SM81 - Micrófono SHURE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato SM81 SHURE en formato PDF.
| Tipo de producto | Micrófono de condensador cardioide |
| Características técnicas principales | Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz, Sensibilidad: -38 dBV/Pa, Impedancia de salida: 150 Ohmios |
| Alimentación eléctrica | Alimentación phantom 48V |
| Dimensiones aproximadas | Longitud: 30 cm, Diámetro: 2,5 cm |
| Peso | 200 g |
| Compatibilidades | Compatible con la mayoría de interfaces de audio y grabadoras |
| Funciones principales | Grabación de voces e instrumentos, ideal para estudios y presentaciones en vivo |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar con un paño suave, evitar la humedad excesiva |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Reparabilidad limitada, piezas disponibles a través del servicio postventa de Shure |
| Seguridad | No exponer a temperaturas extremas o a la humedad, utilizar con cables apropiados |
| Información general | Micrófono muy apreciado por su calidad de sonido y robustez, ideal para profesionales |
Preguntas frecuentes - SM81 SHURE
Preguntas de los usuarios sobre SM81 SHURE
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Micrófono en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones SM81 - SHURE y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. SM81 de la marca SHURE.
MANUAL DE USUARIO SM81 SHURE
El modelo SM81 de Shure es un micrófono de condensador unidirectional de alta calidad Diseñado para las tareas de grabación en estudio, broadcast y refuerzo de sonido. Su amplía respuesta de Frequencia, caracteristicas de bajo ruido y baja susceptibilitad a RF lo han convertido en la norma para situaciones que comportan el uso de instrumentos acústicos, especially guitarra, piano y platillos.
El SM81 destaca una fabricacion resistente. Trabajo utilizing alimentacion phantom y da bien rendimiento sobre una amplia gama de conditiones de temperatura y humedad. Se suministra con un adaptor giratorio, un dispositivo de bloqueo para el interruptor atenuador, paraviento de espuma y un estuche para transporte y almacenamento. SeOfrecen除外 accesos.
\section*{Caracteristicas del Modelo SM81}
- Respuesta de Frequencia de 20 Hz a 20 kHz
- Una的回答方式之一是，如果回答者在回答时没有作答，那么应该使用“yes”或“no”。
- Bajo nivel de ruidos y alto nivel de recorte de senal
- Bajos niveles de distorsión con una amplia gama de impedencias de energia
- Su patron polar de captación de cardioïde, uniforme respecto a la Frequencia y simétrico respecto a su eje, proportionsa el rechazo máximo y la coloración minima de los sonidos originados fuera de su eje principal de captación
- Baja susceptibilities a interferencias de RF
- Respuesta de Frequencias bajas seleccionable: uniforme y atenuacion progresiva de 6 o 18 dB/octava
- Interruptor atenuador de 0 dB/10 dB con traba
alimentación phantom (DIN 45 596, voltajes de 12 a 48 VCC) - Fabricación resistente de acero para mayor durabilidad
- Se pueda usar en campo bajo una amplia gama de condi- ciones de temperatura y humedad
ESPECIFICACIONES
Tipo
Respuesta de Frequencia
20 a 20.000 Hz (vea la Figura 1)
RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA FIGURA 1
Patrón de captación polar
Cardioide (unidirectional) — uniforme respecto a la Frequencia, simétrico respecto al eje del micrófono (vea la Figura 2)
PATRONES DE CAPTACION POLAR TIPICOS FIGURA 2
Impedancia de salute
150 ohmios nominal (85 Ω real)
Impedancia de energia minima recommendada: 800 Ω (puede usarse con energias tan bajas como 150 Ω con nivel de limitación reducido)
Configuración y conductor de salute
Salida equilibrada acoplada por transformador con connector XLR macho
Nivel de salute (a 1000 Hz)
Voltaje en circuito abierto . . . -45 dBV/Pascal (5,6 mV)
$$ \begin{array}{l} (1 \text {P a s c a l} = 9 4 \mathrm {d B S P L}) \ - 6 5 \mathrm {d B V} / \mu \text {b a r} (0, 5 6 \mathrm {m V}) \ (1 \mu \mathrm {b a r} = 7 4 \mathrm {d B S P L}) \ \end{array} $$
Nivel de recorte de senal (a 1000 Hz)
800Ω de energia -4 dBV (0,63 V)
150Ω de energia -15 dBV (0,18 V)
Distorsión armónica total
Menos de 0,5% (131 dB SPL a 250 Hz con energia de 800 Ω)
Captación de zumbidos
SPL equivalente de -3 dB en un Campo de 1 mOe (60 Hz)
Ruido inherente (nivel de presión acústica equivalente, medido con medidor RMS real)
16 dB típico, ponderación A
19 dB típico, ponderación según DIN 45 405
Relación postal/ruido
- La relacion seminal/ruido es la différence entre la seals de salute del micrófono a 94 dB SPL y el SPL equivalente del ruido inherente con ponderacion A.
