69083 - Procesador de alimentos LACOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	LACOR
Modelo	69083
Tipo de producto	Robot de cocina – Batidora de pie
Potencia	250 W
Tensión de alimentación	200-240 V
Frecuencia	50-60 Hz
Material del bol	Acero inoxidable
Capacidad del bol	Aprox. 3,5 L (estimación)
Accesorios incluidos	2 batidores, 2 ganchos amasadores
Funciones	Batir, mezclar, amasar
Control de velocidad	Selector de velocidad variable + botón Turbo
Mecanismo	Soporte basculante con bloqueo
Seguridad	Parada del motor antes de cambiar accesorios, desconexión obligatoria
Limpieza	Accesorios lavables con agua jabonosa; bloque motor solo limpieza húmeda
Mantenimiento	Revisar cable, engrasar piezas si no se usa por mucho tiempo
Piezas de repuesto	Usar exclusivamente piezas originales LACOR
Garantía	12 meses contra defectos de fabricación
Dimensiones (aprox.)	30 x 20 x 30 cm (estimación)
Peso (aprox.)	3,5 kg (estimación)

Preguntas frecuentes - 69083 LACOR

¿Cómo instalar los batidores o ganchos en la batidora?

Coloque el soporte basculante sobre una superficie plana, levante la parte superior, inserte los accesorios en los orificios del bloque motor (la rueda dentada a la izquierda), luego baje el brazo. Un clic indica que el bloque está bien fijado.

¿Cuál es la potencia del aparato?

El robot de cocina LACOR 69083 tiene una potencia de 250 W, con una alimentación de 200-240 V y 50-60 Hz.

¿Cómo limpiar el bloque motor?

Nunca sumerja el bloque motor en agua. Límpielo solo con un paño húmedo, luego séquelo cuidadosamente. Los accesorios y el bol se pueden lavar con agua jabonosa.

¿Qué hacer si el aparato no arranca?

Verifique que el aparato esté bien enchufado y que el tomacorriente esté en buen estado. Asegúrese de que el selector de velocidad no esté en '0'. Si el problema persiste, consulte a un técnico autorizado. No desmonte el aparato usted mismo.

¿Puedo usar otro bol diferente al suministrado?

Se recomienda usar únicamente el bol de acero inoxidable suministrado con el aparato para garantizar un buen funcionamiento y la seguridad.

¿Cómo funciona el botón Turbo?

El botón Turbo permite girar los batidores o ganchos a la velocidad máxima instantáneamente, para obtener resultados rápidos. Se puede accionar en cualquier momento durante el uso.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 12 meses a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto de fabricación. Conserve su factura.

¿Cómo reemplazar el cable de alimentación?

Si el cable está dañado, haga que lo reemplace el fabricante, su servicio postventa o una persona calificada. No intente repararlo usted mismo.

¿Se puede usar el aparato sin el soporte basculante?

Sí, puede usar solo el bloque motor con los accesorios para batir o mezclar sin el soporte. Asegúrese de sujetar el aparato firmemente.

¿Qué alimentos se pueden preparar con este robot?

Este robot permite batir huevos o crema, mezclar preparaciones ligeras y amasar masas de pan o pastel. No es adecuado para mezclas muy espesas o duras.

MANUAL DE USUARIO 69083 LACOR

BATIDORA - MEZCLADORA ELECTRICA

ÍNDCICE	PÁG
Importantes Medidas de Seguidad	3
Principales espécificaciones tecnicas	4
Información Relevante	4
Función principal	5
Instalacion	5
Descripción de las partes	5
Funcioncimiento	6
Limpieza	7
Mantenimiento	7

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este manual contiene informacion de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omision al seguir estas instrucciones可以使rar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuniqueselo a su supervisor. Noonga en funciona lo this equipo hasta que no haya leido y entendido el contenido de este manual.

IMPORTANT MEDIDAS DE SEGURIDAD

Cuando utiliserialquier tipo de electrodomesticosdeferaseguirsiempreunas precauiones bássicasde seguidad,incluyendo lo suiviente:

