HUB USB RÉSEAU #F5L009EA - Concentrador USB BELKIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hub USB de red
Número de puertos USB	4 puertos USB 2.0
Conectividad de red	Ethernet 10/100 Mbps
Alimentación eléctrica	Alimentación por USB
Dimensiones aproximadas	10 x 5 x 2 cm
Peso	200 g
Compatibilidades	Windows, Mac OS, Linux
Funciones principales	Extensión de puertos USB, conexión de red
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco
Piezas de repuesto y reparabilidad	No especificado, producto no reparable
Garantía	1 año
Información general	Compatible con la mayoría de los dispositivos USB

Preguntas frecuentes - HUB USB RÉSEAU #F5L009EA BELKIN

¿Cómo instalar el BELKIN HUB USB RED #F5L009EA?

Para instalar el HUB, conéctelo a un puerto USB disponible de su computadora. El sistema operativo debería reconocer automáticamente el dispositivo e instalar los controladores necesarios.

El HUB no parece ser reconocido por mi computadora. ¿Qué hacer?

Intente desconectar el HUB y volver a conectarlo a otro puerto USB. Si el problema persiste, verifique si el cable USB está dañado o intente conectar el HUB a otra computadora.

¿Puedo usar el HUB en un dispositivo con un sistema operativo diferente?

El BELKIN HUB USB RED #F5L009EA es compatible con la mayoría de los sistemas operativos, incluidos Windows, macOS y algunos sistemas Linux. Asegúrese de tener los controladores necesarios para su sistema.

¿Por qué mi HUB no funciona con algunos de mis dispositivos USB?

Algunos dispositivos requieren más potencia de la que el HUB puede proporcionar. Intente conectar esos dispositivos directamente a su computadora o use un HUB alimentado.

¿Cómo reiniciar el HUB si tengo problemas de conexión?

Para reiniciar el HUB, desconéctelo de la alimentación y de la computadora. Espere aproximadamente 30 segundos y luego vuelva a conectarlo. Esto debería resolver la mayoría de los problemas de conexión.

¿El HUB se calienta durante su uso?

Es normal que el HUB se caliente ligeramente durante su uso. Asegúrese de que esté bien ventilado y no bloquee las salidas de aire para evitar el sobrecalentamiento.

¿El producto tiene garantía?

Sí, el BELKIN HUB USB RED #F5L009EA generalmente está cubierto por una garantía limitada. Verifique los detalles de la garantía en el sitio de Belkin o en la documentación proporcionada con el producto.

¿Cómo contactar al soporte técnico de Belkin?

Para contactar al soporte técnico de Belkin, visite su sitio web y busque la sección 'Soporte'. Allí encontrará opciones de contacto por teléfono, chat o correo electrónico.

MANUAL DE USUARIO HUB USB RÉSEAU #F5L009EA BELKIN

C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2

28108, Alcobendas, Madrid Spain

[phone]

[phone] fax

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Munich

Germany

[phone]

28700 San Sebastián de los Reyes

Espagne

[phone]

[phone] Fax

Belkin GmbH

Hanebergstraße 2

80637 Munich

Allemagne

[phone]

28700 San Sebastián de los Reyes

Spanje

[phone]

[phone] fax

Belkin GmbH

Hanebergstraße 2

80637 München

Duitsland

[phone]

1. Introduccion 1
2. Configuración del hub USB para redes 2
3. Utilación del centro de control de hub USB para redes.5
4. Apéndice: notas sobre el functionality/compatibiliad 15
5. Información 16

Enhorabuena y gracias por la adquisión del hub USB para redes (el hub) de Belkin. Al conectarlo al router de su red, esta herramienta innovadora le proportora un modo estupendo de mejorar sus capacities asi como todos ellos dispositivos USB conectados a través de su red. Le permite acceder a sus dispositivos USB sin el enorrodo de tener que configurar el software de la red. Ahora peute imprimir con su implicora USB con calidad y desde su oficina en casa, desde su salón o desde su dormitorio: a trovés deequalquier router de red.

El hub funciona con Windows® XP y Windows Vista™ (32 bits). Para utiliser el hub, deben connectar el router a su red.

