22km/h - CARE - FAST RUNNER - KINOMAP - Rueda de andar CARE FITNESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 22km/h - CARE - FAST RUNNER - KINOMAP CARE FITNESS

¡Atención: tenga en cuenta estos consejos antes de utilizar el aparato! Seguridad - Lea cuidadosamente y conserve este manual del usuario. No utilice este producto de un modo distinto del indicado. - Este aparato sólo deben ensamblarlo y utilizarlo personas adultas. - El aparato cumple las especificaciones de la norma EN-957 clase HB para uso domiciliario. No debe utilizarse en un gimnasio ni en ningún otro lugar público, asociativo o de alquiler. - Para que el aparato funcione de manera totalmente segura, debe instalarse sobre una superficie estable y plana. Proteja el suelo con una alfombra. No utilice el aparato en un sitio húmedo (piscina, sauna, etc.) - No deje que los niños jueguen con el aparato. CARE no asume ninguna responsabilidad por las lesiones que pudieran producirse. No permita que los niños se acerque al aparato durante su sesión de entrenamiento. - CARE no asume ninguna responsabilidad en el caso de que el usuario realice cualquier modificación técnica de uno de nuestros productos. - Peso máximo del usuario: 150 kg - Dimensiones: 200 X 86 X 130 cm (1.72m²) - La emisión sonora sin usuario es de 72db. La emisión sonora durante el ejercicio es mayor que la emisión sonora sin usuario. - Antes de empezar el entrenamiento es primordial consultar a su médico para determinar el nivel de intensidad del programa. Un entrenamiento excesivo o mal programado puede perjudicar a la salud. -WARNING ! El sistema de monitoreo de frecuencia cardíaca puede ser inexacto. El exceso de entrenamiento puede causar lesiones graves o la muerte. Si no se siente bien, deje de entrenar inmediatamente. - nota: el sistema de monitoreo de la frecuencia cardíaca puede ser defectuoso. El exceso de ejercicio puede causar lesiones graves o la muerte. Si no se siente bien, deje de hacer ejercicio inmediatamente. - Mantenga la espalda recta durante los ejercicios. - Es muy recomendable vestir prendas y calzado apropiados. - En el caso de las piezas regulables, tenga siempre en cuenta las posiciones máximas que pueden alcanzar. Asegúrese de que la base de instalación sea plana y estable. Asegúrese de que haya al menos 2m*1m de espacio libre detrás de la máquina (vea la imagen abajo - un rectángulo indica el tamaño del espacio libre) y al menos 0.5m de espacio libre en ambos lados de la máquina (vea la imagen abajo)

Mantenimiento - Compruebe regularmente el apriete de los elementos sujetos con tuercas y tornillos. Para mantener el nivel de seguridad, es importante revisar el aparato regularmente. Es necesario cambiar cualquier pieza defectuosa, y no utilizar el aparato hasta que esté completamente reparado. No olvide engrasar periódicamente las piezas móviles. - Puesto que el sudor es corrosivo y no conviene dejar que entre en contacto con las partes esmaltadas o cromadas del aparato, especialmente el ordenador, limpie inmediatamente el aparato después del entrenamiento. Limpie las partes esmaltadas con una esponja empapada en agua. No debe utilizarse ningún tipo de producto agresivo o corrosivo. Garantía: el chasis tiene una garantía de 5 años. Las piezas susceptibles de desgastarse tienen una garantía de 2 años. La garantía se aplica a un uso normal por un particular en un domicilio. Activar la garantia de su producto en linea www.carefitness.com Reciclaje : El simbolo « papelera tachada » significa que este producto y las pilas que cintiene no pueden tirarse junto con los riseduos domésticos. Hay que clasificarlos de manera selectiva y especfica. Las batarias, asi como el producto electonico al final de su vida util, hay que depositarlos en un espacio de recogida autrizado para reciclarlos. Esta valorizacion de tus residuos electronicos permite la proteccion del medio ambiente y de tu salud.

