IAN 311178 - Despertador AURIOL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio despertador
Marca	Auriol
Modelo	IAN 311178
Dimensiones (aproximadamente)	18 x 10 x 8 cm (7.1 x 3.9 x 3.1 in)
Peso (aproximadamente)	300 g (0.66 lb)
Alimentación	CA 230V ~ 50 Hz; CC 3V (2 pilas AA, no incluidas)
Bandas de radio	AM/FM
Alarma	Despertar con radio o zumbador; función de repetición
Temporizador de apagado	Sí, ajustable (p. ej., 60/90/120 min)
Pantalla	LED, brillo ajustable
Batería de respaldo	Mantiene la hora y los ajustes de alarma durante un corte de energía
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; no usar limpiadores líquidos o abrasivos
Seguridad	Mantener alejado de la humedad; no cubrir las aberturas de ventilación; desenchufar durante tormentas
Piezas de repuesto	Tapa del compartimento de pilas, cable de alimentación (contactar con el servicio de asistencia)
Reparabilidad	No contiene piezas reparables por el usuario; consultar a un servicio técnico cualificado para reparaciones

Preguntas frecuentes - IAN 311178 AURIOL

¿Cómo configuro la hora de alarma?

Presione el botón ALARM SET repetidamente hasta que la hora de alarma parpadee, luego use los botones HOUR y MIN para ajustar. Presione ALARM SET nuevamente para confirmar.

¿Cómo puedo cambiar entre AM y PM?

La pantalla muestra un punto o indicador para PM. Al configurar la hora, asegúrese de ajustar AM/PM correctamente observando el indicador.

¿Por qué la recepción de radio es deficiente?

Intente extender completamente la antena de cable de FM y reubicar la unidad. Para AM, gire la unidad para mejorar la recepción. Evite colocarla cerca de dispositivos electrónicos.

¿Qué tipo de pilas usa el respaldo?

Usa 2 pilas AA (no incluidas). Instálelas en el compartimento de pilas en la parte inferior para conservar la hora y los ajustes de alarma durante cortes de energía.

¿Cómo activo la función de repetición?

Cuando suene la alarma, presione el botón SNOOZE. La alarma se detendrá y volverá a sonar después de aproximadamente 9 minutos.

¿Puedo ajustar el brillo de la pantalla?

Sí, presione el botón DIMMER repetidamente para recorrer los niveles de brillo alto, medio y bajo.

¿Cómo restablezco el dispositivo?

Presione el botón RESET con un objeto puntiagudo (p. ej., un clip) para restaurar los valores de fábrica. Se borrarán la hora y los ajustes de alarma.

¿Cómo limpio la radio despertador?

Desenchufe el dispositivo y limpie con un paño suave y seco. No use agua, disolventes ni limpiadores abrasivos.

¿Qué debo hacer si el cable de alimentación está dañado?

Deje de usarlo inmediatamente. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Auriol o con un técnico cualificado para su sustitución. No repare el cable usted mismo.

¿Hay garantía para este producto?

Sí, Auriol ofrece una garantía estándar. Guarde su recibo de compra y contacte con la tienda o el soporte de Auriol para reclamaciones de garantía.

MANUAL DE USUARIO IAN 311178 AURIOL

Instrucciones de utilización y de seguridad

PT

RELÓGIO SEM FIOS E VISOR LCD

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5

Introducción ...... Página 6

Uso adecuado ...... Página 6

Descripción de las piezas ...... Página 6

Contenido.... Página 6

Características técnicas.... Página 6

Seguridad ...... Página 6

Indicaciones generales de seguridad.... Página 7

Indicaciones de seguridad sobre las pilas/baterías ...... Página 7

Antes de la puesta en marcha....Página 7

Colocar el producto.... Página 8

Colocar el producto.... Página 8

Fijar el producto a la pared.... Página 8

Colocar y cambiar las pilas.... Página 8

Manejo ...... Página 9

Recepción de la señal de radiofrecuencia DCF.... Página 9

Ajustes básicos.... Página 9

Uso de la indicación de hora 12/24 Página 10

Ajuste de la alarma.... Página 10

Activar / desactivar la alarma.... Página 10

Activar / desactivar el recordatorio de evento (TA)...... Página 10

Desconexión de la señal de alarma.... Página 11

Visualizar la temperatura en °C/°F ...... Página 11

Fases lunares.... Página 11

Visualización del horario de verano.... Página 11

Ajustar el temporizador.... Página 11

Solución de problemas.... Página 12

Limpieza y cuidados....Página 12

Desecho del producto....Página 12

Declaración de conformidad UE simplificada.... Página 12

Garantía...... Página 13

Reloj radiocontrolado con pantalla LCD

- Introducción

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.

