Drumfit Indoor 24000 Magnetic Connected - Equipo de gimnasia CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Cecotec
Modelo	Drumfit Indoor 24000 Magnetic Connected
Tipo de producto	Bicicleta estática de resistencia magnética
Uso	Interior, entrenamiento en casa
Dimensiones (L x P x A)	Aproximadamente 105 x 52 x 118 cm
Peso del aparato	Aproximadamente 35 kg
Peso máximo de usuario	140 kg
Resistencia	Magnética, ajustable de forma continua
Volante de inercia	24 kg
Alimentación	Consola con pilas AAA
Conectividad	Bluetooth, compatible con aplicación móvil
Pantalla	Pantalla LCD con indicadores de tiempo, distancia, velocidad y calorías
Frecuencia cardíaca	Sensores de pulso integrados en los mangos
Programas de entrenamiento	Varios modos preestablecidos y seguimiento en tiempo real a través de la aplicación
Ajustes	Sillín y manillar ajustables en altura
Pedales	Pedales con correas ajustables
Estructura	Cuadro de acero robusto, estable
Nivel de sonido	Silencioso gracias al sistema magnético
Seguridad	Usarlo en superficie plana, dejar un espacio de 0,6 m alrededor del aparato
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave húmedo, revisar regularmente el apriete de los tornillos
Montaje	Ensamblaje que se debe realizar con las herramientas incluidas
Reparabilidad	Repuestos disponibles; revisión periódica recomendada
Accesorios incluidos	Manual de instrucciones y kit de montaje
Información general	Leer el manual completo antes del primer uso

Preguntas frecuentes - Drumfit Indoor 24000 Magnetic Connected CECOTEC

¿Cómo funciona la conectividad con una aplicación?

Esta bicicleta es compatible con una aplicación móvil a través de Bluetooth. Siga las instrucciones del manual para vincular su dispositivo y seguir su rendimiento en tiempo real. La aplicación permite realizar un seguimiento de la distancia, el tiempo y las calorías quemadas.

¿Cómo ajustar la altura del sillín y del manillar?

Afloje las perillas o los tornillos de ajuste, coloque el sillín o el manillar a la altura de la cadera o del codo, y luego vuelva a apretar firmemente. Verifique la estabilidad antes de cada uso. Un ajuste adecuado previene lesiones.

¿Cuál es la carga máxima soportada?

La bicicleta está diseñada para un peso máximo de aproximadamente 140 kg. Respete este límite para garantizar su seguridad y la durabilidad del aparato.

¿Es ruidosa la bicicleta?

Gracias a su sistema de resistencia magnética, el funcionamiento es muy silencioso. Use la bicicleta sobre una superficie plana y estable para evitar vibraciones y ruidos parásitos.

¿Cómo mantener la bicicleta?

Limpie el cuadro y la consola con un paño suave ligeramente húmedo y luego séquelos. Verifique regularmente el apriete de los tornillos y las tuercas. Lubrique las piezas móviles si es necesario según las instrucciones del manual.

¿Puedo entrenar si tengo problemas de salud?

Antes de cualquier entrenamiento, consulte a su médico, especialmente si está bajo tratamiento o tiene antecedentes. Deténgase inmediatamente en caso de dolor, mareo, opresión en el pecho o náuseas.

¿Qué hacer en caso de ruido anormal?

Detenga el uso y verifique si hay tornillos flojos. Inspeccione las piezas para detectar signos de desgaste. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa o a un técnico calificado.

¿Es adecuada esta bicicleta para niños?

El aparato puede ser utilizado por personas de 14 años en adelante, bajo supervisión o después de haber comprendido los riesgos. Los niños no deben jugar con el producto ni realizar su limpieza.

¿Cómo garantizar la seguridad durante el uso?

Coloque la bicicleta sobre una superficie plana y estable, con al menos 60 cm de espacio libre alrededor de la máquina. Use calzado deportivo adecuado y caliente antes de cada sesión.

¿Qué nivel de resistencia elegir para empezar?

Comience con un nivel bajo para familiarizarse con el movimiento. La resistencia magnética se ajusta progresivamente; puede aumentarla a medida que mejora su condición física. Escuche a su cuerpo y evite cualquier esfuerzo excesivo.