Durch Drücken der Taste für länger als 2 Sekunden, nimmt die Steigung automatisch zu oder ab. Dafür stehen auch die Kurzbefehle 3, 6, 9, 12, 15, 18, 20 zur Verfügung. ABB. I zeigt die Steigung „0”, ABB II zeigt die Steigung „20”.

INSTRUCCIONES DE INCLINACIÓN

INCLINE+/-】en la barra de manos es el botón para añadir y reducir la inclinación. Para ajustar la inclinación durante el funcionamiento de la cinta de correr, el incremento es de 1 nivel cada vez. Pulse el botón durante más de 2 segundos, aumentará o disminuirá automáticamente. También tiene las teclas de acceso rápido 3, 6, 9, 12, 15, 18, 20. IMAGEN I muestra inclinación «0», IMAGEN II muestra inclinación «20».

ISTRUZIONI PER L’INCLINAZIONE

Instrucciones del ordenador

2. FUNCIÓN DE VENTANA

2.1 VELOCIDAD: Muestra la velocidad actual, el rango va de 0,8 a 20,0 km/h. Cuando utilice

programas predefinidos, mostrará «P1-P10-HR1-HR2».

2.2 TIEMPO: Muestra el tiempo del ejercicio, la cuenta positiva va de 0:00 a 99:59.

2.3 DISTANCIA: Muestra la distancia de carrera, la cuenta positiva va de 0,00 a 99,9.

2.4 PULSO: Muestra la frecuencia cardíaca cuando se utiliza el sistema de pulso de mano.

2.5 CALORÍAS: Muestra las calorías que ha quemado, el valor de las calorías consumidos va de 0 a 999.

2.6 INCLINACIÓN: Muestra las palancas de inclinación actuales, el rango va de 0 a 22.

2.7 PROG: Muestra el gráfico del programa durante el entrenamiento.

3. FUNCIÓN PRINCIPAL

3.1 START & STOP: para iniciar y detener la cinta de correr.

3.2 SPEED+: púlselo durante el modo de carrera para añadir 0,1 km/h con cada pulsación, una pulsación prolongada

añadirá la velocidad constantemente.

3.3 SPEED-: púlselo durante el modo de carrera para reducir 0,1 km/h con cada pulsación, una pulsación prolongada

reducirá la velocidad constantemente.

3.4 INC +: incrementa los niveles de inclinación durante la carrera, una pulsación prolongada

incrementará los niveles de inclinación constantemente

3.5 INC -: reduce los niveles de inclinación durante la carrera, una pulsación prolongada

incrementará los niveles de inclinación constantemente

3.6 MODE: en estado de parada, seleccione el tiempo de cuenta atrás, la distancia de cuenta atrás y

las calorías de cuenta atrás de forma circular.

3.7 Fan: encienda o apague la función de ventilador.

3.8 VOLUME -: suba o baje el volumen del altavoz mp3.

3.9 MP3: conecte el cable mp3 con su dispositivo reproductor de música

3.11 ACCESO DIRECTO BOTÓN INCLINACIÓN - 0 , 3 , 6 , 9 , 12 , 15 , 18 , 20 niveles

3.12 ACCESO DIRECTO PROGRAMA - P1 , P2 , P3 , P4 , P5 , P6 , P7 , P8 , P9 , P10.

3.13 BOTÓN DE SELECCIÓN→ Incrementar para seleccionar los programas predefinidos (P1-P10).

BOTÓN DE SELECCIÓN← Reducir para seleccionar los programas predefinidos (P1-P10).

3.14 BOTÓN DE SELECCIÓN ▲ ▼: incrementar o reducir los niveles de los programas.

3.15 VOLUME +/-: subir o bajar el volumen de la música.

4. INICIO RÁPIDO (MODO MANUAL)

4.1 Active el interruptor de encendido, el cierre de seguridad magnético se integra

correctamente en el panel bajo la posición de cierre de seguridad.

