Forcesilence Aero 480 - Ventilador de techo CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador de techo
Marca	Cecotec
Modelo	Forcesilence Aero 480
Diámetro de las aspas	122 cm (48 pulgadas)
Peso neto	6,5 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia del motor	60 W
Número de velocidades	6
Función inversa (invierno/verano)	Sí
Nivel sonoro máximo	< 35 dB
Mando a distancia incluido	Sí
Material de las aspas	ABS
Ángulo de inclinación de las aspas	12 grados
Instalación en techo inclinado	Sí (hasta 30°)
Garantía	2 años
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	No instalar cerca de agua o fuentes de humedad. Desconectar antes del mantenimiento.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio postventa de Cecotec para las piezas de repuesto.

Preguntas frecuentes - Forcesilence Aero 480 CECOTEC

¿Cómo instalar el ventilador de techo Cecotec Forcesilence Aero 480?

La instalación debe ser realizada por un profesional cualificado. Siga las instrucciones del manual proporcionado. Asegúrese de que el soporte del techo sea sólido y que la alimentación esté cortada antes de la instalación.

¿Cómo invertir el sentido de rotación del ventilador?

Use el mando a distancia o el botón inversor en la caja. En verano, las aspas giran en sentido antihorario para crear una brisa fresca. En invierno, en sentido horario para redistribuir el calor.

El ventilador hace ruido, ¿qué hacer?

Verifique que todos los tornillos estén bien apretados y que las aspas estén equilibradas. Un ligero ruido del motor es normal, pero un ruido excesivo puede indicar un desequilibrio. Use el kit de equilibrio proporcionado si es necesario.

¿Cómo usar el mando a distancia del ventilador?

Inserte las pilas (AAA) en el mando a distancia. Los botones permiten controlar la velocidad, la luz (si está equipado) y la inversión de sentido. Alcance máximo: 10 metros.

¿Cómo limpiar el ventilador de techo?

Apague el ventilador y espere a que se detenga por completo. Use un paño suave y seco o ligeramente húmedo para limpiar las aspas y el motor. Nunca use productos químicos o abrasivos.

¿Se puede instalar este ventilador en un techo inclinado?

Sí, el Forcesilence Aero 480 se puede instalar en un techo inclinado de hasta 30 grados. Se necesita una varilla de suspensión adecuada (incluida u opcional según el modelo).

¿Cuál es el consumo eléctrico del ventilador?

La potencia del motor es de 60 W, lo que corresponde a un consumo moderado. A velocidad máxima, el consumo es de unos 60 W, y mucho menos a baja velocidad. Es eficiente energéticamente.

¿El ventilador viene con una luz LED?

El modelo estándar Forcesilence Aero 480 no incluye luz. Verifique la referencia exacta; algunos modelos pueden incluir un kit LED opcional.

¿Cómo reemplazar las pilas del mando a distancia?

Abra el compartimento de pilas en la parte posterior del mando a distancia deslizando la tapa. Reemplace las pilas usadas por pilas AAA nuevas respetando la polaridad.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para este ventilador?

Contacte al servicio de atención al cliente de Cecotec a través de su sitio web o por teléfono. Las piezas disponibles incluyen aspas, mando a distancia y kit de fijación. Guarde el número de modelo.

MANUAL DE USUARIO Forcesilence Aero 480 CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

1. Piezas y componentes 23
2. Antes de usar 23
3. Montaje 24
4. Funcionamiento 24
5. Limpieza y mantenimiento 26
6. Especificaciones técnicas 26
7. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 27
8. Garantía y SAT 27
9. Copyright 28

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.
• No utilice el producto si la estructura o cualquier otra parte del producto presenta daños o si no funciona correctamente, ha sufrido alguna caída o ha sido dañado.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y persona con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.
• La distancia mínima entre las aspas del ventilador y el suelo debe ser de 2,3 metros.
• Asegúrese de que el aparato está desconectado de la alimentación antes de limpiar o de realizar el mantenimiento de usuario.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• No utilice el aparato en espacios donde existan explosivos o vapores tóxicos.
• El aparato debe ser instalado de acuerdo con las normas nacionales de cableado eléctrico.
• No inserte objetos ni partes del cuerpo entre las aspas

cuando estén en movimiento. Para controlar la velocidad de las aspas del ventilador, utilice los medios de control de la velocidad proporcionados por Cecotec.