1.- Para evaporar posibles descargas electricas, no sumerja el cable, el enchufe, ni el aparato en agua ni en ningún除外. No introduzca destornilladores ni elementos metálicos en el interior del aparato.
2.- Si el cable de suministro está dañado, este deben ser sustituido por el fabricante, su servicios专业技术 o另一边 persona autorizada por el fabricante. En caso de Manipulación delsame por personal no autorizo, la garantíadeerá de tener validez con efecto inmediato.
3.- Nocede que el cable cuelgue de la mesa o la encimera, ni que entre en contacto con superficies calientes.
4.- No utilise el electrodoméstico si está dañado.
5.- Apane el electrodomestico antes decaear los accesorios o las piezas auxiliares que se mueven durante el uso.
6.- Para deselectar el electrodomístico, espere a que se detenga el motor y bajo quite el enchufe de la toma electrica.
7.- No lo deje funciona sin vigilancia. Asegúrese de que el motor se detiene Completely antes de descantarlo. Desenchúfelo después de cada uso.
8.- Evite el contacto con las partes en movimiento. Extreme la atencion durante la limpieza.
9.- No permitted que los niños us他们在 este electrodomístico.No pierda de vista ningún electrodométrico cuando se usa enca de ellos.
10.- Utilice este electrodoméstico sólo para el uso para el que ha sido设计理念al y como se describe en este manual. No utilizes elementos accesorios sin la recomendación del fabricante.
11.- DESHACERSE DEL ELECTRODOMESTICO: No se deshaga de este producto como basura municipal no clasificada. Debido al uso de elementos electricos y electrónicos es necesaria la recogida selectiva del mesmo, tal y como ordinα el RD 208/2005 de recogida selectiva de productos electricos.

PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TECHNICAS

MODELO: 69083

VOLTAJE: 200-240V

CICLO: 50-60Hz

POTENCIA: 250W

INFORMACION RELEVANTE

Información sobre la garantía

Este manual aporta las instrucciones de instalacion, funciona y seguidad de la batidora electrica. Le recomendamos que lea todas las instrucciones de seguidad, funciona y instalacion antes de su instalacion y puesta en marcha.

La batidora electrica es un producto bajo en una extensa investigacion y testado de forma practica. Los materiales realizados han sido selectionados para alcantar la mayor duracion, un aspecto atractivo y un optimo rendimiento.

Cada unidad se inspecciona detalladamente antes de su envío.

IMPORTANTE! Conserve estas instrucciones para su futura referencia. Si la unidad cambia de propietario, asegúrese de que este manual acomaña al equipo.

ADVERTENCIA

1.-Conecte la batidora en una toma de corriente electrica con el voltaje,的时间里 y configuracion de connexion adecuados. Si no encajan el enchufe y el receptacleu,pongase en contacto con un electricista profesional para determinar el voltaje y的时间里 adecuado para instalar la toma de corriente electrica adecuada.
2.- Para evaporar等相关物质, apague el interruptor electrico, desenchufe la unidad de la fuente de alimentacion electrica ycede que se enfré ante de realizar等相关 tarea de mantenimiento.
3.- Para un funciona adecuado y seguro, launidad debe estar colocada a una distanciareasonable de las paredes y materiales inflamables.
4.- Deje un espacio libre de al menos 30 cm (12") por la zona de descarga delantera para propicair un funcionacorrecto y seguro.
5.- Para evaporar lesiones o daños no tire del cable electrico de la unidad.

PRECAUCIONES

1.- Coloque la unidad en una base a la alta adecuada, en una zona conveniente para su uso. Se debe evaluar en su ubicacion que la unidad o su contenido no se caigan accidentally y sea lo suficientmente fuerte como para soportar el peso de la unidad.

2.- No coloque nada encima de la batidora; podra dañar la batidora o Causear posibles lesiones personales.
3.- Cuando instale la unidad para su funciona, asegúrese de que no está connectada a la red. De lo contrario se pueda causar lesiones personales.
4.- Para evaporar daños de la batidora o lesiones personales,pong a en configuracionla batidora siempre con liquido en el interior del bol.
5.- Launidad no es impermeable. Para un funciona bajo el control de la的最佳 temperature, el aldea no se quitterá. Para un uso del aldea, el aldea no se quitterá. Para un uso de la bestimada, el aldea no se quitterá. Para un useo de la bestimada, el aldea no se quitterá.
6.- No coloque la batidora en un area expuesta a temperatas excessivas o a grasas de planchas, freidoras, etc. Una temperatura excessiva pueda causar daños en la unidad.
7.- No coloque la batidora en un area sin ventilacion por la parte delantera de la unidad.
8.- Algunas superficies exteriores de la unidad se calentarán. Tenga cuidado cuando toque estas zonas para evaporar lesiones.

FUNCION PRINCIPAL

Batir, mezclar o amasar productos destinados a la elaboracion de alimentos.

INSTALLACION

DESEMBALAJE

1.- Abra la caja grande. Retire todo el material de embalaje y la cubierta protectora de la unidad y sus piezas.

DESCRIPCION DE LAS PARTES

1.- Botón turbo
2.- Interruptor y selector de velocidad
3.- Botón extracción varillas
4.- Conjunto motor
5.- Varillas batidores
6.- Varillas amasadoras
7.- Bol inoxidable
8.-Sopportebasculante
9.- Botónamarre
10.- Botón basculante

FUNCTIONAMENTO

1.- Extraíga lamaids y todos los accesos, retire el envoltorio antes de utilizar el electrodométrico. No se deshaga del envoltorio hasta comprobar que el funciona el correcto.
2.- Asegúrese de colocar el aparato sobre una superficie plana y dura, evite el contacto con zonas de excessivo calor u otros elementos peligrosos. Verifique que el cable de connexion y la toma de corriente se incluye en perfecto estado.
3.-Asegürese que dispone alrededor del aparato un espacio superior a 30 cms por cada lado, en especial la parte frontal (zona usuario).
4.- Antes de la primera puesta en marcha, limpie todos los accesorios con agua jabonosa, bajo sequelos, recuerde que el Conjunto motor no pueda ser sumergido en agua, limpielo tan solo con un paño humedo.

