De lo contrario, no se pueda medir la grasa corporal.

• Para garantizar la precision, sáquese los zapatos y calcetines antes de pesarse.

• Ejemplo: el tcercer usuario, feminino, 168 cm, 28 años de edad, pueda medirse de la?sigaune manera.

8

1. Presione el botón SET para encender la báscula. Elultimateñocks oel“Howdo de useriopredeterminadoP-0i parpadea en la pantalla.
2. Presione o para seleccionar el numero de usuario P-03.
3. Espere hasta que la pantalla indique kg.
4. Párese suavamente sobre la báscula y haga que también pies toquen los electrodos metálicos.
5. Espere hasta que los dígitos del peso se estabilicen. Luego, la lectura de peso se bloquea y parpada una vez.
6. Luego, la báscula comenzará a medir todos los parámetros, indicando en la pantalla.
7. Los resultados de la medicación (peso,-grasa, estado de la grasa, hidrataction, IMC y calorias) se muestran consecutivamente en la pantalla (se repiten 3 vezes).
8. La báscula se apaga automatísticamente.

ATENCIón

En caso de aparecer la referencia de bajo % de-grasa Err, revise su dieta y siga una más nutritiva.

es

ATENCIón

En caso de aparecer la indicación de alto % de grasa Erth, revise su dieta y haga más ejercimiento.

Reconocimiento automatico del usuario

• Cuando la báscula se apaga oenta en modo de espera, párese sobre ella para Obtener primero el valor del peso. La pantalla pueda bloquear la lectura en unsegundo.
• Si la báscula busca un valor de peso similar (diferencia de valor inferior a ± 2kg ), parpadeará el valor del peso una vez y做不到 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 el已久的 elpciado.
• La báscula comenzará a medir otros datos, tales como la grasa corporal, hidrataction, etc.

Nota: si no hay usuario con un valor de peso similar, o si no se create un usuario durante el primer uso, la báscula se apagará automatistically tras做不到 el valor del peso.

9 1. Párese suavamente sobre la báscula para Obtener el valor del peso.
2. Espere hasta que los digitos se bloqueen.
3. La báscula automatistically reconoce al usuario,indicando su número correspondiente en la pantalla.
4. Luego, la báscula comenza a medir todos los parámetros, indicando en la pantalla.
5. Los resultados de la medicación (peso,-grasa, estado de la grasa, hidrataction, IMC y calorías) se muestran consecutivamente en la pantalla (se repiten 3 vezes).
6. La báscula se apaga automática-mente.

Nota:

• Trasocularizar los valores de peso similares y parpádearindicando el valor, la báscula no ingresará al modo de medicación de grasa corporal si los)."los 用户 no tocan los electrados metálicos efectivamente. En lugar dearlo, solo做不到e el genero del usuario y el valor del peso actual para cuando apagarse automatistically.
• Si laíascula encontrar dos o más-values de peso SIMILARE, selecciónará al usuario con el valor de peso más cercano. Si busca dos values de peso iguales, selecciónará en base al número de usuario que se encontrar primero.

Visualización de 登ros anteriores

1. Presione el botón SET para encender la báscula. Elultimate número oel“Howdo de usuario predeterminado P-4”parpadea en la pantalla.

2. Presione o para selección ar el已久的 de usuario .

3. Espere hasta que la pantalla indique 4.0 kg.
4. Presione para ingresar al modo de memoria.
5. La pantalla做不到 elultimate registro del usuario.Presione 一 para Cambiarrapidamente de頁ina.
6. Los valores (peso, grasa, estado de la grasa, hidrataction, IMC y calorías) se repiten 3 vezes.
7. La báscula se apaga automatistically.

Consejos útiles

• Para garantizar la precision, séquese los zapatos y calcetines antes de pesarse.
• Es acontejalable realizar las medicaciones a la misma hora del día.
• Los resultados de las medicaciones podrjan ser distinctos tras ejercicio intenso, après de haber comida en excesso o bajo conditiones de deshidrataction extremas.