• Para reducir el riesgo de daños, fije el ventilador directamente a la estructura de soporte del edificio como se indica en este manual y utilice únicamente piezas y componentes proporcionados o recomendados por Cecotec.
• Para evitar riesgo de descarga eléctrica, desconecte la red eléctrica principal apagando los interruptores de potencia antes de instalar el ventilador.
• No doble ni curve el sistema de agarre de las aspas durante la instalación ni durante la limpieza.
• Si va a instalar el ventilador a una viga, asegúrese de que es suficientemente fuerte como para soportar el peso en movimiento del ventilador (mínimo 50 kg). Si se cuelga el ventilador en un gancho, este debe tener la capacidad de soportar un peso mínimo de 100 kilos.
• Después de instalar el ventilador, asegúrese de que todas las conexiones son seguras.
• Apague el ventilador y espere a que deje de moverse antes de cambiar la dirección de las aspas.
• Asegúrese de que el lugar en el que se vaya a instalar el producto permita que las aspas giren sin ninguna obstrucción.
• Para asegurar el correcto funcionamiento del aparato, la limpieza y el mantenimiento del producto ha de realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones. Apague el producto y desconecte la red eléctrica principal antes de limpiarlo.
• Asegúrese de que el ventilador no se instala cerca de cortinas u otros objetos que puedan enredarse.
• Mantenga todo el material de embalaje (bolsas de plástico,

cajas, poliestireno, etc.) fuera del alcance de los niños para garantizar su seguridad.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Soporte de montaje
2. Esfera de nailon
3. Varilla central
4. Tornillos
5. Campana superior (Florón)
6. Campana inferior
7. Pasador pivotante
8. Tuerca y arandela
9. Aspas
10. Soporte de las aspas
11. Tornillos
12. Motor
13. Placa de la lámpara
14. Portalámparas
15. Plafón

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Ventilador de techo EnergySilence Aero 480
• Mando a distancia
• Kit de montaje
• Este manual de instrucciones

3. MONTAJE

Instalación del ventilador

Fig. 2.

1. Abra la caja y saque el ventilador.
2. Marque el centro del soporte de instalación. Pase los conductores principales por los agujeros del soporte de instalación; asegure el soporte en la viga del techo utilizando las arandelas planas, las arandelas de presión o de seguridad, los tornillos y las arandelas de la pared.
3. Levante el ventilador y deslice la esfera de nailon hasta que esta cubra la base. Verifique que el gancho de la base encaje correctamente en la ranura de la esfera.
4. Inserte el receptor del mando a distancia entre el soporte de la barra y el sensor, como se muestra en la figura 2.
5. Conecte las dos clavijas (el enchufe macho con el enchufe hembra). Conecte los conductores principales en el bloque terminal. Asegúrese de hacer las conexiones correctamente y de que no haya cables que sobresalgan del bloque de conexión. Este ventilador debe conectarse a tierra, si no tuviera un cable a tierra, contacte con un electricista.
6. Instale el florón en la placa de instalación. Asegure el ventilador introduciendo dos de los tornillos y arandelas en los agujeros con ranuras. Inserte los otros dos juegos de tornillos y arandelas. Ajuste todos los tornillos y verifique que el florón esté bien colocado y que el cable no haya quedado aprisionado. Asegúrese de que la ranura del colgador de la esfera de nailon encaje en la clavija guía del florón superior.
7. Instale los clips de las aspas en las aspas ajustando los tornillos, las arandelas planas y las tuercas.
8. Instale las aspas del ventilador en el motor ajustando todos los tornillos y las arandelas de presión o de seguridad.
9. Instale una bombilla (E27, máx. 60 W, no incluida) en el portalámparas. Encienda el ventilador y verifique su funcionamiento y el de la lámpara.
10. Por último, coloque la pantalla de la lámpara (plafón) sobre la cubierta del interruptor girando la pantalla en el sentido de las agujas del reloj.