MANUAL DE USUARIO Drumfit Indoor 24000 Magnetic Connected CECOTEC

Bicicleta indoor con resistencia magnética/

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 6

1. Piezas y componentes 65

2. Antes de usar 66

3. Montaje 66

4. Funcionamiento 67

5. Información relativa al ejercicio 70

6. Limpieza y mantenimiento 70

7. Resolución de problemas 71

8. Reciclaje de aparatos

eléctricos y electrónicos 71

1. Copyright 71

2. Declaración de conformidad simplificada 72

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

- Lea el manual por completo antes de proceder al montaje de la máquina. El producto sólo será seguro si está bien montado y cuidado, y se le da un uso correcto. Es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuarios son informados acerca de las precauciones mencionadas en este manual.

- Antes de comenzar una sesión de entrenamiento, es recomendable que consulte con su doctor si padece alguna condición física o de salud adversa que pueda generar algún riesgo para su seguridad, o que dificulte el uso correcto de la bicicleta. Los consejos de su doctor son esenciales si está tomando medicación para la tensión, presión arterial o colesterol.

- Tenga en consideración las indicaciones de su cuerpo. Un ejercicio incorrecto o excesivo podría perjudicar su salud. Pare de hacer ejercicio si siente alguno de los siguientes síntomas: dolor, opresión en elpecho, latidos irregulares, falta de aliento extrema, mareos o náuseas. Si siente cualquiera de estos síntomas, debería contactar con su médico de cabecera antes de continuar con su entrenamiento.

- Este aparato puede ser usado por niños a partir de 14 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

- Mantenga a los niños y animales lejos del área de montaje, ya que hay piezas pequeñas que podrían causar un riesgo de asfixia si se ingieren.

- Mantenga a los niños y mascotas alejados de la máquina. No permita que los niños usen y/o jueguen con la máquina. Está diseñada únicamente para adultos.

- Use la bicicleta en una superficie sólida y plana, con una cubierta protectora para el suelo o alfombra.

- Asegúrese de que los tornillos y las tuercas estén bien apretadas antes de usar la máquina.

- El nivel de seguridad de la máquina solo puede asegurarse a través de una revisión periódica de daños o signos de desgaste.

- Use la máquina como se indica en este manual de instrucciones. Si encuentra alguna pieza defectuosa al montar o probar la máquina, o si esta emite un ruido inusual durante su uso, pare de usarla. No la use hasta que el problema haya sido resuelto.

- Asegúrese de tener suficiente espacio para colocar las partes antes de empezar. Deje como mínimo 0,6 m de espacio en las zonas de acceso a la máquina para casos de emergencia. Puede compartir los espacios de acceso si tiene más equipos próximos. Siempre cerciórese que no tiene objetos que obstaculicen la entrada y salida de su máquina.

• Vista ropa adecuada cuando use la máquina. Evite usar ropa ancha, ya que podría atascarse en la máquina o dificultar el movimiento.
• ADVERTENCIA: este equipo de entrenamiento no es adecuado para propósitos de alta precisión. Este equipo es de clase HC.
• ADVERTENCIA: esta máquina funciona con inercia. Tenga cuidado cuando esté en movimiento y asegúrese de que esté totalmente parada antes de bajarse ya que la inercia del volante y los pedales podría causarle daños a usted o a otras personas.
• Peso máximo del usuario: 120 kg.
• No es recomendable su uso en exteriores. Este aparato está diseñado para ser usado en interiores.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Este equipo no es apto para usos terapéuticos.
• Tenga cuidado cuando levante o mueva la bicicleta, para no lesionar su espalda.
• ADVERTENCIA: los sensores que indican frecuencia cardíaca pueden ser inexactos dado que no es un dispositivo médico. Los sensores pueden darle información estimada de su frecuencia cardíaca. Ante cualquier tipo de malestar detenga inmediatamente el ejercicio. Puede ser peligroso para su salud. Si persiste acuda inmediatamente al centro médico más cercano.
• En caso de necesitar alguna reparación, consulte a su distribuidor para más información o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Cecotec.
• Si alguna de las partes sobresale del aparato, podría interferir con el movimiento del usuario.

