SCREENPLAY TV LINK - Reproductor multimedia IOMEGA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato SCREENPLAY TV LINK IOMEGA en formato PDF.
| Tipo de producto | Reproductor multimedia |
| Marca | IOMEGA |
| Modelo | SCREENPLAY TV LINK |
| Alimentación | Adaptador de corriente (incluido) |
| Conectividad de vídeo | Compuesto (RCA), Componente, HDMI (cable no incluido) |
| Conectividad de audio | Compuesto (L/R) vía RCA |
| Puerto USB | 1 x USB 2.0 |
| Formatos de almacenamiento compatibles | NTFS, FAT32, REV-UDF |
| Resoluciones de vídeo | 1080i, 720p, SD Progresivo, SD Entrelazado, NTSC, PAL |
| Control remoto | Sí (pila incluida) |
| Dimensiones (aproximadas) | 150 x 100 x 30 mm |
| Peso (aproximado) | 0.3 kg |
| Funciones principales | Reproducción de archivos multimedia (vídeo, audio, foto) desde dispositivo USB |
| Garantía | 1 año (Américas/Asia-Pacífico), 2 años (Europa/Oriente Medio/África) |
| Certificaciones | CE, WEEE, ICES-003 Clase B |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar con un paño suave y seco |
| Seguridad | No exponer a la humedad; usar únicamente el adaptador proporcionado |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Adaptador de corriente y cables disponibles a través del fabricante |
Preguntas frecuentes - SCREENPLAY TV LINK IOMEGA
Preguntas de los usuarios sobre SCREENPLAY TV LINK IOMEGA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Reproductor multimedia en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones SCREENPLAY TV LINK - IOMEGA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. SCREENPLAY TV LINK de la marca IOMEGA.
MANUAL DE USUARIO SCREENPLAY TV LINK IOMEGA
Guía de instrucciones rápidas
Guia de uso=rápido
Snel aan de slag
Snabbstartguide
Introduktion
Hurtigreferanse
Pikaopas
Gyors utmutató
Stručná príručka
Wprowadzenie
Conexión del conductor ScreenPlay TV Link . 9
Reproduccion de ARCHivos multimedia en su televisor 9
SolutiOn de problemas. 10
Garantía limitada 29
Portugues
Conexão do ScreenPlay TV Link 10
Reproducao de arquivos de mida na TV 11
Solucao de problemas 11
Garantia limitada 29
Nederlandsls
Conexión del conductor ScreenPlay TV Link
PASO 1:
Conecte ScreenPlay TV Link al teovisor. Estas instruetiones hacen referencia al cable compuesto para conexiones de video y audio y son compatibles con la mayora de televisores. Internacionalmente, como el Cable Link, es indispensable en el cable componente para la conexion de video y el cable compuesto para la conexion de audio. Si dispone de un teovisor de alta definacion, pueda realizar la conexion a travers del conector HDMI (cable no incluido).
a. Conectar el conector gris del cable compuesto AV al conceptor de calidad compuesto de ScreenPlay TV Link (marca como VIDEO, R, L).
b. Conecte el conector amarillo (video) a la connexion de entrada compuesta VIDEO del televisor.
c. Conecte el conector blanco a la connexion de entrada de audio izquierda (L) del teovisor.
d. Conecte el conductor rojo a la connexion de entrada de audio referencia (R) del televisor.
PASO 2:
Conecte la fuente de alimentacion a ScreenPlay TV Link y a una toma de corriente.
PASO 3:
Conecte el dispositivo USB que contiene los ARCHivos multimedia al puerto USB de ScreenPlay TV Link.
NOTA: ScreenPlay TV Link funciona con la mayoría de los dispositivos USB con formatting NTFS, FAT32 o REV-UDF. No funciona con dispositivos opticos (unidades de CD o DVD). Si launidad USB Tiene partidas, ScreenPlay TV Link sólo leera laprimera.
Reproduccion de ARCHIVOS multimedia en su televisor
- Encienda el televisor y cambie la configuracion de entrada segun convenga para recibir laignal de ScreenPlay TV Link.
- Senale con el mando a distancia a ScreenPlay TV Link y pulse el botón STANDBY para activar ScreenPlay TV Link para la reproducción. La luz azul parpadeará, a continuación permanecería fija y en la pantalla del television aparecerá el menú de ScreenPlay.