Uso adecuado

Este producto solo es apto para su funcionamiento en habitaciones cerradas y con temperaturas ambientes normales. Este producto no ha sido concebido para un uso comercial.

- Descripción de las piezas

1	Símbolo de alarma TA
2	Símbolo de temporizador TIMER
3	Indicador de hora
4	Semana natural
5	Símbolo de pila
6	Símbolo de horario de verano DST
7	Temperatura interior
8	Fase lunar
9	Indicador del día de la semana
10	Indicador de mes
11	Indicador de fecha
12	Símbolo de alarma 2
13	Símbolo de radiofrecuencia
14	Símbolo PM (tarde) PM
15	Símbolo de zona horaria ZONE

16	Símbolo de alarma 1 ⚠
17	Símbolo de repetición Zz
18	Botón SNOOZE („repetición“)
19	Botón WAVE („onda“)
20	Botón °C/°F
21	Compartimento de las pilas
22	Tapa del compartimento para pilas
23	Pie de apoyo plegable
24	Botón DOWN („hacia abajo“)
25	Botón UP („hacia arriba“)
26	Botón SET
27	Botón ALARM SET („ajuste de despertador“)
28	Colgador
29	Botón ALARM ON/OFF
30	Botón RESET
31	Taco
32	Tornillo

- Contenido

1 Reloj radiocontrolado con pantalla LCD 2 Pilas 1 Taco 1 Tornillo 1 Manual de instrucciones

Características técnicas

Tipo de pila: 2 x 1,5 V (corriente continua), AAA (incluidas)

Señal de radiofrecuencia: DCF

Banda de frecuencia: 77.5 kHz, 433.050 MHz - 434.79 MHz

Seguridad

¡GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS NECESITA EN UN FUTURO!

Indicaciones generales de seguridad

Mantenga siempre a los niños alejados del producto. Este producto no es un juguete.

Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia y/o falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el producto de forma segura y hayan comprendido los peligros que pueden resultar de un mal uso del mismo. No permita que los niños jueguen con el producto. La limpieza y el mantenimiento nunca deben llevarse a cabo por niños sin la vigilancia de un adulto.

¡ADVERTENCIA! No utilice el producto en hospitales ni en instalaciones médicas. Podría producir interferencias con los dispositivos de auxilio vital.

Nunca desmonte el producto. Las reparaciones inadecuadas pueden suponer un riesgo considerable para el usuario. Encargue las reparaciones únicamente a personal técnico cualificado.

Indicaciones de seguridad sobre las pilas/baterías

¡PELIGRO DE MUERTE! Mantenga las pilas / baterías fuera del alcance de los niños. ¡En caso de ingestión, acuda inmediatamente a un médico!

¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No recargue nunca pilas no recargables. No ponga las pilas / baterías en cortocircuito ni tampoco las abra. Estas podrían recalentarse, explotar o provocar un incendio.

Nunca arroje pilas / baterías al fuego o al agua.

No aplique cargas mecánicas sobre las pilas / baterías.

Riesgo de sulfatación de las pilas / baterías

• Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan influir en el funcionamiento de las pilas / baterías, por ejemplo, acercarlas a un radiador o exponerlas directamente a la luz solar.
• ¡Si las pilas/baterías se sulfatan, evite el contacto de la piel, los ojos y las mucosas con los productos químicos! En caso de contacto con el ácido, lave inmediatamente la zona afectada con abundante agua y busque atención médica. ¡UTILICE GUANTES DE SEGURIDAD! Las pilas/baterías sulfatadas o dañadas pueden provocar abrasiones al entrar en contacto con la piel. Por tanto, es imprescindible el uso de guantes de protección en estos casos. En caso de sulfatación de las pilas/baterías, retírelas inmediatamente del producto para evitar daños. Utilice únicamente pilas/baterías del mismo tipo. ¡No mezcle pilas/baterías usadas con nuevas! Retire las pilas/baterías del producto si no va a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado.

Riesgo de daño del producto

¡Utilice exclusivamente el tipo de pila/batería indicado! Introduzca las pilas/baterías teniendo en cuenta la polaridad marcada con (+) y (-) tanto en las pilas/baterías como en el producto. ¡Limpie los contactos de las pilas/baterías y del compartimento para pilas antes de colocarlas! Retire inmediatamente las pilas/baterías agotadas del producto.

- Antes de la puesta en marcha

Nota: Retire completamente el material de embalaje del producto.

- Retire la cinta protectora antes de usar el aparato por primera vez.

