EI2 - Báscula personal BE YOU - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Báscula de baño con monitor de impedancia
Medición de peso	Sí
Análisis de impedancia	Sí
Unidad de medida	kg / lb
Capacidad máxima	No especificado
Precisión	No especificado
Pantalla	Pantalla digital
Alimentación	Pilas
Función memoria	Sí
Número de usuarios	No especificado
Material de la plataforma	No especificado
Dimensiones	No especificado
Peso del dispositivo	No especificado
Funciones adicionales	No especificado
Garantía	No especificado

MANUAL DE USUARIO EI2 BE YOU

Gracias por:Elegir este producto BE YOU. Los produits de lamarca BE YOU, elegidos,probados y recomendados por ELECTRO DEPOT,son sinonimo de uso:acion fácil, rendimientosfiables y calidad impecable. Quedaray muysatisfeocho cada vez que use este aparato.

Le damos la bienvenida a ELECTRODEPOT.

Consulte nousa págin web:www.electrodepot.es

ELECTRO DEPOT

A

Antes de utiliser el aparato

52 Instrucciones de seguidad
53 Instruetiones de uso de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la perioda de la periodA

B

Presentación del aparato

54 Descripción del aparato
55 Especificaciones Tecnicas
55 Indices de rendimiento

C

Utilización del aparato

56 Instalarorreemplazarlas pilas
56 Definir las unidades de medida
57 Modo optional de pesaje normal
58 Grasa / Hidratación / Músculo / Hueso / Calória / Modo de pesaje
60 Mostrar los resultados guardados

D

Información practica

61 Consejos de'utilisation y mantenimiento
62 Advertencias
63 Información
64 Acerca de las calorias
64 Cómo desechar su antigoa aparato l

Estimado/a cliente:

Gracias por haber comprado la báscula con medicación de grasa e hidrataction del cuerpo humano BEYOU.

Este producto ha sido Diseñado asignIFICANTE para evaluar la grasa corporal, la hidrataction, la masa muscular y la masa osea. Le ayudará a vigilar la evolución diaria de这些 distinctos factores y de su peso, y le Facilitará información de referencia. En función de su talla, peso,idad,etc.,este producto le indica sus necessities energéticas del día a día y le ayud a controlar su peso. Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizing el producto.

Instrucciones de seguridad

• El percentaje de-grasa y de hidrataction evaluados por la báscula y analizador de grasa son unically a titulo indicativo (no pueda ser realizados para fines médicos). Si su percentaje de grasa o de hidrataction es superior o inferior al nivel normal, consulte a su Médico.

• Mantenga el aparato alejado de cualquier campo electromagnético cuando está utilizing la báscula.

• IPodría resbalarse si se pesa sobre una superficie mojada. Por otro lado, si la superficie de la plataforma de pesaje es de vidrio, nunca se suba sobre el borde la báscula y mantenga el equilibrio durante el pesaje.

Instrucciones de uso de la水中

• El aparato está disnéado para activarse automatistically cuando se suba sobre el. Ignoresiemple la prima lecture yonga enIELDas medidas a partir delsegundo pesaje.
• Quítese siempre los zapatos y calcetines y limpiese los pies antes de la UTILIZación.
• Montese suavamente sobre la plataforma de pesaje.
• Le recomendamos que se pese siempre a la misma hora del día.
• Los resultados medidos podrian inducir a errornas la practica intensiva de un deporte, un régimen excessivo o conditiones de deshidratacion extrema.

• Utilice siempre la báscula en una superficie plana y dura. No se mueva durante el pesaje.

