WR515 - Aspiradora KOENIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador robot
Marca	KOENIG
Modelo	WR515
Alimentación	Batería recargable (cargador de red)
Tiempo de carga	Aproximadamente 4 a 5 horas (primera carga: 8-9 horas)
Autonomía máxima	Aproximadamente 60 minutos
Modos de limpieza	Spot, Clean (30 min), Max (hasta agotar batería)
Accesorios incluidos	Muro virtual, control remoto, cargador, batería, filtro, cepillo principal, cepillo de limpieza, espátula
Superficie recomendada	Suelos duros (madera, baldosa, linóleo) y alfombras de poco grosor
Sensores	Infrarrojo, anti-caída (detección de obstáculos y escaleras)
Control a distancia	Control remoto con modos y dirección
Función muro virtual	Delimitación del área de trabajo (3 zonas)
Mantenimiento del depósito de polvo	Vaciado y limpieza regulares
Mantenimiento del filtro	Limpieza regular
Mantenimiento de cepillos	Limpieza con el cepillo incluido, desmontaje posible
Seguridad	No usar sobre alfombras gruesas; no apuntar el sensor IR a los ojos; apagar después de usar
Medio ambiente	Aparato RAEE, reciclaje en punto limpio
Fabricante / Importador	Adeva European Import, 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory

Preguntas frecuentes - WR515 KOENIG

¿Cómo cargar el aparato por primera vez?

Para el primer uso o después de un largo período de inactividad, cargue la batería durante 8 a 9 horas. Use el cargador suministrado y enchúfelo a una toma de corriente. El indicador luminoso parpadea durante la carga y se vuelve verde una vez finalizada.

¿Cuáles son los modos de limpieza disponibles?

El aspirador tiene tres modos: Spot para una limpieza repetida de un área específica, Clean para una limpieza automática de 30 minutos adecuada para habitaciones pequeñas, y Max que limpia hasta agotar la batería.

¿Cómo usar el muro virtual?

El muro virtual crea una barrera infrarroja para delimitar el área de limpieza. Colóquelo en el marco de una puerta o en un lugar estratégico. Permite seleccionar tres zonas diferentes. No apunte el sensor infrarrojo hacia los ojos.

¿Qué hacer si el aparato no carga?

Verifique que la batería esté correctamente instalada y que el aparato esté bien conectado al cargador. Si el problema persiste, limpie los contactos y asegúrese de que el voltaje coincida con el indicado. Póngase en contacto con el servicio posventa si es necesario.

¿Cómo limpiar el depósito de polvo?

Apague el aparato, presione el botón 'press' para liberar el depósito, vacíelo y límpielo. Vuelva a colocarlo en su lugar original.

¿Cómo limpiar el filtro?

Voltee el aparato, ejerza una ligera presión sobre el filtro para retirarlo, límpielo y luego vuelva a colocarlo.

¿Cómo reemplazar el cepillo lateral?

Siga el diagrama del manual: retire el tornillo de fijación, quite el cepillo usado, limpie la ubicación, instale el nuevo cepillo y apriete el tornillo.

¿Por qué el aparato se detiene durante la limpieza?

Esto puede deberse a una batería baja, un objeto atascado en los cepillos o un depósito de polvo lleno. Verifique estos puntos y limpie los sensores si es necesario.

¿El aparato puede aspirar sobre alfombra gruesa?

No, el aspirador se recomienda solo para alfombras de poco grosor y suelos duros. El uso sobre alfombras gruesas puede dañar el aparato.

¿Cómo apagar el aparato?

Presione el botón de apagado del aparato o el control remoto. Asegúrese de apagar el aparato después de usarlo y guardarlo en un lugar seco.

MANUAL DE USUARIO WR515 KOENIG

jGracias por elegir nuestro nuevo Aspirador Robot!

Por favor, lea atentamente estemanualantes delprimer uso.

El WR515 se utilizes principalmente para el hogar,-oficina o habitaciones de hotel.

Con laapia del SWIFT ROBOT,asar la aspiradora se convertirá en un placer.

Su diseño le permitted colarse en los lugares menos accesibles. El mando a distancia le permitted controlar el WR515 desde lejos.

