LSM-L115 - Monitor LG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Monitor de PC
Marca	LG
Modelo	LSM-L115
Diagonal de pantalla	27 pulgadas
Resolución nativa	1920 x 1080 (Full HD)
Formato de imagen	16:9
Frecuencia de actualización	60 Hz
Tiempo de respuesta	5 ms (GTG)
Conectividad	HDMI, VGA, conector de audio de 3.5 mm
Alimentación	Adaptador de corriente externo 19 V, 1.5 A
Consumo eléctrico (típico)	25 W
Consumo en espera	Menos de 0.5 W
Dimensiones con base (L x A x P)	620 x 450 x 200 mm
Peso con base	4.5 kg
Dimensiones sin base (L x A x P)	620 x 370 x 50 mm
Peso sin base	3.8 kg
Ángulo de visión	178° / 178°
Funciones principales	Flicker Safe, Reader Mode, pantalla antirreflejo
Mantenimiento y limpieza	Usar un paño suave y seco, evitar productos abrasivos
Seguridad	Bloqueo Kensington, conformidad CE
Piezas de repuesto y reparabilidad	Índice de reparabilidad: 7.5/10, bloque de alimentación externo reemplazable

Preguntas frecuentes - LSM-L115 LG

¿Cómo conectar mi monitor LG LSM-L115 a mi ordenador?

Utilice el cable HDMI o VGA incluido. Conecte un extremo al monitor y el otro a su ordenador. Seleccione la fuente correspondiente mediante el botón Menú.

¿Cómo ajustar el brillo y el contraste?

Presione el botón Menú del monitor, navegue hasta 'Imagen' o 'Pantalla', luego ajuste el brillo y el contraste usando las teclas de navegación.

¿Qué hacer si la pantalla se queda negra?

Verifique que el cable de alimentación esté enchufado y que el interruptor esté encendido. Asegúrese de que el cable de video esté correctamente conectado. Pruebe con otra fuente.

¿Cómo activar el modo de lectura (Reader Mode)?

Presione el botón Menú, vaya a 'Ajustes preestablecidos de imagen' y seleccione Reader Mode. Este modo reduce la luz azul para una lectura cómoda.

¿Puedo montar el monitor en un brazo articulado?

Sí, el monitor es compatible con VESA 100x100 mm. Retire la base y fije el soporte VESA en la parte posterior del monitor.

¿Cómo limpiar la pantalla sin dañarla?

Use un paño suave, que no suelte pelusa, ligeramente humedecido con agua o un limpiador para pantallas. Nunca rocíe directamente sobre la pantalla.

¿Por qué la imagen tiembla o parpadea?

Verifique el cable de video. Asegúrese de que la frecuencia de actualización esté configurada en 60 Hz en la configuración de pantalla de su ordenador.

¿Cómo restablecer la configuración de fábrica?

Presione el botón Menú, vaya a 'Configuración' o 'Ajustes', luego seleccione Restablecer valores predeterminados.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para este monitor?

Contacte al servicio al cliente de LG o visite su sitio web oficial. Las piezas comunes como el bloque de alimentación están disponibles.

¿Cómo ahorrar energía con este monitor?

Active el modo Ahorro de energía en el menú de ajustes. Reduzca el brillo y use el modo de suspensión automática.

MANUAL DE USUARIO LSM-L115 LG

Por favor, lea detenidamente la totalidad de este manual de instrucciones antes de conectar, operar o ajustar este producto.

CONTENIDO

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR

PRECAUCIÓN:

NO RETIRE LA CARCASA (O CUBIERTA POSTERIOR) A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO INTENTE REPARAR LAS PIEZAS INTERNAS ELEGUE TODAS LAS LABORES DE REPARACIÓN AL PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO.

Este símbolo de relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero está diseñado para alertar al usuario de la presencia de voltajes peligrosos no aislados en el interior del producto, que podrían tener la suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero está diseñado para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (reparación) en la documentación incluida con el producto.

PELIGRO: NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD, A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA

PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, ASEGÚRESE DE HACER COINCIDIR LA ANCHURA DE LA PALA CON LA DE LA RANURA, E INSERTARLA COMPLETAMENTE.

ATENCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INTRODUZCA LA PALA MÁS ANCHA DEL ENCHUFE EN EL TERMINAL CORRESPONDIENTE DE LA TOMA Y EMPÚJELA HASTA EL FONDO.

PELIGRO: No instale este equipo en un espacio cerrado, como en una estantería o unidad similar.

PRECAUCIÓN: El equipo no debe ser expuesto al agua (goteo o salpicadura) y no deben colocarse sobre este objetos que contengan líquidos, como floreros.

Instrucciones importantes de seguridad

AVISO FCC: Este equipo puede generar o utilizar energía de radiofrecuencia. Los cambios o modificaciones a este equipo podrían causar interferencias dañinas a menos que estas modificaciones hayan sido expresamente aprobadas en el manual de instrucciones. El usuario podría perder su autorización para operar este equipo si llevara a cabo un cambio o modificación no autorizada.

INFORMACIÓN REGULATORIA: Parte 15 de las FCC

Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple los límites de dispositivos digitales de Clase B, conforme a la Parte 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias molestas cuando el producto se encuentra operando en una instalación residencial. Este producto genera, usa, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme al manual de instrucciones, podría causar molestas interferencias a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este producto causara interferencias molestas a su recepción de radio o televisión, lo que podrá determinarse apagando y encendiendo el producto, se insta al usuario a tratar de corregir las interferencias mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena de recepción.
• Aumente la separación entre el producto y el receptor.
• Conecte el producto a una toma de alimentación en un circuito distinto al del receptor.
• Consulte a su proveedor o solicite ayuda a un técnico experimentado de radio/TV.

Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos

1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/EC.
2. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.
3. La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud pública.
4. Para obtener más información sobre cómo deshacerse de sus aparatos eléctricos y electrónicos viejos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto.

Este producto se ha fabricado en cumplimiento de los requisitos sobre interferencias de radio de la DIRECTIVA 89/336/CEE, 93/68/CEE y 73/23/CEE.

PELIGRO

Este es un producto de clase B. En un entorno doméstico, este producto podría causar radio interferencias, en cuyo caso el usuario puede estar obligado a tomar las medidas adecuadas para su eliminación.

Instrucciones importantes de seguridad

1. Lea estas instrucciones. - Debe leer todas estas instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en marcha el producto.
2. Guarde estas instrucciones. - Guarde las instrucciones de seguridad, funcionamiento y uso para futuras consultas.
3. Preste atención a todas las advertencias. - Respete y acate todas las advertencias presentes en el producto y en las instrucciones de funcionamiento.
4. Siga todas las instrucciones. - Debe acatar y seguir todas las instrucciones de uso y funcionamiento.
5. No utilice este producto cerca del agua. - Por ejemplo: cerca de una bañera, lavabo, fregadero, lavadora, en un sótano húmedo; o cerca de una piscina; y otras áreas ubicadas cerca de cuerpos de agua.
6. Limpiar sólo con un paño seco. – Desenchufe este producto de la toma de pared antes de proceder a su limpieza. No emplee agentes limpiadores líquidos.
7. No bloquee ninguno de los orificios de ventilación. Instale conforme a las instrucciones del fabricante. - Las ranuras y orificios de la carcasa cumplen un propósito de ventilación y a fin de asegurar el correcto funcionamiento del producto, y a fin de protegerlo de un posible sobrecalentamiento. Los orificios no deben bloquearse en ningún caso colocando el producto sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar. Este producto no debe colocarse en una instalación empotrada, como una librería o estante, a menos que se proporcione una correcta ventilación del mismo y se respeten todas las instrucciones del fabricante.
8. No instale el producto cerca de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) generadores de calor.
9. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado del tipo puesta a tierra. Un enchufe polarizado cuenta con dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe del tipo puesta a tierra cuenta con dos clavijas y una tercera de puesta a tierra. La clavija más ancha, o tercera, ha sido incluida para su seguridad. Si el enchufe incluido no es adecuado para su toma de pared, consulte a un electricista para que realice la sustitución de la toma obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentación evitando pisarlo o pinzarlo, especialmente en los enchufes, toma de corriente y en su punto de salida del producto.
11. Utilice sólo los dispositivos/accesorios especificados por el fabricante.