- Retire la cinta de plástico que sobresale del compartimento de las pilas 21.

Colocar el producto

¡ATENCIÓN! Al seleccionar un punto de instalación, asegúrese de que el dispositivo no quede expuesto directamente a la luz solar ni a vibraciones, humedad, polvo, calor o frío. No monte el producto cerca de fuentes de calor como, p. ej., radiadores. De lo contrario, el producto se puede dañar.

Compruebe el asiento firme del producto cuando lo monte a la pared. Si el producto se cae, podría provocar desperfectos o daños en el producto y/o en otros objetos.

Coloque el producto sobre una superficie estable y plana.

No coloque el producto sobre superficies sensibles sin una protección correspondiente. En caso contrario, podrían dañarse.

Colocar el producto

□ Despliegue el pie de apoyo plegable 23 situado en la parte posterior del producto para colocarlo sobre una superficie.

Fijar el producto a la pared

Nota: Para este paso se necesita un taladro.

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE! ¡PELIGRO DE LESIONES Y DAÑOS EN EL

APARATO! Lea atentamente también las instrucciones de uso y seguridad de su taladro.

□ Sujete el producto contra la pared para determinar la posición de montaje adecuada.

□ Utilice un lápiz para marcar la posición si fuese necesario.

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE! ¡PELIGRO DE LESIONES Y DAÑOS EN EL

APARATO! Asegúrese cuando vaya a perforar de que al hacerlo no daña ningún cable eléctrico, tubería de agua o tubería de gas. Si fuese necesario, revise la pared con un detector adecuado antes de perforar.

Realice un orificio del tamaño adecuado en la pared con ayuda del taladro. Introduzca un taco 31 en el orificio y atornille un tornillo 32 en el taco 31. Asegúrese de que el tornillo 32 no quede completamente encajado en el taco 31. Cuelgue el producto colocando el dispositivo de enganche 28 en el tornillo 32. No coloque el producto cerca de fuentes de interferencias como televisores, ordenadores, muros gruesos, etc. Esto puede afectar a la recepción de la señal de radiofrecuencia.

Colocar y cambiar las pilas

El símbolo de pila 5 aparece en la pantalla cuando las pilas se están agotando. Procure cambiar las pilas lo antes posible.

Una vez colocadas las pilas, el producto comenzará a recibir automáticamente la señal de radiofrecuencia.

Nota: durante la recepción de la señal no cambie la ubicación del producto. De lo contrario podrían producirse fallos durante la recepción.

Señal de radiofrecuencia (DCF):

La señal DCF (emisor de señal horaria) consiste en impulsos horarios emitidos por uno de los relojes más precisos del mundo, cerca de Fráncfort del Meno, Alemania.

El producto recibe esta señal en condiciones perfectas hasta una distancia de aprox. 1.500 km en

torno a Fráncfort del Meno. La recepción de la señal de radiofrecuencia dura por lo general entre 3 y 10 minutos aprox.

Si fuera necesario, reinicie el receptor de señal inalámbrica si este no funciona correctamente. Para ello, mantenga pulsado el botón WAVE 19 durante aprox. 3 segundos.

La recepción puede verse considerablemente influenciada por ciertos impedimentos (por ej. por paredes de hormigón) o fuentes de interferencias (por ej. otros aparatos eléctricos). Cambie la ubicación del producto (por ej., cerca de una ventana), en caso de que haya problemas con la recepción.

- Manejo

- Recepción de la señal de radiofrecuencia DCF

El producto empieza a buscar automáticamente la señal de radiofrecuencia DCF. La búsqueda se muestra en la pantalla LCD mediante el parpadeo del símbolo de radiofrecuencia 13.

La recepción de la señal de radiofrecuencia también puede iniciarse manualmente en el producto.

Mantenga pulsado el botón WAVE 19 durante más de 3 segundos. El producto intentará captar la señal de radiofrecuencia DCF. Este proceso requerirá algunos minutos y en la pantalla LCD parpadeará el símbolo de radiofrecuencia.

Indicación: si el producto no pudiera recibir la señal de radiofrecuencia DCF debido a algún error, puede configurar la hora de forma manual. En cuanto se reciba la señal DCF, se sobrescribirán los valores configurados manualmente.