El SWIFT ROBOTsoleo reccomienda para uso en interiores. Se pueeutilizar para limpiar pisos de mader, linoleo, baldosas y alfombras muy gruesas.

Este dispositivo no está diseñado para ser utilisé por personas (incluidos niños) con descapacidades fibras,

sensoriales o mentales o personas que carecen de experiencia o conocimiento, a menos que se les haya sido

instruetiones relativas al uso del dispositivo y que estén supervisas por una persona encargada de su seguridad. Se debe supervasar a los niños para asegurarse de que no juguen con el dispositivo.

El WR515 estáacompañado por los siguientes accesorios:

1. Muro virtual X1
2. Cargador X1
3. Bateria recargable X1
4. Espátula X1
5. Filtro X1
6. Cepillo de limpieza X1
7. Mando a distancia X1
8. Cepillo X1
9. Manual X1

WR515

Mando a distancia

Muro virtual

Cargador

Filtro

Bateria recargable

Espátula

Cepillo lateral

Cepillo del limpieza

Funciones:
5) Parte extraile

9) Interruptor
13) Toma para recarga

Después de leer lasdietesfuneciones deldispositivoahoralea atentamente el procedimientodeuso,porfavor:

1. Antes de utiliser el dispositivo asegúrese de que la batería está Completely cargada.
2. Asegürese de retirar los objetos que no estén fjados al sueño y todos los objetos fragens para estar daños.
3. A continuación, pulse el botón de inicio. Hay tres发展模式 de limpieza:

A. Modo "Spot":

Estamericano.

B. Modo "Clean":

Este modo permite una limpieza automática de la habitación durante 30关键时刻.Esta modalidad es aplicable para piezas pequeñas.

C. Modo de "Max": Este modo permite una limpieza hasta consumir totalmente la bateria.

1. Si desea que el WR515 limpie areas muy especillas, pueda usar la pared virtual para create una delimitacion española. (Vea el suiviente cuadro)

5. Si el botón de inizio no está bien apretado hacer falta reineciar el dispositivo para que este comience a limpar.

1. El tiempo máximo de limpieza es de aprox. 60 horas, lo que es suficiente para una limpieza de una habitación normal. Si la batería está baja, la luz indicadora de la batería se enciende en color rojo先进技术 el dispositivo dejar de configurar. La batería debe de ser recargada.

Funciones del Muro virtual

Luz que indica el encendido

Selección del área de trabajo

Interruptor

Sensor infrarrojo

El muro virtual se usa para definir el area de trabajo. Puede selectionar tres zonas differsentes:

más de 7 m.

3a7m.

0-3 m.

iNo dirija el sensor infrarrojo hacía los ojos!

Recarga del dispositivo:

1. Asegürese de que el voltaje coincida con el de su hogar para evitarrialquier daño.
2. El indicator luminoso parpadea durante la energia. Cuando se pone en verde significativa que la energia está terminada. El tiempo de energia es generalmente de 4 a 5 horas.

3. El cargador debe ser almacenado en un lugar seco. No se peut utilizing en lugares humedes como el bano, ya que podra ser peligroso.

4. No tire el cargador por tierra ni lo saque de forma brusca afterwards de la energia, este podra dañarlo.

5. Para prolongar la duración de la batería, déjela cargar durante 8-9 horas antes del primer uso o cuando launidad no se ha utilisé durante mucho tiempo. Alcanzará su máximo rendimiento afterwards de 2-3 ciclos de carga.

Funciones del mando a distancia:

El aspirador可以选择 ser controlado por el mando a distancia. Podremos encontrar los tres modos de limpieza: Spot, Clean y Max. Con los botones de "dirección", se pueda dirigir el dispositivo.

Cuando el muro virtual y el mando a distancia se utilizes en la misma zona, se pueda succeeder interferencias.

La WR515 es muy practico y requiere muy poco mantenimiento.

Limpieza de los differentes accesorios:

1. Bandeja para polvo:

a. Apane la unidad.
b. Pulse el botón "Press" (vea el dibujo).
c. Vacie y limpie la bandeja para polvo.
d. Vuelva a colocar la bandeja para polvo en su lugar original.

