HA-850 - Horno empotrado TEKA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Encuentra gratis el manual del aparato HA-850 TEKA en formato PDF.

TEKA HA-850 - Horno empotrado
📄 15 páginas Español ES Descargar 💬 Pregunta IA 14 preguntas ⚙️ Especif.
Notice TEKA HA-850 - page 2
Ver el manual : Français FR Deutsch DE Español ES Português PT
Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.
Tipo de producto Horno empotrable
Marca TEKA
Modelo HA-850
Panel de control Reloj electrónico Touch-Control con selectores deslizables
Funciones de cocción Convencional, Convencional con turbina, Grill, Maxigrill, Maxigrill con turbina, Turbo, Resistencia inferior, Resistencia inferior con turbina, Grill + resistencia inferior
Programador Duración de cocción, fin de cocción, duración + fin, avisador
Seguridad infantil Sí (bloqueo táctil)
Limpieza Esmalte de fácil limpieza (interior, puerta, bandejas)
Accesorios incluidos Rejilla, guías telescópicas, bandeja de repostería, bandeja para asados, asa extraíble
Puerta Vidrio interior templado, temperatura baja (<60 K)
Iluminación Lámpara interior encendida durante toda la cocción
Resistencias Superior (grill), inferior, trasera (turbina)
Instalación Empotrable, fijación al mueble
Alimentación 230 V, 50 Hz (estimación estándar)
Dimensiones (An x Al x Pr) Estándar empotrable (aproximadamente 60 x 60 x 55 cm)

Preguntas frecuentes - HA-850 TEKA

¿Cómo ajustar la hora del reloj electrónico?
Al encender por primera vez, el reloj muestra 00.00 parpadeando. Toque los símbolos + o - en el cristal para ajustar la hora. Para modificar posteriormente, toque simultáneamente +, - y función para entrar en modo de ajuste.
¿Cómo programar una cocción con duración y fin?
Programe primero la duración de cocción tocando el símbolo duración hasta que parpadee, luego ajuste con + o -. A continuación, programe la hora de fin de cocción de la misma manera. El horno se encenderá automáticamente para terminar a la hora elegida.
¿Cómo activar la seguridad infantil?
Toque simultáneamente los símbolos + y - en el cristal. Escuchará un pitido y aparecerán puntos parpadeantes. Para desactivar, toque nuevamente +, - y función juntos.
¿Cómo limpiar las paredes interiores del horno?
Las paredes interiores, la puerta y las bandejas están recubiertas de esmalte de fácil limpieza. Limpie con un paño húmedo y detergente suave después del uso.
¿Qué hacer si el reloj no responde al tacto?
Desconecte el horno de la red eléctrica, espere unos momentos y vuelva a conectarlo. Los sensores se recalibrarán automáticamente. Asegúrese de que la superficie de cristal esté limpia y sin obstáculos.
¿Cuáles son las funciones de cocción disponibles?
Las funciones son: Convencional, Convencional con turbina, Grill, Maxigrill, Maxigrill con turbina, Turbo, Resistencia inferior, Resistencia inferior con turbina y Grill + resistencia inferior.
¿Cómo usar correctamente el grill?
Seleccione la función Grill, Maxigrill o Maxigrill con turbina. La puerta debe permanecer cerrada durante el grill. Para piezas voluminosas, coloque la carne en la rejilla con la bandeja recogegotas debajo.
¿Cómo usar el asa extraíble para las bandejas?
El asa se usa para mover las bandejas calientes. Para la bandeja de repostería, coloque el asa corta debajo de la bandeja. Para la bandeja profunda, coloque el asa larga encima. Use guantes protectores.
¿La lámpara del horno permanece encendida durante la cocción?
Sí, la lámpara interior permanece encendida durante todas las funciones de cocción para permitirle vigilar la cocción.
¿Cómo cancelar una programación en curso?
Toque simultáneamente los símbolos + y - junto con el símbolo de la función correspondiente (duración, fin de cocción o avisador) para cancelar la programación.

Preguntas de los usuarios sobre HA-850 TEKA

4 preguntas sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

Su correo electrónico permanece privado: solo se utiliza para avisarle si alguien responde a su pregunta.