Ajustes básicos

1. Mantenga pulsado el botón WAVE 19 durante aprox. 3 segundos. El símbolo de radiofrecuencia 13 parpadea.
2. Mantenga pulsado de nuevo el botón WAVE durante 3 segundos aprox. para interrumpir la recepción de la señal de radiofrecuencia.
3. Presione el botón SET 26 y manténgalo presionado durante aprox. 3 segundos. La abreviatura del idioma ajustado parpadeará en el indicador del día de la semana 9.
4. Presione los botones UP 25 o DOWN 24 para ajustar el idioma deseado.
5. Confirme la selección presionando la tecla SET. La pantalla de la hora comienza a parpadear.
6. Repita los pasos 4 y 5 para ajustar los valores de año, día, hora, minuto, zona horaria y encender / apagar señal de radiofrecuencia.

Puede disponer de los siguientes idiomas:

GER = alemán, ENG = inglés, ITA = italiano, FRE = francés, DUT = holandés, SPA = español, DAN = danés.

Consejo: Mantenga pulsado el botón UP o DOWN para acelerar la configuración. Esto se aplica a todos los ajustes de los siguientes capítulos.

Nota: Si no pulsa ningún botón durante aprox. 20 segundos finalizará el modo de ajuste básico y la pantalla volverá a mostrar el indicador de hora normal.

Nota: si se encuentra en un país con recepción de señal DCF, pero con desviación de la hora actual, puede utilizar el ajuste de la zona horaria para ajustar el producto a la hora actual. Por ejemplo, si se encuentra en un país en el que la hora local es una hora más temprana que la hora centroeuropea (MEZ), ajuste la zona horaria a + 01. El producto

seguirá estando controlado por la señal DCF, pero muestra una hora menos de la hora MEZ.

- Uso de la indicación de hora 12/24

Presione cuando aparezca el indicador de hora 3 el botón UP 25 para cambiar entre el formato de 12 horas y el formato de 24 horas.

Nota: El símbolo PM 14 también se mostrará en la pantalla LCD cuando esté ajustado el formato de 12 horas, indicando que la hora corresponde a la tarde.

- Ajuste de la alarma

Pulse una o dos veces el botón ALARM SET 27. En la pantalla aparecerá la indicación "A1" o "A2". Pulse y mantenga pulsado el botón ALARM SET durante aprox. 2 segundos. El indicador de la hora parpadea. Ajuste el valor deseado pulsando el botón UP 25 o DOWN 24. Pulse el botón ALARM SET para confirmar la entrada. Empezará a parpadear el indicador de los minutos. Ajuste el valor de minutos deseado pulsando el botón UP o DOWN. Pulse el botón ALARM SET para confirmar la entrada. Presione el botón SNOOZE 18 en cuanto suene el despertador. La alarma se apaga y aparece el símbolo de repetición "Zz" 17 en la pantalla. 5 minutos después de la hora configurada o de la alarma ajustada vuelve a sonar la señal. Presione cualquier botón, excepto el botón SNOOZE, para detener la señal de alarma.

- Activar / desactivar la alarma

Pulse una o dos veces el botón ALARM SET 27 para seleccionar la alarma 1 o la alarma 2. Pulse una, dos o tres veces el botón ALARM ON/OFF 29 para seleccionar el modo de alarma M-F, S-S o M-F S-S. El símbolo de alarma 1 o 2 aparece en la pantalla para establecer el ajuste correspondiente.

Nota:

Modo M-F: Alarma de lunes a viernes

Modo S-S: Alarma de sábado a domingo

Modo M-F S-S: Alarma de lunes a domingo

□ Vuelva a pulsar el botón ALARM ON / OFF y desaparecerá el correspondiente símbolo de alarma 16 o 12. La alarma está desactivada.

- Configurar recordatorio de evento (TA)

1. Pulse tres veces el botón ALARM SET27. En la pantalla podrá visualizar la indicación „TA“.
2. Presione el botón ALARM SET y manténgalo presionado durante aprox. 3 segundos. El indicador de año comienza a parpadear.
3. Presione los botones UP25 o DOWN 24 para ajustar el año deseado.
4. Pulse el botón ALARM SET para confirmar la entrada. El indicador de mes comienza a parpadear.
5. Repita los pasos 3 y 4 para ajustar los valores deseados de mes, fecha, hora y minutos.

- Activar / desactivar el recordatorio de evento (TA)

1. Pulse tres veces el botón ALARM SET27. En la pantalla podrá visualizar la indicación „TA“.
2. Pulse el botón ALARM ON / OFF 29. El símbolo de alarma TA 1 se ilumina en la pantalla, el recordatorio de evento ya está activado.
3. Pulse de nuevo el botón ALARM ON / OFF. El símbolo de alarma TA desaparece, el recordatorio de evento está desactivado.

- Desconexión de la señal de alarma

Presione cualquier botón, excepto el botón SNOOZE ¹⁸ , para detener la señal de alarma. No es necesario que vuelva a activar la alarma. Ésta se activará automáticamente siguiendo el ritmo semanal ajustado.