• Los datos de pesaje de los siguientes temas de personas coulden variar:

• Los niños de menos de 10 kg y los niños de más de 100 kg (sólo podrán usar el aparato en modo de pesaje Basics)
• Los niños de más de 70 kg
• Los culturaistas u otros atletas profesionales.
• Se desaconseja la realizacion del aparato para las siguientes personas:
• Las mujeres embarazadas
• Las personas que padezcan edema
• Las personas que se sometan a dialisis
• Las personas que lleven un marcapasos o cualquier(other dispositivo medico implantado

Descripción del aparato

Pantalla LCD

1 Cód del usuario
Sexo
3 Hidratacón (%)
Grasa [%] / Músculo [%] / Hueso [%]
5 Indicador del nivel de grasa

6 Unidad de estatura
7 Edad
8 Unidad de peso
9 Unidad de caloria

Ilustración clave

SET(ON/SET) 1

[Configuración [encender/ configurar]]: active la báscula y pase al作為ajuste (consulte la Configuración de ajustes personales).
Aumenta el valor en unaunidad a cadapresión. Una presión continua acelera elaumento del valor.
3 Disminuye el valor en unaunidad a cada presión. Una presión continua acelera la disminución del valor.

Especificaciones技术水平

Utilización de un sensor de medidas de alta precision

Multifunción	analiza la grasa corporal (%), la hidrataction del organismo (%), la masa muscular (% ) y la masa osea (%), e indica la necessities de aporte calórico.
Memoria integrada para doce usuariodistinctos
modo(optional de pesaje normal(ignorar los ajustes)	activación automática del pesaje cuando se suba en el aparato ysuma de pesajes consecutivos

Indicación de bateria bajo y de sobrecarga

Índuces de rendimiento

Categoría Indice	Capacidad de pesaje	Grasa (%)	Hidratación (%)	Músculo (%)	Hueso (%)	Calória
Rango del índice		4,0 % ~ 60,0 %	27,5 % ~ 66,0 %	20,0 % ~ 56,0 %	2,0 % ~ 20,0 %
División	0,1 kg 0,2 lb	0,1 %	0,1 %	0,1 %	0,1 %	1 Kcal

Instalar o reemplazar las pilas

El tipo de pilas de la báscula depende de la estructura del producto. Siga las instrucciones a continuación para instalar y reemplazar las pilas.

• 2 pilas AA/AAA de 1,5 V (no incluidas). Retire el embalaje antes de su utilizacion.

Abra el compartmento de las pilas situado en la parte inferior de la báscula:

A. Retire las pilas usadas con性和 de un objerto afoledo si fiese necessario. B. Instale las cuales pilas presionando uno de los extremos de cada una de ellas y afterwards presionando el除外. (Asegúrese de Respectar la polaridad)

Definir las unidades de medida

Si su báscula dispone deDistinctas unidades de medida (kg/st/lb), elija launidad adecuada mediante el selector.

-Cuando selección lb/st, launidad de estatura por defecto sera pie/ pulgada

• Cuando selección kg, launidad de estatura por defecto sera centímetro.

El botón de conversion de unidades se encontrar en la parte inferior de la báscula, como se muestra en laImagen.

Después de haber的选择acionado su unidad de medida, la báscula se pone automatistically en esperas transcurridos tres segundos. La unidad de medida selectionada se utilizes cuando active de nuevo la báscula.

• Si elije lb o st como unidad de medida, la unidad de estatura por defecto sera pie/pulgada;
• Si elije kg como unidad de medida, la unidad de estatura por defecto sera cm.

OBSERVACIONES

Elistema de unidades de la báscula depende del destino donde se distribuira esta o de los criterios del distribuidor.

Modo optional de pesaje normal

{ignorar los ajustes}
1. Activación automática del pesaje cuando se sube en el aparato

2. Suma de pesajes consecutivos

Una vez que las cifras se han estabilizzato,SEO peado añadirse cargas suplementarias.Cada una de las cargas suplementarias deben ser de al menos 2 kg para que la lectura cambie. Por exemple, si desea pesar a su bebé, empiece por pesarse solo, despues tome al bebé en sus brazos sin bajarse de la báscula. Así obtendrá el peso total. Restando el primer peso (el suyo solo) al peso total, obtendrá el peso de su bebé..