Instrucciones sobre las pilas

• No queme ni exponga las pilas a temperaturas altas ya que pueden explotar.
• Las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. Si las pilas gotean, no toque el líquido. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con abundante agua limpia por un mínimo de 10 minutos y busque asistencia médica. Utilice guantes para manejar la pila y deséchela inmediatamente de acuerdo con la normativa local.
• Evite el contacto entre pilas y pequeños objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos.
• No altere las pilas de ninguna forma.
• Las pilas deben retirarse del aparato para el desecho de manera segura del aparato.
• Mantenga fuera del alcance de los niños las pilas que tengan riesgo de ser ingeridas.
• La ingestión de pilas puede provocar quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte. Pueden provocar quemaduras graves en las dos horas siguientes a la ingesta.
• En caso de ingerir pilas acuda rápidamente a su centro médico más cercano.
• Los bornes de alimentación de las pilas no deben ser cortocircuitados.
• Si el aparato va a ser almacenado un largo período de tiempo es conveniente retirar las pilas.
• Las pilas deben ser insertadas en la posición correcta. Fíjese en la polaridad a la hora de reemplazarlas.

SAFETY INSTRUCTIONS

Lista de piezas. Fig. 1

NÚMERO	PIEZA	CANTIDAD
1	Manillar	1
2	Arandela del manillar	4
3	Perno del manillar S1	4
4	Tija del manillar	1
5	Estructura principal	1
6	Pomo de ajuste en forma de L M1	2
7	Tuerca ciega de la barra estabilizadora	4
8	Barra estabilizadora delantera	2
9	Perno Allen T1	4
10	Sillín	1
11	Estructura de ajuste del sillín	1
13	Pomo de ajuste	1
13	Pomo de ajuste	1
14	Pedal (set)	1
15	Barra estabilizadora trasera	2
16	Llave fija	1
17	Llave Allen	1
18	Arandela estabilizadores	4

NOTA:
Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.
NOTA: los tornillos, tuercas y arandelas de los estabilizadores son más grandes que los del manillar

ESPAÑOL

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.
• No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

Contenido de la caja

• Bicicleta DrumFit Indoor 24000 Magnetic Connected
• Este manual de instrucciones
• Kit de montaje
• 2 pilas AA para el monitor

3. MONTAJE

Paso 1

Coloque las barras estabilizadoras delantera (8) y trasera (15) en la estructura principal (5). Las tuercas (7), las arandelas de los estabilizadores (18) y los pernos Allen (9) están prefijados en las barras. Quítelos con la llave fija (16) y vuelva a colocarlos como se muestra en la figura. Atención: la barra estabilizadora delantera es la que lleva las ruedas de transporte. Fig. 2

Paso 2

Coloque los pomos de ajuste en forma de L.

Coloque los pomos de ajuste (6) en los orificios indicados para ello de la estructura principal (5). Para que queden fijos, gírelos varias veces en sentido de las agujas del reloj. No necesita ninguna herramienta. Fig. 3

Paso 3

Coloque los pedales (14) en las bielas y fíjelos con la llave fija (16).

Precaución: El pedal derecho está marcado con la letra R; el izquierdo, con la letra L. Asegúrese de que los coloca en el lado correcto. El pedal derecho se enrosca girando en sentido horario y

el izquierdo en antihorario. Fig. 3

Paso 4

Coloque la tija del sillín (13) en la estructura principal (5). Para ello, afloje el pomo de ajuste en forma de L girándolo en sentido contrario al de las agujas del reloj. A continuación, elija la altura deseada y vuelva a ajustar el pomo. Fig. 4

Paso 5

Coloque el sillín (10) en su tija (13). Para ello quite los tornillos que se encuentran debajo del sillín (10) con la ayuda de la llave fija (16) y colóquelo sobre su estructura de ajuste (11). Después, vuelva a poner los tornillos. Quite el pomo de ajuste y la junta de la estructura de ajuste del sillín (11) y conecte esta pieza con la tija del sillín (13). A continuación, vuelva a apretar el pomo. Fig. 4

Paso 6

Coloque la tija del manillar (4). Para ello, afloje el pomo de ajuste en forma de L girándolo en sentido contrario al de las agujas del reloj. A continuación, elija la altura deseada y vuelva a ajustar el pomo. Fig. 5