Proteccion contra sobrevoltajes e inversionion de polaridad
Voltaje externo max. aplicado a las clavijas 2 y 3 respecto a la clavija 1 . +52 VCC
Protección contra inversionión de polaridad 200 mA max. (limitado por diODO)
Polaridad
Una presión positiva sobre el diafragma produce un voltaje positivo en la clavija 2 conCTL a la clavija 3
Capacitancia de capsaula
54 pF
Posiciones de interruptor de responsa de frequencias bajo
Respuesta uniforme, -6 dB/octava a menos de 100 Hz, -18 dB/octava a menos de 80 Hz
Posiciones de interruptor atenuador (con dispositivo de bloqueo)
0ó-10dB
Alimentación
Voltaje de suministro 11 a 52 VCC, positivo en las clavijas 2 y 3
Consumo de corriente 1,2 mA max.
Condieones ambientales
Temperatura
Para almacenaje -29° to 74^ C (-20^ to 165^ F
Para funciona -6.7^ to 49^ C (20° to 120° F)
Relativa Humedad
Para almacenaje 0-95% (72° to 80° F, 22° to 27° C)
Caja
Fabricación de acero con acabado en pintura de vinilo metálico y rejillas de acero inoxidable
Dimensiones
Vea la Figura 3
Peso
Neto 230g(8oz)
Embalado 740 g (1 lb 10 oz)
Certificaciones
Califica paraninger las marcas CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los criterios correspondientes de verificacion y functonamento existecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).
USO
Alimentación
El SM81 requiere alimentación phantom.Esta pueda ser suministrada al microfono desde los preamplificadores, mezcladoras o mesas con alimentacion phantom incorpora, o
desouna fuente externa (tal como la fuente Shure PS1A). Las fuentes de alimentacion que suministran alimentacion phantom de entre 11 y 52 VCC son adecuadas.
Utilice solamente cables de alta calidad,lisherto que los cortocircuitos intermitentes y las roturas en los conductores de blindaje y de senales equibradas causan senales transitorias de amplitud significativa en el sistemas. Evite los bucles de puesta a tierra debidos al contacto entre el casco del connectorlisherto a tierra del micrófono conOthers objetos metálicos(puestos a tierra. Siga lasPrácticasgeneralmente aceptadas de puesta a tierra de equipos de audio.
Impedancia
Para augmentar la capacité de senales y reducir la distorsión es necesario usar una impedancia de energia de por lo menos 800 Ω. Se pueda usar una energia minima de 150 Ω, pero con una reduccion en el nivel de limitación de la calidad. Observarse que la fuente de alimentacion puede imponer una energia (3300 Ω con la fuente PS1A de Shure) al microfondo.
Fuente de alimentación PS1A
Cuando se usa la fuente PS1A de Shure para proportionar alimentacion phantom al SM81, conecte el cable del micrófono al SM81 y al conector "MICROPHONE" de la fuente de alimentacion. La fuente de alimentacion usa un par de alambres equilibrados en el cable para suministrar corriente al micrófono; el blindaje del cable es la trayectoria de returno a tierra.
Conecte el conector "OUTPUT" de la fuente de alimentacion a una entrada para microfonos de bajo impedancia de la mezclador, mesa de mezclas o de la grabadora. Se pueda connectar un segundo microfono SM81 al canal restante de la fuente de alimentacion de modo similar.