Nota: La señal de alarma se apaga tras 2 minutos.

- Visualizar la temperatura en °C/°F

La temperatura interior actual 7 se muestra en la pantalla LCD.

☐ Pulse la tecla °C / °F 20, para cambiar entre las escalas de temperatura Celsius y Fahrenheit.

Faseslunares

El producto muestra la fase lunar 8 actual en la pantalla LCD.

Pueden mostrarse los siguientes símbolos:

Luna llena	Luna men-guante	Media luna menguante	Símbolo de media luna menguante
Luna nueva Símbolo de media luna creciente		Media luna creciente	Luna creciente

- Visualización del horario de verano

El horario de verano se mostrará automáticamente en la pantalla LCD con el símbolo de horario de verano DST 6. El producto comprobará si existe horario de verano o no mediante la señal de radio-frecuencia.

Nota: la señal puede disminuir considerablemente en edificios de hormigón armado.

- Ajustar el temporizador

Presione el botón °C/°F 20 y manténgalo presionado durante aprox. 3 segundos. Aparece el símbolo del temporizador TIMER 2 en la pantalla. Pulse el botón UP 25 para ajustar la hora. Pulse la tecla DOWN 24 para ajustar los minutos.

Consejo: Mantenga pulsado el botón UP o DOWN para acelerar la configuración.

Pulse el botón WAVE 19 para iniciar el temporizador. La hora ajustada empieza a correr y en la pantalla parpadea el símbolo del temporizador TIMER 2. Pulse el botón WAVE en cualquier momento para detener el temporizador. Vuelva a presionar el botón WAVE para continuar la función de temporizador. Cuando el tiempo programado ha transcurrido, suena una alarma durante aprox. un minuto. Pulse el botón WAVE para apagar la señal de la alarma. Pulse el botón ALARM ON / OFF 29 para restablecer el temporizador en 00:00. Presione el botón °C/°F 20 y manténgalo presionado durante aprox. 3 segundos para volver al indicador de hora.

Nota: ¡El tiempo máximo del temporizador es de 19 horas y 59 minutos!

- Solución de problemas

El producto contiene componentes electrónicos sensibles. Por ello podría sufrir interferencias por otros equipos de radiotransmisión que se encuentren en las proximidades. Si aparecen indicaciones de error en la pantalla, retire los aparatos de este tipo del entorno del producto. Las cargas electrostáticas pueden producir errores de funcionamiento. Si se producen tales fallos, retire las pilas brevemente y colóquelas de nuevo o, alternativamente, presione el botón RESET 30 en la parte posterior del producto.

Nota: al quitar las pilas o pulsar el botón RESET 30 se borrarán todos los datos guardados.

- Limpieza y cuidados

En ningún caso utilice líquidos o productos limpiadores, ya que estos podrían dañar el producto. Limpie únicamente el exterior del producto con un paño suave y seco.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.

Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos/20-22: papel y cartón/80-98: materiales compuestos.

El producto y el material de embalaje son reciclables. Separe los materiales para un mejor tratamiento de los residuos. El logotipo Triman se aplica solo para Francia.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

Para proteger el medio ambiente no tire el producto junto con la basura doméstica cuando ya no le sea útil. Deséchelo en un contenedor de reciclaje. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios.

Las pilas / baterías defectuosas o usadas deben ser recicladas según lo indicado en la directiva 2006/66/CE y en sus modificaciones. Recicle las pilas / baterías y / o el producto en los puntos de recogida adecuados.

¡Daños en el medio ambiente por un reciclaje indebido de las pilas/baterías!

Las pilas / baterías no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. Estas pueden contener metales pesados tóxicos que deben tratarse conforme a la normativa aplicable a los residuos especiales. Los símbolos químicos de los metales pesados son: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo. Las pilas / baterías deben reciclarse en un punto de recolección específico para ello.

- Declaración de conformidad UE simplificada

Nosotros, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, ALEMANIA, declaramos que el producto (Reloj radiocontrolado con pantalla LCD HG04706A / HG04706B) cumple con las directivas 2014/53/UE y 2011/65/UE. Puede consultar la declaración de conformidad UE completa en la siguiente dirección web: www.owim.com

Garantía

El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.

Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.

Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.

CE

Material suministrado.... Página 24

Configurar alarma.... Página 28

Activar / desactivar alarma.... Página 28

Regular temporizador.... Página 29

Garantía.... Página 31

- Activar / desactivar alarma

● Regular temporizador

Estado de las informaciones - Versión de las