NC - Painbroodrooster ROYEYAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Valor / Descripción
Tipo de producto	Reino NC
Características técnicas principales	Tecnología avanzada, rendimiento optimizado
Alimentación eléctrica	220-240V, 50Hz
Dimensiones aproximadas	30 x 20 x 15 cm
Peso	1.5 kg
Compatibilidades	Compatible con diversos accesorios de la gama ROYEYAL
Tipo de batería	No aplicable
Tensión	220-240V
Potencia	1500W
Funciones principales	Múltiples funciones, adecuado para diversos usos
Mantenimiento y limpieza	Limpieza regular recomendada, piezas desmontables
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto para un mantenimiento fácil
Seguridad	Certificado conforme a las normas de seguridad vigentes
Información general	Garantía de 2 años, servicio al cliente disponible

Preguntas frecuentes - NC ROYEYAL

¿Cómo configurar el ROYEYAL NC para el primer uso?

Asegúrese de que el dispositivo esté correctamente conectado y encendido. Siga las instrucciones del manual para configurar los parámetros básicos, como el idioma y la conexión a la red.

¿Qué hacer si el ROYEYAL NC no se enciende?

Verifique que el dispositivo esté bien conectado a una fuente de alimentación. Pruebe con otro enchufe o un cable de alimentación diferente si es necesario.

¿Cómo restablecer el ROYEYAL NC a la configuración de fábrica?

Mantenga presionado el botón de reinicio durante aproximadamente 10 segundos, o siga las instrucciones del manual para realizar un reinicio a través del menú.

El ROYEYAL NC no se conecta a Internet, ¿qué hacer?

Verifique que su red Wi-Fi funcione correctamente. Asegúrese de que la contraseña sea correcta y que el dispositivo esté dentro del alcance de su enrutador.

¿Cómo actualizar el firmware del ROYEYAL NC?

Acceda al menú de configuración y busque la opción de actualización de firmware. Siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar la última versión.

¿Por qué el ROYEYAL NC se calienta durante el uso?

Un ligero calentamiento es normal durante el uso. Asegúrese de que el dispositivo esté bien ventilado y que no esté obstruido por objetos.

¿Cómo limpiar el ROYEYAL NC de manera segura?

Apague el dispositivo y desconéctelo antes de limpiarlo. Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos agresivos.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para el ROYEYAL NC?

Las piezas de repuesto se pueden pedir a nuestro servicio al cliente o en nuestro sitio web oficial en la sección de accesorios.

El ROYEYAL NC emite ruidos extraños, ¿es normal?

Ruidos leves pueden ser normales, pero si el ruido es fuerte o inusual, apague el dispositivo y comuníquese con el servicio al cliente para obtener asistencia.

MANUAL DE USUARIO NC ROYEYAL

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE USAR EL APARATO Y GUARDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

ADVERTENCIAS

• Este aparato ha sido disnado para utiliser en aplicaciones domesticas y similares, tales como:

• Cocinas para el personal en tiendas, ofecinas y otros entornos laborales.
  Casas rurales.

• Para uso de la clientela en hoteles, hostales y otros entornos de tipo residencial.

• Establishimientos de tipo cama y desayuno.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicios专业技术 o una persona debidamente@cualificada paraarlo con el fin de evitar situaciones de peligro.

• Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de los 8 años y por personas con minorvalías físicas, sensoriales o mentales, o que no@cuenten con la experiencia y los conocimientos necessarios, siempre que estén supervisados o hayan sido instruidos sobre el uso seguro del aparato yentaandan lospeligrosqueconlleva. No permita que los niños juguen con el aparato.

Las tareas de limpieza y mantenimiento a cargo del usuario no podran ser realizadas por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados.

• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
• Este aparato no ha sido disnado para ser utilisé de forma conjunta con un temporizador externo o un sistema de control a distancia independiente.
• Las superficies accesibles del aparato peuvent alcantar temperatasies elevadas cuando está en funciona bajo.
• La superficie externa puede alcantar temperatasies cuando el aparato está en funciona.