Paso 7

Coloque el manillar (1) en su tija (4). Para ello, alinee los orificios de ambas piezas y ponga los pernos (3) y las arandelas del manillar (2) con la ayuda de la llave Allen (17) proporcionada. Fig. 5

Paso 8

Coloque las pilas en la parte trasera del monitor. Después, coloque el monitor en el manillar (1). Conecte los tres cables que se encuentran en la parte trasera del monitor. Fig 6

4. FUNCIONAMIENTO

Cómo subir y bajar de la bicicleta

Antes de subirse a la bicicleta, compruebe que los pedales estén detenidos. Sitúese a un lado de la bicicleta y pase la pierna más cercana a la misma por encima para, a continuación, sentarse en el sillín e introducir los pies en los pedales.

Para bajar de la bicicleta realice el procedimiento anterior, pero al revés.

Ajuste de la resistencia

La resistencia de pedaleo se ajusta con la palanca de tensión situada en la estructura principal. Para aumentar la resistencia, sitúe la palanca en las posiciones más bajas. Para reducir la

ESPAÑOL

resistencia, gire la palanca en las posiciones más altas.

Ajuste del sillín

Para ajustar la altura del sillín tenga en consideración que la posición correcta debe ser aquella en la que su cadera no quede inclinada hacia un lado cuando el pedal esté en su posición inferior y el pie quede perfectamente introducido y acoplado en el calapiés.

Ajuste adecuadamente la posición del sillín para garantizar la máxima eficiencia y comodidad durante el ejercicio. El sillín está en la posición correcta si el ciclista tiene una rodilla ligeramente flexionada cuando uno de los pedales está en un ángulo de 90 grados con respecto al suelo.

Para ajustar la altura del sillín, basta con aflojar la perilla en forma de L de ajuste de altura, subir o bajar el asiento a la altura deseada y apretar la perilla.

Ajuste del manillar

Asegúrese que la altura del manillar quede aproximadamente de forma equidistante a la altura del sillín, tenga en cuenta que esté parámetro dependerá de la biomecánica y fisiología del usuario. Si en esta posición está incómodo/a o las rodillas chocaran con el manillar deberá aumentar un poco la altura.

Para ajustar la altura del manillar, basta con aflojar la perilla en forma de L de ajuste de altura del manillar, ajustar el manillar a la altura deseada y apretarla.

Funcionamiento del monitor

1. Encendido / Apagado automático

a. El monitor se enciende automáticamente si detecta una señal desde el sensor de velocidad o si se pulsa la tecla.
b. El monitor se apaga automáticamente cuando el sensor de velocidad no envía ninguna señal ni se pulsa la tecla durante 4 minutos.

1. Funciones

a. SCAN: Muestra las diferentes funciones una por una, parando 6 segundos en cada una. Sigue la siguiente secuencia: CAL-DIST-TIME-PULSE-RPM/SPEED

b. SPEED: 0-70 km/h. Si no recibe ninguna señal durante 3 segundos, la velocidad pasa a ser de 0.0 km/h

c. RPM: 0-999

d. TIME: 0-99.59 seg. Si no hay un tiempo objetivo establecido, el tiempo actúa como un contador. Si por el contrario se establece un tiempo objetivo, el contador muestra el tiempo que falta para alcanzar el objetivo.

e. DISTANCE: 0-99.9 km. Si no hay una distancia objetivo, el monitor va acumulando distancia. Si se ha establecido un valor objetivo, el monitor muestra la distancia que queda hasta llegar a la distancia objetivo.

f. CALORIES: 0-999 cal. Si hay un valor de calorías objetivo, el display muestra las calorías que faltan para llegar al objetivo. Si no se establece ningún objetivo, el display va contando calorías.

g. PULSE: 0-230. El pulso tarda 6 segundos en mostrarse en el display tras ser

detectado. La alarma del pulso sonará si el pulso actual está por encima del objetivo.

3. Botones

a. UP. Pulse UP para aumentar el valor objetivo. Si mantiene pulsado el valor se incrementa más rápidamente.
b. MODE/ENTER. Pulse para seleccionar una función. Si mantiene pulsado MODE por más de 2 segundos, se resetean todas las funciones.
c. UP. Pulse UP para aumentar el valor objetivo. Si mantiene pulsado el valor se incrementa más rápidamente

4. Autoencendido/ Autoapagado

a. El monitor se encenderá automáticamente presionando cualquier tecla o comenzando a ejercer.
b. El monitor se apagará automáticamente cuando el sensor de velocidad no tenga entrada de señal o no se presionen teclas durante aproximadamente 1 minuto.

