D16 - Calefacción suplementaria ZIBRO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Deshumidificador
Marca	ZIBRO
Modelo	D16
Dimensiones (L x A x Al)	610 x 355 x 340 mm
Peso neto	17 kg
Alimentación eléctrica	230 V, 50 Hz
Potencia absorbida	250 W
Capacidad de deshumidificación	16 L/24h (a 32°C, 80% HR)
Capacidad del depósito	6,5 L
Refrigerante	R134a (175 g)
Rango de temperatura de funcionamiento	8 a 32°C
Rango de humedad de funcionamiento	40 a 95% HR
Funciones principales	Deshumidificación, ajuste de humidistato (normal/min), modo silencioso y estándar, parada automática depósito lleno, descongelación automática, salida de agua continua posible
Mantenimiento	Limpiar el filtro de aire cada semana con aspiradora; exterior con paño húmedo; no usar alcohol ni productos abrasivos
Seguridad	Parada automática depósito lleno, protección infantil (uso solo por adultos), toma de tierra obligatoria, esperar 3 min antes de reconectar, no cubrir
Piezas de repuesto disponibles	Filtro de aire y manguera de drenaje (en distribuidor)
Garantía	24 meses a partir de la fecha de compra
Accesorios incluidos	Depósito extraíble, filtro de aire, ruedas y asa

Preguntas frecuentes - D16 ZIBRO

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el aparato esté enchufado, que el botón de ajuste no esté en '0' y que el depósito no esté lleno. Si el testigo rojo 'depósito lleno' está encendido, vacíe el depósito.

¿Por qué el deshumidificador no deshumidifica?

El filtro de aire puede estar sucio: límpielo con aspiradora. Si la temperatura o la humedad de la habitación es demasiado baja (por debajo de 8°C o menos de 40% HR), el aparato no puede funcionar normalmente.

¿Cómo vaciar el depósito?

Cuando el testigo rojo 'depósito lleno' se enciende, retire el depósito por la parte frontal, vacíe el agua y vuelva a colocarlo correctamente. El aparato se reiniciará automáticamente.

¿Puedo usar una manguera de drenaje continuo?

Sí, retire el depósito, quite el tapón de la salida, conecte una manguera de drenaje (disponible en su distribuidor) y sáquela por la abertura debajo del aparato. Vuelva a colocar el depósito.

¿Cómo limpiar el filtro de aire?

Retire el filtro por la parte trasera del aparato y pase la aspiradora por encima. Límpielo cada semana para garantizar un buen funcionamiento.

¿Cuál es la garantía del D16?

La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de fabricación y material. Las piezas de desgaste normal (como el filtro) no están garantizadas.

¿Cómo ajustar la humedad deseada?

Gire el botón del humidistato: posición 'normal' para 60-70% HR (parada automática al 60%), posición 'min' para funcionamiento continuo (secado de ropa). El modo silencioso reduce la potencia.

¿Puedo mover el aparato fácilmente?

Sí, el aparato está equipado con ruedas y un asa. Antes de transportarlo, vacíe siempre el depósito y manténgalo en posición vertical.

¿Qué hacer si el aparato hace ruido?

En modo silencioso, el ventilador gira a velocidad reducida para disminuir el ruido. Se espera un ruido normal. Si el ruido es anormal, verifique que no haya obstrucción o contacte a su distribuidor.

¿Dónde puedo encontrar las piezas de repuesto?

El filtro de aire y la manguera de drenaje están disponibles en su distribuidor ZIBRO. Contacte a su vendedor o al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO D16 ZIBRO

COMPONENTES IMPORTANTES

botón
2 botón regulator/humedestato
testigo rojo 'deposito lleno'
testigo conectado/ desconectado
⑤ selector velocidad de ventilacion
6 evacuación para aire seco
7 asa
⑧ entrada para aire humedo
9 filtrode aire
10 depóstito extraíble
10 tubo de evacuación con tapón

1 LEA PRIMERO EL MANUAL DEL USUARIO.

2 EN CASO DE DUDA, CONSULTE A SU DISTRIBUTOR.

INSTRUCCIONES DE USO DEL DESHUMIDIFICADOR

A fin de poder garantizar una seguridad y rendimientoolestimos,le recomendamos encarecidamente lea con detenimiento estas instrucciones de uso antes de proceder a la instalacion del aparato.