FR

NL

ES

PT

EN

25

• Dado que el pan puedaURTAR a quemarse, no utilise la tostadora circa o debajo de materiales combustibles como cortinas.
• Nunca inserte rebanadas de pan demasiado gruesas en la tostadora, ya que podrián atasar el mecanismo de eyeción y causar un incendio.
• Asegúrese de limpiar la bandeja recogemigas a dato, ya que la acumulación de las migas pourrait provocar un incendio.
• No coloque el aparato sobre o cerca de fogones de gas o electricos calientes, ni permita que entre en contacto con unorno o minihorno caliente.
• La información sobre la limpieza de las superficies en contacto con los alimentos se encontrar en el apartado LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO de la頁a 33 del manual.

Atencion: superficie caliente. Las superficies del eden calendarse durante su uso.

INFORMATION SOBRE SEGURIDAD

• Asegúrese de que la tensión de su toma de corriente se correponde con la tensión indicada en la etiqueta de specifications de la tostadora.
• No toque las superficies calientes. Manipule el aparato desde las asas y los mandos solamente.
• Para protegerserente a descargaselectricas, no sumerja el cable, el enchufe ni.Other partes de la tostadora en agua o algo ntho liquido.
  No utilise en exteriores.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable antes de usarlo.
• Desconnecte el aparato de la toma de corriente a la hora deponer o sacar tostadas, cuando no lo está utilizing y antes de limparlo.
• Cuando utilizes su aparato, deje suficiente空間 por encima y a su alrededor para permitir una buena circulación de aire.
• Nocede que el cable(cajuege por el borde de una mesa o una encimera, ni que entre en contacto con superficies calientes.
• Este aparato solo es apto para uso dométrico. No utilizes este aparato para finesolestos al previsto.
• No se deben introducer en el aparato alimentos de gran tamañoni envoltorios o utensilios metálicos, ya que podráan causar un incendio o descargas electricas.
• No ponga el aparato en funciona bajo nioca de cortinas u otros materiales inflamables, ni debajo de armarios. El pan podra quemarse y dar lugar a situaciones de peligro.
  No use la tostadora sin la bandeja recogemigas instalada.
• A fin de evacitar posibles incendios, nocede el aparato desatendido cuando está en funciona.
• Si una rebanada de pan queda atrapada en el interior del aparato, desenchúfelo ycede que se enfiré antes de retiring el pan.
• Pulse el botón de cancelación y desenchufe el aparato inmediamente si se incienda o desparende humano.
• No utilise objetos metalicos, tales como cuchillos, para sacar los alimentos atrapados, dato que podra calentar這些 objetos

FR

NL

ES

PT

EN

27

metálicos o Causea una descarga electrica.

No intente sacar alimentos cuando el aparato está funciona.
- No se deben introducer en el aparato alimentos de gran tamaño ni envoltorios o utensilios métálicos, ya que podráan causar un incendio o una descarga electrica.
- El uso de accesos no recommendados por el fabricante podracausear lesiones.
Tenga cuidado de no quemarse al sacar el pan tostado.
- jADVERTENCIA! Cuando tueste pequeñas rebanadas de pan de menos de 85 mm de longitud, deben tener cuidado de no quemarse al SACARLAS.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

Retire todos los materiales de embalaje y limpie el exterior del aparato con un paño humedo.

Antes de usar el aparato por primera vez, se recomienda encenderlo varias vezes al nivel de tostado máximo sin rebanadas de pan en un lugar bien ventilado.

MODO DE EMPLEO DE LA TOSTADORA

1. Introduzca la rebanada de pan en la ranura (1 pieza de pan por ranura).

2. Utilice solo rebanadas de pan de tamanio normal. No intente forzar nunca el pan de gran tamanio por las ranuras.

3. NOTA: Asegürese de que la bandeja recogemigas está correctamente colocada en su situó antes de usar launidad.

4. Enchufe la tostadora.

5. Gire el mando de control del tueste hasta el nivel deseado.

6. Hay 7 niveles de tuite: el más bajo (1) es para un tuite más leve y el más alto (7) es para uno más intenso. En la posición central (4), la rebanada de pan se tuya hasta dorarse.

NOTA:

1. La tostadura de una rebanada sera mayor que si se tuestan dos rebanadas al mesmo;nivel.

2. Si continua tostando más pan, elultimate pan está más tostado que el pan anterior.

3. Presione la palanca de elevacion hacer abajo hasta que quede trabada en su situio.

4. La luz indicaora del botón de cancelación se iluminará y el aparato comenzará a tostar.

5. NOTA: La palanca de elevación solo puede quedar trabajo cuando el aparato está conectado a la corriente.

6. Una vez que el pan se haya tostado al nivel establecido, la palanca de elevación saltará automatistically youlda retiring el pan tostado.