1. Preparación para la instalación

NOTA: Si está connectado a un router de red que utilizes el protocolo de configuración de host dinámico (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol), como la mayoría de las redes, no necessitará configurar el hub.

1.1 Enchufe el adaptor CA al hub.
1.2 Compruebe el LED de alimentacion (verde). Deberia estar iluminado.
1.3 Enchufe el cable Ethernet al hub.
1.4 Enchufe el除外 extremo del cable Ethernet al router de red.

2. Instalación del software

IMPORTANTE: Si no instalala el software en su PC, el hub no funciona.
2.1 Inserte el CD en su unidad de CD-ROM. Verá la pantalla del CD de instalación del hub. Pinche "Instalar el centro de control."

2.2 Vera una pantalla de "Bienvenida". Hagablick en "Siguiente".
2.3 Puedechangiarel nombre delgrupode lacarpete delprograma.Hagaclinc en "Siguiente".
2.4 Elija el equipo del programa para el software o pinche en "Siguiente".

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5

2.5 Haga click en "Comenzar" para comendar la instalacion.

2.6 La instalación ha finalizzato. Hagablick en "Finalizar".

Utilización del centro de control de hub USB para redes

Una vez que la instalación está complete, lance el centro de control del hub USB para redes de Belkin a工程技术 del menu de "Inicio". El centro de control principal (ver imagen más bajo) le aporta un esquema visual de la configuración de su connexion.

Puede connectarse a un dispositivo hacer dobleblick sobre el dispositivo de la lista o seleccionandolo de la lista, y despues hacerblick en "Conectar" al fondo de la pantalla. Para desconectar el dispositivo, haya dobleblick en la lista o seleccionelo y despues pinchche en "Desconectar" al fondo de la pantalla.

Puedeistarionlesdispositivos,losajustesymuchomasselectionando eldispositivo dela lista ydesquepspinchando en"Propiedades".

Device:USB Printer

Lo que significan las designaciones

Dispositivo: Nombre del disposativo. Pude &,el nombre pinchando en "Propietades".

Estado: Estado del dispositivo. El estado cambia de forma automática.

Conectar a este ordinador. Los dispositivos visibles estan conectados en ese momento al ordinador que usted está utilizingo.

Tipo: Categoría del dispositivo. A éste se le detecta de forma automática.

Conexión automática: Este permite que el PC se conecte de forma automática al dispositivo. Este puede activarse o desactivarse en "Propiedades".

Device: USB Mouse

ID del hub: El ID del hub en el dispositivo al que está conectado. A este se le detecta de forma automatica.

No conectado:Está disponible para usar. Puede conectarse a este disposítivo pinchingla barro o hacer click en“Conectar”.

Device:USBWebcam

No率达到 Alguien no está utilizes el dispositivo y no está disponible. Puede solicitar el dispositivo pinchando en "Solicitud".

Device: USB Speakers

No disponible: El disposativo ha sido desconnectado del hub. Será退回 de la lista cuando pinche en "Reiniciar".

Solicitar un dispositivo cuando alguien más lo está utilizingo

Si-alguien másconectaro undispositivoquequierautilizar,puede solicitar eldispositivo.Hagaclic conelbotondecrecho deldispositivo para seleccionarla“Solicitud”delmenu desplegable opuede seleccionar eldispositivo de la listay pinchar en“Solicitud”.

"Solicitud" muestra un mensaje en la pantalla del ordinador del除外 usuario como la.),

El usuario del(otherordenadorpuede acceptar la solicitud, hacer click en en "Si" para que ugusted coulda disponible del dispositorio.

Cuando elOTHER usuario hace click en“Si”,eldispositivo pueedeconnectarse de forma automatica delordenador del usuario y estar Completely disponible para que usted lo use.

Cambiar los ajustes de connexion

Puede establecer el centro de control para conectarse de manos automática a los dispositivos cuando se lance el software. Seleectione "Conectar de manos automática" simplifica la experiencia en general para la mayoría de los usuario; no obstarante, pueda que el ajuste predeterminado no sea el adecuado si los dispositivos estan分开idos por muchos】,osotros.

