DLC2E - Procesador de alimentos CUISINART - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Robot de cocina compacto
Capacidad del bol	0,5 litros
Alimentación eléctrica	230 V, 50 Hz
Dimensiones aproximadas	25 x 15 x 15 cm
Peso	1,5 kg
Materiales	Plástico y acero inoxidable
Potencia	250 W
Funciones principales	Picar, cortar, mezclar
Mantenimiento y limpieza	Bol y cuchillas lavables en lavavajillas
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto bajo pedido
Seguridad	Sistema de bloqueo para evitar accidentes
Compatibilidades	Compatible con los accesorios Cuisinart
Información general	Ideal para cocinas pequeñas y preparaciones rápidas

Preguntas frecuentes - DLC2E CUISINART

¿Cómo limpiar el Cuisinart DLC2E después de usarlo?

Desmonte las piezas extraíbles y lávelas a mano con agua caliente jabonosa o colóquelas en el lavavajillas. Limpie la base con un paño húmedo.

¿Qué hacer si el motor no arranca?

Asegúrese de que el aparato esté correctamente ensamblado y que la tapa esté bien colocada. Verifique también que el enchufe funcione.

¿Cómo ajustar la velocidad del Cuisinart DLC2E?

El Cuisinart DLC2E tiene una sola velocidad. Para obtener resultados variados, use diferentes tiempos de funcionamiento.

¿Puedo usar el Cuisinart DLC2E para mezclar alimentos calientes?

No, se recomienda no mezclar alimentos calientes para evitar dañar el aparato.

¿Cuál es la capacidad máxima del tazón del Cuisinart DLC2E?

El tazón del Cuisinart DLC2E tiene una capacidad máxima de 0,5 litros.

¿Cómo puedo obtener piezas de repuesto para mi Cuisinart DLC2E?

Puede pedir piezas de repuesto directamente en el sitio oficial de Cuisinart o a través de distribuidores autorizados.

¿Es posible picar hielo con el Cuisinart DLC2E?

No, el Cuisinart DLC2E no está diseñado para picar hielo. Úselo solo para alimentos blandos o semiduros.

¿Cómo puedo resolver un problema de sobrecalentamiento del motor?

Si el motor se sobrecalienta, apague el aparato y déjelo enfriar durante al menos 20 minutos antes de usarlo nuevamente.

¿El Cuisinart DLC2E tiene garantía?

Sí, el Cuisinart DLC2E generalmente viene con una garantía limitada. Verifique los detalles específicos en el manual de usuario.

¿Cómo puedo contactar al servicio al cliente de Cuisinart?

Puede contactar al servicio al cliente de Cuisinart por teléfono o a través de su sitio web para cualquier pregunta o asistencia.

MANUAL DE USUARIO DLC2E CUISINART

1. Introduccion 41
2. Su aparato THERE. 41
   3.Montaje. 41
3. Funciones 42

A.Picar 42
B.Moler 42

1. Como utiliser el aparato. 42

A.Preparación de los alimentos. 42
B. Picar o hacer pure 43
C.Moler. 43

1. Técnicas de funciona y cantidades recomendedas 44
2. Sugerencias de los chefs 45
   8.Praguntas/Respuestos 45
3. Limpiary guardar 45
   10.Normas de segundad 46

1. INTRODUCTION

Acaba ousted de comprar el preparador culinario Cuisinart.

Es un aparato de calidad que le permitted hacer toda clase de preparaciones sencilla y rápidamente. Con él能把 usted hacer carne picada, pueda moler, pourrait hacer puré, poder emulsionar y mezclar sus alimentos en unosegundos. Su cuchilla tiene un lugar aflado para picar, mezclar o hacer puré. Con el(otherlado, más grueso y romo,puede usted moler alimentos duros como granos de café o nueces. Tiene un motor reversible, potente, que realiza muchasareas en unocksocientos.

2. SU APARATO TIENE

1. Un motor reversible con dos teclas muy practicas.
2. Un receptacle de preparacion de 0,5 L.
3. Una espátula (no sale en la Foto).
4. Una taps que se pueda fazer en el recipiente y queiene dos aperturas para echar liquidos durante lautilización.
5. Una cucilla de precision profesional que no se gasta. Se mueve en un sentido para picar y en el(othero sentido para moler.

i OJO ! LA CUCHILLA CORTA DE VERAS. Para no cortarse al sacar el aparato de la caja le aconsejamos que trate la cucilla con sumo cuidado. No toque nunca las partes metálicas. Asga o agarre siempre la cucilla por su parte central.

3. MONTAJE

1. Meta el receptaculo en el eje del motor. Para fiarlo en el bloque motor hagalo girar en el sentido contrario a las agujas del reloj, o sea, hacer la izquierda.
2. Agarrándola por su parte central, coloque con mucho cuidado la cucilla en el eje central del receptáculo. Coloque las muescas de la cucilla en la forma correspondiente del eje. La cucilla debe encajar bien en el fondo del receptáculo.
3. Meta los ingredientes en el receptaculo.
4. Ponga la tapsa en el receptacleulo. La lengueta de la tapa debe mirar a la derecha de la columnna trasera. Para que la tapsa能把 cerrar bien, tiene que hacerla girar en el sentido contrario al de las agujas del reloj, o sea, hacia la izquierda.

ATENCIón : El aparato no se pone en marcha si la tapa no está bien metida en su situó. Y el aparato se para inmediamente cuando se levanta o se quita la tapsa.

1. Enchufe el aparato y estará lista para funciona.

4. FUNCIONES

Las teclas de y de sirven para poder en marcha el motor y para detenerlo. Pulse la tecla correspondiente a lo que quiera hacer pero no se olvide de que primero tiene que meter los ingredientes en el receptaciono. Sidea de pulsar la tecla, el motor se para inmediamente. La cucilla gira automatamente en el sentido indicado por la tecla que usted pulse.

A. PICAR

La tecla se usa con elazo aflado de la cucilla para picar y también para hacer pury y para mezclar alimentos blandos como legumbres cocidas, hierbas, cebollas, ajo y casi todos los temas de quisos.

B. MOLER

La tecla se usa con elazo romo de la cucilla para moler o picar alimentos solidos como granos de cafe o de pimienta, espécies, chocolate y nueces.

5. CÓMÖ UTILIZAR EL APARATO

A. Preparación de los alimentos

Cortar los alimentos en cachitos de un centimetro y medio aproximatemente. Cuanto más gruesos, más tiempo para picarlos. No llene demasiado el receptaclevo de preparación para Severityar irregularidades y para no obligar al motor a trabajo con una tensión excessiva no necesaria. En general, los alimentos no deben ocupar más de los dos tercios del receptaclevo de preparación.

IMPORTANT

• Le recomendamos que agarre el aparato con una mano cuando funciona para que no vibre ni se mueva.
• No utilise nunca cantidades superiores a las recomendadas en este manual.
• No use el aparato más de un minuto seguido (haga paumas).
• Espere siempre a que la cucilla se haya parado del todo antes de levantar la tapa.
• No intente nunca quitar la tapa y el receptacleulo al mismo tiempo. Quite primero la tapa y bajo el receptacleulo. Vacie primero el receptacleulo y bajo lo puede quitar la cucilla.
• Para que la cucilla no se caiga cuando vacie el receptaculo, ponga un dedo por encima del eje de la cucilla o bien colque un dedo por encima de la cucilla en la ranura prevista para el eje del motor.

B. Picar o hacer puré

Pulsar y sostar varias vezes la tecla,
asegurarése de que los alimentos van Cayendo
hasta el fondo del receptáculo. Utilice la espátula
para raspar los bordes del receptáculo si hace falta.
Compruebe constantemente el grosor del picado
para evitar que se pique demasiado bajo.

Picar las hierbas frescas :

Las hierbas aromáticas, el receptáculo y la cucilla deben estar totalmente limpios y secos. Corte el tallo de las hierbas para quédarse solamente con las partes tiernas. Ponga las hierbas en el receptáculo y pulse la tecla varías vezes seguidas hasta que las hierbas estén suficientemente picadas. Cuanto más hierbas más fino el picado.

Si estan secas del todo una vez picadas, las hierbas aromaticas se conservaran de 4 a 5 días en el refrigerador a condidon de meterlas en un saquito cerrado herméticamente. Internacional se pueda congelar.

Picar carne, aves, pescados y crustáceos :

Todo這些 alimentos tienen que estar muy fríos pero no congelados. Hay queURTARLOS en trozos de más menos un centimetro y medio. Pulse la tecla para un primer picado. Si quiere picar más bajo, dejoque el motor travaje durante unosegundos más. Utilice la espátula si queden restos en una parte.

Picar nueces:

Meta las nueces en el receptacleu y pulse la tecla Tenga cuidado de que no se le junten las nueces formando pelotas en el receptacleu. Si hace falta, utilise la espatula para repartir las nueces por todo el receptacleu.

Pure:

Primero hay que picar un poco pulsando varias vezes seguidas la tecla 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 🌒 → 🌐 → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → →

Añadir liquidos:

Puedeañadir liquidos como agua, aceite o aromas. Paraarlo, vierta el liquido por uno de los dos agujeros de la tapa dejando libre el(other para que el aire circule.

C. Moler

Lo mesmo para alimentos duros: pulsar la tecla varias vezes seguidas asegurándose de que los alimentos Cayen en el fondo del receptaculo a cada parada. Para afinar la masa, mantenga la tecla pulsada various SSDOS - hasta 20 segundos para algunos granos y hasta 40 segundos para los granos de café.

6. TECNICAS DE FUNCIONAMIENTO Y CANTIDADES RECOMENDADAS

INGREDIENTES	PICAR	MOLER	COMENTARIOS
Ajo	x
Anchoas	x
Bacon	x		Debe estar crujierte
Mantequilla	x
Café (en grano)		x	Máx. 250 gr cada vez
Canela (en rama)		x
Apio	x
Championones	x
Chocolate		x	Máx. 30 gr cada vez
Quesos de pasta dura		x	Máx. 60 gr cada vez, cortado en trozos de 1,5 cm
Quesos de pasta semidura	x
Quesos de pasta semiblanda	x		Debe estar muy frío
Quesos de pasta blanda	x		Debe estar muy frío
Semillas (comino, amapola, etc.)		x
Hierbas frescas	x		Deben estar muy secas
Verduras hervidas	x		Deben estar cocidas hasta que se ablenden
Nuez moscada		x	Pulsar varias vezes para triturar ymantener en mar-cha para moler
Nueces, avellanas		x
Cebollas, chalotas	x
Aceitunas	x
Pimienta (en grano)		x
Pimientos	x
Carne, aves, pescado	x		Los alimentos deben estar muy fríos, pero no congelados y cortados en trozos regulares. Máx. 150gr.

7. SUGERENCIAS DE LOS CHEFS

1. No llene Completely el recipiente del preparadorculinario, con el fin de evitar resultados irregularaes y una tension inutil al motor. Como forma general,los alimentos no deben superar los 2/3 del bol.
2. Seque las hierbas aromáticas antes de picarlas, y como le duraran mucho más tiempo. Guárdelas en una bolsa cerrada herméticamente. En la nevera se conservan 4 a 5 días.
3. Para emulsionar una salsa (vinagreta, mayonesa, salsa bearnesa) utilise en primer lugar la tecla picar para ligar la preparacion. Luego pase a la tecla moler para espasar la salsa, incorporando el liquido por el dispositivo goto a goto de la tapadora.
4. Si compra las espécias en grano y las muele en elultimate minuto, Podra extraer todo su aroma y susabor.
5. Para conservar el aroma de las espécias en grano, utilise tarros cerrados herméticamente con una junta de caudo.
6. Para elaborar rápidamente nata montada, vierta en el bol del minirrobot un poco de nata liquida fría y pulse la tecla picar durante 40segundos.Obtendrá un的结果ido perfecto.Añada un poco de azúcar para Obtener chantillí.
7. El minirrobot le permite elaborar rápidamente purés de verdura muy sabrosos para sus hijos. Utilice la tecla picar para mezclar verduras con

carne o verduras con pescado. Utilice la tecla moler para Obtener mezclas emulsionadas con mantequilla fundida, aceite de oliva o nata.

8. PREGUNTAS / RESPUESTAS

Qué hacer si:	Respuestos:
Los ingredientes no se han triturado suficiente y quedan trozos sin picar.	Tenga cuidado de nohlenar demasiado el recipient.
Los alimentos se quedan pegados a las paredes del bol.	Utilice el principio del motor reversible, pul-sando alternatively la tecla picar y la tecla moler. De esta forma, los alimentos peuvent distribuarse mejor por el bol.
Los ingredientes liquidos no se mezclan correctamente.	Debenañadirse única-mente con el motor en marcha, para que liguen mejor.
El minirribit no funciona.	Verifique que el sistemas de seguridad de la tapa-dera está enchanchado en la parte trasera del minirrobot.

9. LIMPIARY GUARDAR

PuedeJKLM. Puede dejar el aparato en la mesa de la cucina en que lo ha utilisé. Desenchufelo en todo caso si no lo va a utiliser. Noaje la tapacerrada para no estropear el mecanismo.

