SCREENPLAY TV LINK - Odtwarzacz multimedialny IOMEGA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odtwarzacz multimedialny
Marka	IOMEGA
Model	SCREENPLAY TV LINK
Zasilanie	Zasilacz sieciowy (w zestawie)
Łączność wideo	Kompozytowe (RCA), Komponentowe, HDMI (kabel nie w zestawie)
Łączność audio	Kompozytowe (L/P) przez RCA
Port USB	1 x USB 2.0
Obsługiwane systemy plików	NTFS, FAT32, REV-UDF
Rozdzielczości wideo	1080i, 720p, SD Progressive, SD Interlace, NTSC, PAL
Pilot	Tak (bateria w zestawie)
Wymiary (szacunkowe)	150 x 100 x 30 mm
Waga (szacunkowa)	0.3 kg
Główne funkcje	Odtwarzanie plików multimedialnych (wideo, audio, zdjęcia) z urządzenia USB
Gwarancja	1 rok (Ameryka/Azja-Pacyfik), 2 lata (Europa/Bliski Wschód/Afryka)
Certyfikaty	CE, WEEE, ICES-003 Class B
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć; używać tylko dostarczonego zasilacza
Cięści zamienne i naprawialność	Zasilacz sieciowy i kable dostępne u producenta

Często zadawane pytania - SCREENPLAY TV LINK IOMEGA

Jak podłączyć ScreenPlay TV Link do telewizora?

Użyj dostarczonego kabla kompozytowego (żółty, biały, czerwony). Podłącz szare złącze do urządzenia, a następnie podłącz żółtą (wideo), białą (lewy audio) i czerwoną (prawy audio) wtyczki do odpowiednich wejść w telewizorze. Możesz także użyć kabla komponentowego lub HDMI (nie są w zestawie).

Dlaczego mój telewizor nic nie wyświetla?

Sprawdź, czy telewizor jest ustawiony na właściwym wejściu. Jeśli ekran przewija się lub jest nieprawidłowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk szybkiego przewijania do przodu na pilocie, a następnie kilkakrotnie naciśnij MENU, aby zmienić tryb wideo (1080i → 720p → SD Progressive → SD Interlace → NTSC → PAL).

ScreenPlay TV Link nie rozpoznaje mojego pendrive'a. Co robić?

Upewnij się, że urządzenie USB jest sformatowane w NTFS lub FAT32 (nie HFS+). Sprawdź podłączenia i czy urządzenie jest zasilane. Jeśli jest podzielone na partycje, odczytywany jest tylko pierwszy wolumin. Odtwarzacz nie działa z napędami optycznymi (CD/DVD).

Pilot nie działa. Jak rozwiązać ten problem?

Skieruj pilota w stronę przedniego panelu urządzenia. Upewnij się, że ScreenPlay TV Link jest włączony (przycisk STANDBY). Jeśli to pierwsze użycie, wyjmij folię ochronną z baterii. Upewnij się, że bateria jest prawidłowo włożona (+ do góry).

Jak zmienić urządzenie USB bez wyłączania urządzenia?

Naciśnij Stop, a następnie Title, aby przejść do ekranu 'USB Device'. Możesz wtedy odłączyć dysk USB i podłączyć inny. Naciśnij Play, aby odtworzyć zawartość nowego urządzenia.

Jakie formaty plików multimedialnych są obsługiwane?

Odtwarzacz obsługuje popularne formaty, takie jak MPEG, AVI, DivX, MP3, JPEG (lista nie jest wyczerpująca). Szczegółowe informacje znajdują się w pełnej instrukcji użytkownika na stronie Iomega.

Czy mogę używać zewnętrznego dysku twardego z ScreenPlay TV Link?

Tak, pod warunkiem że jest sformatowany w NTFS, FAT32 lub REV-UDF i jest zasilany. Zalecane są dyski samozasilające się (z zasilaczem). Dyski sformatowane w HFS+ (Mac) należy przeformatować.

Jak czyścić mój ScreenPlay TV Link?

Odłącz urządzenie i wyczyść je miękką, suchą szmatką. Nie używaj środków chemicznych ani ściernych, które mogą uszkodzić obudowę.