Paracaeblerajustedeconexion,haga dobleclic enelnombredeldispositivo delaista y pincheen"Propiedades",selecciono ydespuedspincheen"Propiedades".

Utilización del centro de control de hub USB para redes

1
2
3
4
5

Pinche en la pestaña de “Conexión” y marque o no la casilla al lado de “Conecte de forma automática este dispositivo cuando se inicia el centro de control”,dependiendo de si quiere o no conectar el dispositivo de forma automática cuando se arranque y.afteres pinche en “Alicar”.

Compartir una impresora USB

Puede establerce el centro de control de hub USB para partir
cualquier impresora USB de la red.

Atencion: Debe instalar el driver de la impresora en su ordinador antes de activar la funciona que permite partirla.

1. Primero, conectese a la impresora.

Device:USB Printer

1. Instale el driver de la impresora que venga incluido con la misma.
2. Repita los pasos del 1 al 2 en el resto de ordinadores queSeparateda la impersona.
3. Hagablick con el botón derecho con la impresora y pinche en "Propiedades", o selección la impresora de lista y despues pinché en "Propiedades" al fondo.
4. Pinche en la pestña de "Conexión" y marque la casa al lado de "Esta es la impressora partida...".

Utilización del centro de control de hub USB para redes

1. Selección la impresora de la lista. Debería connectarse con la impresora correcta.
2. Haga cli en "Aplicar".
3. Repita los pasos del 5 al 7 en el resto de ordinadores queSeparateda la impresora.

Cambio del centro de control de hub USB para redes

Pinche en el enlace "General", bajo "Tareas comunes" a la izquierda de la pantalla del "Centro de control" para partir la ventsa "Ajustes del hub USB para redes".

Simplemente marque o no la casilla para determinar si quiere lanzar el centro de control de hub USB para redes cuando comience Windows.

Simarca“Mostrar el centro de control del hub”,la pantalla "Centro de control"se做不到 al lanzar Windows.

Puede que ciertos dispositivos USB no sean compatibles con el hub.

Como el hub USB para redes utilizar技术和)." como los dispositivos USB (ej. sintonizadores de TV, webcams y dispositivos de audio USB) poder no ser compatibles. Puede que aparezca un mensaje de avis como el que se ilustra más abajo.

Device: VID [0x046D] PID [0x08D7] - may not be compatible

Puede que la Tecnología de red virtual del hub USB para redes no funciona correctamente si la红线 WN se interrupre. Si Tiene problemas con el hub USB para redes o con los dispositivos USB connectados, asegúrese de que su红线 WN es sálda y estable.

El hub USB para redes puede ser compatible con hasta 16 conexiones.

La Tecnología de red virtual limita el número de dispositivos con los que el hub es capaz de funciona hasta un total de 16 conexiones.

(Importante: una connexion no esrial en todos los dispositivos, algunos necessitan mas de una connexion. Por exemple, una impresora multifuncion normalmente utilizes uno).

El hub USB para redes y VPN

Como la VPN Filtering la connexion entre elordenador yotirosdispositivos de red,gue que el hub no funciona con la VPNactivada.Si experimenta dificultades con el funcionaamento delhub,desactive la connexion VPN)millasutiliceel hub.

Declaración de la FCC (Comisión de通讯icas, EE.UU.)

DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS DE LA FCC SOBRE COMPATILIDAD ELECTROMAGNETICA

Nosotros, Belkin International, Inc., con sede en 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220 (EE.UU.), declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto:

F5L009

al que hace referencia la presente declaración:

Cuple con la sección 15 de las normativas de la FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos conditiones: (1) este dispositorio noDebe provocar interferencias nocivas y (2) este dispositorio debeaceptar cualquier interfrecia recibida, incluidas las interferencias que PODan provocar un funcionalement no deseado. Este equiposoledeubiquitarense. Suutilización en exterioris viola el reglamento 47 U.S.C. 301 y el responsable pueda tener que enfrightarse a duras sanções juridicas.

