OPTICLEAN-03 - Aspiradora con bolsa EXCELINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO OPTICLEAN-03 EXCELINE

El certificado de garantia de este product tiene una duraciôn de 2 a cha de compra* que se limita a los defectos de fabri e excluyen de la garantia deficiencias o daños originados por una mala instala errores en la manipulaciôn o por un uso inadecuado. *previa presentacién del comprobante de compra. ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL

iMuchas gracias! Muchas gracias por haber elegido nuestro producto EXCELINE. Seleccionado, testado y recomendado por ELECTRO DEPOT. Los productos de la marca EXCELINE le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable. Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedarä satisfecho al utilizarlo. Bienvenido a ELECTRO DEPOT. Visite nuestra pâgina web: www.electrodepot.es >TRO DEPOT

Indicaciones de seguridad Español PRE 38 Lista de partes Descripcién del 38 Descripcién del dispositivo dispo 38 Uso previsto 39 Especificaciones técnicas u ue 39 Montaje Uso del dispositivo 2 uec | ne 40 Mantenimiento y limpieza Mantenimiento y 40 Conservar el dispositivo limpieza Ra a 41 Desecho de su dispositivo obsolet. Eliminaciôn 2 SA SposIENE esoIero ES 33 03/06/2016 9:58 PM

Antes de empezar Indicaciones de seguridad

ANTES DE UTILIZAR EL

DISPOSITIVO Y CONSÉRVELO

PARA SU USO EN FUTURAS

OCASIONES. + Este aparato puede ser utilizado por niños ma- yores de 8 años, y por personas con capacida- des fisicas, sensoriales o mentales limitadas, o con falta de experiencia ylo conocimiento, ünica- mente bajo supervision o si han recibido instruccio- nes sobre el uso seguro del aparato y los riesgos que puede originar. + No estä permitido que los niños jueguen con el aparato. + Los niños no deben lle- var a cabo la limpieza y el mantenimiento del usuario, a menos que se encuentren bajo supervi- siôn. Conserve el aparato y el cable de alimentacion

260905-IM-Vacuum Cleaner-VO2-160608 (Mult).indb 34-35 fuera del alcance de los niños menores de 8 años. iRiesgo de descarga eléctrica! Nunca inten- te reparar el dispositivo usted mismo. En caso de funcionamiento incorrec- to, solo el personal cua- lificado debe realizar las reparaciones. jAtenciôn! No aspire agua ni materiales inflamables. No aspire rescoldos ni ce- nizas calientes. iAdvertencia! No sumer- ja los componentes eléc- tricos del dispositivo en agua o en cualquier otro liquido. Nunca sumerja el dispositivo bajo el agua. Desconecte el cable de alimentaciôn de La toma de corriente cuando no lo utilice y antes de lim- piarlo. Compruebe periédica- mente el estado del cable de conexiôn a la red y de la clavija de alimentaciôn para detectar cualquier posible daño. En caso de deterioro del cable de ali- mentaciôn, confie su sus- tituciôn al fabricante, a su servicio de reparaciôn o a personas cualificadas con el fin de evitar riesgos o lesiones. ° jAtenciôn! jMantenga a los animales de compañia y a Las personas fuera del alcance de las aberturas del aspirador! ;jNo lo pase por encima de personas o animales de compañial iRiesgo de lesiones! + No asumimos ninguna responsabilidad en caso de daños provocados por un uso incorrecto de este aparato o por incumpli- miento de estas instruc- ciones. e Utilice este aparato solo para Los fines previstos. No se ha previsto el uso comercial del aparato. Este aparato se ha diseña- do exclusivamente para un uso doméstico e interior. + Antes de conectar el apa- rato a la red eléctrica, compruebe si la tensiôn de la fuente de alimentaciôn Antes de empezar y La tensiôn nominal coin- ciden con los datos que figuran en la etiqueta de identificacién del aparato. iNunca utilice un apara- to dañado! Si el aparato esté dañado, desconéctelo de La toma de corriente y péngase en contacto con su proveedor. Para evitar daños en el cable de alimentaciôn, no lo aplaste, doble o frote en bordes cortantes. Asimis- mo, manténgalo lejos de cualquier superficie ca- liente o [lama abierta. Disponga el cable de ma- nera que nadie pueda tirar o tropezar con él de forma accidental. y mantenga el dispositivo y su cable fuera de su alcance. Si utiliza un cable de ex- tensién, compruebe que su capacidad se corres- ponde con la potencia no- minal del dispositivo. No utilice el dispositivo con las manos mojadas o si el suelo est hümedo. No sujete nunca el enchu-