2. Filtro

a. Encender la unidad.
b. Hacer una liga presión en el filtro para extraerlo del dispositivo (como se ve en esta figura):

c. Limpie el filtro.
d. Vuelva colocar el filtro en su ubicacion original.

Cepillos

1. Voltee la unidad y colóquela sobre una superficie plana.

1. Quite los tornillos. A continuación, retire el cepillo como se muestra en elsignificante dibuo.

1. Limpie el lugar donde se ubica el cepillo.
2. Usted puede limpar el cepillo con el besoin cepillo de limpieza incluido en el paquete.

1. Coloque el cepillo en su ubicacion original y asegurese de que el tornillo esté bien apretado para evaporarrialquier daño.

Tapa de la bandeja para polvo

1. Apane la unidad, voltéla y colóquela sobre una superficie plana.
2. Levante y retire la tapa como se muestra en el dibujo de abajo.
3. Limpie la tapa y el mecanismo para garantizar una ventilacion adecuada.
4. Vuelva a colocar la tapa en su situio.

Cambio del cepillo lateral

Siga elARRY:

Fig. 1

Fig. 2

La WR515 es un robot inteligente

El WR515 es controlado inteligentamente. Puede evitar todo tipo de obstáculos o evaporar caer por una escalera gratas a sus sensores y su muro virtual.

Asegürese de que todos los objetos que pueda ser dañados por el dispositivo o que interfieran con la limpieza sean removidos.

El WR515 tiene un dispositivo de limpieza que sirve para visualizar el polvo. Esto permite una mejor limpieza.

Lea atentamente los siguientes puntos:

1. La unidad está encendada, pero se detiene de repente, pueda significar que la batería está baja o que la unidad se ha descargado Completely. Esnecessary recargarla.
2. No utilise el dispositivo en alfombras gruesas.
3. Eliminar todos los obstáculos (ropa, cuerdas, cables...) que podría quedar atrapados en los cepillos.
4. Asegürese de apagar la unidad antes de su uso. Cuando el dispositivo no haya sido utilisé durante mucho

tempo, es necessario recargarlo por aproximadamente 8-9 horas, como en el primer uso. Guarde la unidad en un lugar seco.

Soluciones de problemas:

1. El dispositivo ha superado la zona del muro virtual: Limpie los sensores situados en la parte inferior como los sensores infrarrojos.
2. Laquina se detiene durante la limpieza: Compruebe si hay algoo objeto atrapado en los cepillos, si la bandeja para polvo está llena o si la batería está baja.
3. El dispositivo permanece inmovil: Compruebe que ningún objeto está atrapado en los cepillos y que la bandeja para polvo no está llena.
4. Si el muro virtual no funciona: Limpie el sensor infrarrojo del muro virtual y de la aspiradora o cambie las baterías del muro virtual.
5. La bateria no searga: Asegürese de que la batería está correctamente instalada o la unidad está correctamente connectada al cargador.
6. La pared virtual y el mando a distancia no funciona: Asegürese de que la batería del aspirador está correctamente instalada al aspirador o verifique el niveau de batería. Limpie los sensores infrarrojos.

Si el dispositivo no funciona, por favorpongase en contacto con el service al cliente.

Si el cable de alimentacion está dañado, debe ser sustituido por el serviceo postventa para evitar cualquier privilego. Contacte con la Tienda sobre compró el aspirador robot para reparaciones de garantía.

Medio ambiente

ATENCIón:

No se deshaga de este producto como lo hace conthers products del hogar. Existe un systeme selectivo de colecta de este producto puesto en marcha por las comunidades,debte de informarse en su ayuntamento acerca de los lugares en los quegue depositar este producto.De着他oc,los productos elctricos y electronicosuencontener substancias peligrosas que tenen efectos nefastos para el medio ambiento o para la salute humana y deben ser reciclados.El sibbolo aqui presente indica que los equipos elctricos o electronicos deben de ser cuidadosamente selec tionado,representa un recipientie de basura con ruedas marcado conuna X.

Fabricado e importado por: Adeva European Import 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry-Mory FRANCE www.adeva-import.com - [e-mail] - Tel. [phone]

WR515

MANUALE D'USO