AC5011, AC5011, AC8000 KERATIN THERAPY - Secador de pelo REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Secador de pelo profesional
Marca	REMINGTON
Modelo	AC5011 / AC8000 KERATIN THERAPY
Potencia	2000 W
Motor	Motor AC profesional
Ajustes de temperatura	3 posiciones de temperatura
Ajustes de velocidad	2 velocidades
Generador iónico	Sí, con indicador luminoso de encendido/apagado
Función de aire frío	Sí
Accesorios incluidos	Concentrador fino de secado rápido, difusor
Filtro	Filtración extraíble
Cable de alimentación	3 metros con anilla de suspensión
Garantía	5 años
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Peso aproximado	600 g (estimación)
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	25 x 8 x 26 cm (estimación)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar regularmente la rejilla del filtro de aire con un cepillo de cerdas suaves
Seguridad	Parada automática en caso de obstrucción, no usar cerca del agua, desenchufar después de usar
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparación por un profesional autorizado de Remington
Uso	Uso doméstico únicamente

Preguntas frecuentes - AC5011, AC5011, AC8000 KERATIN THERAPY REMINGTON

¿Cómo limpiar el filtro del secador de pelo?

Retire regularmente el polvo y el cabello atrapados por la rejilla del filtro de aire y límpiela con un cepillo de cerdas suaves para mantener el rendimiento del motor.

¿Puedo usar el secador de pelo en la ducha o bañera?

No, este producto no es adecuado para su uso en la bañera o ducha. No lo use nunca cerca del agua para evitar el riesgo de descarga eléctrica.

¿Cómo usar el difusor?

Coloque la sección central del difusor contra la cabeza y realice rotaciones suaves para masajear el cuero cabelludo. Use una temperatura baja para evitar quemaduras.

¿Para qué sirve la función de aire frío?

La función de aire frío permite fijar el peinado y dar brillo. Sople aire frío sobre cada sección después del secado para obtener el mejor resultado.

¿Qué tipo de motor equipa este secador de pelo?

Está equipado con un motor AC profesional, más potente y duradero que los motores clásicos.

¿Qué hacer si el secador de pelo se apaga automáticamente?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Verifique que la rejilla trasera no esté obstruida por polvo o cabello. Límpiela si es necesario.

¿El secador de pelo tiene garantía?

Sí, Remington garantiza este producto contra cualquier defecto de fabricación durante 5 años a partir de la fecha de compra, presentando el comprobante de compra.

¿Puedo usar el concentrador fino para un brushing preciso?

Sí, el concentrador fino está diseñado para un termo-cepillado de precisión. Colóquelo sobre el mechón de cabello a secar, desde la raíz hasta la punta.

¿Cómo obtener más volumen en las raíces?

Use el difusor realizando rotaciones suaves contra la cabeza. Para un volumen adicional, rocíe un spray de termo-cepillado en la raíz antes del secado.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Detenga inmediatamente el aparato y no lo use más. Contacte a un servicio posventa autorizado de Remington para una reparación. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO AC5011, AC5011, AC8000 KERATIN THERAPY REMINGTON

Gracias por la compra de este producto Remington.

Antes de utiliser el aparato, lea atentamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro para futura consulta.

PRINCIPALES CHARACTERISTICAS

A. Secador de 2.000 varios
B. 3领先地位 of temperature/2 de velocidad
C. Motor CC professional
D. Generador de iones con luz indicadora de encendido
E. Chorro frio
F. Concentradores fin y de secado rápido
G. Difusor
H. Filtrro trasero extraible

I. Cable de 3 m con gancho para colgar

5 años de garantía

INSTRUCCIONES DE USO

Para usar el concentrador bajo o de secado rápido, deslicelo simplement hasta el final del tubo.

El acondicionacion del cabello y cuero cabelludo es el secreto de un peinado sensacional.
- Escoja la adequaca combinacion de champu y acondicionador para que su caballo se mantenga en perfectas conditiones.

PASO 2 - PREPARACION PARA EL PEINADO!

Seque el excesso de humedad con una toalla y peine elleo.
Para un pojo liso o dificil de peinar - Utilice un pulverizador en seco para las raíces con el fin de dar volumen, o a lo largo del cabello para dar cuerpo, movimiento y brillio.
Con el concentrador de secado rápido, retiret el excego de humedad a temperatura media / velocidad alta.
Sujete el peso con horquillas antes de peinarlo.

ESPANOL

Comience por la parte posterior inferior y peine mechon por mechon.
Para un secado de precision, utilise el concentrador fino. Con el concentrador, apunte al talgo del pelo para secar de raics a punatas.
Utilice un cepillo para levantar el peso a medida que seca, manteniendolo tirante. Repita el proceso.
Para mayor brillo, utilise el chorro frío sobre cada mechón de pelo.
Para dar más volumen en las raíces, Coloque la zona central del difusor en lackezy gire suavamente le secador para permitir que las pás del difusor masajeen el cuero cabelludo con suavidad. Tenga cuidado de no quemar el cuero cabelludo; use el secador a temperatura baja.