¿Por qué se apaga el horno TEKA HA-850 cuando intento ajustar la temperatura y el modo de cocción después de haber configurado la hora?
Preguntas Frecuentes - 17/06/2026
Respuesta Notice-Facile

Problema identificado: Después de ajustar el reloj táctil, el horno se apaga al intentar seleccionar el modo de cocción y la temperatura. Este comportamiento generalmente resulta de una secuencia de inicio incorrecta o de una recalibración necesaria del panel táctil.

Secuencia correcta de inicio del TEKA HA-850:

  1. Paso 1 - Ajustar el reloj primero: Al conectarlo, la pantalla parpadea "00.00". Toque los símbolos + o - en el vidrio táctil para ajustar la hora. Escuchará un pitido de confirmación.
  2. Paso 2 - Seleccionar el modo de cocción: Una vez confirmada la hora, gire el selector de función para elegir su modo de cocción (Convencional, Grill, Turbo, etc.). No pase directamente a la temperatura.
  3. Paso 3 - Ajustar la temperatura: Después de seleccionar el modo, gire el selector de temperatura hacia el valor deseado.

Si el problema persiste:

Recalibración del panel táctil: El panel táctil puede necesitar recalibración si ha cambiado rápidamente de modo o si la secuencia se ha interrumpido.

  • Apague completamente el horno desconectándolo de la toma de corriente durante 30 segundos.
  • Vuelva a conectarlo. El panel táctil se recalibrará automáticamente.
  • Repita la secuencia de inicio descrita anteriormente.

Puntos importantes: El panel de control táctil requiere una superficie de vidrio limpia para una reactividad óptima. Si el vidrio está mojado o sucio, los sensores pueden no reaccionar correctamente y provocan el apagado del horno por seguridad. Limpie el panel antes de reiniciar el proceso.

Si después de la recalibración y limpieza del panel el horno sigue apagándose, puede haber un problema eléctrico o de contacto en los selectores. En este caso, comuníquese con el servicio técnico de TEKA.

Responder (sé el primero)
¿Cómo apago el botón del medio del panel de control del horno empotrado TEKA HA-850?
Preguntas Frecuentes - 12/06/2026
Respuesta Notice-Facile

El horno TEKA HA-850 está equipado con mandos (selectores) retráctiles que debe accionar para apagar el aparato. Estos selectores físicos se encuentran en el panel frontal del horno, debajo del panel táctil del reloj electrónico.

Para apagar el horno:

  • Coloque los selectores retráctiles en la posición de apagado (simbolizada por el símbolo de apagado)
  • Presione los selectores para hundirlos - se retraerán y desaparecerán en el panel

Una vez que los selectores estén en la posición de apagado y hundidos, el horno se desconecta completamente y el reloj electrónico entra en modo de espera. El panel táctil del reloj permanece visible y operativo para los ajustes básicos.

Nota importante: No toque los símbolos del panel táctil del reloj electrónico si no desea modificar la configuración. Estos símbolos permiten programar funciones como la duración de la cocción, la hora de finalización o las alertas. Para un simple apagado del horno, solo se necesitan los selectores retráctiles.

Si desea bloquear completamente el acceso al horno para evitar manipulaciones accidentales por parte de los niños, puede activar la función de seguridad infantil tocando simultáneamente los tres símbolos correspondientes en el panel táctil (consulte la sección de seguridad infantil del manual).

Responder (sé el primero)
¿Qué hacer si el panel de control del horno empotrado TEKA HA-850 no funciona?
Preguntas Frecuentes - 14/03/2026
Respuesta Notice-Facile

Si el panel de control de su horno empotrado TEKA HA-850 no funciona, siga estos pasos para intentar resolver el problema:

1. Verificar la alimentación eléctrica

  • Asegúrese de que el horno esté correctamente conectado a un enchufe funcional.
  • Pruebe el enchufe con otro aparato para confirmar que está proporcionando corriente.

2. Reiniciar el horno

  • Desconecte el horno del enchufe durante unos minutos.
  • Vuelva a conectarlo para reiniciar el sistema, lo que puede corregir un mal funcionamiento temporal.

3. Verificar el bloqueo del panel

  • Algunos modelos tienen una función de bloqueo del panel para evitar activaciones accidentales.
  • Verifique si se muestra un símbolo de bloqueo y siga el procedimiento para desactivarlo, generalmente manteniendo presionado un botón específico.

4. Limpiar el panel de control

  • La suciedad o la humedad pueden impedir el correcto funcionamiento del panel.
  • Utilice un paño suave y seco para limpiar delicadamente la superficie del panel.