Jaki jest okres gwarancji?

Gwarancja wynosi jeden rok w Ameryce i Azji-Pacyfiku oraz dwa lata w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce. Obejmuje wady produkcyjne. Procedury zwrotu znajdują się na stronie Iomega.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję obsługi?

Pełna instrukcja w formacie HTML jest dostępna w sekcji Pomoc na stronie www.iomega.com. Znajdziesz tam również pomoc techniczną i FAQ.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SCREENPLAY TV LINK IOMEGA

Podłuczanie urzadzenia ScreenPlay TV Link 20
Odtwarzanie plików multimedianych na ekranie televizora. 20
Rozwiagywanie problemów 21

Pycckn

ПодкlioчениnpoигравателяScreenPlayTVLink. 21
Bocnpoun3BepeHne paIIOB MylbTmEmaHa TteBnOpe 22
Понск и устраенье несправност. 22
OrpaHnueHHa rapaHTna 31

EλnviKa

Σúvδεσon tou ScreenPlay TV Link. 23
Avanapaywyn apxewv nouueawv otnv tnEopaon oac 23
Avtuewion npoBnmuotw 23

ScreenPlay TV Link JilwJj 25
jalil jbcilwglal Jzew. 25
g>glg elb>yl glssw 24

Podłuczanie urzadzenia ScreenPlay TV Link

ETAP 1:

Podłucz urzadzenia ScreenPlay TV Link do televizora. Niniejsze instrukcje zlokadaja uzywanie przywodu calkowitego sygnalu obrazu (composite) dla potęczne video i audio i kźony jest kompatybilny z wękaśność televizorów. Można rowniesz podlączy urzadzenia ScreenPlay TV Link za pomoczą przywodu składowego sygnalu (komponent) dla podlączenia obrazu i przywodu calkowitego sygnalu dla podlączenia dźwiemu. Jeźeli posiadaszeware z technologiya HD, urzadzenia musta podlączy za pomoczenia HDMI (przewodu HDMI nie ma w zestawie).

a. Polacz szare zlokcie przywodu calkowitego sygnatu AV ze zlokcem wyjscia sygnatu calkowitego urzadzenia ScreenPlay TV Link (oznaczone VIDEO, R, L).
b. Podlącz zólte zȩcze (video) do zȩcza wejschia sygnatu calkowitego (VIDEO) telewizora.
c. Podłucz biariate zęcze do lewego (L) zȩcza wejscia dźwięku televizora.
d. Podlącz czerwone zȩcze do prawego (R) zȩcza woesćia dźwięku telewizora.

ETAP 2:

Podłucz zasilacz do urzadzenia ScreenPlay TV Link i gniażdka siediociego.

ETAP 3:

Podlacz urzadzenia USB z plikami multimedialnymi do portu USB urzadzenia ScreenPlay TV Link.

UWAGA: Urzadzenia ScreenPlay TV Link działa z wękstowność dysków twardych USB sformatowyanych w formacie NTFS, FAT32 lub REV-UDF. To urzadzenia nie bedzie działać z urzadzeniami optycznych (napȩdy pły t CD i DVD). Jeźeli napȩd USB jest podzielony na partycje, urzadzenia ScreenPlay TV Link odczyta tylko pierwsza partycje.

Odtwarzanie plików multimedianych na ekranie televizora

1. Włącz telewizor i zmień ustawienie sygnalu wejsciwogo zgodnia z potrzebami,źby odbierać sygnat z urzadzenia ScreenPlay TV Link.
2. Skieruj pilot zdalnégo sterowania z przydugodzenia ScreenPlay TV Link i naciśnij przyczisk STANDBY (Stan gotowość), zęby przygotowej sterowania ScreenPlay TV Link do odtrwarzenia. Niebieska lampka zacznie migać, a[Zaupnie zapali są Świattem stalym. Na ekranie televizora pojawsi są menu urzadzenia ScreenPlay.
3. Naciśnij przycisk PLAY (Odtwarzaj), zęby odczytać zawartość urzemdenia USB.
4. Za pomocą przycisków strza率达到 na pilocie, zeby wybrać plik multimedialny, a nastepnie nacijsnij klawisz PLAY (Odtwarzaj).