5.-Para montar los accesorios siga el suiviente過程;

a.- Tome el soporte básculante y coloquelo sobre una superfice rígida.
b.- Pulse el botón básculante y eleve 45^ la parte superior del soporte básculante
c.- Deposite en el interior del bol los productos a batir, mezclar o amasar y situe el bol en su alojamento.
d.- Pulse nuovamente el botón básculante y descienda 45^ la parte superior del soporte basculante.
e.- Seleccione el juego de varillas apropiado, batidoras o mezcladoras.

f.- Introduzca la varilla son la rueda dentada en el orificio de la izquierda (identificado con un dibujo de una rueda dentada) delconjunto motor.

g.- Introduzca la othera varilla en el othero orificio del conjunto motor.
h.- Situe el Conjunto motor con las varillas sobre el soporte básculante, asegúrese que el cable descuelga por la ranura a tal fin, oira unchasquido al posicionarse correctamente el Conjunto motor sobre el soporte básculante.

6.- Desplace interruptor selector de velocidad hacer el valor deseado, automatamente las varillas comenzarán a girar.
7.- Recuerde que enequalier momento peut pulsar el boton turbo, lo que hara girar a las varillas a velocidad maxima.
8.- Tras finalizar laarea de batir, mezclar o amasar, situe el interruptor-) selector en la posicion "0". Para su seguridad desconecte el cable de potencia de su toma de corriente.
9.- Pulse el botón básculante y eleve 45^ el Conjunto motor con las varillas y la parte superior del soporte básculante. Extraiga el bol con el producto ya finalizo.
10.- Extraiga el bol de su alojamento.
11.- Pulse el botón de amarre y extraiga el Conjunto motor con las varillas.
12.- Pulse el botón expulsor y saque las varillas para su limpieza.

Si lo desea pueda batir, mezclar o amasarempleando tan solo el Conjunto motor con las varillas, noempleando en tal caso el soporte básculante.

LIMPIEZA

1.- Antes de proceder a la limpieza, asegúrese de que el aparato se enquirytra desenchufado.
2.- Extraiga las varillas y el bol de sus alojamente a fin de poderla limpieza.
3.- Para limpieza no emplee productos agresivos o esponjas metálicas que能把 dañar las superficies inoxidables. Asegürese de secar todos los elementos antes de volver a montarlos.
4.- Recuerde que el Conjunto motor no pueda ser sumergido en agua, limpielo tan solo con un paño humedo, asegúrese de secarlo tras la limpieza.
5.- Sea concienzudo en la limpieza de los elementos en contacto con los alimentos,"Theseuen tener bacterias, malos olores y problemas de salute.

MANTENIMIENTO

La batidora-mezcladora no precise de un mantenimiento especial, pero deben observar las siguientes;cuidados:

a- No deje el aparato en marcha sin supervisión, un calentimiento excessivo del motor, pueda reducir la vida de este y/o tener averías irreparables.
b- Tan solo emplee repuestos originales, el uso de repuestos no suministrados por el fabricante pueda deteriorar laquina de forma permanente.
c- Si no utilizes el aparato en un长大o periodo, le recomendamos aplique una sola capa de aceite a todas las piezas y superficies, incluido el bol inoxidable.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

• La Garantía tiene una duración de 12 días, contra todo defecto de fabricación y esta se inicia a partir de la Fecha de compra del aparato avalada por la correspondiente factura de compra.

• Para la correcta instalacion de aparatos electricos, siga las siguientes pautas:

a) Asegúrese que la tensión de alimentación es la correcta respecto al aparato a conectar, la tensión de alimentación, se encontrartra protegida por sistemas de protección como fusibles o magnetotérmicos.
b) Eviterialquier contacto de agua y humedad con aparatos elctricos. RIESGO DE CORTOCIRCUITOY ELECTROCUTACION.
c) Evite que niños o personal no autorizzato manipule el aparato.

• Antes de la instalación del aparato electrico lea atentamente las instrucciones del manual. En caso de qualquier incidente o mal configuracion, NO PROCEDA A DESMONTAR NADA, consulte a su vendedor. LA INTERVENICN TECNICA POR PARTE DEL CLIENTE O POR PARTE DE PERSONAL NO AUTORIZADO DEJARA INVALIDADA INMEDIATAMENTE LA GARANTIA.
• LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. no se responsabiliza de aquellas averías produidas por una incorrecta instalación o realización del aparato.

TERMES DE GARANTIE