Si, después de estas verificaciones, el panel de control sigue sin responder, se recomienda contactar con un servicio de atención al cliente o un técnico cualificado para un diagnóstico más profundo.

Responder (sé el primero)
¿Cómo ajustar el reloj del horno empotrado TEKA HA-850 para que funcione correctamente?
Preguntas Frecuentes - 14/03/2026
Respuesta Notice-Facile

El horno TEKA HA-850 necesita que el reloj esté correctamente ajustado para funcionar. Aquí está cómo proceder:

Pasos para ajustar el reloj:

  • Encienda el horno conectándolo y presionando el botón de encendido si es necesario.
  • Ubique el botón o el panel de ajuste del reloj en el panel de control.
  • Presione y mantenga presionado el botón de ajuste hasta que los números del reloj comiencen a parpadear.
  • Ajuste la hora utilizando los botones + y - o la perilla, según el modelo.
  • Confirme el ajuste presionando nuevamente el botón de ajuste. El reloj debe dejar de parpadear y mostrar la hora correcta.

Una vez que el reloj esté ajustado, el horno debería funcionar normalmente. Si el problema persiste, verifique que el aparato esté correctamente alimentado y que los controles no estén bloqueados.

Responder (sé el primero)

Descarga las instrucciones para tu Horno empotrado en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones HA-850 - TEKA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. HA-850 de la marca TEKA.

MANUAL DE USUARIO HA-850 TEKA

(*) Cavidad de horno, puerta y bandejas con esmalte de fácil limpieza.TEKA HA-850 - 1

1 Frente de Mandos 2 Mandos escamoteables 3 Junta de Horno 4 Resistencia de Grill Doble Abatible 5 Parrilla 6 Guías Telescópicas 7 Bandeja Pastelera (*) 8 Bandeja Profunda (*) 9 Interruptor Puerta 10 Bisagra 11 Puerta 12 Salida de aire de refrigeración 13 Fijación al Mueble 14 Pantalla de Grill 15 Salida de Humos 16 Lámpara 17 Asa para la extracción de bandejas 18 Panel Trasero Autolimpiable 19 Turbina 20 Cristal Interior Templado Bajo Emisivo

Frontal de Mandos

Modelo HA-850TEKA HA-850 - Frontal de Mandos - 1

1 Reloj electrónico, touch-control. 2 Piloto de conexión horno. 3 Selector de sistemas.

4 Piloto de calentamiento. Indica la transmisión de calor al alimento y se apaga al alcanzar la temperatura seleccionada. 5 Selector de temperaturas.

[ ] Desconexión del horno

Convencional

Se usa en bizcochos y tartas en los que el calor recibido debe ser uniforme y para que consigan una textura esponjosa.

Convencional con Turbina

Adecuado para asados y pastelería. El ventilador reparte de forma uniforme el calor en el interior del horno, reduciendo el tiempo y la temperatura de cocinado.

Grill

Gratinado y asado superficial. Permite el dorado de la capa exterior sin afectar al interior del alimento. Indicado para piezas planas como bistec, costillas, pescado, tostadas.

MaxiGrill

Permite el gratinado en mayores superficies que en Grill, así como una mayor potencia de gratinado, obteniendo un dorado del alimento de forma más rápida.

MaxiGrill con Turbina

Permite el asado uniforme al mismo tiempo que dora superficialmente. Ideal para parrillas. Especial para piezas con gran volumen como aves, caza,... Se recomienda colocar la pieza de carne sobre la parrilla del horno y la bandeja por debajo, para el escurrido de jugos o grasa.

Atención

Durante el uso de la función Grill, MaxiGrill o MaxiGrill con Turbina, la puerta debe mantenerse cerrada.

Turbo

La turbina reparte el calor que proviene de una resistencia situada en la parte trasera del horno. Por la uniformidad de la temperatura que se produce, permite cocinar en 2 alturas al mismo tiempo.

Solera

Calor solo desde la parte inferior. Apropiado para calentar platos o levantar masas de repostería y afines.

Solera con Turbina

Distribuye el calor que proviene de la parte inferior del horno. Ideal para pasteles con relleno de mermelada o fruta, los cuales solo requieren un aporte de calor inferior. Siempre es necesario un precalentamiento anterior.