Odłuczanie lub zmiana urzadzenia USB

1. Naciśnij klawisz Stop na pilocie zdalnégo sterowania,źby zakończy odtrwarzie, a nastepnie naciśnij klawisz Title (Tytu).
2. Po wyswietleniu ekranu „USB Device" (Urzadzenia USB) möglich odśćczy urzadzenia USB i ponownie pod.§cz nastepne urzadzenia.
3. Naciński przycisk PLAY (Odtwarzaj), zeby odczytc zawartość nowego urzadzenia.

Rozwiązywanie problemów

Obraz na ekranie telewizora zwija sie lub nie jest wyświetlany poprawnie

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk przewijania do przydugo na pilocie, a sątechnie naciskaj przycisk MENU, aż obraz besteht wyświetlany poprawnie. Ustawienia obrazu z dysku ScreenPlay TV Link zmie引擎a są w sątepujaćej kolejność: 1080i → 720p → SD Progressive → SD Interlace → NTSC → PAL.

Urzadzenia ScreenPlay TV Link nie Rozpoznaje podłuczonego urzadzenia USB

• Sprawdź wzystkie połączenia.
• W razie uzywania dysku twardego lub napedu REV USB, sprawdź,czy jest on wączony,
• W razie uzywania dysku widardeo lub napedu Flash, sprawdź,czy jest on sformatowy w trybie NTFS lub FAT32. Napedy sformatowane dla systemu Mac OS (HFS+) besteht musiary zostac ponownie sformatowane, zeby wspólpracowej z urzadzeniem ScreenPlay TV Link. Jeźeli nie masz pewnosci, jak format jest uzywany przyez Twoj napęd, zapoznaj są z instrukcją obstugi w formacie HTML, krora jest udostepniona w obszarze pomocy technicznej witryny www.iomega.com.

UWAGA! Sformatawanie dysku powoduje usuniecie wszystkich istniejacych danyh! Jezeli na dysku zajduja sie pliki, ktore chcesz zachowac, przy ponownym sformatawaniem napedu przeniejewinnejej.

Dysk ScreenPlay TV Link nie reaguje na polecenia z pilota

• Pilot musi byc zworocony bezpośrednio w strone przodu urzadzenia ScreenPlay TV Link.
• Sprawdź,czy dysk ScreenPlay TV Link jest zasilany.
• Włącz dysk ScreenPlay TV Link, naciskajć przycisk STANDBY (Stan gotowość) na pilocie (niebieska dioda zamiga, a potem Rozjański sie).
• Jesli uzywasz pilota po raz pierwszy, wymiagnij jejzyczek z boku pilota, aby wączycz zasilanie bateryjne.
• Sprawdź ustawienie biegunów baterii w pilocie. Biegun dodatni (, + ) powinien być skierowany w gorne.

Pycckn

ПоdkлочениnpoирьВаTeЯ ScreenPlay TV Link

Демства 1.

IpoiklouHTe npOIRpbIBaTeNB ScreenPlay TV Link K TeneBn3Opy. B daHHo INHCTpyKunm npBBeHO oONcaHne IyKOMP03NTHORO Ka6EJI, nepeDAIOUeBO BVIDeo- i ayDIOOCINrHAI, COBMeCTIMORO C 60JbShINHCTBOM TEJEBN3OPOB. IpoIRpbIBaTeNB ScreenPlay TV Link TaKHe MoXHO pOIKLIOUHTc B nOMOuBIO KOMNOHEHTHO KA6EJI dIByIeOICrHANA u KOMNo3NTHORO Ka6EJI dIyAIOOCINrHANA. PnH aHIuNt ETEBEHOPa DnBocpOn3BeEHNA BVIDEOCSrHANA bIcOKOH YETKoCTN (HD TV) npOIRpbIBaTeNB MOxHO pOIKLIOUHTb uee3 pa3bEm HDMI (Ka6EJI B KOMNJIeKT He BXODIT).