4. FUNCIONAMIENTO

Funcionamiento del mando a distancia

Fig. 3.

• Use el mando a distancia para encender o apagar el ventilador y para cambiar la velocidad.
• Oriente el mando a distancia hacia el sensor de infrarrojos para accionar el ventilador.
• LIGHT ON/OFF: pulse brevemente este botón para encender o apagar la luz.

• 1 H: el ventilador y la luz se apagarán en una hora.

• 3 H: el ventilador y la luz se apagarán en tres horas.

• 6 H: el ventilador y la luz se apagarán en seis horas.
• HI: selecciona la velocidad alta del ventilador.
• MED: selecciona la velocidad media del ventilador.
• LOW: selecciona la velocidad baja del ventilador.
• VENTILADOR OFF: apaga el giro de las aspas del ventilador.

Instalación del mando a distancia

Atención

Una conexión incorrecta del cableado podría dañar el receptor.

1. Conecte los cables según se muestra en las figuras 4 y 5. Coloque el sensor de infrarrojos siempre fuera del embellecedor. Su ubicación dependerá de las condiciones de recepción (fig. 6.).
2. Una vez conectados los cables, inserte el receptor en el soporte del ventilador como se indica en la figura 5 y cúbralo con el embellecedor.
3. El mando a distancia utiliza 2 pilas AAA (no incluidas), insértelas correctamente en su compartimiento (fig. 7). Si lo desea, puede fijar el soporte del mando a distancia a la pared con dos tornillos (fig. 8).

Leyenda de la figura 4:

1. Blanco
2. Negro
3. Azul
4. Ventilador/ luz/ neutro
5. Ventilador /luz

Leyenda de la figura 5:

a. Sensor infrarrojo
b. Marrón (alimentación/fase)
c. Marrón (ventilador/fase)
d. Azul (ventilador/neutro)
e. Azul (alimentación neutro)

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Cambiar las pilas. Fig. 8

• Para cambiar las pilas del mando a distancia, presione sobre la tapa de su compartimento y deslícela en la dirección de la flecha.
• Inserte las 2 pilas AAA como se indica en el compartimiento.
• Cierre correctamente el compartimento.

Advertencia

• Nunca deje el mando a distancia expuesto a la luz solar directa.
• No intente recargar pilas normales calentándolas o por medio de un cargador de pilas.
• Las pilas recargables siempre están identificadas como tales.
• No tire las pilas al fuego porque podrían explotar.

Cambiar la bombilla

• Apague el ventilador y la lámpara y deje que se enfríe la bombilla.
• Quite la bombilla agarrándola firmemente y haciéndola girar en sentido contrario a las agujas del reloj.
• Inserte una nueva bombilla en su soporte. Haga girar la bombilla en sentido horario hasta que encaje.
• Restablezca el suministro de energía y encienda la lámpara.

Importante

Este ventilador utiliza 1 bombilla del tipo E27/Máx. 60 W (no incluida).

Limpieza

Limpie el ventilador con un trapo suave y seco. No utilice nunca estropajos, abrasivos o limpiadores químicos. Evite que se mojen los componentes eléctricos.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo: EnergySilence Aero 480

Referencia del producto: 05944

Potencia: 65 W

Voltaje y frecuencia: 230 V, 50 Hz

Descripción	Símbolo	Valor	Unidad
Caudal máximo del ventilador	F	129.8	m^3/min
Potencia utilizada por el ventilador	P	64.4	W
Valor de servicio	SV	2.0	(m^3/min) / W
Consumo de energía en modo de espera	P_SB	0.5	W
Nivel de potencia acústica del ventilador	L_WA	59	dB (A)
Velocidad máxima del aire	C	2.4	m/seg
Norma de medición del valor de servicio	IEC 60879
Datos de contacto para obtener información	Cecotec innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Valencia (Spain)

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.
Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada

de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1.