Grill y Solera

Especial para asados. Puede usarse para cualquier pieza, independiente de su tamaño.

Nota

La lámpara permanece encendida en cualquier función de cocinado.

Manejo del Horno

Atención

Su reloj electrónico incorpora tecnología Touch-Control. Para manejarlo es suficiente con tocar los símbolos del cristal con su dedo.

La sensibilidad del touch-control se adapta continuamente a las condiciones ambientales. Al conectar su horno a la red, tenga la precaución de que la superficie del cristal del frontal de mandos esté limpia y libre de cualquier obstáculo. Si al tocar el cristal con el dedo, el reloj no responde correctamente, entonces es necesario que desconecte el horno de la red eléctrica y tras un instante vuelva a conectarlo. De esta forma los sensores se habrán ajustado automáticamente y reaccionarán de nuevo al tocar con el dedo.

Puesta en Hora del Reloj Electrónico

Al conectar su horno por primera vez, aparece parpadeando en el reloj la indicación 00.00. Tocando en el cristal los símbolos + o – podrá poner el reloj en hora, a continuación escuchará dos beeps seguidos como confirmación de la hora elegida.

Si desea cambiar la hora del reloj, debe tocar los símbolos + y –, entrando en el modo ajuste horario. A continuación, deje de tocar los símbolos H y –, y tocando sobre el símbolo + o – podrá cambiar la hora. Finalmente, escuchará dos beeps seguidos como confirmación del cambio.

Tras poner el reloj en hora, su horno está listo para cocinar. Pulsando y girando los mandos del horno, seleccione una temperatura y una referencia de cocinado.

Para apagar el horno, ponga los mandos en posición □, a continuación pulse los mandos y estos quedarán ocultos.

Funciones del Reloj Electrónico

Duración del cocinado: Permite cocinar durante un tiempo seleccionado, a continuación el horno se apagará de forma automática.

Hora de finalización del cocinado: Permite cocinar hasta una hora establecida, a continuación el horno se apagará de forma automática.

Duración y Fin del cocinado: Permite programar la duración y la hora de finalización del cocinado. Con esta función el horno se pondrá en marcha de forma automática a la hora necesaria para cocinar durante el tiempo seleccionado (Duración) y finalizando de forma automática a la hora que haya programado (Fin del Cocinado).

Avisador: Genera una señal acústica transcurrido el tiempo programado, independientemente de que el horno esté en funcionamiento o apagado.

Seguridad para Niños: Bloquea el horno, evitando la manipulación por parte de niños (pequeños).

Programación de la Duración del Cocinado

1 Toque el cristal sobre el símbolo ⊢ hasta que el indicador luminoso superior empiece a parpadear. 2 Seleccione la duración, tocando el cristal sobre +. 3 Posteriormente sonarán dos beeps seguidos y el indicador que estaba parpadeando se iluminará de forma permanente, indicando que su horno se apagará de forma automática. 4 El reloj mostrará la hora actual. 5 Seleccione una temperatura y una referencia de cocinado. 6 Para modificar el tiempo seleccionado, toque sobre el símbolo y a continuación los símbolos + o -, tras dos beeps de confirmación el reloj volverá al formato de hora. 7 Transcurrida la duración del cocinado, el horno se desconectará, sonará una señal acústica y el indicador comenzará a parpadear. 8 Ponga los mandos en posición Apagar el horno.

9 Toque el cristal sobre cualquier indicación para detener la señal acústica.

NOTA

Si mantiene tocando el símbolo ⊢ durante más de dos segundos, en la pantalla verá el tiempo restante para el final del cocinado y el indicador luminoso permanecerá parpadeando.

Programación de la Hora de Finalización del Cocinado

1 Toque el cristal sobre el símbolo → hasta que el indicador luminoso superior empiece a parpadear. 2 Seleccione la hora de finalización del cocinado, tocando el cristal sobre +. 3 Posteriormente sonarán dos beeps seguidos y el indicador que estaba parpadeando se iluminará de forma permanente, indicando que su horno se apagará de forma automática. 4 El reloj mostrará la hora actual. 5 Seleccione una temperatura y una referencia de cocinado. 6 Para modificar la hora de finalización, toque sobre el símbolo → y a continuación los símbolos + o -, tras dos beeps de confirmación el reloj mostrará la hora actual. 7 Alcanzada la hora de finalización del cocinado, el horno se desconectará, sonará una señal acústica y el indicador comenzará a parpadear. 8 Ponga los mandos en posición para apagar el horno. 9 Toque el cristal sobre cualquier indicación para detener la señal acústica.