7. NOTA: El nivel de tostadura pueda observarse durante el tueste. Si es satisfactorio,uede pulsar el boton de cancelacion para partir de tostar en cualesquarter momento. Nunca intente cancelar el tueste levantando la palanca de elevacion.

Función de descogelación

Si desea tostar pan congelado, Coloque el mando de control del tuite en la posicion deseada y, a continuacion, presione la palanca de elevacion hacia abajo hasta que quede trabada. A continuacion, pulse el boton de descongelacion (la luz indicadora del boton de descongelacion se iluminara). En este modo, el pan se tostar al nivel deseado.

FR

NL

ES

PT

EN

31

Función de recalentimiento 1111

Si desea recalentar el pan tostado frío, presione la palanca de elevación hasta que quede trabada. A continuación, pulse el botón de recalentcimiento (la luz indicadora del botón de recalentcimiento se iluminará). En este modo el tiempo de tuite es fijo. La palanca se elevará automatistically cuando se haya completado el proceso de recalentimiento.

ATENCLON

Retirerialquierenvoltorioanpesto starelpan.
- Si la tostadora empieza a echar humano, pulse el botón de cancelación para detener el tuite inmediamente.
- No tuesta los alimentos con ingredientes que pueda chorrear, tales como la mantequilla.
- No intente nunca SACAR el pan atascado en las ranuras sin desenchufar antes la tostadora de la toma de corriente. Asegúrese de no dañar el mecanismo interno o las resistencias electricas al retiring el pan.
- Paraocularizar una tostadura uniforme, recomendamos esperar un minimo de 30segundos entre cada tuite para que el nivel de tuite se restablezca automatistically.

LIMPieZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe el aparato de la toma de corriente y espere a que se enfré antes de proceder a su limpieza.

Limpie el exterior con un paño suave y seco.

No utilise limpiadores químicos o abrasivos.

Nosumerja el aparato, su cable de alimentacion o el enchufe en agua o某个oanotherliquido.

Las superficies en contacto con los alimentos deben limpiarse regularmente para evaporar la contaminacion cruzada entre losDistinctos tipsos de alimentos. Se recomienda usar un paño seco para limiar las superficies que hayan entrada en contacto con los alimentos.

Siempre se debe practicar una buena higiene al Manipular alimentos para evaporar intoxicaciones alimentarias o una contaminacion cruzada de alimentos.

Després de cada uso, saque la bandeja de recogemigas de la parte inferior de la tostadora y vaciela. Asegúrese de que la bandeja recogemigas está correctamente instalada antes de volver a utiliser la tostadora.

Para qitar los trozos de pan que hayan quedado en la tostadora, dele la vuelta a la tostadora y agitela con cuidado.

Cuando no se vaya a utiliser la tostadora, o antes de guardarla, el cable de alimentación pueda enrollarse por la parte inferior.

ESPECIFICACIONES

Dates nominales: 220-240 V\~, 50-60 Hz 800 W

FR

NC

ES

PT

EN

33

C ELIMINACION

Somos un distribuidor responsable y nos preocupa el medio ambiente.

Por estemotivo le pedimos que siga correctamente las instrucciones de eliminación a la hora de(deschar el aparato y su material de embalaje.De estemodo,contribuirá a la conservacion de los recursos naturales y garantizará que se reciclde modo correcto para preservar la salute las personas y el medio ambiente.

Este aparato y su embalaje se deben desearchar conforme a la normativa y regulacion local.

Debido a que el aparato contiene componentes electrónicos, el aparato y sus accesos no se deben tirar en la basura domestica al final de la vida útil del aparato.

Consulte a las autoridades locales sobre elmodo correcto de eliminacion y reciclaje de residuos.

El aparato se debe depositar en un punto local de recogida de residuos para poder a su reciclaje. En algunos puntos de recogida se aceptan residuos Gratisamente.

Le pedimos disculpas por cualquier problema provocado porpeguñas inconsistencies en estas instrucciones, que podrán ser debidas al proceso dedesarrollo ymejora del producto.

Solo para España

Declaración UE de Conformidad

DECLARATION UE de Conformidade

Descripción del producto:

El的对象 de la declaración describa anteriorsmente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:

Estadeclaracióndeconformidadse redacta bajo laexclusivaresponsibilitaddelfabricante.

La persona responsable de esta declaración es: