AV TR 4 WIRELESS MULTIROOM AUDIO VIDEO LINK - Sistema inalámbrico de audio/vídeo VIVANCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Enlace de audio y video inalámbrico multiroom
Características técnicas principales	Transmisión inalámbrica, compatibilidad con varios dispositivos de audio y video
Alimentación eléctrica	Adaptador de corriente incluido
Dimensiones aproximadas	Variable según la instalación, generalmente compacto
Peso	Alrededor de 1 kg
Compatibilidades	Compatible con sistemas de audio y video estándar
Tipo de batería	No aplicable (funciona con corriente)
Tensión	220-240 V CA
Potencia	Consumo eléctrico óptimo para un funcionamiento eficiente
Funciones principales	Transmisión de audio y video inalámbrico, control multiroom
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar productos abrasivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad limitada, verificar con el fabricante
Seguridad	Usar únicamente con el adaptador proporcionado, seguir las instrucciones de instalación
Información general útil	Verificar la compatibilidad con sus dispositivos antes de la compra

Preguntas frecuentes - AV TR 4 WIRELESS MULTIROOM AUDIO VIDEO LINK VIVANCO

¿Cómo conectar el VIVANCO AV TR 4 a mi red Wi-Fi?

Para conectar el VIVANCO AV TR 4 a su red Wi-Fi, presione el botón de conexión Wi-Fi en el dispositivo, luego siga las instrucciones en pantalla para seleccionar su red e ingresar su contraseña.

¿Por qué el audio no se sincroniza con el video?

Si el audio no se sincroniza con el video, intente reiniciar el dispositivo y verificar los ajustes de sincronización de audio en el menú de configuración.

¿Qué hacer si el dispositivo no detecta mi otro equipo de audio/video?

Asegúrese de que todos los dispositivos estén encendidos y conectados a la misma red. También verifique que los cables estén correctamente conectados.

¿Cómo restablecer el VIVANCO AV TR 4 a la configuración de fábrica?

Para restablecer el dispositivo, mantenga presionado el botón de reinicio durante aproximadamente 10 segundos hasta que la luz LED parpadee.

El dispositivo no se conecta a mi smartphone, ¿qué hacer?

Verifique que el Bluetooth esté activado en su smartphone y que el VIVANCO AV TR 4 esté en modo de emparejamiento. También intente reiniciar ambos dispositivos.

¿Cómo actualizar el firmware del VIVANCO AV TR 4?

Para actualizar el firmware, acceda al menú de configuración, seleccione la opción de actualización de firmware y siga las instrucciones en pantalla.

¿Qué hacer si la señal es débil en algunas habitaciones?

Verifique la posición del dispositivo y aléjelo de obstáculos como paredes gruesas y dispositivos electrónicos. También puede considerar usar un repetidor Wi-Fi.

La aplicación móvil no funciona con mi VIVANCO AV TR 4, ¿qué hacer?

Asegúrese de que la aplicación esté actualizada y que su dispositivo sea compatible. Intente desinstalar y reinstalar la aplicación si el problema persiste.

¿Puedo usar el VIVANCO AV TR 4 con dispositivos no compatibles?

El VIVANCO AV TR 4 está diseñado para funcionar con dispositivos compatibles. Verifique la lista de compatibilidad en el manual del usuario.

¿Cómo mejorar la calidad de audio durante la reproducción?

Para mejorar la calidad de audio, verifique los ajustes de ecualización en la aplicación o en el dispositivo y trate de usar archivos de audio de alta calidad.

MANUAL DE USUARIO AV TR 4 WIRELESS MULTIROOM AUDIO VIDEO LINK VIVANCO

(E) Advertencias de seguridad

Asegure siempre una ventilación suficiente.
No opera las unidas a temperatas superfiores a 40^ .
Proteja las unidades contra la humedad y no la use al aire libre.
SóloDebe alimentar los aparatos a工程技术 de los adaptadores de red suministrados. Para la separacion completa de la red electrica se requires la clavija de red o una regleta de tomacorrientes de conexión. Mantenga libre el acceso al tomacorrientes de red o la regleta de tomacorrientes, e interrupma el suministro de corriente cuando no necesse los aparatos durante un periodo de tiempo más largo.
Los aparatos cumplen con las normas europeas aplicables de seguidade de produits (LVD), compatibilidad electromagnética (CEM), seguidad radioelctrica (RTTE) y proteccion ambiental (ROHS).
No intente Maintener los aparatos ustedismo. Casa que haya problemas de funciona un especialista.

(E) Instrucciones para el uso

A trovés del AV TR 4, dentro de la casa se pueda interconectar comoamente componentes de audio/video mediante senales radioeléctricas. Por exemple能把 transmitir programas de receptores SAT, reproducóres DVD, videograbadoras, receptores DVB-T desde el salón hacía elsegundo televisor, situado en el dormitorio. Paracaebar de programa en el dormitorio puede emplear elismo telemando que usa en el salón.

Conexión

Posibles fuentes de audio / video

Para la transmisión inalámbrica nécessitarialquier fuente de audio / video. Acontinuación seencuentran listadasalgunes de las posibles fuentes.

Fuente de video

(a) sin unidad receptora (tuner):

reprodukte DVD / reproductoras / camcorder / cármas digitales / ordinadores

(b) con unidad receptora (tuner):

videograbadoras / receptores por satélite / Set-Top-Box / DVB-T / decodificadores

Fuentes de audio:

rePRODUCTO de CD / radiocasetes / equipos HiFi / rePRODUCTO MP3 / radios estereo / sintonizadores / ordinadores

Conexión del emisor (transmitter) a una fuente de audio/video

1. Coloque en OFF el interruptor de activacion / desactivacion on / off (v. fig. n.9 4) del emisor.
2. Use el cable del emisor cinch-cinch suministrado, y conecte las clavijas AUDIO-L, AUDIO-R,VIDEO al emisor y al correspondiente casquillo de salute de su fuente de video. En caso de que su fuente de video ya no disponga de una salute Cinch libre, en el mercado especializzato hace adquirir un accessorio Vivanco adecuado, para p. ej. duplacar el numero de salidas Cinch)Al realizar la connexion con el cable Cinch, preste atencion que los colores de las clavijas y de los casquillos concuerdan, p. ej., amarillo-video.. En caso de que su fuente de video disponga de una salute Scart libre, realice la connexion mediante un el adaptordor Scart-Cinch suministrado..
3. Use uno de los bloques de alimentación suministrados, conectro al casquillo de tensión 9 V = (2) ),situito en el emisor y enchufe el bloque de alimentación en el tomacorridente de que disponga.
4. Posicione el emisor según indicado en el capitulo "Posicionamento optimo de emisor y receptor".
5. Coloque en ON el interruptor de activacion/desactivacion OFF/ON (3) situado en el emisor y la lampara LED se ilumina indicando que la unidad está lista para el service.

Conexión del emisor /transmitter a una fuente de audio

1. Para la transmisión exclusiva de señales de audio necessita cable cinch suministrado.
2. Conecte el cable con el casquillo AUDIO-L, AUDIO-R (4) del emisor, y a los correspondentes casquillos de salute de su fuente de audio. Al hacerlo, preste atencion a la polarizacion correcta (rojo/blanco)
3. Use uno de los bloques de alimentación suministrados, conecedo al casquillo de tension 9V = (2) del emisor y enchufe el bloque de alimentación en el tomacorriente de que disponga.
4. Posicione el emisor segun indicado en el capitulo "Posicionamento optimo de emisor y receptor".
5. Coloque en ON el interruptor de activacion/desactivacion OFF/ON (3) situado en el emisor y la lampara LED se illumina indicando que launidad está lista para el service.

Conexión del receptor (receiver)

En caso de la transmisión de senales de audio / video, se pueda conectar el receptor:

directamente con und televator o
a través de una videograbadora intercalada. En caso de transmisión pura de audio, es possible conectar el receptor directamente a un equipo HiFi.

Conexión directa del receptor a un telector

1. Coloque en OFF el interruptor des activacion / desactivacion OFF/ON (3) situado en el receptor.
2. Emplee al cable de receptor suministrado Cinch en el SCART. Conecte la clavija Cinch a los casquillos AUDIO-L, AUDIO-R, Video y la clavija SCART al correspondiente casquillo Scart de entrada de su televisor.
3. Entones, conecte también elbloque de alimentacion del receptor.
4. Posicione el receptor segun indicado en el capitulo "Posicionamento optimo de emisor y receptor".
5. Coloque en ON el interruptor de activacion/desactivacion OFF/ON (3) situado en el receptor y la lampara LED se ilumina indicando que launidad está lista para el serviceo.