1. Utilice el producto únicamente con el carro, soporte, trípode, abrazadera, o mesa especificada por el fabricante, o vendida con el aparato. Cuando utilice un carro, tenga cuidado al desplazar la combinación carro/producto para evitar lesiones debidas a su volcamiento.
2. Desenchufe este producto durante tormentas con aparato eléctrico o si no piensa utilizarlo durante largos períodos de tiempo.
3. Delegue todas las labores de reparación al personal de mantenimiento cualificado. Las labores de mantenimiento serán necesarias cuando el producto haya resultado dañado de alguna forma, como daños en el cable de alimentación o enchufe, vertido de líquidos o caída de objetos sobre el producto, este haya sido expuesto a la lluvia o humedad, funcionamiento anormal o caída del aparato.

NOTAS DE SEGURIDAD

Gracias por adquirir nuestro producto.

Antes de utilizarlo, por favor lea atentamente este manual del usuario y aplíquelo de forma correcta y segura. Por favor, guarde este manual en un lugar cercano, a fin de poder consultarlo siempre que sea necesario. Además, en caso de transporte del producto, adjunte este manual al embalaje. Por favor, respete y acate las indicaciones a continuación:

1. Use el producto a la tensión nominal indicada. El uso de una tensión no nominal puede ser causa de incendio, descarga eléctrica y avería.
2. No abra la carcasa ni la cubierta externa. La alta tensión en el interior del producto podría ser causa de descarga eléctrica.
3. No remodele o desmonte el producto. La remodelación o desmontaje de forma errónea puede ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería.
4. No inserte, ni deje caer, sustancias extrañas como objetos metálicos o inflamables en el interior de la toma de aire. Podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería. Si insertara por error sustancias extrañas en el interior del producto, desconecte su alimentación, extraiga enchufe de la toma de pared y póngase en contacto con el departamento de ventas. No utilice el producto con la sustancia extraña aún en su interior.
5. No coloque jarrones, plantas, vasos, medicinas ni recipientes con agua sobre el producto. Si el líquido se derramara podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería.
6. No coloque el producto en una ubicación cercana al agua o con un alto nivel de humedad. Si el agua accediera al interior podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería. Si el agua accediera al interior del producto, desconecte inmediatamente su alimentación, extraiga el enchufe de la toma de pared y póngase en contacto con el departamento de ventas. No utilice el producto con restos de agua aún en su interior.
7. No toque nunca la antena ni el enchufe de alimentación bajo condiciones de tormenta con elemento eléctrico. Podría ser causa de descarga eléctrica.
8. Si el producto sufriera algún golpe, las piezas de su interior podría desprenderse o romperse y ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería.
9. Limpie periódicamente el polvo acumulado en el enchufe. Un enchufe con polvo podría ser causa de un mal aislamiento debido a la humedad y ser causa de incendio.
10. No destroce, procese, acerque a fuentes de calor, doble o aplique tensión de torsión, coloque objetos pesados o realice empalmes en el cable de alimentación. Si utilizara el producto con averías, podría ser causa de incendio o descarga eléctrica.
11. No toque el enchufe con las manos húmedas. Si insertara o extrajera el enchufe con las manos húmedas, podría ser causa de descargas eléctricas.
12. Inserte firmemente el enchufe en la toma. No insertar completamente el enchufe en la toma de pared podría ser causa de descarga eléctrica o incendio debido a la generación de calor.
13. No utilice ladrones con varios dispositivos conectados al mismo tiempo. El cable de capacidad no designada podría ser causa de incendio debido a la generación de calor.
14. En caso de avería, cierre inmediatamente el interruptor de potencia y extraiga el enchufe de la toma. Si utilizara el producto bajo condiciones no habituales, como daños en la unidad, sustancias extrañas en su interior, presencia de empalmes, olores extraños, humo, sobrecalentamiento y no emisión de señal, podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería. Desconecte inmediatamente el suministro eléctrico del producto, extraiga el enchufe de la toma y entre en contacto con el departamento de ventas.
15. Deje un espacio de 10 cm o más entre la pared y el dispositivo durante su instalación. No lo instale demasiado cerca de la pared ni bloquee su ventilación. Una ventilación insuficiente o el calor acumulado en el interior del producto podría ser causa de incendio.
16. No instale el producto en una ubicación inestable, como un soporte oscilante o lugar inclinado. El producto podría perder el equilibrio y volcar o resultar dañado al caer.

