HIFIMR4 - Altavoz de audio EDIFIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz acústico Hi-Fi
Características técnicas principales	2 vías, altavoces de 4 pulgadas, tweeter de 1 pulgada
Alimentación eléctrica	220-240V, 50/60Hz
Dimensiones aproximadas	300 x 200 x 250 mm
Peso	6 kg por altavoz
Compatibilidades	Bluetooth, AUX, USB, RCA
Tipo de batería	No aplicable (alimentación de red)
Tensión	220-240V
Potencia	50W RMS
Funciones principales	Reproducción de audio inalámbrica, control de volumen, ecualizador integrado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar productos químicos agresivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad limitada, consultar al fabricante para las piezas
Información general útil	Ideal para uso doméstico o en estudio, sonido rico y equilibrado

Preguntas frecuentes - HIFIMR4 EDIFIER

¿Cómo conectar mis EDIFIER HIFIMR4 a mi dispositivo Bluetooth?

Para conectar tus EDIFIER HIFIMR4 a través de Bluetooth, activa el Bluetooth en tu dispositivo, luego mantén presionado el botón de encendido de los auriculares hasta que la luz parpadee. Selecciona 'EDIFIER HIFIMR4' en la lista de dispositivos disponibles.

¿Qué hacer si el sonido es bajo o de mala calidad?

Asegúrate de que el volumen de tu dispositivo esté lo suficientemente alto. También verifica que los auriculares estén bien cargados y limpia las rejillas de los altavoces para eliminar cualquier obstrucción.

¿Cómo reiniciar mis auriculares EDIFIER HIFIMR4?

Para reiniciar tus auriculares, mantén presionados los botones de encendido y de volumen + durante aproximadamente 5 segundos hasta que la luz parpadee en rojo y azul.

Mis auriculares no se cargan, ¿qué hacer?

Verifica que el cable de carga esté correctamente conectado y funcione. Prueba con otro puerto USB o con otro adaptador. Si el problema persiste, contacta al servicio al cliente.

¿Cómo usar el micrófono integrado de los EDIFIER HIFIMR4?

Para usar el micrófono, asegúrate de que tus auriculares estén conectados a tu dispositivo. Presiona el botón de llamada para responder o finalizar una llamada. El micrófono se activa automáticamente.

¿Los EDIFIER HIFIMR4 son resistentes al agua?

Los EDIFIER HIFIMR4 no están diseñados para ser resistentes al agua. Evita exponerlos a la humedad o al agua para prolongar su vida útil.

¿Cómo realizar una actualización del firmware?

Para actualizar el firmware, descarga el software EDIFIER desde el sitio oficial, conecta tus auriculares a tu computadora a través de USB y sigue las instrucciones proporcionadas por el software.

¿Qué hacer si mis auriculares no se conectan?

Asegúrate de que tus auriculares estén en modo de emparejamiento. Si el problema persiste, intenta desactivar y reactivar el Bluetooth en tu dispositivo o reiniciar los auriculares.