Grasa / Hidrataction / Músculo / Hueso / Calória / Modo de pesaje

1. Configuración de ajustes personales

1. La primera vez que instale las pilas y encienda la báscula, los ajustes por defecto serán los siguientes:

Memoria	Sexo	Estatura	Edad
1	Hombre	165cm/ 5 pi y 5 pu	25

3. Configuración de los ajustes

Ejemplo: elacer usuario (mujer que mide 1,68 m de 28 años deeday)uede definir theseajustesde la?singularmente forma: :

OBSERVACIONES

• Durante la configuración de los ajustes, si la báscula está inactiva durante這些 seguidos, los ajustes ya definidos se memorizarán automatistically y la pantalla LCD做不到 “0”, lo que significa que la medida de la grasa corporal pueda comenzar.

• Si la pantalla LCD indica "0" durante la configuración de los ajustes, pulse SET (ON/SET) durante tres seguidos para volver al modo de configuración. A continuación Podrá definir el número de usuario, el sexo, la estatura y la edad.

• Comience el pesaje (asegúrese de que sus pies están en contacto con los electrodos metálicos de la plataforma de la báscula, en caso contrario nooulda medirse la grasa corporal).

Para asegurar la precision del pesaje, quítese los zapatos y los calcetines entre de montarse en el aparato.

Ejemplo: elacereware (mujer que mide 1,68 m de 28 años de edad)uede pesarse de la。，siguiente forma:

Resultados medidos (se repiten tres vezes y después se graban.

Lalectureraparecerácuando serealicelesingularpesaje,a titulo informativoparaelusuariol:

Peso: 52,8 kg; Nivel de grasa: mm mm, Grasa: 23,8%; Hidrataction: 52,3%;

Músculo: 37,2%; Hueso: 12%; Calórias: 1840.

Se apaga

automáticamente

1. La plataforma es muy deslizante cuando está mojada.
   Debe estar seca!
2. Manténgase de pie sin moverse durante el pesaje.
3. NO doit caer la báscula, NO la golpee y NO la agite.
4. Utilice la báscula con cuidado, ya que es un instrumento de precision.
5. Limpie la báscula con un paño humedo e impida que el agua penete en el interior del aparato. NO utilize productos químicos ni productos de limpieza abrasivos.
6. Conserve la báscula a temperatura ambiente en un lugar seco y ventilado.
7. Conserve siempre la báscula en posición horizontal.
8. Si no logra encender la báscula, asegúrese de que las pilas se han colocado y de que no estén gastadas. Coloque las pilas o cambie las pilas usadas por otheras新品as.
9. En caso de error de visualización o si no consigue apagar la基本情况 durante un periodo prolongado, retire las pilas durante tressegundosapproximadamente ywhelming a colocarlas para suprimir el fallo. Si no logra resolver el problema, consulte a su distribuidor.
10. No la utilise con fines commerciales.

Advertencias

lo

Indicación de bateria baja

Las pilas se gastarán pronto. Reemplácelas.

Err

Indicación de sobrecarga

La persona que se encuesta sobre la báscula supera la capacité máximo de pesaje. Baje de la báscula para evaporar danarla.

ErrL

Indicación de percentaje de grasa demasiado bajo

El percentaje de grasa es demasiado bajo. Siga un régimen más equilibrado y vigile su salute.

Earth

Indicación de percentaje de grasa demasiado elevado

El percentaje de grasa es demasiado elevado. Siga un régimen más equilibrado y haga más deporte.

E

Inténtelo de nuevo

Hay un error, descienda y vuelva a subirse sobre la báscula para Obtener los resultados correctos.

Información

1. Grasa (%)

• El indice de女方 (%) representa el percentaje de女方 en el cuerpo humano.
• LaULD de grasa corporal es differente para cada persona. Un excesso de grasa supone efectos no deseables sobre el metabolismo y provoca diversas enfermedades. Además, la obesidad es el origen de numerousas enfermedades.