EL DESHUMIDIFICADOR

La funciona de este aparato es reducir el grado de humedad del aire en la habitaciondonde está colocado.El deshumidificador está especialmente diseñado para lugaresdonde se produce un grado de humedad de aire no deseado como por ejemplo en cocinas, sotanos, etc.

Está equipado con ruedas y asas para su fácil transporte.

Estudios han demostrado que un ambiente con una humedad relativa de entre el 45% y el 60% , es la situacion más optima, tanto para las personas como para los animales.

A INSTALLACION

Coloque el aparato en el lugar que desea deshumidificador. Para una buena ventilación del aparato es importante estar un espacio libre alrededor del,mismo de al menos 50 cm.

Antes de conectar el deshumidificador, compruebe lo suiviente:

La tensión de red es la correcta, según está indicado en las "Especillasstonicas"
Es el enchufe apto para la toma? Siarlo no es el caso, el enchufe debe sercaeado por una personaequalificada.
El enchufe tiene connexion a tierra.

B PUESTA EN SERVICIO

1 Inserte el enchufe en la toma y a continuacion pulse el boton. El testigo se encendera, en sealing de que el aparato está connectado.
2 Controle si el -testigo 3 está apagado. De ser asi, el deposto está colocado correctamente y no hace falta ser vaciado.
3 Ponga el botón regulator en:

Posión 'Normal'

Para el funciona automático bajo en una humedad de aire normal (entre el 60% y el 70% ). Una vez alcanzado un grado de humedad del ± 60% , el deshumidificador se parará automatistically para volver a funciona en el momento que el grado de humedad vuela a&aumentar.

Posión 'Min'

Para un funciona constante en situaciones什么样as, tales como el secado de ropa, etc.

4 Selección la velocidad de ventilación:

Modo silencioso

En esta posicion, el deshumidificador funciona con capacité reducida.

Modo estandar

Pulsando el selector una vez más, el deshumidificador funciona con capacidad normal.

5 Para deselectar:
Oprima el boton 1

OBSERVACIONES

Al disminuir la velocidad de ventilacion, el nivel sonoro quedará reducido, causando al mesmo tiempo una ligera perdida de la capacité, ya que en esta posicion funciona con una potencia más baja.
- Cuando el grado de humedad sea menor del 60% , es acontejableponer el deshumidificador en el modo silencioso a fin de alcantar un rendimiento optimo.

C EVACUACION DEL AGUA

Cuando el depuesto está lleno, se encenderá un testigo rojo 3. Un sistema de seguridadística que se desconnecte automatistically. El depuesto pueda ser extraarse fácilmente para ser vaciado (fig. A).

CONDUCTO EXTERNO DE EVACUACION

Si se desea, es possible acoplar una goma de evacuacion. Paraarlo, proceda como sigue:

1 Extraiga el deposito del aparato.
2 Retire la tapa del extremo del tubo de evacuation.
3 Acople la goma al tubo (fig. B). La goma puedaadirirla en el punto deventa.
4 La goma sale por el agujero en la parte inferior del aparato.
5 Colique el deposito de nuevo en el aparato.

Si desea usar el deshumidificador sin la goma de evacuación, tape el tubo de evacuación con el correspondiente tapón.

MANTENIMIENTO

Antes de efectuar un trabajo de mantenimiento o de limpieza, descenthufe el aparato. Por razones de seguridad, no es aconsejable usar agua para la limpieza.

Limpie la parte exterior con un pañó humedo. A continuación, sequelo con otro pañó.
No use alcohol o produits de limpieza.
Limpie el filtro del aire semanalmente. Extraiga el filtro por la parte posterior del aparato y limpielo con una aspiradora (fig. C).

E ALMACENAMIENTO

Cuando el deshumidificador no se use durante un长大o periodo de tiempo, Proceeda como sigue:

Desenchufe y vacie el deposito.
Limpie y/o cambie el filtro. El filtro pueda adquirirlo en el punto de vente.
Guarde el aparato y protégalo contra el polvo, por exemple metido en un saco de plástico.