5. Conexión con aplicaciones

La bici se puede conectar con Fitshow, Kinomap y Zwift mediante Bluetooth.

a. Fitshow:

Paso 1: Descarga la aplicación FitShow y crea una cuenta.

Paso 2: Elige tu tipo de equipo para tu entrenamiento.

Paso 3: Asegúrese de que la pestaña de equipo en la página de entrenamiento coincida con su equipo.

Paso 4: Ir a la página "Entrenamiento" y haga clic en el botón "Inicio Rápido".

Paso 5: Después de buscar, debe ver el nombre de su equipo aparecer en la lista de equipos. Haz clic en "Conectar" junto al nombre de tu equipo.

Fig.7

b. Kinomap:

Escaneando el siguiente código QR podrá acceder a un manual en el que se explica cómo realizar la vinculación de la bicicleta con la aplicación Kinomap.

Paso 1: Regístrese, seleccione el modo "PEDALEAR", haga clic en la "Fuente de potencia" o "sensor de velocidad".

Paso 2: Seleccione los dispositivos emparejados 'Fs-XXXX. como el nombre de nuestro chip;

(XXX... significa dígito aleatorio)

Paso 3: Haga clic en el botón "ACEPTAR".

Paso 4: Encuentra el mapa relacionado para comenzar tu entrenamiento favorito.

5. INFORMACIÓN RELATIVA AL EJERCICIO

Un correcto entrenamiento debe estar compuesto de los siguientes pasos:

• Calentamiento: consiste en una sesión de estiramientos y ejercicio de baja intensidad con una duración de 5 a 10 minutos. Un calentamiento correcto proporciona un aumento de la temperatura corporal, la frecuencia cardíaca y la circulación, lo que favorece la preparación para el ejercicio. Fig. 8
• Entrenamiento: se trata de una sesión de ejercicio de una duración de 20 a 30 minutos. (Nota: durante las primeras semanas de ejercicio no mantenga su frecuencia cardíaca alta durante más de 20 minutos). Fig. 9
• Enfriamiento: estire de 5 a 10 minutos. Esto incrementará su flexibilidad y le ayudará a prevenir posibles lesiones tras el ejercicio. Fig. 8

6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Lubrique periódicamente las piezas que se mueven durante el ejercicio para evitar un deterioro prematuro.
• Inspeccione y apriete todas las piezas antes de su utilización. Si alguna pieza se encuentra en mal estado, cámbiela inmediatamente y no utilice el equipo hasta que se encuentre en perfecto estado.
• El equipo se puede limpiar con un trapo ligeramente humedecido y con un detergente no abrasivo. No utilice disolventes.
• Evite que la máquina esté expuesta a la luz solar directa, sobre todo el monitor.
• No intente reparar el equipo por sí mismo. Si tiene dificultades para su montaje, uso o piensa que le faltan piezas, contacte con su distribuidor o con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.
• Para mover la máquina, tire hacia abajo del manillar hasta que la parte trasera de la bicicleta quede en el aire o bien levante la bicicleta cogiéndola del estabilizador trasero. Así podrá mover la bicicleta a la posición deseada con total seguridad.

Aviso:

La frecuencia de limpieza y mantenimiento del equipo depende de la frecuencia e intensidad del uso.

7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posibles causas	Solución
La máquina se tambalea durante el uso.	Los pies no están nivelados.	Gire las patas hasta que la bicicleta esté nivelada.
El monitor no funciona correctamente.	1- La pila está agotada2- Los cables están mal conectados	1- Cambie la pila2- Conéctelos correctamente
El manillar no está estable.	Los pernos están sueltos.	Apriete los pernos.
Ruido fuerte de las piezas móviles.	Las piezas no están bien apretadas.	Apriételas.

8. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que esta bicicleta de spinning, modelo 07247 DrumFit Indoor 24000 Magnetic Connected es conforme con la Directiva 2014/53/EU de equipos radioeléctricos.

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de internet siguiente:

Cecotec Innovaciones S. L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia), Spain