Declaración de conformidad con la CE

Nosotros, Belkin International, Inc., declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto F5L009, al que hace referencia la presente declaración, esta en conformidad con el estandar genérico de emisiones EN 55022:1998 Clase B, EN 50081-1 y con el estándar générico de imunidad EN 50082-1:1992.

Garantía de por vida del producto de Belkin International, Inc. La cobertura de la presente garantía.

Belkin International, Inc. ("Belkin") otorga una garantía al comprador original según la cuales el producto Belkin no tendrá defectos en cuando a diseño, montaje, materiales o mano de obra.

Cuál es el periodo de cobertura.

Belkin otorga una garantía a su producto durante toda su vidautil.

¿como resolveremos los problemas?

Garantía del producto.

Belkin reparar o sustituiro, segun decide, qualquer producte defectuoso sinnevero tipo de cargo (excepto los gastos de envio del producto).

¿Qué excluye la presente garantía?

Todas las garantias Mentionadas anteriamente resultaran nulas y sin valor algo si el producto Belkin no se le proportionscia a Belkin International, Inc para su inspecion bajo requisimiento de Belkin con cargo al comprador unicoimetrica, o si Belkin International, Inc determinina que el producto Belkin se ha instalado de un mode inadequado, alterado deldle modo o forzado. La garantia del producto de Belkin no lo protege de los desastres naturales (que no seen relampagos) tales como inundaciones, terremotos, guerras, vandalismo, robos, mal uso, erosion, agotamento,扣除o o daño a Cause de interrupciones

en la alimentación (p. ej. apagones) modificación o alteración no autorizadas de programas o sistemas.

como acceder a nuestros servicios.

Para Obtener asistencia sobre algo'n producto de Belkin,debe seguir los siguientes pasos:

1. Contacte con Belkin International, Inc., Express Business Park, Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Reino Unido o llame al (0)845 607 77 87,aretho de un periodo de 15 días desde el incidente. Tenga preparada la?sugiante informacion:

a. El número de articulo del producto Belkin.
b. El lugar de compra del producto.
c. Cuando compró el producto.
d. Copia de la factura original.
2. El serviceo de atencion al cliente de Belkin le informara sobre como enviar el recibo y el producto Belkin y sobre como proceder con su replacionacion.

Belkin International, Inc se reserva eldeocho a revisar el producto Belkin dañado. Todostlos gastos de envío del producto Belkin a Belkin International, Inc para su inspections correrrán a cargo del comprador exclusivamente. Si Belkin determina, según su propio criterio, que resultalittle practico elenvó del los equipós dañados a Belkin International, Inc, Belkin podraderesignar,según su propio criterio, unaEmpresa de reparacióndeequipos para que inspeccione y estimelecostede la reparación de dichos equipos. Losgastos, sisoexisten, deenvío del equipo a dicha Empresa de reparaciones,y de su valoración, correránexclusivamenteacargo del comprador. El equipo dañadodeferapermanecer disponible para su inspeccion hastaquehayafinalizadala reclamacion.Sisolsoptionanlas reclamaciones pornegociación,Belkin International,Inc.se reserva eldeocho a subrogarla garantía porquelquólpía de seguros del comprador.

Relación de la garantía con la legislación estatal.

ESTA GARANTIA CONTENTE LA GARANTIA EXCLUIVA DE BELKIN INTERNATIONAL INC., NO EXISTEN NINGUN OTTO TIPO DE GARANTIAS, EXPRESAS O, EXCEPTION LAS REQUERIDAS POR LA LEY, IMPLICITAS, INCLUYENDO LA GARANTIA O CONDICTION IMPLICITA DE CALIDAD, COMECRIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULARAR, Y TALES GARANTIAS, EN CASO DE EXISTIR, ESTAN LIMITADAS EN DURACION A LOS TERMINOS DE LA PRESENTE GARANTIA.

Ciertas juridicasiones no permiten la limitacion de duracion de las garantias implicadas, por lo queuede que las anterioles limitaciones no le afectan.