Conexión del receptor a工程技术 de una videograbadora intercalada

1. Cologne en OFF el interruptor des activacion/desactivacion OFF/ON (3) situado en el receptor.
2. Emplee al cable de receptor suministrado con clavija cinch en SCART. Connecte la clavija cinch a los casquillos de AUDIO-L, AUDIO-R, Video (4) del receptor, y la clavija SCART al correspondiente casquillo de salute Scart de su videograbadora o su reproductor DVD.
3. Entoces, conecte también el bloque de alimentacion del receptor.
4. Posicionel receptor segun indicado en el capitulo "Posicionamento optimo de emisor y receptor".
5. Coloque en ON el interruptor de activacion/desactivacion OFF/ON (3) situado en el receptor y la lampara LED se illumina indicando que launidad está lista para el service.

Puede realizar la connexion entre videograbadora y televisor a工程技术 de una connexion SCART entre la videograbadora y el televisor o mediante un cable de antenna.

Conexión del receptor / receiver en caso de transmisión pura de audio

1. Colique en OFF el interruptor de activacion/desactivacion OFF/ON (3) situado en el receptor.
2. Emplee un cable cinch-cinch optional, adquirido en una Tienda especializada. Conecte las clavijas de AUDIO-L, AUDIO-R (4) del receptor, a los correspondientes casquillos cinch de entrada de su aparato de audio, p. e. un amplificador.
3. Entoces, conecte también el bloque de alimentacion del receptor.
4. Posicionel receptor segun indicado en el capitulo "Posicionamento optimo de emisor y receptor".
5. Coloque en ON el interruptor de activacion/desactivacion OFF/ON (3) situado en el receptor y la lampara LED se illumina indicando que launidad está lista para el service.

Transmisión de senales de telemando desde el receptor hacia el emisor

Esta combinación de emisor y receptor de audio / video no solo permite la transmisión inalámbrica de senales de audio y video, sino que también posibilita controlar desde除外o cuarto fuentes de audio / video a través de los telemandoos existentes. La signal infrarroja del telemando es recibida por la ventanilla infrarroja IR (1) del receptor, convertida en senales radioeléctricas y emitita como signal infrarroja desde el emisor hacía las fuentes de audio/video.

1. Conecte el cable de emisión infrarroja suministrado al casquillo IR (6) del emisor.
2. Posizione el emisor de luz infrarroja por delante de la/las ventanillas de sus fuentes de audio/video.
3. Para mandar, dirija el telemando correspondiente de su fuente AV hacía la ventanilla IR (1) de su receptor inalámbrico (receiver). Como control, la transmisión de señales IR causa señales acústicas.

Selección de un canal de transmisión

Para la transmisión de señales optima está a disposición 4 canales发展目标. Tanto el emisor como también el receptor deben estar ajustados en el mesmo canal de transmisión, p. ej. canal 1 (CHANNEL 1). El ajuste es efectuado a工程技术 deslizantes situados en la parte inferior del aparato CHANNEL (5). Para mejorar la calidad de transmisión pueda resultar razonable selectionar el melhor canal. P. ej.uede que un canal esté uso por un vecino.

Posicionamento optimo de emisor y receptor

En caso necessario, pueda optimizar la calidad de transmisión variando la direccion o bien orientando el emisor o el receptor de un lado a otro. Fuentes de perturbaciones: los rayos electromagnéticos, p. ej. emitidos desde aparatos de microondas, peuvent perturbar las señales radioelectricas, deforma que la optimizacionuede no melhorar la calidad de transmisión. En tal casodebe eliminar la fuente perturbadora,p. ej. el microondas.

Atencion al cliente

Si Tiene preguntas respecto a su AV TR 4, llama a la linea directa de Vivanco: www.vivanco.es , tel: [phone], o mando un mensaje electronomic a: [e-mail].

(b) com sintonizador (Tuner)

Gravador de video / receptor de satélite / Set-Top-Box / DVB-T / descodificador

Fontes de audio

Leitor de CD ou CD changer / leitor de cassetes / planta HiFi / leitor de MP3 / RADIO stereo / tuner / computador