F CONSEJOS PARA UN USO SEGURO

Para asegurar un máximo rendimiento, no coloque el aparatoCTL a un radiador u other fuente de calor ya que this restarafeficacion a su deshumidificador.
El aparato está concebido únicamente para la deshumidificacion de lugares extremadamente humedes. Por consiguiente, no pueda ser uso paraOthers fines.
Está prohibido realizar modificaciones en el aparato, ya que este supone un peligro.
En caso de reparaciones,pongase siempre en contacto con su distribuidor.
- Está prohibido que los niños juguen con el aparato. El uso del aparato queda reservado a los niños.
El aparato siempre debe ser connectado a la red electrica en un enchufe con toma de tierra.
- Antes de efectuar un trabajo de mantenimiento o de limpieza, desenchufelo siempre.
No lo coloque cerca de fuentes calorificas materiales, conPEGro de incendio (cortinas, por exemple), entornos explosivos.
Cada vez que lo desconecte, espere al menos 3 horas antes de conectarlo de nuevo.
- Con miras al peligro de recalentimiento o de incendio, está prohibido cubrir el aparato y meter objetos extraños en el mesmo.
No moje el aparato.
Debe ser colocado siempre en posicion vertical, y especialmente durante su transporte. Antes de transporte, vacie siempre el deposito del agua.

G GARANTÍA

El deshumidificador tiene una garantía de 24 meSES a partir de la Fecha de配音ación. Durante este periodo todos los defectos de material y de fabricación serán subsanados Gratisamente. A este efecto rigen las siguientes conditiones:

1 Rechazamos expresamente toda responsabilidad por días, días indirectos incluidos.
2 La reparación o el reemplazo de componentes no supone una amplisión del periodo de garantía.
3 La garantía no está valida cuando se hayan realizado modificaciones, se hayan uso componentes no originales o terceros hayan efectuado reparaciones en el deshumidificador.
4 Componentes sujetos a desgaste normal, tales como el filtro, queden excluidos de la garantía.
5 La garantía se aplicá únicamente si se presenta la factura de compra, fechada y sin modificación alguna.
6 La garantía no cubre los días causados por manipulaciones contrarias a las descritas en las instrucciones de uso o por negligencia.

A fin de evaporar costes innecasarios, le recomendamos siempre consulte las instrucciones de uso. Si no-ofrecenullinguna solution,lleve el deshumidificador al distribuidor para su reparacion.

H

ESPECIFICACION TÉCNICAS	D12	D16
VCorriente de red (V, Hz)	230, 50	230, 50
Capacidad absorbida (W)	220	250
Intensidad de corriente (A)	1,43	1,25
Deshumidificación (L/24h en 32°C / 80% RH/RV)	12	16
Refrigerante (gr)	R 134 a (190)	R 134 a (175)
Compressor	piston	rotary
Descongelar automatístico	sí	sí
Botón regulator/humedestato	sí	sí
Dimensiones anxalxp (mm)	610x355x340	610x355x340
Peso neto (kg)	19	17
Capacidad depósito (L)	6,5	6,5
Alcance: temperatura (°C)	8-32	8-32
Alcance: humedad del aire (% RH/RV)	40-95%	40-95
Libre de CFC	sí	sí

FALLOS, CAUSAS Y SOLUCIONES

Antes de solicitar assistencia技术水平, verifique los siguientes+puntos:

FALLOS	CAUSAS	SOLUCIONES
El aparato no funciona.	El aparato no está enchufado.	Enchufar el aparato.
	El botón de regulación está en la posición más baja.	Situar el botón en la posición deseada.
	El depósito está lleno.	Vaciar el depósito.
	El depósito no está colocado correctamente.	Colocar el depósito en la posición correcta.
El aparato no deshumidificafa.	El filtró del aire está sucio.	Limpiar el filtró del aire.
	La temperature o la humedad del lugar en el que está colocado el aparato es demasiado baja.	En situaciones especiales es normal que el aparato no deshumidifique (ver Especillasiones技术水平).
El deshumidificadora funciona, pero no reduce la humedad.	El local es muy grande.	Es recommendable colocar más de un deshumidificador.
	Hay muchas fuentes de humedad.	Es recommendable colocar más de un deshumidificador.

El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso.

IMPORTANT COMPONENTS

Comunidad "La Alameda"

C/Aurora Boreal,19

28918 LEGANÉS (Madrid)

tel: [phone]

fax: [phone]

email: [e-mail]

FRANCE

PVG France SARL