VIXIA HF G10 - Videocámara CANON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Videocámara digital de alta definición
Marca	Canon
Modelo	VIXIA HF G10
Sensor	CMOS de 1/3 pulgada
Resolución máxima	Full HD 1920x1080
Zoom óptico	10x
Estabilización de imagen	Óptica
Soporte de grabación	Memoria interna flash y tarjeta SD
Alimentación	Batería recargable de iones de litio
Dimensiones (An x Al x Pr)	Aprox. 77 x 83 x 142 mm
Peso	Aprox. 575 g (con batería y tarjeta)
Funciones principales	Grabación de video HD, foto, zoom óptico, estabilización, micrófono estéreo, pantalla táctil LCD
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el objetivo con un paño suave, evitar la humedad
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas, desconectar la batería si no se usa durante mucho tiempo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería, cargador, cables, control remoto opcional; reparación por centro autorizado Canon
Software incluido	PIXELA Transfer Utility o VideoBrowser
Información general	Manual disponible para descarga gratuita en formato PDF

Preguntas frecuentes - VIXIA HF G10 CANON

¿Cómo instalar el software incluido con la videocámara?

Tiene dos opciones: Transfer Utility para funciones básicas en una amplia gama de PC, o VideoBrowser para edición de video avanzada (requiere un PC potente). Instale solo uno de los dos. Consulte la guía PDF en la carpeta ManualFrench del CD-ROM.

¿Cuál es el número de serie de la videocámara y dónde encontrarlo?

El número de serie se encuentra debajo de la videocámara, compuesto por 12 dígitos sin el prefijo 'S/N'. Es necesario para validar el software VideoBrowser.

¿Puedo usar la videocámara sin instalar el software?

Sí, puede grabar y reproducir videos directamente en la videocámara. El software sirve para transferir, gestionar y editar los archivos en la computadora.

¿Cómo guardar mis videos en una computadora?

Utilice el software Transfer Utility o VideoBrowser incluido con la videocámara. Conecte la videocámara mediante USB y siga las instrucciones del software.

¿Qué tipos de tarjetas de memoria son compatibles?

La videocámara acepta tarjetas de memoria SD, SDHC y SDXC. Asegúrese de que estén formateadas en la videocámara antes de usarlas.

¿Cómo reemplazar la batería?

Apague la videocámara, abra el compartimiento de la batería, retire la batería vieja e inserte la nueva respetando la orientación. Utilice únicamente baterías Canon compatibles.

¿Qué hacer si la pantalla táctil no responde?

Verifique que la pantalla no esté sucia. Límpiela con un paño suave. Si el problema persiste, reinicie la videocámara o restablezca los ajustes mediante el menú.

¿Puedo grabar directamente en una tarjeta SD sin memoria interna?

Sí, puede elegir el soporte de grabación en el menú. La videocámara graba por defecto en la memoria interna, pero puede seleccionar la tarjeta SD.

¿Cómo transferir videos a un sitio web?

Con el software Transfer Utility o VideoBrowser, puede subir directamente sus videos a sitios de intercambio como YouTube o Vimeo después de importarlos.

¿Dónde encontrar el manual completo en español?

El manual está disponible gratuitamente en formato PDF en el sitio notice-facile.com. Puede descargarlo directamente o solicitar una traducción por correo electrónico.

MANUAL DE USUARIO VIXIA HF G10 CANON

Usarios de Windows solamente: el software de TILEA suministrado offre muchas-optiones para guardar laspelliculas y gestionar los ARCHivos de video en unordenador. Con la videocamara se suministran dos discos CD-ROM de TILEA: Transfer Utility y VideoBrowser. Instale solamente uno de ellos: ambas aplicaciones no pueda instalarse al mesmo tiempo.*

¿Qué software debo instalar?

VideoBrowser offre más-optiones de edition de video avanzadas pero require un ordinador más potente. En cambio, Transfer Utility offreunas options másbasicas pero se pueda usar en una amplia gama de sistemas informativos.

Para VideoBrowser:

Windows 7, Windows Vista SP1 o SP2, Windows XP SP3 (sólo de 32 bits)
Intel® Pentium® D a 3,0 GHz / Intel® Core™2 Duo a 2,13 GHz

(Intel®Core™2 Duo a 2,33 GHz para gestionar grabaciones en el modo MXP)

• Windows XP SP3 (sólo de 32 bits)

Intel® Pentium® 4 a 1,49 GHz / Intel® Celeron® a 1,7 GHz

Para Obtener másinformation acerca de lasoptiones disponibles,consulte la tabla (12).Consulte también la Guia de software VideoBrowser o

Transfer Utility, un archivo PDF** que se enquiryra en la carpeta

[Manual\Spanish] del CD-ROM de software correspondiente. Antes de decide qué software desea instalar, consulte Que se pueda hacer con

Transfer Utility o Que se pueda hacer con VideoBrowser para comprobar las options disponibles y Requisitos del sistema para poder los requisitos del sistema completos.

• Si ha instalado una aplicación y desea sustituiirla por la othera, desinstale la prima aplicacion de antemano. Avec lo haga, los datos de video guardados no se perdieran.
  **Se requiere Adobe Reader 6 o posterior para poder visualizar el archivo PDF.

Instalación del software

Consulte Instalación en la Guía de software VideoBrowser o Transfer Utility (archivo PDF) para Obtener las instrucciones de instalación bajo el azúñado. Ustedá se ha decide instalar VideoBrowser, averá validar el software en linea. Además de estar un conexión activa a Internet, averá introducir el número de series de la videocamera (12) como parte del proceso de validación del software. Introduzca sólo los 12 digitos (sin el prefix "S/N").

Es posible que su videocamara no sea compatible con todas las options de software disponibles.

Software suministrado → Opciones disponibles* ↓		Transfer Utility	Video- Browser
	Guardarpelículas en elordenador	●	●
	Cargarpelículas en la Web	●	●
	Transferrir laspelículas que ya estanconservadas de nuevo hacía la videocamara o una tarjeta dememoria.	●	●
	Transferrirarchivosde música (música de fondo) a unatarieta dememoria	●	●
Biblioteca	Organizarlosarchivos de video por Fecha o evento	—	●
	Editarpelículas	—	●
	Creardiscosapartirde laspelículas	—	●
	Convertirpelículas atóros formatos,porejemplo,para podert utilizationas en un reproductormultimediaportátil	—	●
	Reproducirdiscoscreados con VideoBrowser.	—	●

• Los iconos de la izquierda corresponden a los botones del panel del menu de VideoBrowser.

El número de série de la videocamara

株式会社呂ケル ネーさ一トせンタ一

0120-727-231 (無料)

※PHS或携带電話からお願いの场合或

Flur一duiərleu利用成不场合

TEL:[phone]

FAX:[phone]