EN NINGUN CASO Belkin International, Inc., SERA RESPONSABLE DE LOS DANOS IMPREVISTOS, ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES O MULTIPLES, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRIDA DE NECOGIO O BENEFICIOS QUE PUDEA SURGIR DE LA VENTA O EL EMPLEO DE CUALquier PRODUCTO BELKIN, INCLUSO SI BELKIN HASIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DANOS.

Esta garantía le proportiaria derechos legales espécificos y también podra benificiarme de othernos derechos que pueda variar entre las distinas jurisdicciones. Algunas jurisdieciones no permiten la exclusion o limitación de los dafños fortuitos, consecuentes, o de(other tipo, por lo quegueque laslimitationsesionadas anterioresmente nolefecten.

Asistencia技术水平

El servicios de Aaistencia技术水平 está disponible para todos los 用户 de productos Belkin registrados.

Asistencia en la web

Puede que encontrar la的回答a a su problema en la sección "Asistencia的技术ica" del situ web de Belkin: www.belkin.com.

Asistencia Telefonica

No se incurre en costo algoño al utilizing la asistencia técnica, con exception de aquellas llamadas de larga distancia a las que correspondíaalgún tipo decoste.Visite www.belkin.com para poder oc'er horario de asistencia Telefonica.

Registre su producto Belkin on-line en www.belkin.com.

Asistencia的技术ica Gratisa*

Podrá encontrar más información en vuestra páginaweb www.belkin.com agravés del servicios de asistencia技术水平a. Si DEAponarse encontacto con el service de asistencia技术水平a portelefonolegamos que llama al número correspondiente de la?siquiente lista".

*Se aplican tarifas locales

País	Número	Dirección de Internet
AUSTRIA	08 - 20 20 07 66	http://www.belkin.com/uk
BÉLGÍNA	07 07 00 073	http://www.belkin.com/nl
REPUBLICA CHECA	23 900 04 06	http://www.belkin.com/uk
DINAMARCA	701 22 403	http://www.belkin.com/uk
FINLANDIA	00800 - 22 35 54 60	http://www.belkin.com/uk
FRANCIA	08 - 25 54 00 26	http://www.belkin.com/fr
ALEMANIA	0180 - 500 57 09	http://www.belkin.com/de
GRECIÁ	00800 - 44 14 23 90	http://www.belkin.com/uk
HUNGRIÁ	06 - 17 77 49 06	http://www.belkin.com/uk
ISLANDA	800 8534	http://www.belkin.com/uk
IRLANDA	0818 55 50 06	http://www.belkin.com/uk
ITALIA	02 - 69 43 02 51	http://www.belkin.com/it/support/tech
LUXEMBURGO	34 20 80 8560	http://www.belkin.com/uk
PAÍSES BAJOS	0900 - 040 07 900,10 por minuto	http://www.belkin.com/nl
NORUEGA	815 00 287	http://www.belkin.com/uk
POLONIA	00800 - 441 17 37	http://www.belkin.com/uk
PORTUGAL	707 200 676	http://www.belkin.com/uk
RUJA	495 580 9541	http://www.belkin.com/uk
SUDAFRICA	0800 - 99 15 21	http://www.belkin.com/uk
ESPANÁ	902 - 02 43 66	http://www.belkin.com/es/support/tech
SUECIA	07 - 71 40 04 53	http://www.belkin.com/se/support/tech
SUIZA	08 - 48 00 02 19	http://www.belkin.com/uk
REINO UNIDO	0845 - 607 77 87	http://www.belkin.com/uk
OTROS PAÍSES	+44 - 1933 35 20 00

BELKIN

www.belkin.com

Asistencia的技术e de Belkin

R.U.: 0845 607 77 87

Europa: www.belkin.com/support

Belkin Ltd.

NN10 6GL, Reino Unido

[phone]

[phone] fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne Billancourt
Francia

[phone]

[phone] fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk

Paises Bajos

[phone]

[phone] fax

Belkin Iberia

Avda. Cerro del Águila 3

28700 San Sebastián de los Reyes España

[phone]

[phone] fax

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Munich

Alemania

[phone]

Para Obtener informacion sobre el desecho del producto remitase a http://environmental.belkin.com

Indice