- Pulse PLAY para leer el contenido del dispositivo USB.
- Utilice las teclas de desplazimiento del mando a distancia para selectionar un archivo multimedia, bajo pulse PLAY.
Desconexión o cambio del dispositivo USB
- Pulse la tecla stop del mando a distancia para finalizar la reproduccion, bajo pulse la tecla Title.
- Cuando aparezca la pantalla "Dispositivo USB", podra desconectar el dispositivo USB y conectararlo.
- Pulse PLAY para leer el contenido del nuevo dispositivo.
Soluciones de problemas
LaImagen de la pantalla del televisor se mueve o no se visualiza con normalidad
- Mantenga pulsado el botón de avance rápido del mando a distancia y, a continuación, pulse MENU varías vezes hasta que laImagen de la pantalla se visualice con normalidad. De esta forma, el ajuste de salute de video de ScreenPlay TV Link cambía de la forma sugíue: 1080i 720p SD Progressive SD Interlace NTSC PAL.
ScreenPlay TV Link no reconoce un dispositivo USB conectado
- Compruebe todas las conexiones.
- Si está utilizing unaunidad de disco duro o unaunidad REV USB, asegúrese de que está recubiendo alimentación electrónica.
- Si está utilizesando una unidad de disco duro o una unidad flash, asegúrese de que tiene formatting NTFS o FAT32. Las unidades que tienen un formatting spécifique para Mac OS (HFS+) tendrán que volverse a formatear para que funciona con ScreenPlay TV Link. Si no está seguro del formatting que está utilizing su unidad, consulte el manual del usuario en formatting HTML disponible en la sección de atencion al cliente de www.iomega.com.
PRECAUCION: al volver a formatear la unidad, se borrarán todos los datos existentes. Si contiene ARCHivos que desea conservar, transfíruales a另一边 unidad antes de volver a formatear.
ScreenPlay TV Link no responde al mando a distancia
- Asegürese de dirigir el mando a distancia directamente a la parte delantera de ScreenPlay TV Link.
- Asegürese de que ScreenPlay TV Link recibe alimentación electrónica.
Active ScreenPlay TV Link pulsando el botón STANDBY del mando a distancia (una luz azul parpadeará y, a continuación, permanecerá fija). - Si utilizes el mando a distancia por primera vez, saque la pestaña del lateral del mando para activar la alimentación por pilas.
- Comprue la orientacion de la pila del mando a distancia. El bajo "+" de la pila debe estar hacia arriba.
Para Obtenerridgea adiconional sobre la solution de problemas,visite el area de asistencia del situ www.iomega.com.
Completo manual del usuario
El manual de usuario complete en formatting HTML está disponible en el área de asistencia del sitio www.iomega.com.
Portugues
lomea garantiza que este producto de hardware está libre de defectos de materiales y mano de obra durante el periodo de garantía.
Esta garantía limitada e intransferrable es sólo para ustcd, el primer compradorewarei final. El periodo de garantia comienza en la
fecha de comprar yiene una duracion de un (1) aaro para productos adquiridos en el continente americano, la region Asia-Pacifico;
noventa (90) dias para productos reacondionados de lomea adquiridos en estas regiones; o dos (2) años para productos
adquiridos por un userio final en Europa, Oriente Medio o Afrika.
Esta garantia no se aplica a: (a) productos de software de lomega, (b) consumibles como fusibles o lamparas, o (c) products, hardware o software, de terceros incluidos con el producto en garantia. lomega no ofre cinguin tipo de garantia para dichos Productos que, si estan incluidos, se proportionsionan "TAL CUAL". Se exculyen de esta garantia los daños provocados por accidente, uso incorrecto, abuso, uso de discos no suministrados o no autorizados por lomega, exposacion excessiva de los discos a Campos magnéticos o por causas ambientales externas al producto.