Para visualizar la hora de finalización del cocinado que usted ha programado, toque sobre el símbolo →.

Programación de la Duración y Fin del Cocinado

1 Programe la duración del cocinado. 2 Programe la hora de finalización del cocinado.

3 Seleccione una función y una temperatura de cocinado. 4 El horno permanecerá desconectado, quedando iluminados los indicadores encima de los símbolos ⊢ y →. Su horno está programado. 5 Cuando se alcance la hora de comienzo del cocinado, el horno se pondrá en marcha y realizará el cocinado durante el tiempo seleccionado. 6 Alcanzada la hora de finalización que haya programado, el horno se desconectará, sonará una señal acústica y los indicadores luminosos encima de los símbolos → y → comenzarán a parpadear. 7 Ponga los mandos en posición [1] para apagar el horno. 8 Toque el cristal sobre cualquier indicación para detener la señal acústica.

Programación del Avisador.

1 Toque el cristal sobre el símbolo 📦 hasta que el indicador luminoso superior empiece a parpadear. 2 Seleccione el tiempo tras el cual desea que se active el avisador. 3 Posteriormente sonarán dos beeps seguidos y el indicador quedará iluminado de forma permanente, indicando que el avisador ya está programado. 4 Puede modificar el tiempo seleccionado tocando sobre el símbolo y a continuación sobre los símbolos + o -, tras los dos beeps de confirmación el reloj volverá al formato de hora. 5 Transcurrido el tiempo programado, sonará una señal acústica y el indicador empezará a parpadear. 6 Toque el cristal sobre cualquier indicación para detener la señal acústica.

NOTA

Si mantiene tocando el símbolo ♀ durante más de dos segundos, en la pantalla verá el tiempo restante para el aviso y el indicador luminoso permanecerá parpadeando.

ATENCIÓN

Puede anular la programación del reloj, tocando a la vez sobre el cristal los símbolos + y - y la referencia correspondiente.

En caso de un corte de suministro eléctrico, se borrará toda la programación de su reloj electrónico y aparecerá parpadeando en el reloj la indicación 00.00. Deberá ponerlo en hora y programarlo de nuevo.

Función Seguridad Niños

Bloquea la hora, evitando la manipulación por parte de niños pequeños. Para ello debe tocar a la vez sobre el cristal los símbolos 工 y . En ese momento sonará un

beep y se verán puntos intermitentes intercalados entre los dígitos de su reloj. Su hora estará bloqueada.

Si activa la función seguridad niños con la hora apagada (mando selector de sistemas en [I]) evitará que su horno se pueda poner en marcha. Si activa esta función con cualquier otra función, bloqueará la manipulación del reloj electrónico.

Para desactivar la función de seguridad niños, debe tocar a la vez sobre el cristal los símbolos ⊣, → y , sonando un beep como confirmación.

TEKA HA-850 - Función Seguridad Niños - 1

Asa para la Extracción de Bandejas

El asa para la extracción de bandejas se emplea cuando usted necesita desplazar la bandeja en el momento de comprobar el estado del cocinado. Ver dibujos. Para manipular la bandeja bajo del horno es necesario el uso de guantes protectores.

TEKA HA-850 - Asa para la Extracción de Bandejas - 1

Posición para bandeja pastelera. El gancho corto por encima de la bandeja.

TEKA HA-850 - Asa para la Extracción de Bandejas - 2

Posición para bandeja profunda. El gancho largo por encima de la bandeja.

Información Técnica

Este horno posee una puerta con temperaturas por debajo de 60K (según EN 60335-1/2-6).

Cavidad del horno, puerta y bandejas con esmalte de fácil limpieza.TEKA HA-850 - Información Técnica - 1

El reloj electrónico incorpora tecnología Touch-Control. Para manejarlo, basta con tocar los símbolos sobre el vidrio.

Ajustar el Reloj Electrónico

El horno alcanza una temperatura en la puerta inferior a 60K (conforme a EN 60335-1/2-6).

Asistente de manual
Impulsado por Anthropic
Esperando tu mensaje
Información del producto

Marca : TEKA

Modelo : HA-850

Categoría : Horno empotrado