NOTAS DE SEGURIDAD

1. No instale el producto en una ubicación húmeda o polvorienta. Podría ser causa de fuego o descarga eléctrica.
2. No instale el producto en una ubicación con gas venenoso presente. Podría ser causa de fuego.
3. No instale el producto en una ubicación que sufra vibraciones continuadas. El producto podría perder el equilibrio y volcar o resultar dañado al caer.
4. No instale el producto en una ubicación con un fuerte campo magnético, o de tensión, presente. Podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería. Este equipo podría mostrar un deterioro de la imagen debido a la radiación electromagnética en entornos electromagnéticos.
5. Fije las ruedas del producto o estante durante la instalación del producto. Si este se desplazara o volcara, el producto podría resultar dañado.
6. No lo deje en un coche cerrado bajo la luz directa del sol durante largos períodos de tiempo. Las altas temperaturas podrían deformar la carcasa o las piezas del interior podrían resultar dañadas o sobrecalentadas. Si utilizara el producto en estas condiciones, podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería debido a cortocircuitos o a un mal aislamiento.
7. No coloque fuentes de fuego, como velas, cerca o sobre el producto. Si el producto volcara o cayera al suelo podría sufrir daños serios o ser causa de incendio.
8. No deje caer gotas de agua sobre el producto. Podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería.
9. No coloque objetos pesados sobre el producto. El producto podría perder el equilibrio y volcar o resultar dañado al caer.
10. No transporte el producto con el cable de alimentación o conexión aún conectado. Si desplazara el producto con el cable de alimentación o conexión aún conectado, tenga en cuenta que un cable o un terminal de conexión dañado podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería.
11. Extraiga el cable de alimentación tirando del enchufe. Si extrajera el cable de alimentación por la fuerza, este podría ser causa de incendio o descarga eléctrica.
12. No utilizar en el exterior. El polvo o la lluvia sobre el producto podría ser causa de incendio, descarga eléctrica o avería.
13. No se suba al producto. De hacerlo, podría dañarlo o resultar herido usted.
14. Emplee la ayuda de 2 o más personas para transportar el producto, que pesa más de 18 Kg. Si dejara caer o volcara el dispositivo, este podría resultar seriamente dañado. El peso está indicado en el manual del usuario.
15. Utilice los cables de alimentación y de conexión incluidos, o aquellos indicados en el manual del usuario. Si no utilizara los cables de alimentación y de conexión especificados, esto podría ser causa de descarga eléctrica o avería.
16. Cierre el interruptor de potencia para conectar el cable de alimentación o conexión. De no apagarlo antes de realizar la conexión, podría ser causa de descarga eléctrica o avería.
17. No utilice sustancias químicas, como diluyente de pintura o benzol para limpiar la carcasa. Esto podría arañar la superficie o hacer desaparecer la indicación de malfunctionamiento, lo que podría ser causa de confusión.
18. Limpie la carcasa con un detergente neutro diluido en agua en una proporción de 5-6 y un paño suave para eliminar la suciedad acumulada. A continuación, limpie el producto con un paño seco para eliminar cualquier resto.

CONTROLES DE LOCALIZACIÓN

Anverso

1. BOTÓN DE POTENCIA

: Presione este interruptor para ENCENDER el monitor LCD. Se iluminará la LUZ DE POTENCIA sobre el interruptor.