4.2 Pulse «START», el sistema inicia una cuenta atrás de tres segundos, el timbre

sonará, el tiempo muestra la cuenta atrás, una vez completada una cuenta atrás de 3 segundos, la cinta de correr se inicia a una velocidad de 0,8 km/h. 4.3 Si fuera necesario, una vez iniciado el ejercicio utilice las teclas «SPEED +/-» para ajustar la velocidad de la cinta de correr, y las teclas «INC +/- para ajustar la pendiente de la cinta de correr.

5.1 Cuenta atrás del tiempo del modo entrenamiento: en el estado de parada, pulse el botón «MODO», acceda al

estado de configuración, la ventana del tiempo parpadea, de forma predeterminada muestra 30:00, pulse el botón SPEED +/- para modificar el valor de ajuste. El rango de configuración es de 5 a 99 minutos. Pulse el botón «START» para poner en marcha la cinta de correr. Cuando la cuenta atrás llegue a 00:00, la cinta de correr se detendrá automáticamente.

5.2 Cuenta atrás de la distancia del modo entrenamiento: en el estado de parada, pulse el botón «MODO», acceda al

estado de la configuración, la ventana de la distancia parpadeará, indica 5,0 km de forma predeterminada, pulse el botón SPEED+/- para modificar el valor de ajuste, rango de ajuste: 0,5—99,0 km. Pulse el botón «START» para poner en marcha la cinta de correr con una velocidad de 0,8 km/h para empezar a correr, pulse SPEED +/- para ajustar la velocidad. Cuando la cuenta atrás de la distancia alcanza 0,0, la cinta de correr se detiene automáticamente.

5.3 Cuenta atrás de las calorías del modo entrenamiento: en el estado de parada, pulse el botón «MODO» tres veces,

acceda al estado de configuración, la ventana de calorías parpadeará, indicará de forma predeterminada 100CAL, pulse el botón SPEED+/- para modificar el valor de ajuste, rango de ajuste: 20—990 CAL. Pulse el botón «START/START/STOP» para poner en marcha la cinta de correr con una velocidad de 0,8 km/h para empezar a correr, pulse SPEED +/- para ajustar la velocidad. Cuando la cuenta atrás de las calorías llega a 0, la cinta de correr se detiene automáticamente.

6. PROGRAMA PREDEFINIDO

El sistema consiste en 10 programas incorporados P1-P10 (5 niveles en cada programa = 50 programas) HR1 HR2, en modo espera, pulse la tecla «PROGRAM» para mostrar la velocidad «P1-P10 HR1 HR2», «TIME» parpadeará como el programa, muestra el tiempo predefinido hasta 30:00, «SPEED +», «SPEED-» configura el tiempo de ejercicio deseado, pulse el botón «START» para iniciar el programa incorporado, el programa incorporado se divide en 10 segmentos, cada tiempo de movimiento del segmento) = tiempo indicado definido/10. Al pasar al periodo de tiempo siguiente el sistema emite 3 pitidos, la velocidad del sistema cambia con el segmento de programa, durante el cual puede pulsar las teclas «SPEED +» y «SPEED -» para cambiar la velocidad sobre la marcha, pero cuando el programa pasa al siguiente, la velocidad se reanudará unos momentos después de ejecutar el programa, el sistema emitirá dos pitidos, pasará a modo espera y completamente parado tras 5 segundos.