Antes de empezar fe de alimentacién con las manos mojadas. No abra la carcasa del dis- positivo. No inserte ningün objeto extraño dentro de la carcasa del producto. Nunca utilice accesorios si no estän expresamente aconsejados por el fabri- cante ya que podrian po- ner en peligro al usuario y dañar el aparato. Por este motivo, utilice ünicamente piezas y accesorios origi- nales. + No coloque ninguna fuente de llama, como por ejem- plo una vela, cerca del aparato. No coloque nin- gün objeto [leno de agua, como por ejemplo un vaso, cerca del aparato. Mantenga el aparato ale- jado de toda superficie caliente o [lama abierta. Proteja el aparato del ca- lor y del frio, del polvo, de la Luz directa del sol, de la humedad y de goteos o salpicaduras de agua. + No enrolle el cable alre- dedor del aparato.

260905-IM-Vacuum Cleaner-VO2-160608 (Mult).indb 36-37 e Conecte el cable de ali- mentaciôn a una toma de corriente de acceso fâcil para poder desconectar- lo râpidamente en caso de urgencia. Desconecte la clavija de alimentacién de la toma de corriente para apagar el dispositi- vo totalmente. Utilice el enchufe como dispositivo para dejar sin tensién el dispositivo. + Para garantizar una pro- tecciôn adicional, Le re- comendamos que utilice un interruptor diferencial {DDR] con una corriente de disparo que no sobrepa- se Los 30 mA en el circuito eléctrico que alimenta el dispositivo. Solo un elec- tricista cualificado debe realizar la instalaciôn. ° No deje el aparato des- atendido durante su uso o si el cable de alimentaciôn esté conectado a La toma de corriente. - Retire inmediatamente toda obstruccién de la manguera o de los tubos antes de volver a utilizar el aparato. Compruebe regularmente el estado de La manguera y, si esté dañada, no utilice el aparato. No guarde ni utilice el apa- rato cerca de fuentes de calor. Sostenga siempre el as- pirador por el mango y nunca por La manguera de aspiraciôn o por el cable de alimentacién. Utilice solo los accesorios incluidos con el aparato. jiAtenciôn! jDesconecte siempre el aparato antes de montar, comprobar, cambiar o desmontar los accesoriosl! Compruebe que la super- ficie aspirada esté com- pletamente seca. En caso contrario, el aspirador se podria dañar. Si utiliza jabôn en una alfombra, deje secarlo completamente antes de aspirarla. Antes de pasar el aspi- rador, retire Los objetos Antes de empezar punzantes, cortantes o grandes para evitar dañar el dispositivo. ° jNunca utilice el aspira- dor sin el filtro (y bolsa del polvo] correctamente colocado! + Electricidad estätica: Atenciôn: el uso del apa- rato y del tubo telescépico puede generar electrici- dad estätica.