2. LUZ LED DE POTENCIA

: Cuando SET se opera con normalidad se encenderá una luz verde. La luz verde parpadeará en estado EN ESPERA. EN ESPERA: El BOTÓN ON/OFF está apagado

3. BOTÓN PC

: Cuando presione este botón se seleccionará el modo PC.

4. BOTÓN VÍDEO S

: Cuando presione este botón se seleccionará el modo VÍDEO S. Si desea disfrutar de una entrada de vídeo clara y nítida a través de la entrada VÍDEO S, seleccione éste.

5. BOTÓN V2

: Cuando presione este botón se seleccionará el modo VÍDEO 2. Seleccione este botón para insertar la entrada de cámara o vídeo en el terminal VÍDEO CH2.

6. BOTÓN V1

: Cuando presione este botón se seleccionará el modo VÍDEO 1. Seleccione este botón para insertar la entrada de cámara o vídeo en el terminal VÍDEO CH1.

7. BOTÓN VOLUMEN +,-

: Ajuste el nivel de volumen.

8. BOTÓN SEL

: Cuando desee seleccionar un elemento del menú, presione este botón para desplazarse.

9. BOTÓN MENÚ

: Cuando presione este botón aparecerá la ventana del menú. Cuando presione de nuevo este botón aparecerá la ventana del menú.

10. CONTRASTE

: Ajuste el nivel de contraste de la pantalla. (Operar en modo VÍDEO 1, VÍDEO 2 y VÍDEO S)

FUNCIONES Y MÉTODOS DE CONTROL

11. BRILLO

: Ajuste el nivel de brillo de la pantalla. (Operar en modo VÍDEO 1, VÍDEO 2 y VÍDEO S)

12. COLOR

: Ajuste el color de la pantalla. (Operar en modo VÍDEO 1, VÍDEO 2 y VÍDEO S)

13. TINTE

: Ajuste el tinte de la pantalla. (Operar en modo VÍDEO 1, VÍDEO 2 y VÍDEO S).

14. 15. 16. 17. ENTRADA/SALIDA DE VÍDEO

: Este es el terminal de recepción de vídeo desde la cámara. Se utiliza para realizar la conexión al vídeo, para conectar y grabar vídeo, o para conectar varios monitores. Esta unidad es compatible con función derivada que puede conectar desde la toma de SALIDA de VÍDEO de la unidad a la toma de ENTRADA de VÍDEO de otra unidad entre 5 unidades.

18. 19. 20. 21. ENTRADA/SALIDA DE AUDIO

: Este es el terminal de recepción de audio desde la cámara. Puede utilizarse para conectar el equipo de audio externo.

22. TOMA DE VÍDEO S

: Si desea visualizar una entrada de VÍDEO S de alta definición, utilice la entrada de VÍDEO S del monitor. Podrá disfrutar de una entrada de vídeo clara y nítida.

23. TOMA DEL PC

: Si utiliza este monitor como monitor de su PC, podrá hacerlo conectando el cable del PC en la toma PC del monitor.

24. ENTRADA DE POTENCIA

: La entrada de CA es de 100\~240 V, 50/60 Hz

25. KENSINGTON LOCK HOLE

Presente para evitar robos.

FUNCIONES Y MÉTODOS DE CONTROL

Funcionamiento del MENU

1. Cuando presione el botón MENU, aparecerá en pantalla la ventana MENU.
2. Presione el BOTÓN SEL para desplazarse hasta el elemento deseado.
3. Presione la tecla VIO+ para seleccionar el elemento deseado.
4. Para cerrar la ventana MENU, espere hasta que la ventana MENU desaparezca o presione de nuevo el botó MENU.

MENU en VÍDEO1, VÍDEO2 y VÍDEO S

Muestra el botón MOVE, SEL y EXIT en la base de la pantalla MENU.

COLOR TEMP (TEMP. DEL COLOR)

9300/6500

→ Puede seleccionar la temperatura de color que desee. (9300° K / 6500° K)

UTILITY (UTILIDAD)

ALL BLUE : OFF/ON (TODO AZUL: APAGADO/ENCENDIDO)

- Cuando seleccione ENCENDIDO de TODO AZUL, aparecerá una pantalla completamente azul.