4) HR1 (HEALTH) indica el rango objetivo como el 80 % de la frecuencia cardíaca máxima,

control de frecuencia cardíaca:

5) HR2 (FITNESS) indica el rango objetivo como el 90 % de la frecuencia cardíaca máxima,

control de frecuencia cardíaca:

Esta máquina está equipada con un receptor inalámbrico y un cinturón torácico inalámbrico. Cuando utilice el cinturón torácico, puse consultar su frecuencia cardíaca en la ventana «PULSE». HR1（HEALTH） Cuando su frecuencia cardíaca se encuentra por debajo del 60 % de la frecuencia cardíaca máx. definida, la máquina incrementará la velocidad de manera automática y si la frecuencia cardíaca supera el 60 %, la máquina reducirá la velocidad automáticamente. HR2（FITNESS） Cuando su frecuencia cardíaca se encuentra por debajo del 70 % de la frecuencia cardíaca máx. definida, la máquina incrementará la velocidad de manera automática y si la frecuencia cardíaca supera el 70 %, la máquina reducirá la velocidad automáticamente.

8. Función de música

Empareje su teléfono con el dispositivo de forma inalámbrica para escuchar música.

9. Conexión de la aplicación

Copie el enlace aquí debajo en su navegador (Edge, Firefox, Chrome, Safari, etc.) https://cloud.carefitness.com/index.php/s/E2WD22KMNBQzERL Y Follorw las instrucciones detalladas

Err1: la pantalla no recibe señal. Err 3: sobretensión. Err4: sobrecorriente. Err 5: sobrepeso. Err6: conexión de motor. Err7: el controlador no recibe señal. SAFE: protección de seguridad. Ajuste

1. Solicite al agente comercial o profesional técnico autorizado que compruebe si la tensión es adecuada y si la

toma de tierra es segura. Tire de la cinta de correr con la mano y compruebe si gira libremente, sin ruidos.

2. Inserte un extremo del cable de alimentación en la toma en la parte frontal de la cinta de correr; enchufe el otro

extremo en la salida de alimentación eléctrica. Coloque la llave de parada de emergencia en el lugar correspondiente en el ordenador.

3. Gire el interruptor de “0” a “1”; el ordenador mostrará cero; la cinta de correr no se moverá.

4. Pulse la tecla «START», la cinta de correr funciona lentamente, compruebe si el ordenador y la cinta de correr

funcionan normalmente.

5. Pulse la tecla “SPEED” y compruebe el estado de la cinta de correr y la visualización en el monitor. Apague la

máquina si la cinta funciona de forma defectuosa; ajústela siguiendo las normas en “MAINTENANCE AND MALFUNCTION TREATMENT” (mantenimiento y tratamiento de fallos).

6. Compruebe todas las funciones principales en el ordenador.

7. Retire la llave de parada de emergencia; la cinta de correr debería detenerse inmediatamente, funcionando de

nuevo al volverla a colocar.

8. Pulse la tecla «STOP», la cinta de correr se detendrá, a continuación apague el interruptor si desea terminar su

9. Pulse “Incline +/-“ para cambiar la inclinación. Pulse la tecla de programa y seguirá las instrucciones. La

inclinación volverá a la posición cero cuando pare la cinta de correr. Instrucciones de plegado, desplazamiento y desplegado

1) Plegado: La cinta de correr es plegable. Levante el extremo del marco principal y dóblelo hacia arriba hasta que la

barra conectora haga contacto con la cubierta del tubo cilíndrico. (ver figura a)

2) Desplazamiento: Presione los pasamanos para levantar el pie de la base frontal y a continuación empuje la cinta

de correr una vez plegada.

3) Cuando quiera poner la cinta de correr en posición de trabajo, levante el extremo del marco principal (tapa final)

para que el tubo de soporte plegable esté más alto que la cubierta cilíndrica (ver figura a-1), incline ligeramente con su pie el tubo de soporte plegable (ver figura a-2), presione con fuerza el extremo del marco principal (tapa final), retire su pie y siga presionando el extremo del marco principal durante un momento. El cilindro se hundirá bajo su propio peso (ver figura b) y el marco principal quedará horizontal. Mantenimiento y solución de problemas

1) La superficie de la cinta de correr debe mantenerse limpia,

desconectar el cable de alimentación antes de limpiarla. Puede limpiar la cinta de correr y la superficie de la máquina con un paño suave y húmedo.