2. Principios de funciona

Cuando las señales electricas de una cierta Frequencia se transmits del cuerpo humano, los values de impedancia de la grasa son mayores que los del musculo o de cualquier(othero tejido humano. Como medida de analisis de la resistencia biologica, este producto envia una Frequencia inofensiva de corriente electrica de bajo tension al cuerpo humano. Asi, el indices de grasa (%) se representa en function de las diferencias de resistencia cuando la signaled electrica atraviesa el cuerpo.

3. Tabla de análisis de la condición física con Respecto al percentaje de grasa y de hidrataction

Després de su pesaje, puisé utiliser la tabla de análisis suiviente a tituloindicativo:

Edad	Grasa(mujeres)	Hidratación(mujeres)	Grasa(hombres)	Hidratación(hombres)	Estado	Indicaciónen el aparatol
Igualtymayorded30años	4.0-16.0%	66.0-57.8%	4.0-11%	66.0-61.2%	Demosado delgado
	16.1-20.5%	57.5-54.7%	11.1-15.5%	61.1-58.1%	Delgado
	20.6-25.0%	54.6-51.6%	15.6-20.0%	58.0-55.0%	Normal
	25.1-30.5%	51.5-47.8%	20.1-24.5%	54.9-51.9%	Grueso
	30.6-60.0%	47.7-27.5%	24.6-60.0%	51.8-27.5%	Trop gras
Menorded30años	4.0-20.0%	66.0-55.0%	4.0-15.0%	66.0-58.4%	Demosado grueso
	20.1-25.0%	54.9-51.6%	15.1-19.5%	58.3-55.3%	Delgado
	25.1-30.0%	51.5-48.1%	19.6-24.0%	55.2-52.3%	Normal
	30.1-35.0%	48.0-44.7%	24.1-28.5%	52.2-49.2%	Grueso
	35.1-60.0%	44.6-27.5%	28.6-60.0%	49.1-27.5%	Demosado grueso

• La información在哪樣？

Acerca de las calorías

1. Calórias y consumo de energia

Calória: unidad de energia

La lectura de los datos indica la energia necesaria para satisfacer su NEEDad calorica diaria y para realizar las activités normales en funcion de su peso, estatura,idad y sexo.

2. Calorias y perdida de peso

Controlar el aporte calórico practicando una activités fisica adecuada permite perdier peso de manière eficaz. Es un método muy sencillo. Ya que el aporte energetico diario no es suficiente para cubrir el consumo de energia del cuerpo humano, los sacáridos y las grasas almacenadas se descombdrán para administrar energia al organismo.Esta acción provoca la perdida de peso.

Cóme desechar su antiguo aparato

RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ÉLECTRICOS Y ELECTRONICOS

Este aparato llama el símbolo RAEE (Residuos de Aparatos electricos y electrónicos) que significa que al final de su vida útill, no debe tirarse a la basura, sino que debe;llevarasea la unidad de clasificación de residuos de la localidad. La valorización de los residuos permite contribuir a conservar nuestro medio ambiente.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU

Para preservar nuestro medio ambiente y nuestra salute, la eliminación de los electrodomesticos electricos y electrónicos al final de su vida útildebe hacerse según normas muyprecisions yrequiree la implicación de todos, tanto del proveedor como del usuario.

Es por estarzón por la que su electrodoméstico, tal y como señala el símbolo

que se encuesta en su plaza de caracteristicas o en su embalaje, no debe bajo ningún concepto tirarse a la basura Pública o privada destinada a los residuos domesticos. El usuario tiene derecho a partir el aparato en un lugarzzle de recogida que se encargue de hacer una clasificacion selectiva de los desechos para que sea reciclado o reutilizzato para otheras aplicaciones, de acuerdo con la directiva.

CONDITION DE GARANTIE

FR

Este producto tiene una garantia por un periodo de 2 años a partir de la Fecha de compra*, ante在哪quier fallo resultante de un defecto de fabricacion o de material.Esta garantia no cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalacion, un uso inadeado o por un desgaste anormal del producto.

*mediante la presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

Made in PRC