DR 508 - Radio CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	CLATRONIC
Modelo	DR 508
Tipo de producto	Radio de ducha
Alimentación	3 pilas AA 1,5 V
Número de pilas	3
Tipo de pilas	AA (LR6)
Frecuencias FM	88-108 MHz
Frecuencias AM	530-1600 kHz
Protección	Protegido contra salpicaduras de agua
Funciones	Radio FM/AM, ajuste de volumen, selección de banda, sintonización manual
Altavoz	Integrado
Gancho de suspensión	Sí
Material	Plástico
Garantía	24 meses
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo, no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a la lluvia, no abrir la carcasa, reemplazar las pilas usadas rápidamente

Preguntas frecuentes - DR 508 CLATRONIC

¿Cómo insertar las pilas en la radio DR 508?

Para insertar las pilas, desenrosque el tornillo (5) en la parte posterior del aparato, retire la cubierta de plástico hacia abajo, abra el compartimento de pilas, inserte 3 pilas AA 1,5V respetando la polaridad, luego cierre en orden inverso.

¿Cómo encender y ajustar el volumen?

Gire el botón Encendido/Apagado y volumen (7) en el sentido de las agujas del reloj para encender y aumentar el volumen. Gire en sentido contrario para bajar el volumen y apagar.

¿Cómo seleccionar FM o AM?

Utilice el selector de banda (8) para elegir entre FM y AM.

¿Cómo sintonizar una emisora de radio?

Gire el botón TUNING (2) para encontrar la emisora deseada.

¿Puedo usar esta radio en la ducha?

Sí, el aparato está protegido contra salpicaduras de agua. Puede usarlo en la cabina de ducha colgándolo del gancho.

¿Cómo limpiar la radio?

Límpiela con un paño húmedo, luego séquela bien. No use productos de limpieza agresivos.

¿Qué hacer si la radio no enciende?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas y que no estén gastadas. Reemplácelas si es necesario. Asegúrese de que el botón de volumen esté girado hacia la derecha.

¿Puedo usar pilas recargables?

Sí, puede usar pilas recargables de tipo AA, pero el manual no indica ninguna restricción particular.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra. Conserve su recibo.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Para piezas de repuesto como las tapas o el gancho, contacte al servicio postventa de Clatronic al número indicado en el manual. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO DR 508 CLATRONIC

E Vista de Conjunto Elementos de mando .Pagina 3

Instrucciones de service . Pagina 7

Garantia . 9

GB Control element overview .Page 3

Instruction Manual . Page 10

Guarantee 12

Indicaciones generales para su seguridad

E

Vd. no debe dejar expuesto el aparato ni a la lluvia ni a la humedad, a fin de disminuir asi el riesgo de incendio o de sacudida electrica.

Por tanto, no debe utilizes el aparato circa de agua - por exemple, circa de la bañera, de una piscina o de un sotano humedo.

Utilice el aparato únicamente para la finalidad para la que ha sido construido.

El aparato se ha de connectar únicamente a una caja de toma de corriente instalada reglamentariamente. Cerciórese de que la tensión indica concuerda con la tensión de la caja de enchufe.

Preste atencion a que sea correcta la polaridad cuando se employe fuentes de alimentacion externas. Las pilas se han de introduir siempre correctamente.

El aparato se ha deantar puesto de modo que no se tapen los orificios de aireacion existentes.

En caso de estar deteriorado el aparato, en especial el cable de conectar a red, ya no se ha deponer más en service el aparato, sino que se hara que lo repare un especialista. Controle periodically el cable de connexion a red para ver si se ha deteriorado.

Só el fabricante, nuestro service posventa o un"How to do a similarsimilar可以把 un cable defectuoso por other similar, para evitar todo tipo de risiego.

Saque de la toma de corriente la clavija de conectar a la red o bien quite las pilas cuando no se vaya a usar el aparato durante长大o tiempo.

Estos síbolos peuvent encontrarse en caso dato en el aparato, y son para iranciar lo suiviente:

El@simbolo del rayo advierte al usuario que hay componentes internos del aparato que pueda tener tensiones peligrosamente altas.

El símbolo con el signo de exclamación advierte al usuario que hay instructuciones de manejo y deostenimiento importantes en la documento que va adjunta.

Aparatos que livan bajo el code de la Aparatos, que le aplica para dar el enclosed code.

Bajo nunca的概念 se ha de hacer un puenteado sobre这些东西 interruptores de seguridad ni deben ser Manipulados. De hacerlo, existe el peligro de que Vd. este expuesto a la luz láser.

E

Vista general de los elementos de mando

1 Gancho

7 Conectar / desconectar y regulador de volumen

3 Altavoz

8 Selector de bandas (FM/AM)

4 Cubierta de plástico

5 Tapon roscado para laamera para baterías

Introduccion de baterias

• Para partir la CAMERA para baterías, suele por favor el tornillo (5) en la parte posterior del aparato.
• Retire la cubertura de plástico hacía abajo y abra laámara para baterías.
• Introduzca 3 baterias del tipo AA 1,5 V. Tenga atencion con la polaridad correcta (vea paraarlo la indicacion en el fondo de la camera para baterias o la estampacion en la parte exterior)! En caso de que el aparato no se utilize durante un长大o periodo de tiempo, retire las baterias para evaporar un derrame de ellas.
• Por favor ciere de nuevo el aparato, pero enorden inverso. Por favor no eche las baterias vacías en los desechos caseros. Elimine las baterías viejas BSPETADO el medio ambiente.

Uso del aparato

• Conecte el aparato con el botón VOLUME, es decir el conectarod / desconectarod (7), y gire en el sentido de las agujas del reloj, hasta que haya alcazado el volumen deseado.
• Con el selector de bandas (8), puedeajsurar la banda de Frequencias (FM/AM) deseada.
  Gire el botón TUNING (2), para ajustar la emisora deseada.
• Después del uso desconecte el aparato con el regulator (7).

Protección contra los chorros de agua

El aparato está protegado contra los chorros de agua. Porarlo también se puedaponer en marcha en la ducha. Por favor utilise como gancho el gancho del aparato.

Limpieza y almacenimiento

• Limpie el aparato con un pañó humedo y después sequelo bien.
  No utilise detergentes agresivos.
• En caso de que no utilize el aparato durante un长大o periodo de tiempo (unosmes), deben retirer las bacterias de la camera para bacterias para Severity del derrame del acido para accumulatoradores.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de bajo tension y se ha construido según las más ynvas specifications en rzón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones sociales.

Garantía

Para el aparato comercializo por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 días a partir de la Fecha de compra (factura de compra).

Durante el periodo de garantía nos encargamos gratamente del defectos del aparato y de los accesos*), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. Los servicios de garantía no prolongan la garantía, ni se incia por algo un periodo nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es valido la factura de compra. Sin este comprobante no seouldrarivaruncombioouna reparacion gratuita.

En el caso de garantía lleve el aparato base en el embalaje original y la factura de compra a su concesionario.

*) Defectos en los accesos de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión,MANDA a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no reca-en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueda realizar las reparaciones por el concesionario o por el service de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

GB