Filtro de respecta de bajas Frequencias
El SM81 tiene un FILTER de respondera de bajas frequencias bajas controlado por un interruptor de tres posiciones en su mango. El interruptor se instala en una hendidura para evaporar moverlo por accidente, pero puede moverse fácilmente con los dedos. El usuario可以选择 elegir una respondera uniforme, una atenuacion progresiva de 6 dB por octava para frequencias inferiores a 100Hz , o una atenuacion de 18 dB por octava para frequencias inferiores a 80Hz (vea la Figura 1). Cuando se captan instrumentos o voces aoca distancia, se produce un aumento en la amplitud de las senales de frequencias bajas (efecto de proximidad). La Figura 4 ilustra la respondera a este efecto con el interruptor en cada una de sus tres posiciones. Observese que el FILTER de respondera de bajas frequencias peut usarse para compensar el efecto de proximidad o reducir los ruidos de baja frequencia producidos por el movimiento en el escenario y por otheras fuentes.
DIMENSIONES GENERALES FIGURA 3
EFECTO DE PROXIMIDAD Y COMPENSACION FIGURA 4
Interruptor atenuador
El SM81 tiene un atenuador capacativo de 10 dB conmutable paraatar la produccion de senales intensasdeferido a la sobrecarga de sus circuitos electronicos internos. El atenuador se activa girando su anillo,ubicado directamente bajo de la rejilla,hasta que alcance la posicion -10" .Esto reduce la intensidad de la senal de salute del microfono en 10 dB y augmente el nivel maximo de presion acustica por recorte de senal en 10 dB.No se ofrece nveles intermedios de atenuacion.
El anillo del atenuador pueda trabarse en la posicion "0" ola "-10" de laforma?sigue. Desenosque el Conjunto de rejilla y capsaula girandolo en sentido contrahorario, visto desde de la parte superior. Gire el anillo a la posicion "0" o "-10" segun sequee. Inserte la trava del anillo (una piezakeea de plastico) en la zona detras del anillo, entre la clavija y el borde de la ranura. Este impide que el anillo gire. Vuelva a instalar el conjunto de rejilla y capsaula.
Sobrecarga de mezcladora (o mesa de mezclas)
La seals del SM81 es aproximadamente 15 dB más intensa que la de la mayoría de los microfonos dinámicos. A niveles moderados a altos de presión acústica (SPL), esta seals del salute más intensa pueda requisir atenuación. Si el preamplificador o mesa de mezclas no tiene medios de atenuación, se pueda insertar una red resistiva atenuadora entre el microfono y la entrada del除外 dispositivo. El atenuador modelo A15AS de Shure (con interruptor selector de 15, 20 or 25 dB) ha sido disnado especialmente para usarse con microfonos de condensador tales como el SM81. Como alternatively, se pueda usar el atenuador bajo diseño se ilustra en la Figura 5. Las resistencias ilustradas son de 1/2 vatio, con 1% de tolerancia, y el circuito pueda alojarse en una caja adaptadora S3FM de Switchcraft. El circuito offre 15 dB de atenuación y pueda colocarse entre el SM81 y la fuente PS1A (u另一边 fuente), o entre la fuente PS1A y la mesa de mezclas. Se pueda instalar dos de"These circuitos en series para obtener 30 dB de atenuación. (Observese que deben al excesso de cargas, no se recomienda using dos atenuadores de 150 Ω commercialmente disponibles, tales como el modelo A15AS de Shure, connectados en series.)
CIRCUito ATENUADOR DE 15 DB FIGURA 5
Ruido del viento
La amplia respuesta de fecuencia del SM81 lo hace senseble a ruidos producidos por el viento, el aliento y corrientes de aire de los sistemas de calefacción o acondicionador de aire. El paraviento de espuma incluido con el SM81 puede usarse para reducir los ruidos producidos por el viento y el aliento,@mstead que el filtro de respecta de bajas fecuencias能看出usarse para reducir los ruidos ambientales de baja fecuencia producidos por sistemas de calefacion y acondicionadores de aire.