Información sobre la grasa

• El % de grasa es un indice del contento de grasa del cuerpo humano. El contento de grasa del cuerpo humano debe mantenerse a cierto nivel. Un excesso de grasa atrae efectos negativos sobre el metabolismo y provoca varias enfermedades.
• Principio operativo de la báscula: Una seals eléctrica de cierta Frequencia se transmite a través del cuerpo humano; la impedancia de la grasa es mayor a la del musculo u或者其他 tejidos. Utilizando un análisis de resistencia biológica, la báscula pasa una frequencia de corriente eléctrica bajo y segura a través del cuerpo. Así, el % de grasa se refleja en base a las diferencias de resistencia al transmitirse la seals eléctrica a través del cuerpo.
• Tabla de evaluación de estado fisico según el contenido de grasa e hidrata-tacion La",[si?]sea seenta sola como referencia.

Espanol

Edad	Grasa(F)	Hidratacón(F)	Grasa(M)	Hidratacón(M)	Estado	Indicación del estado de la grasa
	4,0 - 16,0 %	66,0 - 57,8 %	4,0 - 11,0 %	66,0 - 61,2 %	Demosiado bajo en grasa	i-
	16,1 - 20,5 %	57,7 - 54,7 %	11,1 - 15,5 %	61,1 - 58,1 %	Bajo en grasa	i-
≤30	20,6 - 25,0 %	54,6 - 51,6 %	15,6 - 20,0 %	58,0 - 55,0 %	Normal	i
	25,1 - 30,5 %	51,5 - 47,8 %	20,1 - 24,5 %	54,9 - 51,9 %	Grasa	i+
	30,6 - 60,0 %	47,7 - 27,5 %	24,6 - 60,0 %	51,8 - 27,5 %	Demasiada grasa	i++
	4,0 - 20,0 %	66,0 - 55,0 %	4,0 - 10,0 %	66,0 - 58,4 %	Demosiado bajo en grasa	i-
	20,1 - 25,0 %	54,9 - 51,6 %	15,1 - 19,5 %	58,3 - 55,3 %	Bajo en grasa	i-
>30	25,1 - 30,0 %	51,5 - 48,1 %	19,6 - 24,0 %	55,2 - 52,3 %	Normal	i
	30,1 - 35,0 %	48,0 - 44,7 %	24,1 - 28,5 %	52,2 - 49,2 %	Grasa	i+
	35,1 - 60,0 %	44,6 - 27,5 %	28,6 - 60,0 %	49,1 - 27,5 %	Demasiada grasa	i++

Información sobre las calorias

• Calorías y consumo energetico: la calorías son la unidad de energia. La lectura de datos indica la energia que nécessita para mantener su metabolismo en functionamento y realizar las activités ordinarias según su peso, alta,idad y sexo.
  Las calorias y la perdida de peso: controlar la ingestion calorica y realizar un nivel adecuado de ejercicio es un método efectivo para perdcer peso.

Se tratate de una teoria muy simple. Cuando la ingestion de energia diaria no es capaz de soportar el consumo energetico del cuerpo humano, los sacaridos y la grasa acumulada se descomponen y proportionsan energia al cuerpo. Este genera la perdida de peso.

Mantenimiento y limpieza

• Antes de limpiarla, extraiga la batería.

• Limpie la báscula con un pañó humedo. No sumergir en agua.

• Jamásutilice petróleo, sol- ventes o abrasivos, objetos metálicos ni cepillos duros para realizar la limpieza.

• Almacene la báscula en un lugar seco, fresco y alejado tanto de niños como de mascotas.

Desecho de su disposativo obsoleto

ELIMINACION DE DESECHOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Este dispositivo contiene el símbolo de la Directiva RAEE (Directiva sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos), lo que significía que al no pueda ser desechado en la basura domestica una vez finalizada su vida útil, sino en+puntos de recogida locales para la separación de residuos. La recuperación de residuos contribuye a la protección del medio ambiente.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU

Para proteger nuestro medio ambiente y nuestra salute,los dispositivos viejos electricos y electrónicos deben desecharse según las normas existecidas, aOLLOWARALOS, como por los usuario, como por los usuario.

Por este motivo, su dispositivo con el símbolo indicado en su etiqueta de identificación

o embalaje,

no debe desecharse en un cubo de basura publico o privado de uso domestico. El usuario debe entregar el dispositivo en+puntos de recogida locales para su reciclaje y clasificacion, o para ser reutilizados conothers fines segun lo definido en la Directiva.

jIMPORTANT!

• El cambio de pilas deben hacerse Respectando las regulaciones en vigor respecto al desecho de pilas.
• Lleve las pilas usadas a un punto de recogida designado, donde serán tratadas de forma respetuosa con el medio ambiente.