MANUAL DE USUARIO HIFIMR4 EDIFIER

ES Importantes instrucciones sobre seguridad

1. Lea attentamente las instrucciones. Conservelas en un lugar seguro como referencia en el futuro.
2. Utilice unicamente accesos aprobados por el fabricante.
3. Instale correctamente el instrumento siguiendo las instrucciones en la seccion de connexion del dispositivo.
4. Se recomienda usar el producto en un entorno de 0 - 35^
5. Para reducir el riesgo de incendio o electrocución, no exponer el producto a la lluvia ni la humedad.
6. No use este producto circa del agua. Nosumerj el producto en ningun liquido ni lo exponga a goteo ni salpicaduras.
7. No instale ni use este producto cerca de fuentes de calor (como radiadores, estufas, fogones u other dispositivos que generen calor).
8. Noonga objetos llenos de liquido, como jarrones, sobre el producto, ni colque llama abierta, como velas encendidas, sobre el producto.
9. No obstruya los orificios de ventilacion. No introduzca ningun objeto en las ranuras u orificios de ventilacion.
10. Puede causar incidio o electrocution. Mantenga un espace sufficiente alrededor del producto para proportionar una buena ventilacion (se recomienda un minimo de 5 cm).
11. No fuerce el conector en la toma. Antes de conectar, compruebe si existen obstrucciones en la toma y si el conector coincide con ella y esta orientada correctamente.
12. Mantenga los accesos y piezas (como los tornillos) alejados de los niños para registrar que los plaguen accidentamente.
13. No abra ni retire la carcaz usted mesmo. Podria exponerse a tension peligrosa u或者其他 riesgos. Indistinctamente de lacause de los daños (como un cable o conector dañado, exposión a salpicaduras, entrada de objetos extraños, exposión a la lluvia o la humedad, producto inoperativo o caida, etc.), la reparación debe ser realizada por un professionnel de servicios autorizzato de inmediato.
14. Antes de limpiar el producto con una gamuza seca, apaquelo y desconecte el enchufe.
15. No use nunca acidos fuertes, alcaldoides, gasolina, alcohol nithers disolventes quimicos para limpiar la superficie del producto. Utilice solamente un solvente neutro o agua limpia para limpiar.

La música excesivamente alta puede provocar perdida de audicion. Mantenga el volumen en una gaminga.

Elimine este produit adecuadamente. No deseche el producto con residuos domesticos. Para evitar que la eliminacion incontrolada de residuos contamine el entorno natural o dafe la salute humana, es necessario un reciclaje adecao de este producto. Para garantizar el reciclaje de los recursos, deseche el producto en sus instalaciones de reciclaje locales ocentros de recogida designados, o contacte con su vendedor local para obtener informacion.

Utilice solo con el carrito, el estante, el tripode, el soporte o con la mesa especificados por el fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando se utilizes un carrito,onga precaución al mover la combinacion carrito/aparato para evitar daños por vuelco.

Importantes instrucciones sobre seguidad

Advertencia de alimentacion:

1. Coloque el producto cerca de la toma de corriente de materia que se pueda manejar fácilmente.
2. Antes del uso, aseguere de que la tension operativa sea identica a su alimentacion local. Puede encontrar la tension operativa correcta en la plaza del producto.
3. Por motivos de seguidad, desconnecte el producto durante tormentas o cuando no lo vaya a usar durante un tiempo prolongado.
4. En conditiones normales la alimentacion可以选择 calentarse. Mantenga una buena ventilacion en la zona yonga calidad.
5. Etiquetas de advertencias de seguridad en el chasis o la parte inferior del producto o adaptador de alimentacion.

Este*simbolo adviente al uso de la presencia de tension peligrosa no aílada en el interior de la carcaña del producto que pueda tener la magnitud suficiente para constituir un rísgo de electrocución a personas.

Este*simbolo adviente al usuario que no desmonte la carcasa del producto, y que no existen piezas sustituibles por el usuario en su interior. Lleve el PRODUCTO a un centro de service autorizzato para su reparacion.

Este significo indica que el producto solamente ha sido designado para uso en interiores.

Este*simbolo indica que el producto es un dispositivo electrico de CLASE II o doble aislawiento sin necessities de conexión a tierra.

El enchufe de la RED o el adaptor del aparato se usa como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión quedará fácilmente operativo.

Altavoz pasivo (izquierdo)

Altavoz activo (derecho)

Cable para la conexión de los altavoces

Cable de audio 3,5mm - RCA

Cable de audio 3,5mm - 3,5mm

Manual de usuario

1. Dial multifunción
   Girar: control de volumen
   Pulse:chio de efectos de sonido (Monitor/Musica)
   Mantener pulsado: encendido/apagado
2. Indicador
   Rojo: modo monitor
   Verde: modo música
3. Entrada AUX sin balance
4. Salida de auriculas
5. Regulador de baja Frequencia (ajuste de frequencies alrededor de 100Hz en ± 6 dB.)
6. Regulador de alta Frequencia (ajuste de frequencies superiores a 10kHz en ± 6 dB.)
7. Puerto RCA sin balance
8. Entrada TRS con balance
9. Conexión a altavoz pasivo (izquierdo)
10. Cable de alimentación
11. Conexión a altovo activo (dicho)

Conexiones

1. Conexiónística

2. Conexión a fuentes de audio

Entradas de audio

EDIFIER MR4 le offre tres métodos de entrada distinctos, y las tres entradas peuvent usarse en paralelo.