Esconda la cucilla sobre los niños no la pueda encontrar.

Puede lavar en el lavaplatos todos los elementos de su aparato salvo la base del motor. Le recomendamos que=enjuague el receptaculo de preparacion,la tapay la cachilla inmediamente afterwards de usarlos para que no se sequen los restos de alimentos.

Si quiere lavar la cucilla con la mano,onga mucho cuidado porque se puedaURTAR.Nodefer la cucilla en agua jabonosa porque se le pueda olvidar si no la ve.En todo caso,onga muchisimo cuidado.

Para limiar la base del aparato, use una esponja humedecida en un detergente suave. No use nunca una esponja abrasiva.

IMPORTANTE: No deje nunca la cucilla en el eje motor cuando no vaya a usar el aparato.

10. NORMAS DE SEGURIDAD

Como todo aparato electrodoméstico, este preparador culinario tiene que'utilarse con precaución. Respete los consejos que le damos para no herirse ni hacerse daño.

• Trate la cucilla con mucho cuidado. No toque las partes metálicas cortantes.
• Antes de meter los ingredientes ponga la cucilla en su situ.
• No ponga nunca la cucilla en el eje motor antes de cerrar el receptáculo.
• Antes de encender el aparato hay que estar segurísimo de que la cucilla está metida a fondo en el eje motor y de que la taps está bien puesta en su situ. No fuerce ni bloquee el mecanismo de la taps.
• La espátula sólo se debe utilizar cuando el motor está parado. Nunca jamás se le ocurre tocar las piezas en Movement.

• Antes de quitar la tapa hay que esperar que la cucilla se haya parado del todo.

• Desenchufe el aparato antes de empezar a limpiarlo y antes de meter o sacar los accesorios.

• Antes de sacar la cucilla tiene queSeparated al receptáculo de la base.
• Tenga cuidado de que no se le caiga la cucilla cuando vacie el receptáculo.
• Sólo con los accesos de Cuisinart® se deben usar este aparato.
• No meta nunca la base del aparato ni en el agua ni en otros liquidos.
  Desenchufe el aparato antes de usar, antes de+juntar las partes, antes de desmontarlas, antes de retirar los alimentos y antes deponerse a limpiarlo. Nodefer nunca enchufado el aparato si nadie está presente para ver lo que pasa o lo que pudieraasar. Para desenchufarlo tire de la clavija, nunca del cordón.
• Nocede el cordón electrico colgando de la mesa de trabajo ni permitita que toque superficies calientes.
• No deje la cucilla en el eje del motor cuando no se está utilizando el aparato. Esconda la cucilla donde los niños no能把an verla ni encontrarla.
• Para no dañar el mecanismo, no guarde el aparato con la tapa Completely cerrada.
• Este electrodométrico no debe ser realizado por adultos o niños sin experiencia o conocimiento del producto, o por personas cuya minusvalía pueda suponer un peligro, salvo que hayan PODido recibir instrucciones previas yIELDen con una vigilancia adequada.
• Es conveniente vigilar a los niños para vericar que no jugan con este electrodométrico.
• No utilise el aparato si se ha caido o si parece que está averiado.

• Deje de utiliser inmediamente el aparato si el cordón electrico está averiado. Y si está averiado tiene que llevarso a un profesional para que lo reemplace por otro.

• No intente nunca reparar el aparato.

• Este aparato cumple las normas esencias de las Directivas 04/108/CEE (Compatible electromagnética) y 06/95/CEE (Seguidad de aparatos electrodomesticos) tal como han sido enchendadas por la Directiva 93/68/CEE (marca CE).
• Utilice este aparato sola y exclusivamente para cocinar yarlo Respectando las instrucciones de este manual.
• No lo utilizes nunca fuera de la cucina, nunca en el exterior.
• Solamente para uso dométrico.

Residuos de equipos electricos y electrónicos fuera de uso.

En interes de todos, y para participar en los esfuerzos colectivos de proteccion del medio ambiente:

• No se deshaga de"These productos jusqu'à la basura domestica.
• Utilice los sistemas de recogida que estén a su disposión.

De esta forma, algunos materiales podran recuperarse y reciclarse.

Version no: DLC2E IB-2/223C

Size: 180 mm( W) × 180 mm( H)

Total Pages:48pp

Material:

Cover:157gsm matt artpaper

Inside:120gsm gloss artpaper