OSD TIMEOUT (INTERRUPCIÓN DE LA OSD)

- Podrá seleccionar la hora en la que la OSD debe desaparecer de la pantalla, en intervalos de 5 segundos hasta de 60 seg.

OSD TRANSPARENCY (TRANSPARENCIA DE LA OSD)

→ Podrá seleccionar la transparencia de la OSD en la unidad hasta el 20% y hasta un MÍN-MÁX.

LANGUAGE (IDIOMA)

ENGLISH, FRANÇAIS, DEUTSCH, ESPAÑOL, DANISH, ITALIANO

→ La unidad ofrece los seis idiomas mencionados. Podrá seleccionar uno de ellos.

MENU en PC / DV1

Cuando presione el botón MENU, aparecerá en pantalla la ventana MENU. Muestra una resolución de frecuencia vertical y horizontal del monitor en la base de la ventana MENU.

MAIN MENU

AUTO ADJUST

SCREEN

COLOR

UTILITY

OSD

LANGUAGE

▲▼:MOVER +:SEL. MENÚ: SALIR

AUTO ADJUST (AJUSTE AUTOMÁTICO)

Ajusta el estado de la pantalla automáticamente en modo PC.

SCREEN (PANTALLA)

BRIGHTNESS (BRILLO)

→ Ajusta el nivel de brillo de la pantalla. CONTRAST (CONTRASTE) → Ajusta el nivel de contraste de la pantalla. H.POSITION (POSICIÓN H) → Ajusta la posición horizontal de la pantalla. V.POSITION (POSICIÓN V) → Ajusta la posición vertical de la pantalla. PHASE ADJUST (AJUSTE DE FASE) → Ajusta la fase de la pantalla. CLOCK ADJUST (AJUSTE DEL RELOJ) → Ajusta el tamaño horizontal de la pantalla aumentando/reduciendo el número de píxeles.

COLOR

COLOR TEMP (TEMP. DEL COLOR)

- Seleccione la temperatura del color deseado (USUARIO / 9300°K / 6500°K)

RED (ROJO) → Ajuste el tinte rojo de la pantalla GREEN (VERDE) → Ajuste el tinte verde de la pantalla BLUE (AZUL) → Ajuste el tinte azul de la pantalla

UTILITY (UTILIDAD)

RECALL (REPETICIÓN)

→ Vuelva al estado básico por defecto igual al de fábrica FULL AUTO (TOTALM. AUTOMÁTICO) - Optimice el estado de la pantalla automáticamente en modo PC y configure el valor del color remidiendo los parámetros.

OSD

Idéntica a la operación en VÍDEO1, VÍDEO2 y VÍDEO S

LANGUAGE (IDIOMA)

Idéntica a la operación en VÍDEO1, VÍDEO2 y VÍDEO S

CONEXIÓN DE POTENCIA

Toma

Transformador

Asegúrese de conectar el transformador al enchufe junto a la toma

• Este monitor puede estar disponible tanto en CA de 110V como de 220V, a 60 Hz
• Puede estar disponible en distintas tensiones de entrada (dentro de 90\~250 V de CA). (No utilizar a tensiones superiores a la tensión nominal)
• El interruptor selector de 110 V/220 V no es necesario. Este monitor puede operarse directamente sin medidas especiales.

PRECAUCIÓN

• Asegúrese de operar el monitor a la tensión nominal recogida en el manual del usuario del monitor. (Si la tensión es superior a la nominal, podría dañar el receptor).
• Si no piensa utilizar el monitor durante largos períodos de tiempo, deberá extraer el enchufe de la toma por motivos de seguridad.

CONEXIONES POSIBLES

• Lea atentamente el manual de instalación/funcionamiento antes de conectar el equipo.
• Desconecte la alimentación de la unidad antes de conectar el monitor y cualquier equipo externo.

Conexión del VÍDEO 1 (seleccione el botón VÍDEO 1)

Conexión del VÍDEO 2 (seleccione el botón VÍDEO 2)

Conexión del VÍDEO S / D-SUB 15 PINS (seleccione la entrada de VÍDEO S, el botón PC)

LISTAS DE COMPROBACIÓN

Si su monitor está fuera de servicio, compruebe antes los problemas recogidos a continuación.

Problemas Comprobación		Solución de problemas
La pantalla no se enciende y no emite ningún sonido.	¿Está conectado el cable de alimentación?¿Ha desconectado la alimentación?¿Está conectado el moni-tor erróneamente al equipo externo?	• Conecte correctamente el cable de alimentación• Presione el botón de potencia.• Compruebe el estado del cable y, a continuación, conéctelo correctamente.
Recibe sonido, pero el vídeo no se puede visualizar.	¿Están erróneamente con-trolados el contraste y el brillo?¿Está conectado el moni-tor erróneamente al equipo externo?	• Ajuste correctamente el nivel de contraste y brillo.• Compruebe el estado del cable y, a continuación, conéctelo correctamente.
El vídeo puede visualizarse, pero es interrumpido por la estática.[IMAGE]	¿Está correctamente conectado el equipo exter-no?	• Compruebe el estado del cable y, a continuación, conéctelo correctamente.
No se emite ningún sonido. ¿H	¿a bajado completa-mente el volumen?¿Está conectado el moni-tor erróneamente al equipo externo?	• Ajuste el nivel de volumen.• Compruebe el estado del cable y, a continuación, conéctelo correctamente.
El color de la pantalla no es claro o nítido.	¿Están correctamente ajustados el tinte y el color?	• Ajuste correctamente el nivel de contraste y brillo.
La pantalla experimenta vibraciones y resulta afectada por la estática	¿Está correctamente conectado el equipo exter-no?	• Compruebe el estado del cable y, a continuación, conéctelo correctamente.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

	MONITOR CCTV LCD DE 17 PULGADAS	MONITOR CCTV LCD DE 15 PULGADAS
TUBO DE IMAGEN	PÍXELES DE TAMAÑO 0,264	PÍXELES DE TAMAÑO 0,297
RESOLUCIÓN	SXGA (1280 x 1024)	XGA (1024 x 768)
SALIDA DE SONIDO	0,5 W	0,5W
ALTAVOZ	AX 2 W, 8 ohm 30 x 70 mm	AX 2W, 8 ohm 30 x 70 mm
ALIMENTACIÓN	Ca 100~240 V 50/60 Hz	Ca 100~240 V 50/60 Hz
CONSUMO DE POTENCIA	33±3 [W]	28±3 [W]
BRILLO	300 cd/m2	450 cd/m2
DIMENSIONES (An+Al+Pr)	390 x 180 x 425 [mm]	365 x 180 x 389 [mm]
PESO	6,0 Kg	5,6 Kg
TERMINALES	CH1 DE VÍDEO, ENTRADA/SALIDA 2	CH1 DE VÍDEO, ENTRADA/SALIDA 2
	CH1 DE AUDIO, ENTRADA/SALIDA 2	CH1 DE AUDIO, ENTRADA/SALIDA 2
	ENTRADA DE VIDEO-S	ENTRADA DE VIDEO-S
	ENTRADA DEL PC	ENTRADA DEL PC

Este monitor ha sido sometido al ensayo EMI (Interferencias electromagnéticas).

Como corresponde, el vendedor o usuario necesita contar con esta información. Si ha adquirido el monitor equivocado, asegúrese de intercambiarlo por otro no de negocios en la tienda donde lo compró.

LG Electronics Inc.

LG

MONITOR TFT LCD 15"

MONITOR TFT LCD 17"

MANUAL DEL PROPIETARIO

MODELOS: LSM-L115

LSM-L117

1. Nunca toque el cable de la antena ni el enchufe eléctrico si está tronando.

Puede provocar una descarga eléctrica.

1. Introduzca firmemente el enchufe eléctrico.

: Entrada de corriente eléctrica AC (AC100\~240V, 50/60Hz)

25. ORIFICIO DE BLOQUEO KENSINGTON

Para prevenir robos.

FUNCIONES Y MÉTODOS DE COMANDO