T346 - Tostadora ELSAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO T346 ELSAY

1. Ranura para el pan
2. Recogemigas
3. Palanca

4. Termostato

5. Botón

6. Botón
7. Botón

ATENCION: Lea atentamente estas instrucciones de uso y conservelas para poder consultarlas en el futuro.

Característica	Valores
Tensión	230V ~ 50Hz
Potencia	900W
Clase I

ADVERTENCIA

Al utilizar un aparato来电ico, deben aplicar siempreunas precauiones bicasas, entre las que se incluyen las precauiones seguides.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

1. El pan puede arder. Por este motivo no debe usarse nunca la tostadora cerca o debajo de cortinas o de cualquier(other material inflammable. Debe vigilarse siempre la tostadora cuando este funcionaando.
2. La temperatura de las superficies accesibles peut ser muy alta cuando la tostadora está en marcha.
3. La tostadora no se ha fabricado para que funciona con temporizadores exteriros ni con un sistema de mando a distancia separado.
4. Si el cable de alimentación estuvieraestropeado,debere ser换成 por el fabricante,por su serviceo的技术o or por personas con una qualificacion similar para evitarequalquierpeligro.
5. Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años en adelante y por personas@cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentalles Sean reducidas, o por personas carentes de experiencia o conocimientos, siempre y cuando, estén supervisas por una persona responsable de su seguridad, o hayan recibido instructaciones previas al uso del aparato, y hayan comprendido lospeligos que este implica.Los niños no deben hacer con este aparato.

La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben ser realizados por los niños salvo si"Theseosten 8 años o más y estánsupervisados por una persona responsable.

1. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
2. Remítase al partirado LIMPIEZA Y CONSEJOS DE MANTENIMIENTO para consultar las instrucciones sobre el modo de limpar las superficies en contacto con los alimentos.
3. El aparato no debe sumergirse en agua para limpiarlo.

4. Este aparato está destinado a ser utilisé en aplicaciones domésticas yDSLAs como:

5. rincones de cocina reservados para el personal en tiendas,.Oficinas ydemas entornos profesionales;

6. granjas;
7. hoteles, moteles yDEMAs entornos de caracte rresidencial;
8. entornos del tipo habitaciones de huéspedes.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Tenga en cuenta que este aparato se hafabricadounicamente para un uso domestico.

UTILIZACION

1. Instale la tostadora sobre una superficie estable, seca, plana y resistente al calor.
2. Conecte la tostadora y seleccione la potencia que desece con el termostato (de 1 a 7).
3. Coloque el pan para tostar en la ranura y, a continuación, presione la palanca hacía abajo hasta que el pan está en su lugar. El pan se expulsa cuando está tostado.
4. Si quiere detener el tostado, pulse el Botón . Esto expulsará el pan automatistically y anulará los elementos de calor.

5. Si el pan se pega a la tostadora, desenchufela y espere a que se enfierte antes de sacar el pan.
   NO UTILICE NUNCA UTENSILIOS METÁLICOS PARA SACAR EL PAN.

6. Si ha SACado el pan del frigorífico, pulse el botón . Se encenderá el piloto correspondiente y el pan quedará con el color deseado.

7. Si desea recalentar una rebanada de pan que ya ha sido tostada, pulse el Botón , y se encenderá el piloto correspondiente. En este modo, el tiempo de tuite es fijo y, una vez que haya transcurrido, la palanca se elevará automatistically y se interrupirá el proceso.
8. Después de使用者, limpie las migas con un paño seco.
9. Si utilizes la tostadora más de una vez,cede siempre que se enfré durante 1 minuto como minimum entre ciclo y ciclo.
10. Debe introducir pan cuando utilise la tostadora. No utilise la tostadora sin pan.

LIMpieZA Y CONSEJOS DE MANTENIMIENTO

TENGÀ EN CUENTA QUE LA TOSTADORA DEBERÁ ESTAR COMPLETAMENTE FRIÁ ANTES DE LIMPIARLA.

1. Desenchufe el aparato.
2. NO UTILICE esponjas ni trapos abrasivos ni asperos, ni tampoco utensilios de acero para limpiarla.
3. No aplique directamente productos de limpieza (spray o de qualquier other tipo) en el aparato. Apliquelos con un trapo suave.
4. La parte exterior de la tostadora debe limpiarse con un paño suave y humedo, y secarse con un paño seco y suave.
5. Después de limpiarla, espere unoos instantos para que la tostadora se seque antes de volver a usarla.
6. Cualquier mantenimiento del aparato debe ser realizado por un servicios专业技术o autorizzato.

LIMPIEZA DEL CAJON RECOGEMIGAS

Saque el cajón.
- Quite las migas.
- Haga este periodicamente. Lo mejor es hacerlo afterwards de cada uso.
- Si quedan cortezas de pan, migas o restos entre las piezas de calor, gire el aparato, con la abertura hacía abajo, para que caigan dichos restos.

Para solicitar información sobre los+puntos de seguidad y las conditiones de uso,cribe a: SIPLEC,CS 10020,94859 Ivry-sur-Seine Cedex,Francia

SERVICIO POSVENTA / GARANTÍA

1. Los productos ELSAY están diseñados conforme a los estandares de calidad de los productos más exigentes para el mundo del hogar.
2. Los productos ELSAY gozan del periodo de garantía legal (24 locales) que entra rá en vigor a partir de la Fecha de compra del consumidor o de la Fecha de entrega del producto. Como complemento de esta garantía legal, E. Leclerc ofrece una garantía adicular de un año (12 locales). Este hace que la garantía total sea de 3 años (36 locales).

Esta ampliación de garantía que ofrece E. Leclerc no se aplica a los accesorios* (bolsa de la aspiradora, jarra, etc.).

1. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una amplisión de garantía legal de 6 días. No obstante, las intervenciones que se realizen dentro del periodo de garantía adicional que-ofrece E. Leclerc no podrá Beneficiarse de esta amplisión de garantía.
2. La garantía cubrirá在哪quier avería o defecto que haya que el producto no resulte apto para su uso, y que de lugar a una devolución de este por parte del consumidor durante el periodo de garantía.
3. Si el producto ELSAY no pueda repararse durante el periodo total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía-ofrecida por E. Leclerc), el producto sera sustituido y la garantía total se renovará.
4. La garantía* no incluye cualquier dano, avería, fallo o defecto asociado:
   a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones fácilado
   b. a los daños provocados por una causa ajena al producto
   c. a una modificación de las caracteristicas技术水平 por parte del usuario
   d. a un uso de(caracter profesional

*Tras un análisis realizado por los+puntos de servicios posventa E. LECLERC o por el punto de vente E. LECLERC.

1. La garantía solo sera aplicable en los+puntos deventa E.LECLERC.En caso de que el producto sufraequalquier problema o fallo,deberte acudirsiempre a un punto deventa E.LECLERC para poder disfrutar de la cobertura de la garantía.
2. Cualquier Solicitud al serviceo posventa solo podra atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estRICTamente identico al comprado
3. Su Tienda E. LECLERC está a su disposición para-ofrecerle cualquier información complementaria.
4. Internacionalmente, el numero de disquisitiones en el Estado de Mexico (Elamada y la tarificacion adstriction).

*En el caso de accesorios del producto vendidos por分开.

INSTRUÇÉS TRADUZIDAS A PARTIR DA VERSÃO ORIGINAL