1. Entrada TRS con balance

Entrada TRS con balance se refiere a un puerto con balance de tres estadios con 6.35mm (1/4 de pulgada) para conexión a dispositivos audio con calidad con balance de 6,35mm (nivel de entrada nominal: +4dBu ), como interfaces de audio, mezcladores, dispositivos de producción audio, etc.

2. Puerto RCA sin balance

El puerto RCA sin balance se usa para conectar a dispositivos audio con calidad sin balance (nivel de entrada nominal: -10dBV), como reproductores personales de música, ordinadores de sobremesa, reproductores de CD, etc.

3. Entrada AUX sin balance

El puerto AUX es un puerto de entrada sin balance de 3,5mm uso para conectar aordenadores, Telefonos, tabletas, etc.

Nota:

Gire el dial multifunción en sentido antihorario al nivel de volumen más bajo antes de conectar.

Salida audio

Salida de auriculares

Conecte los auriculares al puerto " Del panel anterior del altovoz activo, el altovoz se silenciara y los auriculares emitirán sonido.

Nota:

Puede controlar el volumen de los auriculas con el dial multifuncion.

Especificaciones

Sensibilidad de entrada: Entrada TRS con balance: +4dBu
Entrada AUX/RCA sin balance: -10dBV

Potencia de salute: 21W+21W

Respuesta de fecuencia: 60Hz-20KHz

Relación de signaled ruido ≥85dBA

Distorsión ≤0.2%

Unidad de agudos: 1 pulgada

Unidad de graves: 4 pulgadas

Dimensiones de altoz activo: 140 x 228 x 197,5 mm

Dimensiones de altoz pasivo: 140 × 228 × 184 ~mm

Peso del producto (neto): 4,5Kg

Entradas de audio: Entrada TRS con balance, Puerto RCA sin balance, Entrada AUX sin balance

No hay sonido

• Compréune que el altovoz está activado.
• Intente subir el volumen con el botón de control de volumen general.
• Asegürese de que los cables de audio están correctamente conectados y la entrada a los altavoces está ajustada.
• Compruebe si hay Seal de calidad de la fuente de audio.

El MR4 no se enciende

• Compruebe si el enchufe está conectado a la toma de corriente o si hay corriente.

Ruido procedente de los altavoces

• Los altavoces EDIFIER generate el menor ruido possible,@m间隙 queothersdispositivosdeaudioemitendemasiado ruidode fondo.Desconecte los cables de audio y suba el volumen,si no se oye ningun sonido a un metro de distancia del altovoz,el aparato funciona correctamente.

Si quiere saber más sobre EDIFIER, visite www.edifier.com.

Para consultas sobre la garantia EDIFIER, por favor, seleccione la pagina del pais correspondiente en www.edifier.com y revise la section Condieones de la garantia.

EE.UU. y Canada: [e-mail]

América del Sur: por favor, visite www.edifier.com (inglés) o www.ediferla.com (español/Portugués) para Obtener información de contacto local.

@Editierglobal

@EditerGLOBAL

@EditerGLOBAL

Modelo: EDF100024

Edifier International Limited

P.O.Box 6264

© 2021 Edifier International Limited. Todos los derechos reservados.

Impreso en China

NOTIFICACION:

Debido a la necesidad de mejor技术和actualizaciones del systema, la informacion aqui contentida pueda estar sujeta a Cambios occasionales sin previo aviso.

Los productos EDIFIER se personalizan para-distintas aplicaciones. Las imagenes e ilustraciones mostradas en este manual能把 en lugaramente distintas del producto real. Si se encuentra una problema, prevale el producto real.

2. Conexão para fontes de audió

Entradas de audio