Su unica y exclusiva compensacion por un defecto cubierto es la reparacion o sustituation del producto defectuoso, a eleccion y cargo de Iomega (el porte suee be ser cobrado); Iomega可以使ar piezas o productosuales o reparados para tal fin. La garantia de la pieza o producto repuestos tendrare la validez del resto de la garantia original o tres (3) mezes de la fecha de envio de dichas piezas o productos, sea causal sa duracion. Si Iomega no puea reparar o sustituiar un producto defectuoso, su unica compensacion alternativa sera un recombollos del precio de compra original. Lo expuesto anteriomente es la unica obligacion de Iomega con respecto a usted segun esta garantia. EN NINGUN CASO IOMEGA SERA RESPONSABLE DE CUALQUIER DANO INDIRECTO, INCIDENTAL O RESULTANTE NI DE PERIDIAS, INCLUDEA LA PERDIDA DE DATOS, USO O BENEFICIOS INCLUso SI SE HA ADVERTIDO A IOMEGA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS. En ninguno caso la responsabilidad de Iomega superara el precio de compra original de la unidad o el disco. Algunas jurisidaciones no permiten la exclusion o limitacion de los daños incidentales o resultantes, por lo que es possible que la limitacion o exclusion anterior no se aplica a usted.
Obtencion de servicios de garantia
Para recibir el servicios de garantía deben notifyar su caso al lomega durante el periodo de garantía. La的政治a y procedimientos de asistencia al cliente de lomega (incluidas las tarifas de los servicios) cambiar al rito que lo hace la Tecnología y las conditiones del mercado. Para Obtener información acerca de las políticas actuales de lomega o del service de garantía, visite这是我们 páginas Web en www.iomega.com/supportpolicy.html oonga: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, EE.UU. Para Obtener información sobre el service de atencion al cliente de lomega en Europa, visite这是我们 páginas Web de asistencia: www.iomega.com/europe/support. Siienecke a que su producto reciba service de garantía, se le pedira que lo devuela a lomega, jusqu con la identificacion adecadua, un numero de autorizacion de devoluncio obtenido del situ Web de lomega o proportionsionado por el representante, y una prueba de compra. Iomega no protegera, recuperar a devolvera datos durante el service of guarantia, por lo que debe duplicarlos antes del envio.
Limitaciones
LA GARANTÍA ANTERIOR ES EXCLUIVA Y SUSTITUYE LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESSAS O IMPLÍCITAS. En la medía permitida por la ley aplicable, IOMEGA RENUNCIA ESPECIFICAMENTE A CUALquier TIPO DE GARANTÍA, INCLUIDAS LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. Cualquier garantía implicá requerida por la ley aplicable está limitada a la duración del plazo de la garantía expresa. Algunas juridiciones no permiten la renunciation de las garantías implicadas ni limitación en la duración de una garantía limitada, con lo que es possible que la limitación anterior no se aplicue a usted.Esta garantía le otorga dearestos legales espécíficos y es possible que tambiénonga otherds rechts que varian deuna jurisidiccóna otra. Cualquier demanda por violacion de la garantía del producto sera presentada en un plazo de 1 ano desde la primera Fecha en la que laDemanda pudiera haber sido interpuesta.
Portugues
CE (Comunidad Europea)
Este produit lomega se ajusta a las siguientes directivas y estandares europeos: Aplicacion de Directivas del Consejo: 73/23/EEC, 89/336/EEC. Estandares con los que se declara Conformidad: EN60950, EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Nombre del importador: lomega International, S.A. Tipo de equipo: Equipo de Tecnologia de la informacion.
Residuos de aparatos electricos y electrónicos (WEEE)
Conforme a la Directiva europea 2002/96/EC sobre Residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE), la presencia del símbolo anterior sobre el producto o en el embalaje indica que este articulo no debe arrojarse al flujo de residuos no clasificados municipal. Es responsabilidad del usuario desechar este producto llevándolo a un punto de recogida designado para el reciclaje de residuos de aparatos electricos y electrónicos. La recogida porSeparated de este residuo ayud a optimar la recuperación y reciclaje derialquier material recilable y también reduce el impacto en la salute y el entorno.
Para Obtener más información acerca del desecho correcto de este producto pángase en contacto con la autoridad local o el distribuidor donde adquirido este producto.
Portugues
Si tiene algo problema, PODemos ayudar. Por favor, NO devuelva este producto a la tienda!
Su的回答是应该在网站上。
Elija su region y bajo seleccione Soporte.