El filtro contra chasquidos modelo A81G reduce los chas-quidos producidos por el aliento cuando se usa el micrófono a poca distancia de la Boca, permitiendo usarlo a la intemperie con una captación minima de ruidos no deseados. Para instalar el filtro A81G, deslícelo sobre el micrófono SM81 hasta que la parte inferior del A81G toque la parte superior del micrófono. Apriete el filtro A81G girando su collar moleteado en sentido hora visto desde la parte inferior. (Nota: Al retiring el A81G, primero afloje el collar moleteado. De lo contrario, la capsaula se destornillará+junto con el A81G.)
Para uso a la intemperie bajo conditiones de是多么 viento, utilise el paraviento de espuma grande modelo A81WS.
DESCRIPCION DEL CIRCUito
La Figura 6 ilustra un diagrama en bloques del SM81. La capsa lde condensador es seguda por una etapa de atenuador capacitivo controlada por interruptor que provee 10 dB de atenuacion de la senal de salute de la capsa. La senal se alimenta a una etapa convertidora de impedancia por transistores de efecto de campo (FET). La salute de los FET se envia a un bajo activo de responsa de frequencies bajo (pasaaltos) que se controla por medio de un interruptor de tres posiciones. La senal de salute de un amplificador compuesto de transistores en configuracion de emisor seguidor, Clase A se acopla por transformador para proporcionar una senal de salute equilibrada al bajo de RFI en el conductor del microfono. Una fuente de alimentacion activa y de corriente constante regula el voltaje de alimentacion phantom, permitiendo al SM81 trabajo con una gama amplia de voltajes de alimentacion. Un diodo protector contra inversioniones de voltaje protege contra cables y equipos mal connectados.
DIAGRAMA EN BLOQUES FIGURA 6
MANTENIMIENTO
Si el micrófono SM81 no funciona de manière adecuada, verifique que el mesmo recibe alimentación adecuada.
- Compruebe el voltaje de alimentacion enviado al microfono. Con la fuente PS1A de Shure, este voltaje deben medir 21,5 ± 1,5 VCC en circuito abierto.
- Compruebe el voltaje en las clavijas 2 y 3 del conector del micrófono (en la parte posterior del conector, con casco del conector retirado y con el本身就是 enchufado al micrófono). El voltaje de las clavijas 2 y 3 respecto a la clavija 1 debe medir entre 11 y 52 VCC.
Debido a la alta densidad y Complejidad de los circuitos del micrófono SM81, no se recomienda desarmarlo. Comúniquese con el Departamento de Servicio de Shure si los problemas persisten.
ESPECIFICACIONES PARA ARQUITECTOS
El micrófono está de tipo condensador con una respuesta de Frequencia de 20 a 20.000 Hz. Tendrá una característica de captación unidirectional, con un nivel de atenuación en sus costados de 6 dB y una atenuación minima en su parte posterior de 15 dB a 1 kHz. El micrófono tendría una impedancia de salute nominal de 150 Ω para permitir conectarlo a entradas de micrófono de 150 ohmios o más. El voltaje en circuito abierto está de -65 dB (0,56 mV) (0 dB equivale a 1 voltio por microbar).
El micrófono incluiró un interruptor de tres posiciones para selectionar la的回答sta de frequencias bajo y un atenuador de 10 dB con dispositivo de bloqueo.
Las dimensiones generales del micrófono seran de 212 mm (8-11/32 pulg) de largo y 23,5 mm (15/16 pulg) de diametro. El diametro de su mango medirá 20,1 mm (25/32 pulg). Su peso sera de 230 g (8 oz).
El micrófono está capaz de acceptar alimentación phantom suministrada por una fuente de 11 a 52 VCC, o por una mesa o grabadora capaz de suministrar 11 a 52 VCC.
El micrófono sera el modelo SM81 de Shure.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Adaptador giratorio A57F
Traba de atenuador de 10 dB 34A830
Estuche de transporte/almacenamento 65A1797
Paraviento 49A111
Filtro contra chasquidos A81G
Paraviento para servicios severo A81WS
Pedestal de micrófono con tripode (4,3 m [14 pies]) . . S15A
Adaptador para microfono estereofónico A27M
Cable (7,6 m [25 pies]) C25F
Fuente de alimentacion phantom . PS1A
REPUESTOS
Conjunto de rejilla y capsa. 104