Descripciôn del dispositivo Uso del dispositivo = PAR Sujete el mango de La mangueray (°] 3 u o ‘2 Lista de partes Especificaciones Or Terre er) gs técnicas vimiento de vaivén por el suelo. sg ] A 1] il © Mango con vébruls de O cap Modelo: 905950 Si fuera necesario, deslice la vélvula de 11} paenn de curé epésito del polvo Tensiôn de red: 220 - 240 V-, potencia de aspiraciôn hacia arriba o 50/60 Hz racia abajo para disminuir o aumentar C2] Tubo telescépico © Cable de alimentacién Consumo de potencia: 800 W 2 potencia de succiôn. Tipo de proteccién: Clase Il @ Pulse el interruptor de marcha/paro C3] Cepillo para suelo con selector Cr] Botôn para el rebobinado del cable : O para apagar el aparato. Montaje ®Docorecte cl oparato. C4] Boquilla & Boquilla plana con C2] Soporte de La boquilla cepillo Conecte el tubo telescépico en la bo- QE) Pulse el botén de rebobinado para 6 lie) quilla de conexién. rebobinar el cable de alimentaciôn. Bolsa del polvo (x 8) Interruptor de marcha/paro ©) [2] Una el tubo telescépico en el mango Atencién: sujete el cable de alimen- C:] Conector de La manguera 4] Välvula de potencia de succiôn con la manguera de aspiracién. taciôn durante toda La operacién de rebobinado. an | | Qc regutecor Extienda el tubo o on! © Indicador de nivel de llenado de La telescépico hasta la posicin deseada. Limpieza de Los diferentes tipos de depésito del polvo bolsa del polvo suelo (cepillo para suelo) Qc 0 mangue de aspiraciôn (se) MEodetenpte en el conector y en el dispositivo has- @ Limrieza de superficies duras (suelo ù 2 ta que el bloqueo indique que se ha de parquet, baldosas): pulse el selec- colocado correctamente. tor para extraer el cepillo. Descripcién del dispositivo Qt sisrositivo ya esté montado y listo ® Limpieza de superficies blandas [mo- para su uso. queta, alfombras): pulse el selector ( Lo. + Desembale el dispositive. Retire todos los adhesivos del dispositivo. Controle que PATA TEcoger es Ep e el dispositivo reüne todas las condiciones establecidas y se encuentra en perfecto Uso Pausa durante el funcionamiento: estado. Si el dispositivo esté dañado o presenta averias, no lo utilice y hägase Lo apague el dispositivo y coloque el ce- llevar a su distribuidor o servicio al cliente. pillo en su soporte. + Mantenga el embalaje fuera del alcance de Los niños. Existe un riesgo de accidente Conecte el enchufe a una toma de co- si los niños juegan con el embalaje. rriente apropiada. Limpieza de tapicerias, grietas y : [l boquilla pl Q 22: ct inierrupior de marcha/paro esquinas (boquilla planal Uso previsto ©. © Limpieza de la tapiceria: coloque La Qu" «1 scteci07 de potencia hasta boquilla plana en el tubo telescépico. Este dispositivo es un aspirador universal diseñado para el uso doméstico y no para conseguir la potencia deseada. Limpieza de grietas y esquinas: gire el uso industrial o profesional por parte de Las empresas de limpieza. Nunca utilice el la cabeza de la boquilla en el sentido aspirador en el exterior o en un garaje. Cualquier otro uso puede deteriorar el dispo- inverso de las agujas del reloj para sitivo u originar daños. extender el cepillo. 38 ES ES 39 260905-IM-Vacuum Cleaner-VO2-160608 (Mult).indb 38-39 03/06/2016 9:58 PM

Mantenimiento y limpieza . . r o imi Limpie el filtro de aire con a ee o :& Mantenimiento y @ imp del arif mi Desecho de su dispositivo obsoleto 2 m limpieza agua del grifo para elimi- £ & nar todo el polvo y otros & [ri i éi [ri] c residuos. Déjelo secar. ELIMINACION DE DESECHOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÔNICOS DVERTENCIA Extraiaa La reiilla d Lid NT EE © Extraiga la rejilla de salida Este dispositivo contiene el simbolo de la Directiva RAEE (Directiva cualquier tarea de de aire. Extraiga el filtro y sobre residuos de aparatos eléctricos y electrénicos) Lo que significa : - limpielo. que al no puede ser desechado en La basura doméstica una vez finali- limpieza y mante- p zada su vida ütil, sino en puntos de recogida locales para La separaciôn nimiento, apague el == de residuos. La recuperaciôn de residuos contribuye a La protecciôn CÉTELTAEELS Conservar el dispositivo del medio ambiente. néctelo de La toma de PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU corriente. jDéjelo en- is- friar com ent + _Antes de almacenar el dis Para proteger nuestro medio ambiente y nuestra salud, los dispositivos viejos eléctricos ! P É : positivo, desconéctelo del y electrénicos deben desecharse segün las normas establecidas, a seguir tanto por Los eNunca sumerja el suministro eléctrico. proveedores, como por Los usuarios. aparato en agua u i iti F liquid g + Almacene el dispositivo Por este motivo, su dispositivo con el simbolo indicado en su etiqueta de identificaciôn otros liquidos. en un lugar fresco, seco y o embalaje, X limpio. Conserve el dispo- Extracciôn y limpieza de Los sitivo fuera del alcance de no debe desecharse en un cubo de basura püblico o privado de uso doméstico. El filtros los niños y animales. usuario debe entregar el dispositivo en puntos de recogida locales para su reciclaje y + _Guarde el embalaje para clasificaciôn, 0 para ser reutilizados con otros fines segün lo definido en La Directiva. © Cuando el indicador de ni- almacenar su dispositivo vel de La bolsa del polvo se cuando no Lo vaya a utilizar ilumina, esté Llena y debe durante largos periodos de cambiarse. Pulse el botôn tiempo. de liberacién del depésito del polvo. @ Abra la tapa del depésito del polvo. Retire y deseche la bolsa del polvo. @ Coloque una nueva bolsa. @Retire el filtro de aire ti- rando hacia arriba. 40 ES ES “1 260905-IM-Vacuum Cleaner-VO2-160603 (Mult).indb 40-41 03/06/2016 9:58 PM