LIMPIEZAY MANTENIMIENTO

Para Maintener el rendimiento optimo y prolongar la vidaCTL del motor, es importante limpar regularmente el polvo y la sueidad de la rejilla del filtro de aire con un cepillo suave.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: PARA UNA MAYOR PROTECCION SE RECOMIENDA LA UTILIZATION DE UN INTERRUPTOR DIFERENTIAL RESIDUAL (DC o DCR - DISPOSITIVO DE CORRIENTE RESIDUAL) CON UNA CORRIENTE DE FUNCIONAMIENTO RESIDUAL NOMINAL NO SUPERIOR A LOS 30mA. PIDALE MÁS INFORMACION A UN ELECTRICISTA.

ADVERTENCIA: CUANDO UTILICE EL SECADOR EN UN BANO O CUARTO HUMEDO, DESENCHUFELO DESPUES DEL USO, YA QUE LA PROXIMIDAD DEL AGUA ES PELIGROSA INCLULO CUANDO EL SECADOR ESTÁ APAGADO. NO DEBE UTILizar EL SECADOR CERCA DE BANERAS, DUCHAS, LAVAMANOS U OTROS RECIPIENTES QUE CONTENGAN AGUA U OTROS L liquidos.

Este producto no es apto para su uso en el bano o en la ducha.

MANTENG A EL SECADOR DE PELO DESENCHUFADO CUANDO NO LO ESTE UTILIZANO.

ESPANOL

No deje el secador desatendido cuando está encendido.
Antes de guardar el secador, asegürese de que esté Completely bajo.
No losumerja en agua o enothersliquidos.
No enrolle el cable alrededor de la unidad. Compruebe con fecuencia el cable por si aparecieran signos de deteriorio. Los cables dafados可以更好 ser peligosos.
- Cuando utilise el aparato asegürese de que las rendijas de entrada y salida de aire no queden bloqueadas ya que de ser asi el aparato se apagará automatistically. Si este occursrie, apague el aparato yaje que se enfiñe.
Asegürese de que la rejilla de entrada no está obstruida por pelusa,pelos etc.
No colocque el secador sobre materiales blandos como alfombras, ropas de cama, toallas, tapetes, etc.
No deje el secador encendido cuando lo apoye sobrerialquier superficie.
Asegürese de que la tension de configuracionmente realizada se corresponde con la que se indica sobre laividad.
No dirija el flujo de aire hacía los ojos o hacía otheras zonas sensibles.
Mantenga este producto fuea del alcance de los niños. Este aparato pueda ser peligioso si lo utilizes una persona con limitaciones fisicas, sensoriales o mentales, o bien, sin la experiencia o los conocimientos necessarios. Las personas responsables de su seguridad y Bienestar deben dar instrucciones claras y detalladas o supervasar el uso de este aparato.
Utilice solo los accesos suministrados por Remington con este aparato.
Evite querialquierpartedelsecadorentreencontactoconla Cara,cuelloocuero cabelludo.
Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías.
Si el cable proportionado con este aparato se estropea,aje de uso inmediamente y devuelva el aparato al distribuidor oficial de Remington 念 mas proximo para arreglarlo o camiarlo y asi evaporarrialr riesgo.
Se necesitan herramrientas especialas para examinarlo,ajustarlo o repararlo.Las reparaciones hechas por personas no qualificadas podrnan create una situacion de peligro para el usuario.
No nos hacemos responsables de los días personales o materiales causados por un uso incorrecto o inebudo o por el incumplimiento de estas instrucciones.

ESPANOL

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

No tire el producto al cubo de la basura al terminar su vidautil. Puede encontrarla en nuestros centros de service del Remington ^念 o en los+puntos de recoleccion apropiados.

Para más información sobre reciclaje visite nuestra páginaweb

www.remington-europe.com

SERVICIOY GARANTÍA

Este produit ha sido comprobado y no presente defectos. Para este produit ofrecemos una garantia de 5 años que cubre cualquier defecto de material o fabricacion a partir de la Fecha original de compra por parte del consumidor. Si el producto presenta algo defecto durante el periodo de garantía, procederos a repararDICho defecto, o bien optaremos por sustituir el producto o cualesera de sus piezas de forma gratuita siempre y cuando se presente el comprobante de compra. Illo no implica una ampliacion del periodo de garantía.

En caso de garantía, llama al Centro de Servicio Remington de su region.

Esta garantía excede sus derechos legales estándar como consumidor.

La garantía está正当a en todos los paises en los que是我国 producto haya sido vendido a\ traves de un distribuidor autorizzato.

Esta garantía no cubre ningún tipo de dano del producto debido a un accidente o uso incorrecto, modificación o utilización Distinta a lo descririto en las instructiones痫icas y/o de seguidad.Esta garantía no sera valida si el producto ha sido desmontado o reparado por una persona no autorizada por nosotros.

ITALIANO

A garantía é正版e en todos os paises en que o produit tenha sido vendido atraves de um representante autorizado.