2) La cinta de correr se ajusta en fábrica, puede que no funcione

correctamente tras el transporte y el uso. Apague la cinta de correr antes de realizar los ajustes, coloque la cinta en el centro y a continuación apriete los tornillos izquierdo y derecho del rodillo trasero con llave Allen (ver figura) es mejor ajustar 1/2 círculo cada vez. A continuación enciende el interruptor, comprueba si la cinta 10 funciona correctamente con una velocidad de trabajo de 4~5 km/h.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Para prevenir descargas eléctricas, asegúrese que la caminadora este apagada y desconectada antes de limpiarla o de correr el mantenimiento de rutina. LUBRICACION DE LA CORREA Y EL MARCO Para que la correa tenga una vida máxima, la caminadora necesita una lubricación rutinaria como parte de un mantenimiento general de la máquina. El procedimiento de mantenimiento rutinario prevendrá un desgaste prematuro de la correa, marco y motor del sistema. La lubricación recomendada es la siguiente. USO 1-6 kph LUBRICACION Cada 6 meses

6-12 kph 12-16 kph Cada 3 meses Cada 2 meses Este horario es la aplicación recomendada para un solo usuario, con 20 o 30 minutos por uso y de 3 a 4 veces por semana. Para lubricación, puede contactar a su vendedor. LIMPIEZA Transpiración debe ser limpiada de la superficie de la consola y correa después de su entrenamiento. Usted debe limpiar su caminadora una vez por semana con un paño suave y humedecido con agua. Tenga cuidado de no humedecer excesivamente la pantalla ya que esto podría causar un peligro eléctrico o que los electrónicos fallen.

ALMACENAMIENTO DE INFORMACIÓN

Almacene su caminadora en un entorno limpio y seco. Asegúrese que el interruptor principal este apagado y desconectado de la toma eléctrica.

MOVIMIENTO DE LA MAQUINA

Esta caminadora ha sido diseñada y equipada con ruedas para una movilidad fácil. Antes de moverla, asegúrese que el interruptor de alimentación esté apagado y el cable de alimentación esté desconectado de la toma eléctrica. PARA EL CONSUMIDOR/SOLO PARA USO EN EL HOGAR!! Esta caminadora está diseñada para uso doméstico solamente. No para uso ligero institucional o comercial.

MANTENIMIENTO DE LUBRICACION

Es importante que tenga un buen cuidado del marco de la caminadora (la superficie para caminar bajo la correa). Una buena lubricación de silicona también mejorara la ejecución de su caminadora. NOTA: Use la silicona que viene con la caminadora. Lubricante adicional de silicona puede ser encontrado en la tienda al por menor. ADVERTENCIA: PARE la caminadora y remueva la llave de seguridad antes de lubricar el marco. COMO LUBRICAR EL MARCO (DECK)? La botella de silicona está en el paquete de herramientas que viene con la caminadora. Encuentre un sorbete y colóquelo en la botella de silicona como se muestra en la figura. Rocíe la silicona igualmente en el marco de la caminadora como se muestra en la figura (ATENCION: la caminadora debe de estar apagada antes de aplicar la lubricación. Esto es para prevenir danos, de otra manera el borde de la correa puede cortarle o puede machucarse los dedos por los rodillos. No coloque mucha silicona en el marco. Un exceso de lubricante puede causar resbalo en la correa sobre los rodillos. Para solicitar piezas sueltas En aras de la eficacia, antes de ponerse en contacto con nuestro Servicio Posventa, tenga a mano los siguientes datos: El nombre o la referencia del producto. El número de fabricación indicado en el chasis principal y en la caja de embalaje. El número de la pieza que falta o está defectuosa, indicado en la vista despiezada del producto que encontrará en estas instrucciones. Servicio Posventa Correo electrónico: service-es@carefitness.com

ORDINE DI PEZZI DI RICAMBIO

DE SILICONE OP DE BAND AANBRENGEN